В его поле зрения. || Юные Сердца

Т/и: держи дистанцию, если не хочешь заразиться.
Отступив назад, сказала я ему.
Лу лишь приблизился ко мне настолько близко, что это выходило за рамки допустимого.
Он осторожно взял меня за руку и начал аккуратно гладить большим пальцем, словно боясь причинить мне боль.
Его голубые глаза были так полны нежности, что мне казалось, будто я тону в них.
От его прикосновений моё сердце учащённо забилось, а ноги подкосились.
В этот момент раздался стук в дверь.
А после и голос женщины.
Женщина: привет, это твоя соседка Клара, твоя мать сказала посидеть с тобой.
Я ошарашенно посмотрела на Лу.
Указав ему пальцем подняться наверх, начала открывать входную дверь.
Т/и: здравствуйте, я могу и сама посидеть.
Клара: вдруг тебе понадобиться помощь, ты же все-таки болеешь, тем более мне не сложно.
Т/и: спасибо...
Клара: как себя чувствуешь?
Т/и: намного лучше.
Клара: вот и хорошо, но все же тебе нужен постельный режим.
Т/и: да, я тогда пойду к себе.
Клара: конечно, иди.
Зайдя в свою комнату, подошла к окну, дабы закрыть открытую форточку.
Внезапный голос за моей спиной заставил меня обернуться.
Лу: и что будем делать?
Засунув руки в карманы, спросил он, слегка улыбаясь уголками губ.
Т/и: прости, что так вышло, но тебе надо пойти домой, она не должна тебя увидеть.
Лу: хорошо, понял.
Его взгляд упал на плюшевого зайчика, который лежал у меня на кровати.
Лу: ты с ним спишь?
Усмехнувшись, спросил.
Т/и: иногда...
Мне стало неловко.
Лу подошёл к окну, где стояла я.
Посмотрев на меня, он сказал.
Лу: там вроде бы не высоко.
Т/и: ты хочешь спрыгнуть?
Лу: да.
Его интонация показалась мне весьма серьёзной.
Т/и: может не надо?
Лу: у тебя есть другие варианты?
Слегла приподняв одну бровь, задал вопрос.
Т/и: нет...но это опасно.
Лу: я буду осторожным, только ради тебя.
Т/и: ну не смешно.
Лу: я не шучу.
С этими словами он открыл форточку.
А после высунул ноги наружу, немного изогнув их.
Лу: выздоравливай быстрее, хотя, мне кажется, ты и не болеешь.
Подмигнув мне, Лу спрыгнул с окна.
Стук в дверь, а затем и голос Клары.
Клара: все хорошо? Просто будто грохот был.
Т/и: да, все нормально, просто...я с кровати упала.
Клара: осторожнее там.
Т/и: ага.
Лёгкий ветерок нежно обдувал моё лицо.
Свежий воздух заполнил всю комнату.
Однако среди этой свежести я ощущала более сильный аромат мужских духов, оставленный Лу.
Разве мне не хотелось, чтобы он остался?
Ответ был очевиден, но я боялась признаться в этом самой себе.
С этими мыслями легла на кровать, уткнувшись лицом в подушку.
Весь оставшийся день пролежала именно так.
Родители вернулись домой, поэтому я спустилась вниз.
Мама: привет, милая, как ты?
Т/и: привет, отлично...ну то есть стало лучше.
Мама: хорошо, сможешь завтра пойти в школу?
Т/и: наверное смогу...
Мама: ладно, иди к себе, ложись спать.
Т/и: доброй ночи, мам.
