Глава 20 (НАСЛЕДИЕ ВРАЖДЫ Книга первая: Запретная связь)
Финал первой части
Риану привезли в знакомое место — в пансионат «Альпенруэ», в Швейцарии. Та же комната, то же окно с видом на горы, то же пианино в углу.
Только теперь она была не одна.
Отец приставил к ней охрану — двух женщин в белых халатах, которые следили за каждым ее шагом. Телефон отключили, интернет заблокировали, письма перехватывали.
Риана была в изоляции.
— Вы не имеете права, — сказала она врачу, который пришел осмотреть ее в первый день. — Я не больна.
— Ваш отец считает иначе, — ответил врач. — Он подписал все необходимые бумаги. Вы останетесь здесь, пока не поправитесь.
— А если я не поправлюсь?
— Тогда останетесь навсегда.
Риана закрыла глаза.
Она поняла: отец решил запереть ее здесь навсегда. Чтобы она не мешала его планам. Чтобы забыла о Дилане. Чтобы стала послушной дочерью, какой он хотел ее видеть.
Но она не стала послушной.
Каждый день она играла на пианино — ту самую сонату Бетховена, которую играла в день встречи с Диланом. Каждый день она думала о нем. Каждый день она верила, что он вернется.
И он вернулся.
Дилан очнулся в незнакомом месте.
Комната была маленькой, с голыми бетонными стенами и одним окном под потолком. Он лежал на кровати — жесткой, с тонким матрасом, и чувствовал, как болит все тело.
— Очнулся, — голос отца прозвучал откуда-то сверху.
Дилан поднял голову и увидел камеру — ту самую, что висела в углу.
— Где Риана? — спросил он.
— В безопасности, — ответил Артур. — Там, где ты не сможешь ей навредить.
— Я никогда не вредил ей.
— Ты разрушил ее репутацию. Ты опозорил ее семью. Ты сделал ее изгоем в глазах общества.
— Это не я, — сказал Дилан. — Это вы с ее отцом. Вы разрушили все.
— Мы построили империю, — голос Артура стал жестче. — А вы пытаетесь ее разрушить.
— Мы просто хотим быть вместе.
— Это невозможно, — сказал Артур. — Ты женишься на Лилиан. Риана выйдет за Калеба. И вы забудете друг друга.
— Никогда, — прошептал Дилан.
— Тогда ты останешься здесь навсегда, — ответил отец.
Красный огонек на камере погас.
Дилан остался один в темноте.
Прошла неделя.
Дилан сидел в своей камере, смотрел в стену и думал о Риане. Он вспоминал ее улыбку, ее глаза, ее руки на клавишах пианино. Он вспоминал, как они бежали через пустыню, как он нес ее на руках, как говорил, что они справятся.
— Мы справимся, — прошептал он. — Я обещаю.
Дверь открылась.
На пороге стояла Хлоя.
— Дил, — сказала она, и голос ее дрожал. — Нам нужно уходить.
— Как ты здесь? — спросил он, вставая.
— Я сбежала от отца, — ответила она. — И нашла это место. Пойдем, времени мало.
Она помогла ему встать, и они вышли в коридор. Хлоя знала, где охрана, где камеры, где запасной выход. Она провела его через весь комплекс, и через десять минут они были на свободе.
— Живы, — выдохнул Дилан, когда они сели в машину.
— Живы, — повторила Хлоя. — Но это только начало.
— Где Риана?
— В Швейцарии. В пансионате отца. Я знаю, где именно.
— Тогда едем, — сказал Дилан.
Они поехали в Швейцарию.
Пансионат «Альпенруэ» встретил их тишиной и холодом.
Дилан и Хлоя пробрались внутрь ночью, когда охрана спала. Они нашли комнату Рианы — на третьем этаже, с окном, выходящим на горы.
— Ри, — прошептал Дилан, открывая дверь. — Я здесь.
Риана сидела на кровати, обхватив колени руками. Когда она увидела его, в глазах ее зажглась надежда.
— Ты пришел, — сказала она, бросаясь к нему.
— Я обещал, — ответил он, обнимая ее.
Они стояли в темной комнате, обнявшись, и чувствовали, как мир возвращается на свои места.
— Нам нужно уходить, — сказала Хлоя. — Быстро.
Они вылезли в окно, спустились по пожарной лестнице и побежали через сад. Где-то вдалеке залаяла собака, но они не останавливались.
Они добежали до машины, сели внутрь и уехали.
— Живы, — выдохнула Риана, когда огни пансионата исчезли в зеркале заднего вида.
— Живы, — повторил Дилан.
Они ехали всю ночь, петляя по горным дорогам, пока не добрались до границы с Италией. Там их ждали новые документы и билеты на самолет.
— Куда теперь? — спросила Хлоя.
— В Австралию, — ответил Дилан. — У меня там есть друг. Он поможет нам начать новую жизнь.
— Ты уверен? — спросила Риана.
— Уверен, — он взял ее за руку. — Потому что теперь у нас есть все, что нужно. Документы, деньги, поддержка. И мы вместе.
Риана посмотрела на него. В его глазах горел тот самый огонь, который она полюбила в первую их встречу.
— Я люблю тебя, — сказала она.
— Я тебя тоже, — ответил он.
Они сели в самолет и улетели в новую жизнь.
Впереди была Австралия — страна, где никто не знал их фамилий. Где они могли начать все с чистого листа.
Но они не знали, что война только начиналась.
Что их семьи не отступят.
Что впереди их ждут новые испытания, новая боль и новая любовь.
Но они были готовы.
Потому что они были вместе.
А вместе они могли все.
