Глава 24: Занятое утро
POV Нао
Я проснулся среди ночи, потому что услышал шорох в комнате. В тусклом свете увидел, как Дан переодевается.
– Ты уже уходишь?
– Ага, у нас сбор в три ночи.
– Я отвезу тебя.
– Не надо, спи спокойно.
– Все равно отвезу, – не отступал я.
Я встал, быстро переоделся, умылся внизу и вышел с ним на улицу. В школе сегодня планировалось спортивное мероприятие, и Дану поручили нести табличку своей команды, так что он должен был прийти пораньше.
– Почему так рано-то? – зевнул я.
– У девочек сбор в час ночи. А нам, парням, не нужно краситься, трех часов хватит.
– Лучше бы организовали по группам, чтобы никого не гоняли так рано.
– Полностью согласен, – кивнул Дан.
– Но ты же все равно не отказался.
– Я отказывался с десятого класса, – усмехнулся он. – Но сейчас последний год, решил попробовать. Ты сам ведь тоже участвуешь каждый год. Не надоело?
– Мне было их жалко, – театрально вздохнул я. – Без меня они не победили бы.
– Ага, конечно, – фыркнул Дан.
Мы шли по привычной дороге к школе. Она находилась недалеко от трассы, так что фонари хорошо освещали путь. Когда пришли, на территории уже было оживленно. По правилам все участники должны были переодеваться и готовиться в школе – так за ними проще было присматривать. Наша красная команда собралась в кафетерии, а синие уже заняли спортивный зал и выглядели, как всегда, пафосно. Видимо, собирались снова всех удивить. Но именно красные традиционно были самыми сильными в спорте. Только в десятом классе мы уступили, потому что в синей команде тогда был Тайгер.
Он участвовал в баскетболе, футболе, бегал спринт и выигрывал все подряд. Мы тогда заняли второе место в футболе и кое-как показали себя в остальных дисциплинах. Я в том году тоже играл в баскетбол и даже просил Тайгера тренировать меня. Но в итоге мы проиграли розовой команде и даже не добрались до финала с синими.
В одиннадцатом классе я помогал организовывать мероприятие, это было весело. А в двенадцатом никаких обязательств не было: хочешь – участвуй, не хочешь – не участвуй. Я записался на футбол и сепактакрау (п/п - волейбол ногами) – и в обеих дисциплинах мы уже выиграли. Сегодня у меня были соревнования по бегу: спринт и эстафета. Один парень из одиннадцатого просил еще пойти на волейбол, но я отказался, потому что это вообще не мое. Если понадобится, подменю кого-нибудь в другом виде спорта, но точно не в волейболе.
Уже был второй семестр, а Тайгер до сих пор не вернулся домой. Он переживал из-за этого, потому что хотел поступать в университет здесь. Я сам волновался о том, справится ли он с экзаменами, если приедет поздно. Он все время работал, а свободные вечера тратил только на видеозвонки со мной. Но вряд ли мои объяснения сильно помогали ему в учебе. Хотя... если подумать, даже при всей занятости, Тайгер справлялся лучше меня. Может, стоило больше думать о себе, а не о нем.
Проводив Дана до кафетерия, я немного поболтал с друзьями и пошел домой досыпать. Мне нужно было рано вставать, хотя я и не участвую в параде. Я хотел увидеть, как Дан несет табличку своей команды. Мама разбудила меня со словами, что колонна скоро пройдет мимо дома. Я тут же спустился.
На улице уже толпился народ. Перед магазинами толкались школьники, выпускники, просто прохожие. Сначала шла синяя команда, потом розовая, и, наконец, красная. Издалека я увидел Дана впереди колонны с огромным плакатом, на котором была изображена женщина. Он шел уверенно, улыбаясь.
Мама была наготове с камерой, я снимал на телефон. Увидеть Дана в таком образе... не каждый день такое случается. Я не хотел, чтобы он участвовал не потому, что мне это не нравилось, а потому что ему пришлось встать в такую рань. А еще из-за людей, которые приходили пофоткать и потом смеялись. Хотя, по сути, я не понимал, зачем так делать. Когда колонна прошла мимо дома, Дан повернулся, посмотрел на нас и улыбнулся. Мы с мамой тут же сфоткали его. Потом пошли за ним и сделали еще пару кадров с другого ракурса.
