Номер один для тебя. 10
В тишине звук отворившейся двери кажется особенно громким.
Человек заходит в комнату и, не глядя, нащупывает рукой выключатель. Щелчок, загорается свет, Гао Ши Дэ делает еще один шаг вперед, оглядываясь в помещении медпункта университета.
- Слишком много драмы, зачем зачем оставлять подсказку в медкабинете? Сплошная романтика... - из-за его спины осторожно высовывается Чжоу Шу И.
Он обходит Ши Дэ и, зачем-то крадучись, начинает исследовать помещение, внимательно разглядывая содержимое столов, шкафов и прочих всевозможных поверхностей.
Чтобы успешно пройти квест, игроки должны выполнить по очереди все задания, написанные на выданных им бумажках. Ориентируясь по карте, Ши Дэ и Шу И дошли до медпункта, который в инструкции назван одним из самых страшных мест кампуса, не считая лестниц и туалетов.
Внезапно раздается странный стук.
- Что за шум? - Шу И подпрыгивает и испуганно оборачивается.
- Сквозняк, наверное, - спокойно отвечает Ши Дэ, указывая себе за плечо на дверь.
Шу И принимает объяснение и снова возвращается к изучению окружающих предметов. Он не видит странный взгляд Ши Дэ, брошенный ему в спину.
- Лучше ищи подсказки. Как только найдем ключ, сразу выберемся отсюда, - говорит Ши Дэ, где-то сбоку, невидимый для напарника.
- Хорошо, - кивает Шу И и тут же снова подпрыгивает с негромким криком, врезавшись во что-то, неприятно громыхнувшее костями.
- Что такое?! - выглядывает из-за угла Ши Дэ.
- Подумал, что тебе там может быть страшно, - независимо ответил Шу И, делая вид, что сам ничего не боится, - Просто подал тебе знак, что я тут.
- Идиот... - Ши Дэ фыркнул и вернулся к своим поискам.
- Может просто оставим это и пойдем дальше? - Шу И косится на пластиковый скелет у стены и осторожно двумя пальцами перебирает содержимое какого-то медицинского столика, заставленного разнокалиберными баночками, лотками с инструментами, упаковками марли и прочих странных вещей.[1]
- Нет, если не найдем эту подсказку, не сможем перейти на следующий этап, - слышится откуда-то голос Ши Дэ.
Шу И присаживается на корточки перед очередной тумбочкой, когда внезапно раздается резкий хлопок и свет в помещении гаснет.
- АААаааа!!! Не страшно, не страшно, не страшно! - Шу И бросается к двери и пытается ее открыть, отчаянно дергая за ручку, - Гао Ши Дэ, нужно срочно выйти отсюда!
- Успокойся! Все хорошо, успокойся, - говорит где-то за его спиной мастер Гао.
Шу И еще раз резко дергает за дверную ручку, и она с треском отламывается, оставшись у него в руке.
По инерции Шу И падает назад, прямо в объятья вовремя подоспевшего Ши Дэ, который ловит его со спины, обеими руками прижимая к себе.
Шу И поднимает руку и смотрит на сломанную дверную ручку.[2]
Ши Дэ поднимает его, ставя на ноги, и смотрит туда же.
Шу И, словно в трансе, разворачивается и протягивает ручку собрату по несчастью.
- Отличная работа! - хвалит его Ши Дэ.
Десять минут спустя.
- Эй! Есть там кто-нибудь?! Люди! Есть кто-нибудь?!!
Чжоу Шу И долбит обеими руками в прочную стальную дверь медпункта и громко кричит, пытаясь позвать на помощь. Он все еще надеется, что кто-то из игроков будет проходить мимо и сможет выпустить их из ловушки.
Гао Ши Дэ спокойно сидит за столом, сложив руки на груди и молча наблюдает за истерикой Шу И. Горящая рядом толстая свеча, которую он нашел в шкафу, придает странную атмосферу всему происходящему.[3]
- Хегеей! Мы тут заперты! Хееей! ... - утомленный Шу И бессильно сползает спиной по двери.
