Глава 3: Просроченный бетадин
POV Нао
– В твоем доме совсем нет еды? Я пришел поддержать ваш ресторан, или мне лучше пойти в другое место?
– Я просто пошутил. Проходите, пожалуйста, дорогой клиент! – сказал я, улыбаясь и жестом приглашая капитана моей футбольной команды пройти внутрь.
Было утро субботы, и других клиентов не было. Целую неделю я не мог тренироваться из-за травмы, но зато стал чаще встречаться с Тайгером. Он приходил к нам поесть утром и вечером, включая выходные, как сегодня.
Я всегда говорил, что наш ресторан - это место с отличной едой.
– Что ты хочешь съесть, Тайгер? – спросила мама. Она помнила всех моих друзей и была очень добра к ним. Даже те, кто часто приходил подкалывать меня, получали ее внимание, хотя заслуживали взбучки, что немного раздражало.
– Яичницу с острым соусом, – попросил он.
– Хорошо, – ответила мама.
– Крутой мотоцикл! – сказал я, увидев, что его большой байк припаркован перед магазином. – Откуда ты приехал?
– Приехал прямо из дома.
– Только чтобы поесть у нас?
– Да.
– Почему бы просто не поесть дома?
– Захотел здесь.
– Ладно, – раздраженно ответил я и бросил ложку, которую держал в руке, в корзину.
– Почему ты бросил ложку?
– Я злюсь.
– На кого? Ты что, злишься на меня?
– Нет, я злюсь на ложку, она меня раздражает, хочется засунуть её кому-нибудь в рот!
– Ложка дурацкая, правда?
– Да.
– Нао, не бросай ложку, – мягко сказал Нуэ. Я не ответил, только посмотрел на Тайгера, который, казалось, сдерживал смех. Я не удержался и показал ему средний палец.
– Эй, Нуэ! Он только что показал мне средний палец. Как грубо! Я ведь ничего не сделал, – пожаловался Тайгер Нуэ, который мыл посуду. Тот, просто смотрел с улыбкой, ничего не говоря. – Почему ты не отругаешь его?
– Я не буду ругать его за такую мелочь. Он часто бывает грубым.
– Ах, ладно! – Тайгер закатил глаза.
Вскоре мама закончила готовить и принесла ему еду.
– Как обычно, все очень вкусно! – сказал он.
– Спасибо... – ответил я. – Кстати, моя рана от падения с лестницы зажила. Собираюсь вернуться к тренировкам в понедельник.
– Отлично! Все спрашивают про тебя, даже тренер.
– Вот что происходит, когда ты всеобщий любимчик!
– Фууу, раздражаешь, – сказал Тайгер, изображая отвращение.
Закончив есть, он заплатил, попрощался со мной и Нуэ, поклонился маме, затем пошел к своему крутому большому мотоциклу, и, сев на него, сразу же дал газу.
Я чувствовал легкую зависть к его росту. Такой большой мотоцикл, но его ноги всё равно доставали до земли. Хотя мы с ним почти одного возраста, я не смогу усидеть на таком.
– Он кажется хорошим парнем, да? Этот твой новый друг, Нао. Он же капитан футбольного клуба, верно? – спросила мама.
– Да. Но не такой уж он и хороший, – ответил я тихо, словно разговаривал сам с собой.
– Неплохо, если вы ладите. Надеюсь, вы будете вместе всегда, – сказала мама. – Кстати, чей он ребенок? Ты не спрашивал?
– Нет, – ответил я, качая головой, сосредоточившись на том, чтобы помочь брату с мытьем посуды. – Я только знаю, что его семья, похоже, богата. Иначе, он бы не смог позволить себе такой большой мотоцикл.
– Ой, большие мотоциклы опасны, – заметил Нуэ. – Тайгер еще и ездит быстро, может легко попасть в аварию.
– Люди спешат жить и умирают так же.
– Умеешь ты ловко вставить слово.
Так рутинно прошла суббота. Было около 10 часов вечера, Нуэ уже спал. Мой желудок начал урчать от голода, поэтому я решил сгонять на ночной рынок недалеко от дома и купить что-нибудь похомячить. Купив еду, я заметил кое-кого, кто стоял в темноте и курил сигарету. Сначала я собирался пройти мимо, но человек показался мне знакомым, и я остановился.
– Эй! – окликнул я его. Он вздрогнул и уронил сигарету.