– Смотри, вот с этого угла вообще отлично, – мама показала экран камеры.
– Ага, реально мило. Хотя... называть его милым странно, да? – пробормотал я.
– Он не милый, он красивый. Хотя ни то, ни другое не совсем подходит, – задумалась мама. – Кстати, твоя бабушка однажды назвала мужчину прекрасным.
– "Прекрасный" как на северном диалекте? (п/п - "красивый" для мужчин на стандартном диалекте หล่อ (lɔ̀ɔ), прекрасный на северном диалекте งาม (ngaam) немного перекликается с литературным или "старомодным" словом "прекрасный". Инфа не моя, спросила на форуме у носителей, так как такое сложно понять не носителям или не таеведам))
– Ага. Она говорила про какого-то актера. Очень уж он ей нравился.
– А что значит "нравится" в северном?
– Типа "очень нравится", прям до глубины души. (п/п - ชอบ (chɔ̂ɔр) - нравится на стандартном диалекте, на севеном ฮัก (hák) буквально значит "любить", но в разговоре может означать сильную симпатию. Инфа тоже с форума)
– Надо бы выучить этот диалект.
– Я чуть-чуть понимаю. Бабушка меня почти не учила, времени не было.
Позже мы вернулись в школу и сфоткали Дана возле флагштока после церемонии. Потом я повел его переодеться и умыться.
– Сегодня ты выглядишь прекрасно, – сказал я на северном диалекте.
– А? – Дан удивленно нахмурился. – Что это значит?
– Очень-очень красиво, – пояснил я, не скрывая улыбки.
– А, северный диалект, да?
– Откуда узнал?
– Просто угадал. Тебя мама научила? – спросил он, умываясь. – Во сколько у тебя забег?
– Через полчаса, – глянул я на телефон. – Пойду разминаться.
– Окей, мы с мамой будем болеть за тебя.
– Спасибо.
У ежегодного спортивного мероприятия есть еще одна особенность – маскоты-талисманы каждой команды. Эти гигантские плюшевые звери не только шествуют на параде, но даже участвуют в забегах. Со стороны это выглядит мило, но, если честно, тем, кто прячется внутри, приходится тяжело. Особенно в такую жару. Им нужно носить костюм весь день, потому что талисман носит цвета команды.
Обычно роль талисманов отдают ученикам двенадцатого класса. У одиннадцатиклассников и так полно заданий, а у двенадцатого слишком много свободного времени. Репетиций не проводят, просто надевай костюм и иди. Мои друзья почти уговорили меня надеть костюм панды с красной футболкой. К счастью, я уже был зарегистрирован на бег, иначе не отвертелся бы.
– Не жарко, Кем? – подколол я, готовясь к забегу возле трибун. Передо мной сидел Кем, ученик двенадцатого класса, в костюме панды. Он выглядел как милый плюшевый шарик, хоть и явно мучился внутри.
– "Жарко" не то слово!
– Зато снаружи ты очень милый, – я не удержался и похлопал его по голове. Кем поднял лапу, будто хотел ударить в ответ, но в этом костюме это выглядело еще милее.
– Не мешай. Я тоже хочу соревноваться!
– О, чуваки... – вздохнул я. Обернувшись, я увидел подошедшего синего пингвина, талисмана другой команды, и сел рядом. Я знал, что это мой друг, Мэн.
– Эй, ты же не из моей команды?
Пингвин покачал головой.
– Тебе жарко?
Он кивнул. Но при этом молчал.
– Эй, ты что, даже говорить не можешь?
Ответа не было.
– Ну и ладно, болтайте тут сами, а я пойду, меня вызывают.
Я встал и направился к остальным участникам. Через пару минут подошел учитель, позвав бегунов на стометровку. Я пошел вместе с остальными, и, честно говоря, почти не нервничал. Я ведь привык играть в футбол при зрителях.
С трибун послышались крики поддержки. Чирлидеры начали разогрев, диктор кратко представил участников, затем раздался свисток. Я рванул вперед и первым пересек финишную черту. Диктор объявил победу красной команды, толпа взорвалась восторгом. Я отдышался и пошел обратно к трибунам. Синий пингвин протянул мне бутылку воды.
