Глава 11.
Фэй Ни не дала Фан Муяну времени ответить и с насмешкой сказала:
— Лучше останься в больнице. Если будешь рисовать красивых девушек в других местах, это будет считаться неподобающим поведением. В больнице ты считаешься пациентом, и никто не будет с тобой спорить. В деревне все будет не так просто, — после того, как он столько лет прожил в деревне среди бедных и малоимущих крестьян, когда он потерял память, его личность вернулась к тому состоянию, в котором она была до его перевоспитания. Если так подумать, эффект от этой трансформации очень ограничен, поэтому нет необходимости принимать ее снова.
— Ты хочешь, чтобы я продолжал рисовать?
Каждый раз, когда Фэй Ни подозревала, что Фан Муян полностью восстановил ясность ума, его необычная логика опровергала все ее предыдущие предположения.
— На самом деле, рисовать можно где угодно, — Фан Муян сдвинул тарелку между собой и Фэй Ни, освободив пространство, и начал выводить что-то пальцем по поверхности стола. Фэй Ни подумала, что он хочет написать что-то, что не должно быть видно другим, поэтому смотрела очень внимательно. Вскоре она обнаружила, что Фан Муян рисует. Его пальцы в этот момент служили кистью, а стол — холстом. Рисунок на столе был невидим для других, видел его лишь Фан Муян. Фэй Ни постепенно поняла, что он рисует женщину, ведь у мужчин нет такой большой груди, а линии, которые он выводил, не похожи на мужские. Эта женщина пила газировку.
Фэй Ни поставила бутылку с содовой на стол и огляделась. Вокруг было полно людей, в маленьком ресторанчике не было вентиляторов, воздух был душным и липким, и у нее все больше и больше горели уши. Она постучала по пальцам Фан Муяна другим кончиком палочки для еды:
— Ешь давай да побыстрее.
Фан Муян схватил кончик палочки и посмотрел на нее снизу вверх. Фэй Ни уклонилась от его взгляда, отпустила палочку и прошептала:
— Ты будешь есть или нет? — в этом голосе слышалась легкая досада, будто она пыталась прикрыть смущение вспышкой гнева. Раньше она думала, что он, хотя и не был серьезным человеком, но все равно имел серьезный взгляд и никогда не смотрел туда, куда не следовало. Теперь же она обнаружила обманчивость его глаз и ресниц. Он бесстрастно оглядывал ее с ног до головы, а она даже не замечала этого.
Фан Муян вернул палочки, подцепив ими кусочек свинины и положив в тарелку Фэй Ни, чтобы та ела побольше.
— Я четко запомнил твой облик, когда видел тебя в последний раз, но когда вернулся и начал рисовать, мне постоянно казалось, что чего-то не хватает.
Фэй Ни перебила его:
— Ты не просмотрел комикс, который я дала тебе?
— Просмотрел.
— Значит, ты смог бы рисовать что-то похожее?
— Скорее всего, да.
— Тогда рисуй это, хватит рисовать женщин.
Фан Муян на самом деле рисовал и мужчин, но не стал этого уточнять. Он просто сказал Фэй Ни: «Ладно».
— Твой папа сказал, что ты выходишь замуж.
Фэй Ни хотела сказать, что это не делается так быстро, но проглотила слова, не высказав их вслух. Рано или поздно она все равно выйдет замуж.
— Ты перестала ходить в больницу, потому что боишься, что тебя заставят выйти замуж за меня? Если они спросят мое мнение, я ни за что не позволю им обратиться к тебе с такой просьбой, это несправедливо по отношению к тебе, — руководитель больницы, из-за того, что Фан Муян рисовал молодых медсестер, сам предложил помочь ему найти пару, спросив, какие девушки ему нравятся. Он ответил: «Фэй Ни». Руководитель кашлянул пару раз и сказал, что с Фэй Ни ничего не выйдет, потому что раньше ей уже предлагали заключить с ним брак, но она отказалась, и из-за этого теперь вообще не приходит.
Хотя Фэй Ни действительно считала, что, выйдя замуж за Фан Муяна, она сильно настрадается, но в этот момент, услышав такие слова из его уст, она почему-то почувствовала к нему некоторую жалость.
— Они подняли вопрос о женитьбе, но это несправедливо по отношению к тебе, ведь ты знаешь только меня, — вероятно, ей и самой показалось, что это прозвучало неубедительно, поэтому она сменила тему. — Не упоминай больше о возвращении в пункт Образованной молодежи, попроси администрацию офиса найти тебе работу, пойди туда еще несколько раз, и они тебе помогут. Когда у тебя будет официальная работа, Лин И, возможно, передумает.
— Ей не нужно менять свое решение, и мне тоже. Если у меня будет официальная работа, ты пойдешь со мной в кино?
— Сейчас я, честно говоря, не очень хочу смотреть фильмы, их всего-то несколько штук, и их просто крутят по кругу.
— Тогда на что ты собираешься пойти с ним в воскресенье?
Фэй Ни положила Фан Муяну в тарелку немного капусты:
— Не приходи больше на фабрику, чтобы найти меня. Сейчас я кажусь тебе важным человеком, но это только потому, что ты знаком со мной. Когда у тебя появится работа и ты будешь общаться с большим количеством людей, ты поймешь, что я ничем особенным для тебя не являюсь.