- Ты так долго кричал, устал наверное? Попей водички, - подошел и протянул ему бутылку с водой Ши Дэ.
Он немного открутил крышку, вложил ее прямо в руку вялого Шу И и вернулся обратно.
Чжоу Шу И еще раз с досадой пнул запертую дверь и сделал несколько глотков, после чего с возмущением ответил:
- Лучше уж так, чем вообще ничего не делать и просто ждать смерти! Проклятье! И кто придумал ставить решетки на дверь медицинского кабинета! А если пожар?! - он вдруг что-то вспомнил и с надеждой посмотрел на Ши Дэ, - Ты же хорошо знаешь это место? Сделай что-нибудь!
Сначала, когда они оказались заперты в лишенном освещения медицинском кабинете, Шу И было очень страшно. Но когда Ши Дэ где-то достал и зажег свечу, нашел минеральную воду в тумбочке, да и просто спокойно сидел, не проявляя никаких признаков волнения, Шу И тоже потихоньку начал успокаиваться.
- А что я могу сделать? Мы сдали наши телефоны перед началом квеста. Как я могу попросить о помощи? - легко пожал плечами Ши Дэ в ответ, - Может быть охранники мимо пройдут, они должны патрулировать территорию кампуса... а если нет, то доктор Пэй придет завтра утром и выпустит нас.
- .... - Шу И посмотрел на него, потом снова отпил несколько глотков из бутылки, завинтил крышку и поставил ее на стол рядом с Ши Дэ.
Тот продолжал все так же сидеть и молча наблюдать за ним.
- Ты совсем не помогаешь... - Шу И опять принялся рыскать по кабинету, пытаясь придумать решение их проблемы.
Телефон! Несколько зажженных и расставленных в разных местах свечей позволили Шу И заметить самый обычный стационарный аппарат на рабочем столе Пэй Шоу И. Он радостно схватил трубку и постучал по клавише сброса... но услышал в ответ только молчание.
Но Шу И все еще не отчаивался. Перебирая лежащие на столе папки с историями болезней, он внезапно обнаружил...
- О, тут есть ноутбук! На территории кампуса должен быть WiFi, мы сможем отправить сообщение и попросить Фан Чжэн Вэня прийти и выпустить нас!
Ши Дэ молча отвел взгляд куда-то в сторону, на его скулах выступил легкий румянец.
Но Шу И этого не видел, он уже с энтузиазмом уселся за стол и открыл крышку ноута, нажав кнопку питания.
На экране засветилось заставка и....
- ...Проклятье, нужен пароль! - расстроенный Шу И закрыл крышку ноутбука.
Легкая улыбка скользнула по губам Ши Дэ.
Внезапно тишину нарушило громкое и раскатистое бурчание в желудке Чжоу Шу И, который ничего не ел с самого обеда.
- Ты голоден? - повернулся к нему Ши Дэ.
- Ужасно... - неловко кивнул тот.
- Здесь должна быть какая-нибудь еда, подожди, сейчас поищу, - встал и направился к одному из закрытых шкафов Ши Дэ.
Вскоре портативная газовая плитка, маленькая кастрюля и бутылки с водой появились на смотровом столе. А за съемным животом большого анатомического манекена нашлась упаковка быстрорастворимой лапши.
Сидя за рабочим столом доктора, Шу И наблюдал, как Ши Дэ ловко собрал плитку и зажег конфорку, отрегулировав мощность огня,[4] потом налил воду в кастрюлю и высыпал туда содержимое пакетика с приправами из вскрытой упаковки рамена.
Он пересел поближе, придвинув свободный стул так, чтобы оказаться напротив мастера Гао и лучше видеть выражение его лица.