– Спасибо, – поблагодарил я, принимая. Он просто показал мне большой палец.
– Ты же из синих, да? Предатель, – пошутил я. Он не ответил. – Эй, ты чего такой холодный и молчаливый?
– ...
– Серьезно, Мэн, выпей сам, если тебе жарко.
– ...
– Кем, он с тобой разговаривал? – спросил я, оборачиваясь к панде.
– Нет, я сам не понимаю, что с ним.
– Ты чего, чувак, злишься? Или тренируешься быть загадочным красавчиком? Насколько крутым ты хочешь быть? Ты и так каждый день таскаешь гитару, что из-за тебя девчонки с ума сходят!
Я в свое время тоже мечтал о гитаре из-за него, потому что он выглядел чертовски круто. А теперь у меня есть своя, но я ее не ношу – тяжелая.
– ...
– Эй, ты даже с друзьями будешь молчать?
Я поставил полупустую бутылку рядом и повернулся к трибуне.
– В этом году у чирлидеров просто топовая команда. Кем, знаешь ту, что в центре? ... ЭЙ! – возмутился я, когда пингвин неожиданно треснул меня по голове. – Ты чего? Сам не разговариваешь, зато дерешься!
– Это было мило, – хмыкнул Кем. – Давай, Мэн, повтори. Я тебе даже дам пять ба... Ай! Зачем ты теперь и меня треснул?
– Вот-вот, – вмешался я. – Этот чертов пингвин на что-то разозлился. Стукнул меня, потом Кема!
– Что с тобой, идиот?! – рявкнул Кем и дал ему подзатыльник. Мэн хотел ударить в ответ, но я перехватил его руку.
– Спокойно! Мы все так когда-то делали. Но маскоты ведь должны быть милыми, так что никаких ударов!
Они оба угомонились и сели. Когда к нам подошли сфотографироваться, пингвин, конечно, не отказал. Вскоре началась эстафета.
– Я пойду первым, ладно?
Я уже собирался подняться, когда пингвин дотронулся до моего плеча. Я обернулся, он снова показал мне палец вверх.
– Да понял я, понял. Спасибо. Но почему ты свою команду не поддерживаешь? – я пробормотал это себе под нос, но тоже поднял большой палец в ответ.
Я прошел на свою позицию. В эстафете я был последним. Она проходила прямо перед трибунами нашей команды. Издалека я увидел, как пингвин бешено размахивает руками, поддерживая меня, а ведь я из команды соперников. Эй, ты чего? Не надо так палиться! Если бы я был за синих, а не за красных, то прибил бы его.
Прозвучал свисток. Первый участник стартовал, потом второй, третий... Я получил палочку, когда наша команда шла второй. Побежал, обогнал парня впереди и пересек финиш первым. Толпа взревела. Говорили, что я идеально подходил для финального этапа, и я был с этим полностью согласен. Когда все закончилось, я подошел к маме и Дану.
– Эй, там еще пингвин идет, – сказала мама.
Я обернулся. Позади действительно шел парень в костюме синего пингвина.
– Ты не будешь есть? – спросил я.
– ...
– Ладно, я тогда поем в столовой.
– ...
– Эй, хочешь со мной? – наконец предложил я.
Он просто кивнул. Без слов. Мы пошли вчетвером.
– Мэн, это моя мама, – представился я. Пингвин снова кивнул.
– Привет, сынок, – улыбнулась мама. – Какой у тебя милый костюм. Но, наверное, жарко?
– ...
Он снова промолчал. Мама замялась.
– У него просто плохое настроение, – объяснил я. Мама понимающе кивнула.
В столовой работало всего несколько киосков, но большинство предпочитало еду из дома или уходило в город. Мы остались, потому что лень было идти, да и я не хотел просить у мамы лишнюю коробку, вдруг другим не хватит.
– Ну что, чуваки, что будете есть?
– ...
– Сними голову хотя бы, чтобы поесть, – намекнул я, показав на свою.
– ...
– Не голоден? Тогда хоть воды попей. Не теряйся тут.
– ...
Я вздохнул. Разговаривать с ним бесполезно. Я купил себе еды, он все это время просто стоял рядом и ничего не заказывал. Даже когда я взял напиток, он молча следовал за мной.