– Черт! Ублюдок! Ты напугал меня! – Тайгер подпрыгнул от неожиданности. Я расхохотался, глядя на выражение его лица. – Нельзя нормально поздороваться с людьми?!
– Что ты здесь делаешь?
– Просто катаюсь на байке. А ты?
– За едой сгонял, – ответил я, опираясь на его мотоцикл. – Хочешь?
Я достал из сумки пару паровых булочек и предложил ему. Он взял одну.
– Пешком пришел?
– Ага.
– От ресторана?
– Ага.
– Далековато. Ты что, решил в паломники записаться?
– Нет, но если вдруг получу заслуги, то будет отлично!
– Вот дурак! – сказал Тайгер, затушил сигарету ногой и закинул в рот булочку.
– Ты один? Живешь поблизости?
– Нет, я же сказал, что просто катаюсь на байке... ну и ищу жертву.
– Жертву? – я нахмурился, не понимая. – Аааа, типа гонщика?
– Угу.
– Можно задать вопрос? Просто мне любопытно. Нафига ты это делаешь?
– Хех, это моя идеология, – ответил он и подмигнул, чем вызвал во мне волну раздражения. – Ты не понимаешь путь настоящего мужчины. Когда все спят, я здесь, чтобы поддерживать порядок в этом мире!
– ...Ооооо, – я слегка кивнул. – Типа рыцарь ночи, да?
– Да, все меня так называют.
– Тогда почему бы тебе и костюм не нацепить? Было бы еще круче.
– Хм, и правда, – Тайгер задумался. – Реально считаешь, что будет круче?
– Круче... поверь мне! По крайней мере, можно надеть маску, и тогда никто не узнает, что ты как Тони Старк под маской железного человека.
– А? Не понимаю, с чего ты так решил? – он снова достал сигарету и закурил. – Будешь?
– Нет.
– Не куришь?
– Мне просто не нравятся твои сигареты.
– Чёрт!
– Ха-ха, просто шучу! Я не курю. И Нуэ тоже не нравится.
– О, – протянул Тайгер, зажигалкой прикуривая сигарету и выдыхая серый дым. – Так это из-за Нуэ?
– Ага.
– Ты очень сильно его любишь, да?
– Это странно?
– Не знаю, – он пожал плечами.
Я больше ничего не сказал, но подумал, что у него, похоже, есть какая-то проблема. Если бы все было нормально, он не катался бы по ночам, не стоял бы один, с сигаретой в темных уголках, и не нарывался бы на неприятности.
– Почему ты продолжаешь стоять здесь? – спросил он.
– Ну, я подумал, что тебе одиноко.
– Можно еще булочку?
– Герои тоже грабят людей?
– Ну, и герою надо есть, я не наелся, – сказал Тайгер.
Я протянул ему пакет с едой. Некоторое время мы ели и болтали, и вскоре паровые булочки закончились.
– Черт, я собирался оставить немного на завтрак, – недовольно проворчал я. – Но меня ограбили по дороге. Куда поедешь дальше?
– Не знаю. Просто буду кататься
– Весело гонять на байке ночью?
– Хочешь попробовать?
– А можно?
– Да, я покатаю, – согласился Тайгер.
– Эй, а как насчет того, чтобы я порулил?
– Нет, я ревностно отношусь к своему красавцу, – сказал Тайгер, садясь на свой крутой красно-черный спортивный мотоцикл. Он отпустил пару шуток про мой рост, на что я зло посмотрел на него, но пристроился сзади.
– Поехали!
Байк рванул с места. Это был первый раз, когда я ехал на таком большом мотоцикле, не говоря уже о ночной поездке. Пустынные улицы, мирная атмосфера, только тусклые уличные фонари горели в нескольких местах. Прохладный воздух ласкал мою кожу, это было так освежающе! Чем быстрее ехал мотоцикл, тем сильнее свистел ветер. Это было потрясающе!
– Ого, круто! И атмосфера классная! – сказал я, удивляясь, насколько спокойным я себя почувствовал во время ночной езды. – Можешь немного ехать быстрее?
– Если упадешь, я не буду возвращаться, чтобы подобрать тебя.
– Хорошо, хорошо, – ответил я.
Тайгер сразу же поддал газу и мотоцикл поехал быстрее. Холодный ветер все сильнее бил в лицо, и я подумал о том, как круто катание на мотоцикле расслабляет. Я понял, почему люди любят гонять, удовольствие от ощущения скорости не передать. Гонять на байке ночью просто другой уровень! Мы остановились у моста, который был недалеко от центра города, место здесь потрясающее.
