4 часть-разные, но об одном
Т/и: да, это случайно.
Ханна: и почему у вас двоих какие-то занятия после школы? Да ещё и в одно время пришли.
Т/и: это не...
Лу перебил меня.
Лу: это не твое дело.
Ханна: я просто спросила, зачем так грубо? И пусть Т/и сама ответит, вопрос был задан ей.
Лу: Sag mir deine Behauptungen.
Перевод: свои претензии мне высказывай.
Грубо сказал он ей.
Однако я не совсем уловила, о чём идёт речь.
Луиза: ладно, идёмте уже.
Лу посмотрел на меня.
Его взгляд был спокойным, лишённый каких-либо чувств, словно он пытался определить, поняла ли я всё.
Мариус: идём?
Сказал он, кивая головой в сторону аттракционов.
Мы начали заходить внутрь парка.
Луиза: идёмте на большую горку «Голиаф».
Т/и: а может лучше сначала на карусели пойдём?
Ханна: ты что, испугалась?
Посмеявшись, сказала она.
Т/и: нет.
Мой ответ звучал неуверенно.
Ханна: ну-ну.
Мариус: если тебе страшно, можем не идти.
Тихим голосом произнёс он.
Т/и: всё нормально, я вас подожду здесь.
Мариус: уверена? Я могу с тобой постоять.
Ханна: Мариус, ты серьёзно? Ну идём.
Мариус: нельзя ее одну оставлять.
Ханна: боже, Лу, ты пойдешь кататься?
Лу: нет.
Ханна: довольна? Из-за тебя мы не будем развлекаться.
Лу: прекрати, тебя никто не заставляет оставаться.
Мариус: хорошо, давай, раз ты не хочешь, с ней постой.
Ханна: ну хотя бы.
Лу: ладно.
Мариус: мы скоро придём.
Улыбнувшись, сказал он.
Т/и: хорошо.
Они встали в очередь.
Молчание повисло над нами, вновь это неловкое ощущение.
Лу: ты боишься высоты?
Т/и: да.
Мы снова замолчали, но ненадолго.
Лу: ладно, идём на твои карусели.
Засунув руки в карман, сказал он.
Я улыбнулась ему, сама того не замечая.
Т/и: спасибо.
Купив билет, мы встали в очередь.
Лу: «Карусель с лошадками», с названием решили не заморачиваться.
Посмеявшись, сказал он.
Т/и: да, но зато понятно.
Радостные визги маленьких детей были слышны на весь парк.
Оператор аттракционов: Ваш билет, пожалуйста.
Сев на сиденье пластмассовой лошади, карусель начала двигаться по кругу.
Я начала улыбаться, испытывая сильные эмоции.
Лу слегка ухмылялся, наблюдая за моей реакцией.
Ощущала себя ребёнком, который будто никогда не катался на этом аттракционе.
Сделав несколько кругов, карусели остановились.
Мы слезли и начали пробираться через толпу людей.
Лу: ты как?
Т/и: хорошо.
Улыбаясь, говорила ему, всё так же испытывая эйфорию от аттракциона.
Т/и: спасибо.
Он ухмыльнулся.
Луиза: а вот вы где! Мы вас потеряли.
Т/и: как покатались?
Луиза: отлично, а вы как? Не было скучно просто стоять?
Лу: терпимо.
Т/и: да, нормально.
Ханна: я там видела тир, идёмте туда.
Луиза: даа, идёмте.
Мариус: хорошо.
Мы направились в это место.
Людей было мало, видимо, никто не смог нормально попасть по мишени.
Ханна: вон та плюшевая мишка такая прикольная.
Показывая пальцем, сказала она.
Луиза: только для этого нужно выбить все мишени.
Ханна: знаю я, вы же сможете?
Хлопая глазами, спросила у мальчиков.
Мариус: не знаю, попробуем.
Я не обращала внимания на их разговор, поскольку мой взгляд был прикован к маленькому плюшевому зайчику с длинными ушками.
Лу, заметив это, посмотрел на меня, а затем на эту игрушку.
Мариус: у нас по три попытки на каждого.
