Empire // h.s.au [Translation by Julletta]

Cаманта Андерсон

- Ну что, сыграем в гольф в пятницу? - Спросил Луи мистера Стайлса, когда они завершали свою самую важную деловую встречу, состоявшую из очень немногих деталей, которыми они действительно делились. Я начала понимать, что дела редко решают во время встреч.

- Да, Александрия вписала его в мое расписание, - сказал мистер Стайлс, переплетая пальцы и ухмыляясь своему лучшему другу.

К несчастью, Гарри Стайлс был по-настоящему привлекательным. Все в нем излучало силу и успех. От костюма, сшитого на заказ, до колец от Картье, которые он носил на пальцах, и до часов "Ролекс". Он был совершенно и полностью гипнотизирующим. От него веяло чем-то таинственным и в то же время опасно дорогим. Вдобавок к безумно богатой персоне, как он утверждал, была еще и очаровательная внешность. Жесткие, зеленые глаза, которые пристально смотрели на тебя, как будто он смотрел прямо в твою душу и знал каждую тайну, которую ты когда-либо хранила. Единственной его мальчишеской деталью были мягкие, упругие кудри. Тем не менее, его кудри были уложены до совершенства.

Но,знаете что самое привлекательное? Его губы. Они были просто очаровательны. Губы у него были пухлые и розовые. Первое, что я заметила, это то, что он постоянно что-то делал своими губами. Кусал их, облизывал, даже зажимал между большим и указательным пальцами. Как и все остальное в нем, его губы способны отвлечь меня от дел на несколько дней.

Снаружи У Гарри Стайлза все было идеально.

Однако я быстро поняла, что за его греческой богоподобной внешностью скрывается надменный засранец.

В ту же секунду как он заговорил со мной, это было снисходительно и высокомерно. Я пришла на эту работу не ожидая, что меня сразу будут уважать или относиться ко мне как к равному; впрочем, я, конечно,и не ожидала, что со мной будут разговаривать свысока, как с идиоткой.

Какая наглость у этого человека.

-А как поживает Мисс Тернер?- Луи ухмыльнулся. Похоже, он был единственным человеком, которого Гарри не ненавидел.

-Просто фантастика, - усмехнулся Гарри, и на его лице появилась улыбка, отправляющая его в воспоминания. На столе зазвонил телефон, и он взглянул на него. - Черт, мне нужно идти.

- Долг зовет, - согласился Лус, вставая, - увидимся в пятницу, приятель. - они пожали друг другу руки и крепко обнялись. Конечно же, самым мужественным образом.

- Ладно, увидимся в пятницу, Лу. И Мисс ...Эндрюс? Было...приятно познакомиться, - Гарри ухмыльнулся. Поправлять его не стоило, потому что он определенно знал, как меня зовут. Казалось, он просто получал удовольствие от того, что "забыл" об этом.

-И мне тоже, мистер Стивенс, - ответила я с фальшивой улыбкой на лице, слова просто вырывались наружу. Я почти сразу же пожалела об этом, но быстро проглотил сожаление. То, что он был моим боссом, вовсе не означало, что он мог обращаться со мной как с грязью. В эту игру могут играть двое. Его ухмылка дрогнула, но вскоре стала еще шире.

- Знаешь, Луи, я действительно не думаю, что тебе стоит нанимать сотрудников, которые даже не могут правильно запомнить мое имя, - сказал Гарри, поворачиваясь к Луи, который просто закатил глаза и открыл дверь для этого высокомерного осла.

- До свидания, Гарри, - вздохнул Луи, махнув рукой перед дверью. Наконец, после того, что казалось вечностью, Гарри Стайлс ушел, оставив только свой одеколон Armani и отодвинутый стул.

-Саманта, прости за него.У него, э-э, есть такая привычка...как бы это сказать...вести себя как мудак. Однако,у него есть сердце, как правило.

Я не могла удержаться от смеха в ответ:

-Ну, я знаю, как справиться с таким типом людей, не беспокойтесь. Я не из тех, кто будет терпеть такую , простите меня за мой французский, хрень.

-Ну, это объясняет, почему ты так хорошо держалась. Большинство интернов съежились бы и позволили ему проехать по ним. Это...что-то новенькое,- сказал Луи, слегка улыбаясь и кивая головой. - Как бы то ни было, я соединил свой календарь с вашим и надеюсь, что вы видели события, которые нам предстоят. Я был бы очень рад, если бы вы смогли посетить благотворительный вечер в пятницу вместе со мной. Обычно это была бы работа моей подруги или ассистентки, но обе не смогут. Ты не против этого? Это должна быть отличная коммуникационная возможность."