- Ты даже знаешь, где доктор прячет еду? Вы с ним так близки? Неужели ты тайно влюблен в Пэй Шоу И? - увидев ошеломленные глаза Ши Дэ, Шу И окончательно убедился в правильности своих догадок, - И как долго..?
- Я не... - попытался возразить Ши Дэ...
...Но взвинченный и не замечающий собственного состояния Шу И уже перебил его:
- Ай, ты же знаешь, что я люблю Цзян Юй Синь, мы с тобой в одинаковом положении. Не волнуйся, я не буду смеяться и сохраню твой секрет. Так как долго..?
Ши Дэ опустил глаза и прикусил нижнюю губу, потом вздохнул, улыбнулся и посмотрел на Шу И.
- Очень долго, но... - может быть сейчас пришло время сказать то, что давным-давно хранится в его сердце? - Вот только мне нравишься ты, а не он.[5]
- О, тогда я могу тебя понять... - расслабленно откинулся на спинку стула Шу И...
...Чтобы через пару секунд вскочить с места, вытаращить глаза и закричать:
- Ха??! Ты.. я тебе нравлюсь?!! Да как такое возможно?!
Это было не правильное время... Ши Дэ грустно усмехнулся своим мыслям. Он только что сказал чистую правду, но... реакция Шу И отозвалась тупой ноющей болью в сердце.
- Разумеется, невозможно. Ни в коем случае.
Шу И быстро обошел стол и склонился, пытаясь заглянуть в лицо Ши Дэ.
- Это сейчас была шутка?
- Конечно, шутка, как ты сразу не понял? Тебе же пришла в голову фантазия свести меня с Пэй Шоу И.
- Бедняжка... если не хочешь, можешь не говорить, - понял все по-своему Шу И.
Успокоившись, он уселся за большой стол, положил на него руки и, подперев кулаком щеку, принялся следить за кипящим супом, который помешивал палочками Ши Дэ.
-Подожди немного, сейчас будет готово, - заметил тот голодный блеск в глазах Шу И.
- Угу.
Аромат еды заполнил помещение.
Еще недавно Шу И был ужасно напуган и мечтал как можно скорее вырваться из этого жуткого места. Но как только его носа коснулись горячие ноты будущего ужина... неяркий отблеск свечей... и друг, сидящий рядом... все это заставило его забыть о страхе перед темнотой и призраками.
- Можно есть, - Ши Дэ снял кастрюльку с огня и поставил ее на стол перед Шу И, подложив какой-то планшет с бумагами и добавив сверху палочки для еды.
- Спасибо! - не заставляя себя упрашивать, Шу И принялся быстро поедать лапшу, ловко запихивая ее в рот, не забывая подуть, чтобы она немного остыла.
Сейчас эта простая и немудреная пища казалась ему вкуснее самого изысканного ужина в дорогом ресторане.
Внезапно он вспомнил кое-то и обернулся, чтобы увидеть сидящего за его спиной Ши Дэ, который молча пил воду из кружки.
- А как же ты?
- Я не голоден.
- Это же была единственная пачка, больше нет?
- Хватит болтать, просто ешь.
- Давай разделим ее.
- Лучше один сытый, чем два голодных.
- Лучше так, чем один, который помрет с голоду. И потом, благословен друг, который испытывает те же трудности.
- ...Что ты сказал? - поставил кружку и посмотрел на него Ши Дэ.
Что ж... если кому-то не суждено стать любимым, тогда быть другом - его единственный шанс...
- Так ты есть будешь? - раздраженно прищурился Шу И.
Ему вдруг показалось, что молчание собеседника означает, что Ши Дэ отказывается от дружбы с ним. Он отвернулся и снова взялся за палочки.
- Забудь.
- Ладно, - Ши Дэ поднялся, подошел и сел за стол рядом с Шу И.
Тот сразу же подвинул к нему кастрюльку. Потом взмахнул зажатыми в пальцах палочками и насмешливо сказал:
- Сначала нужно решить один вопрос: хоть мы и друзья, наше соперничество никуда не делось. Я не собираюсь вечно проигрывать тебе.