– Вид прекрасный, – оценил я ночной пейзаж. Под мостом была река, и в воде отражалась большая луна. – Это что-то вроде "неизведанного Таиланда", да?
– Черт, ты че....наверное, все здесь были.
– Серьезно? Я здесь впервые. Вид такой крутой!
– Ну, наслаждайся, может, ты больше этого и не увидишь.
– Ого, какой ты романтик! – сказал я шутя. – Ты часто приводишь сюда свою девушку?
– Девушку? – повторил за мной Тайгер.
– Да.
– У меня ее нет.
– Серьезно?
– Да.
– Ого, я думал, что раз ты так популярен в школе и у тебя много поклонников, то, наверняка, и девушка есть, – сказал я. – Но, наверное, так даже лучше, потому что мне ее уже жалко.
– Хочешь, чтобы я тебя ударил? Подойди ближе, – сказал Тайгер. – А у тебя самого уже есть кто?
– Еще нет.
– Так тебе и надо!
– Черт! – сказал я с раздражением. Как у меня появится девушка, когда я едва справляюсь сам с собой. – Ты домой собираешься?
– Домой? Сейчас только 11 вечера.
– Ну, я хочу отдохнуть.
– Ты возвращайся, а я пока не хочу.
– Эй, ты что, бродячий пес?
– У меня есть мой байк, и я могу делать все, что хочу.
– Ладно, – я пожал плечами.
На самом деле я не был уставшим, просто думал, что давно уже вышел из дома. Вот и все. Я молчал, потому что, как он сказал, это его мотоцикл, и он может делать все что ему охота. Я был тем, кто просил покатать, но дело в том, что мы сейчас сидели тут, вдвоем, а два парня в таком романтическом месте это немного странно.
– Тайгер.
– Что?
– Ты не чувствуешь себя немного глупо?
– Почему?
– Ну, как будто ты меня на свидание привел.
– Черт, я бы хотел вернуться!
– Да, давай по домам. Сидеть тут и смотреть на луну или что-то в этом роде, бесполезно. В следующий раз приводи свою девушку. Это слишком романтично, я даже не знаю, как себя вести.
– Я был здесь много раз с друзьями.
– С друзьями?
– Да. Мы бесцельно катались на мотоцикле, и остановились вот тут. Тут просто спокойно. Не такое уж и романтичное место.
Тайгер сел на траву, я сел рядом с ним.
– Ты.... – начал он.
– Чего?
– Ничего.
– ... ? – я посмотрел на его задумчивое выражение лица и решил завести разговор. – Как давно ты знаешь Мика и Фьюза?
– А че?
– Ну, я вижу, вы очень близки.
– С детского сада.
– Круто! Такая крепкая дружба.
– А ты? Я вижу, ты близок с Джаабом.
– Не говори так! Мои отношения с ним не похожи на дружеские. Я босс, а он член банды, – я поднял бровь. – Он – моя самая надежная правая рука.
– Твоя банда реально крутая. Прими меня, хочу стать твоей правой рукой.
– Сначала тебе придется победить моих людей, – серьезно сказал я. – Это как подняться по ступеням иерархии. Если сможешь одолеть Джааба, станешь моей правой рукой.
– Вау, у твоей банды есть система, – поддразнил Тайгер. – Неудивительно, что слухи быстро распространяются.
– Слухи реально страшная вещь! Как-то раз парни из другой школы решили проверить меня, пришло десять человек.
– И что?
– Я просто немного поцарапался.
– Ого, жестко! – удивленно воскликнул Тайгер. – Только царапины? Ну, понятно, почему тебя называют "непобедимым".
– Да, я просто убежал и спрятался в мусорном баке. Когда вылез, по пути споткнулся и поцарапал колено. Вот и все, – ответил я. Он громко засмеялся.
– И после этого распустили слух, назвав это дракой десять на одного, и якобы ты отделался простой царапиной?
– Да, это было ужасно! Я же ничего не делал. Почему про это продолжают говорить? – я тяжело вздохнул. – А вот когда ты гоняешь этих байкеров, то про тебя слухов нет вообще. Я видел, как ты вышел один против толпы.
– Я не знаю. Может быть, это зависит от кармы и удачи человека.