— Ты отличаешься от других.
Фэй Ни не поверила ему:
— Подожди, пока найдешь работу и познакомишься с большим количеством людей, тогда и скажешь об этом.
— Независимо от времени, ты всегда останешься для меня особенной.
— Ешь скорее, уже поздно, мне нужно идти домой.
Фэй Ни опустила голову и стала ковырять овощи в тарелке. Она подумала, что трех блюд на двоих было все равно слишком много, они не смогут все доесть.
Когда Фэй Нэй заметила, что Фан Муян тоже не хочет есть, она сказала:
— Пойдем тогда.
Они вдвоем вышли из ресторана. Фан Муян и Фэй Ни некоторое время шли в одном направлении. Фэй Ни указала на восток и сказала:
— Платформа находится на восточной стороне, тебе нужно туда.
— Я провожу тебя.
— У меня велосипед, и если ты хочешь меня проводить, мне придется дожидаться тебя. Тебе лучше вернуться в больницу.
Прежде чем развернуться, Фан Муян сказал Фэй Ни:
— Тогда, как только я найду работу, то снова приду к тебе. До того момента ни в коем случае не выходи замуж за другого.
— У тебя пыль на правой руке, отряхни ее, — Фэй Ни на это ничего не сказала. Она хотела смахнуть белую пыль, неизвестно откуда взявшуюся на руке Фан Муяна, но когда ее ладонь оказалась в десяти сантиметрах от его руки, она отдернула ее и положила на руль.
Но Фан Муян даже не взглянул на свою руку, он сказал:
— Езжай, я провожу тебя взглядом, — он подозревал, что Фэй Ни воспользуется преимуществом и уедет, как только он опустит голову.
Если бы Фан Муян не сказал, что будет смотреть, как она уезжает, Фэй Ни, возможно, обернулась бы.
Она добралась до дома, ни разу не оглянувшись.
Лао Фэй увидел цветы в руках Фэй Ни и спросил, кто их подарил.
Фэй Ни сказала:
— Они красивые, и этого достаточно. Неважно, кто их подарил. — Она достала искусственные цветы и поставила белые гладиолусы в вазу.
На следующий день она пошла на почту и отправила купленную бумагу и краски Фан Муяну, не указав своего имени в качестве отправителя.
Гладиолусы простояли в вазе две недели и практически не завяли.
За эти две недели Фэй Ни и Е Фэн послушали «Искры среди камыша», посмотрели балет и покатались на лодке в парке.
Е Фэн пригласил Фэй Ни в гости к себе домой, сказав, что это просто визит, но на самом деле он хотел познакомить ее со своими родителями. Фэй Ни без колебаний согласилась.
Е Фэн вполне соответствовал представлениям Фэй Ни о муже, а повесы, занимающиеся искусством, никогда не входили в ее планы. Однако в последние годы все такие повесы скрылись и стали добропорядочными гражданами, поэтому их нечасто можно было встретить. Если бы в семье Фан Муяна не произошло несчастье, он, вероятно, стал бы таким человеком. Независимо от того, восстановит Фан Муян память или нет, он сильно отличается от мужа, которого она себе представляла.
Фэй Ни впервые шла в дом семьи Е, поэтому она обсудила с родными, что взять с собой в качестве подарка.
Лао Фэй предложил подарить им шоколад и американское сухое молоко: шоколад, который принес Фан Муян, все еще хранился в прохладном месте и почти не был съеден, а американское сухое молоко не было открыто. Фэй Ни сказала, что нехорошо передаривать подарки, полученные от гостей, поэтому сухое молоко и шоколад они должны оставить себе.
В те времена не каждая семья была богатой, и часто случалось, что люди не ели подарки, принесенные гостями, а отдавали их другим. Иногда одна коробка сладостей могла перейти через руки более десятка семей, и семья Фэй тоже часто так поступала. Но Фэй Ни сказала, что это нехорошо, и лао Фэй не смог ей возразить.
В конце концов, Фэй Ни взяла только что выплаченную зарплату и пошла в продовольственный магазин, чтобы купить восемь видов закусок и упаковать их в коробку. Коробка была настолько полна, что сладости почти что вываливались из нее. Затем она отправилась в чайный магазин и купила банку чая. В день, когда она пошла в дом семьи Е, Фэй Ни надела совсем недавно сшитую клетчатую рубашку и свою синюю юбку из хлопка.
Семья Е занимала третий этаж, на первых этажах жили еще две семьи.
Когда Фэй Ни пришла, в гостиной была только мать Е Фэна, а домработница занималась чисткой овощей на кухне. Е Фэн спросил, где его отец, и мать ответила, что он в кабинете и просила не беспокоить его. Мать Е Фэна лишь кивнула Фэй Ни, когда та обратилась к ней «тетя», и больше с ней не разговаривала. Домработница подошла, чтобы налить чаю, а мама Е Фэна сидела на диване и читала газету, даже не произнеся пары приветственных слов.
Фэй Ни знала, что Е Фэн, конечно же, должен был рассказать своим родителям о ее личности, прежде чем звать к себе в гости, а его родители явно не были из тех, кто не понимает этикета, так что такое пренебрежительное отношение к ней было очевидно преднамеренным. Если они были недовольны ею еще до ее приезда, то причиной этого была не она сама, а ее семья и работа.