- У тебя нет ни единого шанса. Потому что я никогда не позволю тебе победить, - ласково улыбнулся ему Ши Дэ.
. . . .
- Давай еще раз, - передал палочки Шу И, наблюдая, как Ши Дэ быстро отправляет в рот порцию лапши.
Они кидали жребий по принципу "камень-ножницы-бумага", причем Ши Дэ снова и снова выигрывал необъяснимым образом. Шу И показательно хмурился и каждый раз бурно радовался, если победить удавалось ему. Он с довольным видом забирал палочки и с аппетитом ел уже немного остывшую лапшу, которая все равно в тот момент казалась ему очень вкусной.
И еще ему казалось, что между ним и Гао Ши Дэ больше не осталось побед или поражений, как это случается между настоящими друзьями. Наверное, так даже лучше...
...И... сейчас, в этом полумраке, разгоняемом неярким светом свечи... Шу И вдруг понял, что лицо сидящего рядом парня... Шу И никогда не замечал прежде, насколько красив Гао Ши Дэ... совсем не удивительно, что он всегда получал от девушек больше шоколада на День Святого Валентина...
Красивый, внимательный и умеющий заботиться о других...
...Интересно, кто же тот человек, который может понравится идеальному и совершенному Гао Ши Дэ?
* * * *
- Да, младшие и вправду постарались...
Кто-то из участников Ночи Призраков только что выбрался на неширокую аллею вдоль забора, с обеих сторон густо усаженную деревьями и кустарником. Он почти смело идет вперед, лишь изредка вздрагивая от ночных звуков и мелькающих теней.
- Серьезно? Неужели тут действительно есть призраки? - яркий фонарик в руках придает ему уверенности, - ...Кто эта девушка..?
Внезапно в клубах тумана перед ним появляется белая фигура, опутанная длинными черными волосами на неестественно склоненной набок голове.
- Оооууууу.... мне так одинооокооооо... - тянет она руки к разом замершему парню, - я так обиииженаааа...[5]
Существо медленно плывет к нему по воздуху, продолжая завывать и, не мигая, пялиться огромными черными провалами глаз на совершенно неподвижном белом лице...
Парень в воплями плюхается на землю и тут же начинает судорожно отползать всеми четырьмя конечностями из положения сидя. Потом, опомнившись, переворачивается, вскакивает на ноги и с криками быстро убегает.
Сидящий в кустах Фан Чжэн Вэнь давится от смеха, зажимает рот рукой и продолжает катать на тросике небольшую тележку, на которой стоит, одетая в свой белый призрачный балахон, его девушка, играющая роль неупокоенной души этой ночью.
Юй Синь очень талантливо завывает утробным потусторонним голосом, заламывает руки и безжизненно свешивает набок голову в длинном черном парике. Они отлично сработались с Чжэн Вэнем: еще никто из пришедших сюда гостей не смог удержаться от дикого испуга и позорного бегства.
- Идем сюда, - из-за поворота на ту же аллею выходит Ши Чжэ Ю, сверяясь с инструкцией в руках.
- Нет, нет, нет! - цепляется за него Лю Бин Вэй, пытаясь заставить вернуться обратно.
- Перестань, мы примерно сейчас вот тут по карте, - не обращает на него внимания Чжэ Ю, продолжая идти вперед.
- Нет, нет, прошу тебя! - висит на его руке всем телом Бин Вэй, испуганно вглядываясь в клубы тумана впереди.
- Хватит ныть, просто иди рядом! Сейчас мы выберемся... - дернул рукой Чжэ Ю, но договорить не успел.
- Хей, что это... - упавшим голосом простонал Бин Вэй, упирая в землю ногами.
Перед ними из тумана начала проявляться фигура в белом балахоне, завешенная спереди длинными спутанными черными лохмами.