Мама: и тебе доброй ночи.
Поднявшись к себе в комнату, легла на кровать.
Свет уличных фонарей проникал в помещение сквозь шторы, создавая мягкое освещение.
Я всё ещё ощущаю запах его парфюма.
Меня одолевают навязчивые мысли об одном и том же человеке.
Может быть, и вправду: «Я терялась в карих глазах, не осознавая, что должна была утонуть в их голубизне».
Сон потихоньку начинал давить на мое сознание, поэтому, скрючившись в клубочек, закрыла глаза.
Утро, 07:00.
Встав с постели, начала собираться.
А после спустилась вниз.
Родители сидели на кухне, что-то громко обсуждая.
Т/и: доброе утро.
Папа: доброе.
Мама: как ты себя чувствуешь?
Т/и: нормально, о чем разговаривали?
Мама: твоя кузина Мия хотела приехать к нам в гости.
Т/и: и почему же? Она раньше не очень этого хотела.
Мама: скорее всего соскучилась.
Т/и: значит, Мия будет гостить у нас?
Мама: ну разумеется! Куда ей ещё идти.
Я не очень с ней общалась, так как ее характер оставлял желать лучшего.
В детстве Мия была капризной девочкой и довольно хитрой.
Помню, ещё в детском саду нам обеим нравился один и тот же мальчик, все было хорошо, пока Мия не растрепала ему о моих чувствах, тем самым скрыв свои. Поставив меня на общее обозрение.
Может быть, она сейчас изменилась, но это вряд-ли. Такие люди не меняются.
Т/и: и когда она приедет?
С раздражением в голосе спросила я.
Мама: точно не знаю, но, наверное, на этой неделе.
Замечательно, — пронеслось у меня в голове.
Она же не сможет испортить мне жизнь, ведь так?
Немного посидев с родителями, я направилась в школу.
Леона стояла у поворота, смешно болтая ногами.
Т/и: я тут!
Крикнула ей.
Леона сразу улыбнулась.
Леона: так значит, ты распуталась в своей любовной цепи?
Т/и: идём, я всё расскажу по дороге.
Мы шли медленно, она увлечённо смотрела на меня, вслушиваясь в каждое слово.
Леона: стоп! Значит, голубоглазый блондин затмил кареглазого?
Т/и: это как-то грубо звучит.
Леона: но всё же, она правдива.
Дойдя до школы, мы разошлись по своим кабинетам.
Из класса доносились привычные крики и звуки учеников.
Зайдя внутрь, села на свое место.
В этот момент подошла Луиза.
Луиза: привет, вижу, тебе стало лучше?
Т/и: привет, да.
Особь по имени Ханна решила влезть в наш разговор.
Ханна: какие люди!
С усмешкой сказала она.
Т/и: что тебе надо от меня?
Ханна: ты явно не поняла меня с первого раза.
Т/и: а тебя вообще можно понять? 
Ханна: У тебя что, прорезался голосок? 
Лу замер в дверном проёме, сжимая в руках свой рюкзак.
Лу: отойди.
Он сказал это довольно грубо, пристально глядя на Ханну.
Ханна: я просто с ней беседую, в чем проблема? Почему ты ее вечно защищаешь? Я твоя подруга, а не она!
Лу стремительно подошёл к ней, взял за запястье и повёл к выходу из класса.
Прежде чем они скрылись в коридоре, я успела разобрать слова Ханны, которая сквозь слёзы произнесла: «Мне больно, отпусти».