Лу: понял.
Первый стрелял Мариус.
Все мишени остались целыми.
Ханна: блин, жалко.
Лу взял в руки автомат, прицелившись, он нажал на курок.
Деревянная дощечка падает на землю.
Ещё выстрел, снова звук падающей дощечки.
Остался один патрон, решающий.
Прицелившись, он выстрелил.
Ханна: ура!
Тирщик: поздравляю вас, выбирай мягкий приз.
Лу взял того самого зайчика, который мне понравился.
А после молча протянул мне.
Т/и: спасибо.
Ханна: я думала, ты мне отдашь.
Закатив глаза, сказала она.
Мариус посмотрел на меня сверху вниз.
От чего мои щеки покраснели, а по телу пробежались мурашки.
Мариус: тут продают сладкую вату, хочешь?
Я кивнула ему головой в знак согласия.
Мариус: тогда идёмте.
Что-то заставило меня обернуться и посмотреть на Лу.
Он стоял неподвижно, нейтрально разглядывая меня.
Почему Лу снова смотрит на меня с таким выражением, будто я сделала что-то не так?
Этот голубоглазый блондин такой невыносимый.
Ребята заметили это.
Луиза: что-то случилось?
Лу: нет.
Идя вперед, холодно ответил он.
Мариус: ладно, идёмте.
Мы шли, разговаривая о завтрашней презентации, которую я благополучно списала с интернета.
Луиза: Ханна, как у вас с презентацией?
Ханна: не знаю, всё этот Денис делает, мне бы главное оценку нормальную поставили.
Это звучало мерзко, особенно с ее уст.
Купив сахарную вату, мы сели на скамейку.
Парни дурачились, изображая, что у них есть усы розового цвета.
Мариус: у тебя тут.
Показывая на своем лице, говорил он мне.
Т/и: где?
Он нежно коснулся моей щеки, осторожно удаляя остатки ваты.
В этот момент я замерла от смущения.
Мариус слегка улыбнулся из-за моей реакции.
Лу: стоп.
Дёрнув Мариуса за футболку, сказал он.
Лу: ну то есть...там скоро фейерверки запускать будут.
Т/и: фейерверки?
Мариус: да, перед закрытием парка всегда запускают фейерверки.
Послышались громкие хлопки, и небо расцвело яркими красками, которые, словно брызги акварели, разлетелись в разные стороны, создавая неповторимые узоры.
Т/и: очень красиво.
Улыбаясь, произнесла я.
Взгляд Лу был прикован на мне, устало рассматривая мое лицо.
Его голубые глаза выделялись среди всех остальных.
Он, облизнув свои губы, улыбнулся уголками губ.
«Зачем ты это делаешь?»
В моей голове был лишь один этот вопрос.
До закрытия парка оставалось немного, поэтому мы решили разойтись по домам.
Проводив Ханну и Луизу, мы остались втроём.
Ханна не очень была рада, что я буду с ними наедине.
Мариусу резко позвонили родители.
Немного поговорив с ними, он обратился к нам.
Мариус: прости, Т/и, мне срочно нужно домой, сможешь вместе пойти?
Т/и: да, всё нормально, не стоит извиняться, спасибо за эту прогулку.
Мариус улыбнулся.
Мариус: тогда увидимся завтра.
Подмигнув мне, он побежал в противоположную сторону.
Т/и: если не хочешь, я могу и сама дойти, не так уж и...
Лу прошел вперёд, перебивая меня.
Лу: ты идёшь?
Т/и: да.
Шли мы молча, эта обстановка напрягала меня.
И тут он решил остановиться.
Т/и: что-то не так?
Лу: ты всегда такая упрямая?
Т/и: нет, и это не упрямство.
Лу: правда что-ли?
Т/и: да, хватит меня дразнить!
Он усмехнулся.
Лу: как скажешь.
Дойдя до моего дома, мы остановились у ворот.
Т/и: спасибо, я пойду.
Лу: стой.
Схватив меня за запястье, сказал.
Т/и: что?
Лу: и давно тебе Мариус нравится?