- Да это не настоящий призрак, просто человек в костюме, - объяснил Чжэ Ю трясущемуся, как ветка мимозы, напарнику, делая шаг вперед, - Это просто игра!
- Не может быть... - со страхом смотрел на фигуру Бин Вэй.
- Ууууууууууууу... - внезапно из-за белой фигуры вылетело нечто светящееся с черепом вместо головы, а вместо ног у него был длинный, стелющийся над землей хвост...
- Аааааааа!!!! - кинулся на шею Бин Вэю Чжэ Ю, разом забыв все свои рациональный доводы.
- Хей, это уже слишком! Оставьте нас в покое! - автоматически поддержал его, прикрывая собой Бин Вэй, - Бежим!!
Он схватил не сопротивляющегося дрожащего Чжэ Ю в охапку и потащил в противоположную сторону, подальше от страшных и непонятных существ, прячущихся в ночном тумане.
- Неее ууухоооодиииитеееееее... - тянул к ним руки белый призрак, - Мне так одиииинооооокоооооооо...
- Скорее! Давай, я понесу тебя! - Бин Вэй подставил спину, на которую охотно забрался Чжэ Ю, и они оба вприпрыжку с воплями быстро скрылись в темноте.[7]
Убедившись, что очередные жертвы успешно обработаны, Юй Синь раздвинула волосы руками и захихикала, глядя им вслед.
Чжэн Вэнь выскочил из своего укрытия и, тоже пытаясь смеяться как можно тише, утащил обратно куклу-призрака, подвешенную на таком же тросе, как и тележка Юй Синь.
На бегу он чмокнул подругу в щеку и восторженно от души похвалил:
- В этом ты просто гениальна!
- Фан Чжэн Вэнь! - она ткнула в него указательным пальцем, шутливо угрожая, - Я тебе..!
А из-за поворота к ним уже приближался следующий гость Ночи Призраков...
* * * *
В полночь Гао Ши Дэ и Чжоу Шу И все так же сидят запертые в помещении медицинского кабинета университета.
- Ох, ты ж! Я впервые ночую в таком ужасном месте! - Шу И задернул занавеску, не желая больше смотреть на ночные тени за окном, особенно пугающие сегодня в лунном свете.
К тому времени свечи уже догорели, и вокруг стало еще темнее.
- Гао Ши Дэ! - нервно воскликнул Шу И, задев рукой, не понятно что, но очень неприятное на ощупь.
- Что? - обернулся к нему Ши Дэ, в тот момент расстилающий одну из кроватей за шторой.
- Тебе страшно? Сможешь один уснуть? - нашел удачный повод Шу И.
- Думаю... - Ши Дэ замер, а потом понял, о чем его просят, и ответил правильно, - Мне очень страшно, боюсь, не смогу уснуть... смеяться будешь?
- Не важно, что ты боишься, над друзьями не смеются. Я поговорю с тобой, двигай сюда свою кровать, - задернул занавески Шу И, чтобы сразу две кровати получились огорожены от остального помещения почти надежным барьером.
Он тайно перевел дух, а потом стал объяснять Ши Дэ, как лучше соединить их кровати, чтобы они могли до утра спать рядом друг с другом.
- О чем поговорим? - Ши Дэ подтянул подушку повыше, чтобы сидеть было удобнее.
- Ммммм... - сделал вид, что задумался Шу И, а потом продолжил, - Если не хочешь называть имя, то просто скажи: какие люди тебе нравятся? Характер, внешность, увлечения?[8]
- Кто-то слишком любопытен, - Ши Дэ отвернулся, пряча улыбку.
- Хей, мы же друзья, верно? Тогда признавайся! - шутливо, но настойчиво предложил Шу И.
Ши Дэ опустил глаза и вздохнул. Потом снова посмотрел на Шу И.
- Он... милый, - его глаза, полускрытые ресницами и темнотой, неторопливо скользили по лицу и телу Шу И, - Некоторые считают, что он слишком высокомерный, упрямый и самовлюбленный... но для меня он просто милый...