   Pov Лу:
Мы находились в той части коридора, которая была наименее посещаемой.
Лу: ты ее больше трогать не будешь, слышишь меня?
Ханна: почему ты ее защищаешь?
Лу: это неважно.
Ханна: я же твоя подруга!
Лу: у меня нет подруги, запомни это. Я не позволю тебе обижать Т/и, если ты так хочешь ей что-то сказать, мне говори, меня высмеивай, а не ее.
По её щекам побежали слёзы.
Лу: я не хотел, чтобы все произошло именно так, но ты мне не оставляешь выбора.
Ханна: я все это так не оставлю!
Сквозь боль произнесла она.

   Pov Т/и:
Раздался звонок, и все ученики заняли свои места.
Ханна вошла в класс, но Лу всё не было.
Я всматривалась в лица одноклассников, надеясь увидеть его.
Учительница: здравствуйте, все сегодня присутствуют на уроке?
Спросила она громко.
В этот момент раздался стук в дверь.
Это был Лу.
Лу: простите, можно войти?
Учительница: заходи.
Он выглядел никак обычно, его взгляд был затуманен, а черты лица казались резкими и грубыми, выдавая его недовольство и злость.
Видимо, Мариус тоже заметил это, наклонившись к нему, что-то спросил.
Мой взгляд был устремлен на Лу.
От резкого голоса учительницы я покраснела.
Учительница: куда вы вечно смотрите? 
Т/и: никуда.
Учительница: может, вы проведёте сегодняшний урок?
Т/и: простите, нет.
Учительница: чтобы такое было в последний раз, вы меня поняли?
Т/и: да.
Через 45 минут прозвенел звонок на перемену.
Все вышли, направившись в коридор.
Я и не заметила, как Лу снова пропал из поля моего зрения.
Оставшись в классе одна, решила открыть окно, чтобы проветрить помещение.
Краем глаза заметив, как из-за ветра начал шевелиться листок в рюкзаке Лу, я подошла ближе, чтобы рассмотреть его. 
Взяв в руки, начала читать отрывки предложений.

Т/и: Tu saurais ce que je ressens quand je te vois.

Перевод: Знала бы ты, что я чувствую, когда вижу тебя.

Каждое слово, которое я читала, вызывало у меня неопределенные эмоции.
Последней прочитанной фразой перед тем, как положить листок на место, была: «Je veux juste être aimé».
Перевод: «Я просто хочу быть любимым».
Видимо, он пишет свою песню, — подумав у себя в голове, развернулась к выходу из класса.
Но передо мной стоял он — тот самый человек, который вызывал у меня чувство слабости в коленях.
Лу приподнял одну бровь, смотря мне в глаза, задал вопрос.
Лу: что ты делаешь?
Т/и: ничего, просто у тебя вещи упали, я решила поднять.
Он закрыл молнию на рюкзаке.
Т/и: ты пишешь песню?
Спросила я тихо.
Лу: да.
Смущённо ответил он.
Я улыбнулась ему.
Т/и: получается прикольно.
Он отвёл взгляд от меня.
Т/и: всё хорошо?
Лу: да.
Т/и: ты выглядишь подавленным.
Лу: скорее недовольным.
Т/и: почему?
Лу: это неважно, главное, с тобой всё хорошо? Как ты себя чувствуешь?
Т/и: всё нормально, спасибо за беспокойство.
Все уроки закончились, и я направилась домой, шла одна, так как Леону задержали.
Добравшись, взяла гитару и отправилась на занятия.
Габриель: знакомьтесь, это Аврора и Кристоф.
Сказал он, направив свой взгляд на двух подростков.
Габриель: с этого дня они будут ходить на занятия вместе с вами.
Они сели на свободное место, посмотрев на нас.
Габриель: потом познакомитесь.
Занятия закончились, положив гитару в футляр, направила взгляд на новеньких.
Т/и: привет, я Т/и.
Сказала я им, помахав рукой.
Аврора: привет.
Кристоф: привет.
Т/и: вы брат и сестра?
Аврора: да.
Лу стоял рядом со мной, держа в руках чехол от гитары.
Лу: я Лу.
Аврора: мы давно хотели записаться сюда, но никак времени не было.
Кристоф: ты хотела записаться, а не я.
Аврора закатила глаза.
Кристоф: я так-то занимаюсь живописью, просто родители решили, что я должен ходить на кружок по гитаре.
Ухмыльнувшись, сказал.
Т/и: круто.
Кристоф: могу тебя нарисовать.
Говорил он так, будто флиртовал со мной.
Лу: свою сестру рисуй.
Его грубый тон задел Кристофа.
Кристоф: я вроде бы не с тобой общаюсь.
Лу: а я с тобой.
Т/и: ладно, хватит, пожалуйста.
Встав между ними, проговорила я.
Кристоф: слышь, парень, ты нарываешься на проблемы.
Лу: серьезно?
Спросил он с сарказмом.
Аврора: угомонитесь.
Кристоф: не лезь.
Т/и: Лу, идём.
Схватив его за руку, начала тянуть к выходу.
Выйдя из здания, Лу посмотрел на меня.
Лу: почему он ведёт себя так, будто вы встречаетесь?
Т/и: я не знаю, успокойся, пожалуйста.
Лу: я тебя провожу, и это не обсуждается.
Дойдя до моего дома, мы остановились около ворот.
Т/и: Лу, всё хорошо?
Лу: да, прости.
Т/и: за что?
Лу: за то, что люблю тебя.