– Как давно ты этим занимаешься? Гоняешься за байкерами?
– Хмм... не помню, может быть, около года.
– Твоя идеология реально серьезная. Это не опасно? А как рана, которую ты получил от ножа, уже зажила?
– Вот, смотри, – он показал свою руку.
– Опасно! Нож или пистолет, для тебя не имеет значения, да?
– Угу.
– Тайгер, ты хочешь быть главарем банды вместо меня?
– Разве так легко отказаться от такой должности?
– Да ладно, просто будь главарем вместо меня, а то я не могу больше. Эти ребята постоянно выкрикивают приветствия и кланяются, мне так стыдно, что хочется провалиться сквозь землю! – раздраженно пожаловался я, вспоминая, как все это выглядело, когда в школе я проходил мимо и они громко кричали, привлекая внимание окружающих. Так неловко.
– Разве это не нормально для подчиненных – выражать уважение? – спросил Тайгер, сдерживая смех.
– Нормально, но я просто хочу жить в мире.
– Слушай... а каково это иметь близнеца? Как это, иметь еще одного человека, который точно такой же? – вдруг спросил он.
– Хмм... Я не знаю. Он, Нуэ, у меня с рождения, в смысле, мы постоянно вместе, и я не задумывался об этом никогда. Но если однажды его не будет рядом, возможно, это будет странно.
– Вы никогда не разлучались?
– Максимум были в разных классах. А так Нуэ всегда рядом со мной, поэтому я привык.
Тайгер помолчал какое-то время, потом слегка покачал головой.
– Я не могу представить это.
– Почему? Хочешь близнеца?
– Не знаю.
– У тебя есть братья или сестры?
– Нет, – отрезал он. – Вернемся?
Тайгер встал, отряхнул пыль и траву, которые прилипли к его брюкам.
– Да, я уже давно хочу вернуться домой, – ответил я.
Я подождал, пока он сядет на байк и потом опять пристроился сзади. Вскоре мы подъехали к моему дому. Я попрощался, и мы разошлись. Перед домом я увидел поджидающего меня Нуэ.
Черт...
Не повезло...
– Где ты был? – спросил Нуэ недовольным тоном. На что я неловко улыбнулся и медленно подошел ближе. – Почему ты был с Тайгером?
– Я был на ночном рынке и встретил его. Мы немного потусили.
– Ночной рынок? – Нуэ нахмурился и скрестил руки на груди. – Сколько раз я должен говорить тебе не ходить туда? Это опасно.
– Это не опасно! Я привык и часто туда хожу.
– Это не значит, что однажды ситуация не поменяется! Что, если там будут плохие люди? – продолжал отчитывать меня Нуэ.
Я, который только что совершил что-то, по его мнению, неправильное, молча слушал, неловко улыбаясь.
– Давай сюда! – сказал он.
– Думаешь это хорошая идея?
– Да, – ответил он. Без лишних слов я вытянул руку. Он слегка ударил по ней, но я притворился, что мне больно.
– Больно!
– Я слегка ударил.
– Я не знаю! Мне больно. Обними меня.
– Я не обнимаю плохих детей.
– Обними, обними! – канючил я, распахивая руки, чтобы обнять его. Он надулся, но потом, раскрыв руки, обнял меня. – Пойдем внутрь.
– Да, больше не выходи ночью!
– Я не обещаю, – сказал я и остановился, посмотрев на него на него. – Давай быстрее заходи.
– Сначала пообещай!
– Заходи внутрь. На улице холодно. Если не зайдешь сейчас, то я подниму и занесу тебя, – пригрозил я, протягивая руки, чтобы поднять его. Он быстро отодвинулся.
– Я не хочу, не поднимай меня.
– Тогда просто послушно заходи!
– ...Хорошо.
Мы взялись за руки и вошли в дом.
Переодевшись и устроившись на кровати, я услышал знакомые звуки снаружи. Я сразу понял, кто это, и незаметно подкрался к окну. Снова они...
Я быстро спустился вниз, стараясь не разбудить Нуэ и маму. Я собирался помочь ему, но когда я вышел, Тайгер уже разобрался со всеми. Они все валялись на земле и громко стонали.
– Эй, опять ты? – сказал я, глядя на него, стоящего посреди этого хаоса.
– Это я должен спрашивать, – ответил он с ухмылкой.
– Почему ты снова дерешься возле моего дома?