В призрачном свете луны, пробивающемся сквозь щели в занавеске, он мог видеть только смутные очертания... но в его памяти они были совершенно четки и ярки - каждая маленькая деталь, каждое привычное движение или жест, которые он видел и помнил уже более десяти лет.
- Тебе даже его недостатки нравятся? Настоящая любовь? - незло фыркнул Шу И.
Он и сам не знал, зачем завел этот странный разговор. И не замечал, как ответы Ши Дэ все больше и больше раздражают его, заставляя завидовать... чему?
- Может быть, - Ши Дэ улыбнулся своим мыслям, опуская глаза которые сейчас были слишком выразительны, - Пусть он упрям и высокомерен, но он так же очень добр к своим друзьям и всегда готов защищать их.
- Верный... это большое преимущество, - задумчиво заметил Шу И.
- У него много других достоинств, - снова улыбнулся Ши Дэ.
Поняв, что этот мужчина ценит такого же достойного человека, как и он сам, Шу И кивнул и спросил:
- Ты собираешься признаться ему?
Ши Дэ странно посмотрел на него, снова радуясь, что в темноте не видно полыхнувшее жаром лицо.
- Мы только недавно стали друзьями... не хочу слишком быстро потерять его.
- Я понимаю, - вздохнул Шу И, - Это похоже на шаг в пропасть... когда твой мир внезапно становится полностью другим.
Он съехал по подушке и лег на спину, прикрываясь одеялом.
- Я понимаю тебя, я уже пережил подобное и могу двигаться дальше. А ты все еще в ловушке и не можешь выбраться. Если захочешь поговорить, приходи ко мне, я всегда выслушаю и сохраню твой секрет.[9]
Шу И, не глядя, вытянул руку из-под одеяла и похлопал по бедру человека, который продолжал сидеть на соседней кровати, не отводя от него глаз.
Гао Ши Дэ вдруг вспомнил, как примерно двенадцать лет назад маленький черноволосый мальчик нашел его плачущим на ступенях школы... тогда Шу И сказал ему те же самые слова...[10]
- ...Спасибо... - все, что он мог произнести в ответ.
- Все, что ты говорил... думаю, тому человеку очень повезло, потому что ты можешь любить его, - глаза Шу И были закрыты, когда он тихо, не заботясь о том, слышит ли его человек на соседней кровати, сказал это.
- Как странно... ты впервые хвалишь меня... - посмотрел на него Ши Дэ.
Шу И подтянул колени к животу и подложил руку под голову.
- Все зависит от ситуации, - пожал он плечом.
* * * *
Электронные часы на стене показывали час ночи.
Шу И вертелся на подушке и никак не мог заставить себя заснуть. Может быть в том была виновата странная атмосфера Ночи Призраков... или не менее странные разговоры, когда они впервые делились чем-то личным с Гао Ши Дэ.
Наконец, он сдался.
- Гао, Ши Дэ, ты умеешь петь?
- Я и - петь? - удивленно посмотрел на него Ши Дэ.[11]
- Я обычно слушаю музыку перед сном, - удобнее устроился на подушке Шу И.
- Но я... - нервно хмыкнул Ши Дэ, однако договорить ему не дали.
- ...Пожалуйста.
Это было слишком похоже на сказку... он просто не смог проявить нужную твердость, отказав.
Ши Дэ задумался о песне, которая сейчас могла бы заставить Шу И уснуть. И в этот момент в его голове сама по себе всплыла мелодия, которую он уже слышал однажды... стоя за окном музыкальной аудитории, когда Чжоу Шу И играл ее на рояле...[12]
https://youtu.be/oyrrdeFHDAQ
🎶 Ты чувствуешь нарастающий прилив? 🎶
🎶 Это жаркое лето где-то внутри 🎶
🎶 Любовь прячется в тебе 🎶
🎶 Но ты продолжаешь ходить по кругу 🎶
🎶 Желая признаться, но не решаясь этого сделать 🎶
🎶 Я хочу, чтобы ты знал: не нужно ждать завтра 🎶
🎶 Если ты тоже этого хочешь 🎶
🎶 Воспользуйся этим шансом, чтобы избавиться от привычных страхов 🎶
🎶 Тишина внутри может свести с ума 🎶
🎶 Слова, которые никогда прежде не звучали 🎶
🎶 Разбуди меня 🎶
🎶 Я хочу слушать, как ты говоришь мне о любви снова и снова 🎶 [13]
...