– Ты сегодня странный. У тебя что, проблемы со мной? Если да, сними этот костюм, и давай поговорим по-мужски! – я начал раздражаться, затем выдохнул и похлопал его по плечу.
Он сел со мной за стол, совсем рядом. Я поставил тарелку перед мамой.
– Мама, тут правда вкусно. Я почти каждый день тут ем.
– Да, маме нравится. Очень вкусно, – подтвердила она.
– Правда? – спросил я с улыбкой.
– Да, маме очень нравится. Но почему твой друг не ест? – поинтересовалась она.
– Он сказал, что не голоден, – ответил я за него.
Мэн все еще сидел молча, не ел, не пил, вообще не издавал ни звука. Единственное, что он делал – это гладил меня по голове. И вот снова он коснулся меня. Я обернулся, он наклонил голову вбок, будто спрашивал что-то.
– А, ты про то слово? Оно на северном диалекте, – объяснил я. Он кивнул.
Я доедал, когда вдруг зазвонил телефон. Это был мой одноклассник.
– Алло?
[– Нао, ты еще в школе?]
– Ага. А что?
[– Слушай, не хочешь поучаствовать в марафоне? Один парень получил травму на разминке...]
– Других нет?
[– Есть. Но ты – самый надежный.]
– Эх, если уж ты так хвалишь... Ладно, приду. Во сколько?
[– Через полчаса. Прости, знаю, тяжко.]
– Все нормально. Я справлюсь.
Я повесил трубку. Пингвин тут же коснулся меня и указал на себя.
– Что? Ты хочешь участвовать? – удивился я. – Да блин! Скажи уже хоть что-нибудь!
– ...
– Ты же из синих, а в два тридцать забег талисманов, – сказал я. Мэн замер, потом опустил голову. – Да все нормально. Это ж не серьезно, просто развлечение, – подбодрил я его. Он кивнул.
В этот момент мама тоже разговаривала по телефону. Когда закончила, я сразу спросил:
– Что случилось?
– Пришел заказ на коробки с едой. Хорошая цена, но надо срочно идти забирать, – вздохнула мама. – Прости, сынок, я не смогу остаться на забег.
– Все нормально, – быстро ответил я. – Идите, я потом сам доберусь.
Они ушли, а я остался ждать марафона. Забег был на два круга. Я знал, что среди участников есть сильные ребята, особенно младшие из футбольной команды, до хера быстрые.
Тем временем Мэна вызвали на забег талисманов. Я остался на трибуне наблюдать за ним. Несмотря на тяжелый костюм, он бежал быстро, уверенно, и пришел первым. Я был впечатлен. Закончив забег, он вернулся ко мне.
– Круто! – сказал/оценил я.
Он просто пожал плечами, словно небрежно бросил: "Ничего особенного". Я только хмыкнул, завидую таким жутко. Потом его позвали обратно в синюю группу. Он ушел... но вскоре снова вернулся. Когда позвали снова, опять ушел... и снова вернулся. Я только вздохнул.
– Может, ты уже останешься с ними? Им же неудобно постоянно за тобой бегать.
Он покачал головой.
– У тебя с ними проблемы? Тебя обижают? – спросил я. Он снова покачал. – Слушай, если что-то не так, скажи. Я помогу.
Он молчал.
– Понимаю... Тяжело говорить. Но я рядом. Не переживай.
Прежде чем я успел сказать еще что-то, меня вызвали на марафон. Я снова пришел первым, но полностью вымотался. На сегодня все, если кто еще попросит, я откажусь. Один парень в синей команде был очень силен, я знал его по футболу. У них было правило: если не умеешь играть, просто беги.
Я подошел к Мэну:
– Я пойду домой. Если что – напиши.
Я вышел с поля, направляясь к школьным воротам. Но... он пошел за мной. Бесит. Идет и молчит. Сначала это раздражало, потом стало тревожно. Я даже немного испугался.
– Серьезно, хватит уже! Сними эту бошку и поговори со мной! – я потянулся, чтобы снять голову талисмана, но он не дал. – Что происходит? Скажи уже хоть слово, блять!
– ...
Я сдался. Бесполезно разговаривать с этим кретином.
– Не ходи за мной больше, понял?
Но стоило мне обернуться, он все еще шел за мной.