– Они тусовались здесь. Я встретил их на перекрестке перед рынком, а затем проследил за ними.
– Черт возьми, мой район что, какое-то убежище? – спросил я, чувствуя тревогу. Я начал беспокоиться о моей маме и Нуэ.
– А ты почему здесь?
– Хочу быть помощником Бэтмена.
– Хочешь быть Джарвисом?
– Хех, я думаю, ты немного ошибся со Вселенной.
– О, правда? – Тайгер безразлично пожал плечами. При тусклом свете уличных фонарей было трудно разобрать, но на его руке определенно была кровь.
– Есть время?
– Зачем?
– Пойдем, обработаешь свои раны.
– Ты говоришь так, будто приглашаешь меня на свидание, – он поднял бровь, глядя на меня.
– Я не буду обрабатывать. Мне лень. Обработаешь сам и потом иди спать. Куда-нибудь.
– Давай, просто сделай это!
– Нет.
– А если будет инфекция?
– Ампутируешь.
– Тигр с одной рукой как-то некруто, знаешь ли!
– ...
– Тигр даже оленя не поймает, если у него не будет хватать конечностей, – произнес он.
– ...
Тайгер слегка вздохнул, но настаивал на том, что не будет сам обрабатывать свои раны.
– В моем доме есть бетадин, правда почти просроченный.
– ...
– Надо использовать его, пока совсем не пропал.
– А ты хорош в убеждении!
– Давай, иди и обработай раны.
– Разве ты не хороший человек?
– Я не хороший. Я просто твой друг.
– Я твой друг?
– Да, будь моим другом. Со мной никто не тусуется, ты же знаешь.
– Ты действительно эгоист! Как я должен сделать это сам? Ну давай... вылечи мою рану! Не дай инфекции распространиться.
– Ладно. Доверься мне, – я медленно вошел в тихий дом.
Мама и Нуэ были наверху, и я не хотел их будить. Мы сели на старый диван. Я никогда раньше не обрабатывал раны, поэтому не очень хорошо знал, какое лекарство для чего. Я немного почитал, налил подходящее лекарство на ватный шарик и протер рану Тайгера. Я знаю, что был слишком груб, но он не протестовал.
– Извини, если это было немного грубо, ладно?
– Да, это было грубо.
– Почему ты не закричал или что-то в этом роде?
– У Фьюза тоже такие руки, – сказал Тайгер, имея в виду, что обычно Фьюз помогал ему с ранами. – Это нормально. Людям с более грубыми руками все равно.
– Ладно, все готово, – сообщил я, обработав рану и наложив повязку. Получилось не очень аккуратно, но это было лучшее на что я способен. – Ты сможешь сесть на мотоцикл?
– Думаю, да, – ответил он. Я встал, чтобы убрать аптечку.
– Ты можешь спать здесь, если хочешь. Уже поздно, – сказал я.
Я не возражал, если он поспит на старом диване в моем доме.
– Ты не боишься, что я что-нибудь украду?
– Что у нас можно украсть? – я уставился на него. Он оглядел мой почти пустой дом. – Мой дом похож на ломбард?
– Говорят, что у тебя дома есть оружие. Я думал тайно его забрать.
– Ладно, делай что хочешь, ублюдок! Так что?
– Ты не против?
– Нет.
– Не рассердятся ли твоя мама и брат?
– Нет, конечно! Что они могут сказать?
– Уверен?
– Да.
– Могу я спать на твоем диване? – я посмотрел на него, услышав это.
– Ого, ты такой бесстыдный, хочешь спать на моем диване!
– Тогда на этом диване?
– Да, на том диване, на котором ты сидишь. Как думаешь сколько диванов в моем доме? Ладно, идем, возьмешь подушку и одеяло. Я пошел спать.
– Спасибо.
– За что?
– Спасибо, что позволил мне остаться здесь сегодня вечером. С тех пор как Фьюз уехал домой, я думал о том, где смогу поспать.
– Обычно у него спал?
– Да.
– А Мик?
– У них в доме много народу, я чувствую себя некомфортно и не могу там спать.
– Ладно, спокойной ночи, Тайгер! – сказал я и развернулся, чтобы подняться по лестнице.
– Гер.
– ...
Его слова заставили меня обернуться и посмотреть на него.
– Ты можешь называть меня Гером. Мои друзья называют меня так.
– Мм, спокойной ночи, Гер!
– Спокойной ночи, Нао!