- Звучит здорово, Луи!- воскликнула я, фантазируя о красивых платьях ,которые проносились в моей голове. - Это было бы просто невероятно. Большое вам спасибо, правда!

- Без проблем, Саманта. В любом случае, думаю, что отпущу вас на остаток дня, унас нет других дел, и я лично хотел бы сбежать пораньше. Но будь здесь завтра рано утром, я не хочу, чтобы ты думала, что я слишком мягкий, - сказал мне Луи. Мы двинулись в сторону наших кабинетов.

-Есть ли что-нибудь, что мне нужно сделать сегодня вечером, дома? - Спросила я, когда мы подошли к двери моего кабинета. -Я не против домашних заданий!

-Нет, но я попрошу тебя принести мне утром кофе: черный кофе" Венти " с половиной пакетика сахара и черничный маффин, - сказал мне Луи, пока я молча записывала заказ. Я кивнула головой в знак согласия, и мы попрощались.

-Хорошо, большое спасибо Луи, серьезно, эта возможность просто потрясающая!- Я усмехнулась, заправляя выбившуюся прядь светлых волос за ухо.

-Мне очень лестно, Саманта, - ответил Луи с улыбкой на лице, -увидимся завтра, приятного вечера.

-----

-Он тщеславный придурок, который совершенно,совершенно невнимателен ко всем другим человеческим существам! - пожаловалась я Люку, переодеваясь в свой любимый школьный свитер. Я натянула леггинсы, прыгая вокруг, пока они не оказались там, где я хотела. - Например, что это за человек, который просто забыл твое имя. Я имею в виду, конечно, я сделал это, но это было после того, как он сделал это первым. Боже, неужели можно быть еще более незрелым?

Я продолжала болтать, пока Люк стоял. Он вел себя как можно более заинтересованно, но я знала, что была невероятно раздражающей.

- Как, ты говоришь, его зовут? - спросил Люк, прислонившись к дверному косяку, скрестив руки на груди и выглядя таким грубовато-красивым. Я восхищалась им, как же мне так повезло? Люк был таким добрым и мягким, с красивыми карамельными волосами и загорелой кожей. Его улыбка была доброй и искренней, и рядом с ним я всегда чувствовала себя как дома. Однако мысли о злом ублюдке вновь появились в моей голове, как только он задал вопрос, снова приведший меня в ярость.

-Гарри Стайлс, - прорычала я, чувствуя, как это имя отдает кислотой. Я собрала волосы в пучок на макушке и провела губной помадой по губам.

-Ну, я уверен, что он скоро поймет то, что все уже знают, - улыбнулся Люк, подходя ко мне сзади и прижимая меня к своей груди, - и это то, что ты удивительная, красивая и настолько талантливая, что заслуживаешь эту работу больше, чем кто либо другой, кто подал заявку.- Я покраснела и повернулась к нему.

- Ты самый лучший, - улыбнулась я, положив руку ему на грудь и слегка поцеловав в губы.

-Мне уже говорили, - ухмыльнулся он. Я вдохнула его одеколон "Кельвин Кляйн". Это было единственное, на чем он настаивал. Не то чтобы я возражала, потому что мне нравился этот запах. Он посмотрел на меня и прижался своим носом к моему.

-Итак, чтобы отпраздновать свой первый день, может закажем твою любимую китайскую еду?

-Да, конечно, - усмехнулась я, еще раз чмокнув его в губы, прежде чем оторваться от него, - но, честно говоря, он был ужасно груб.

-Детка, серьезно, просто не думай о нем сейчас. Может быть, он был сегодня в плохом настроении или что-то в этом роде, Не волнуйся. Это был всего лишь твой первый день! --сказал Люк, когда я вышла из комнаты.

- Ты прав, я знаю. Давай просто кушать китайскую еду, смотреть Нетфликс и обниматься, - вздохнула я, входя в гостиную нашей маленькой квартиры.

Лично мне очень нравилась наша квартира, мы получили ее чуть меньше года назад, и я практически влюбилась в нее. Она была маленькая и дешевая, ну, Нью-Йоркская дешевка,но это не мешало ей быть идеальной. Концепция была значительно проста, поэтому, когда мы впервые вошли, нас встретила наша кухня, затем гостиная справа . Проходя дальше, наша спальня рядом с ванной, и на этом. Это была классическая Нью-Йоркская квартира, и я ее обожала.

Конечно, она довольно маленькая, но идеально подходящая для нас.

- Хорошо, тогда я заказываю. Цыпленок Кунг Пао, верно? - спросил он, доставая свой телефон и садясь рядом со мной на диван.

-Звучит идеально,любимый , - улыбнулась я, целуя его в щеку. Я пристально посмотрела на него и молча улыбалась.

Как же мне вообще могло так повезти?