– Хочешь ко мне домой? Поесть, помыться, выспаться? Что за фигня вообще? – он кивнул. – Да ты издеваешься?
Я ускорил шаг, он тоже и неотступно шел за мной.
– Мужик, можно я тебя ударю? Просто один раз.
Я уже занес кулак, но он перехватил мою руку. И вместо удара вдруг обнял. Крепко. Мне стало жарко. Костюм тяжелый, на улице и так душно. Я начал вырываться.
– Да жарко блин! Отстань! Не обнимай, просто говори, ублюдок!
Я поднял голову, он был выше меня. Гораздо выше. И тут... я увидел настоящего Мэна, стоявшего вдалеке.
...Стоп. Если это Мэн... тогда КТО МЕНЯ ОБНИМАЕТ?!
– БЛЯТЬ! – я отшатнулся. – ЧТО ЗА ХРЕНЬ?! КТО ТЫ?!
Я в панике ударил его коленом, вырвался и бросился бежать. Сил думать не было. Мое сердце колотилось, как бешеное. Это точно был не Мэн. Но кто тогда? Я бежал со всех ног, не оглядываясь. После того случая с похищением, мне не нужно было второго раза. Страх пробрал до костей. Кто бы это ни был, друг или кто-то посторонний, мне было все равно. Я должен был сбежать.
Я петлял, стараясь не врезаться в людей. Несмотря на то, что совсем недавно участвовал в марафоне, выбора не было, ноги несли меня сами. Но человек в костюме был слишком быстрым. Он догнал меня и, не говоря ни слова, расстегнул молнию на груди своего маскота. Засунул руку внутрь, будто собирался что-то достать.
Пистолет...
– Помогите!! – заорал я в панике.
Он схватил меня за запястье, и тут я сорвался. Ударил его по голове, и башка пингвина слетела. Я ударил снова, он повалился на землю. Я навалился на него сверху и начал колотить кулаками куда придется. Он закрылся руками, и я не сразу понял, кто это.
– Ай! Ай! Нао, стой! Успокойся, это я!
Я замер, тяжело дыша, глядя на него сквозь заливающий глаза пот и злость. Он опустил руки. Я увидел его лицо... и застыл. Медленно сел рядом, все еще не веря своим глазам.
– Ты... Черт... Прости. Я запаниковал.
– Все нормально, – сказал он и поднялся, протягивая мне руку. – В первый раз, когда мы встретились, я получил от тебя по морде. Прошло два года, и вот опять, – усмехнулся Тайгер, вытирая кровь с губ и помогая мне встать.
Я огляделся. Вокруг собралась толпа. Все таращились, будто не понимали, что происходит: то пингвин гонится за кем-то, то я избиваю этого пингвина прямо посреди улицы.
– Почему ты не сказал, что возвращаешься? Вчера вечером говорил, что утром идешь на работу!
– Так это и есть "утренняя работа", ты же в курсе, – спокойно ответил он.
– Тогда нафига ты напялил этот костюм?!
– Хотел сделать тебе сюрприз. Вот и попросил разрешения переодеться вместо другого парня.
– Сюрприз?! Я чуть не умер от инфаркта! Я думал, ты убийца! А когда ты полез внутрь костюма... Я реально решил, что это пистолет. Что ты собираешься пристрелить меня посреди школы!
– А, это? – он наклонился и поднял что-то с земли. Раздавленный цветок. – Я хотел подарить тебе розу.
– Розу? – я удивленно приподнял бровь.
– Да. Там у ворот продавали цветы. Я решил, что если буду молчать весь день, а потом вручу тебе розу, то ты удивишься. (п/п - гений, однако)
– Ну, я точно удивился. Но какого черта ты пытался вытащить ее прямо в погоне?! Ты псих!
– Она чуть не выпала. Я просто хотел ее поймать.
– А-а... – я кивнул. – Бедный цветок. Растоптан в лепешку.
– Хочешь, оставь себе. В память о моем идиотизме, – он улыбнулся.
– Ладно, – сказал я, принимая розу. Поправил помятые лепестки, стараясь привести ее в порядок. – Знаешь... Даже после всего этого она все равно красивая.
– Тебе нравится? – спросил он, нарочито пародируя северный акцент, который я недавно вспоминал. Я посмотрел на него и рассмеялся.
– Очень нравится.