- Очень здорово звучит![14] - внезапно повернулся к нему Шу И и каким-то бессознательно-нежным жестом погладил руку Ши Дэ, - Продолжай...
Ши Дэ смущенно выдохнул и тоже опустился, ложась на спину и подтягивая одеяло.
- Продолжай, очень красиво! - Шу И лежал на боку и ожидающе смотрел на него.
- Ты уже второй раз меня хвалишь, - старательно смотрел в другую сторону Ши Дэ.
- Продолжай, пожалуйста... - Шу И сжал руку в кулак, и поднес воображаемый микрофон ко рту Ши Дэ, намекая на пение, - И я похвалю тебя в третий раз... прошу...
Он улыбнулся.
Не в силах вынести столько всего сразу, Ши Дэ снова выдохнул, отворачиваясь, чтобы немного прийти в себя.
- Ладно, - он тоже улыбнулся и лег на бок лицом к Шу И, скопировав его позу.
Чжоу Шу И лежал и слушал красивые слова красивой песни... которую пел для него...
Низкий красивый голос проникал в его сознание, успокаивая и прогоняя все страхи... он чувствовал кожей чужое дыхание... его рука незаметно доползла и коснулась кончиками пальцев локтя Гао Ши Дэ... Шу И всегда ненавидел, когда другие люди прикасались к нему, но сейчас... он не отдернул руку, когда почувствовал, как его пальцы накрыла широкая теплая ладонь...
* * * *
Ровно в 1:37, убедившись, что Шу И действительно спит, Ши Дэ потихонечку убрал руку, лежавшую на его локте, медленно отодвинулся к краю и встал с кровати.[15]
Он вышел за штору, подошел к пластиковому скелету, о него еще недавно несколько раз спотыкался в темноте Чжоу Шу И, и вскрыл ему череп привычным быстрым движением.
Внутри лежала бумажка, которую он достал. Подойдя к столу доктора Пэя, Ши Дэ включил ноутбук и ввел пароль, написанный на бумажке.
Потом зашел в систему и отправил сообщение.
* * * *
Перед учебным корпусом, в окрестностях которого проходила Ночь Признаков, собрались все ее участники и организаторы. Мероприятие окончено, люди веселятся и радуются, даже те, кто не смог пройти все задания и выиграть главный приз.
Один из организаторов с микрофоном в руках объявляет:
- Давайте поприветствуем наших победителей в испытаниях доблести и мужества! Ши Чжэ Ю! Лю Бин Вэй! ПОЗДРАВЛЯЕМ!!!
Народ громко хлопает и кричит, отдавая должное храбрецам, которым вручают главную награду.
- Из тебя вышел отличный призрак! - радостно смеется и обнимает любимую Фан Чжэн Вэнь.
- Я тебе сейчас уши откручу! - отмахивается она от него.
- А где Шу И? - внезапно вспоминает Чжэн Вэнь.
- Я его не видела... - растерянно оглядывается Юй Синь.
- Я думал, он за тобой шел! - встревоженно дергается стоявший поблизости Бин Вэй.
- Нет, мы были не вместе... - тоже начинает вертеть головой Чжэн Вэнь.
Все еще одетая в белый балахон и парик с длинными черными волосами, с белой светящейся краской на лице, Цзян Юй Синь мечется среди празднующих и никак не может найти своего младшего. Пользуясь своим статусом организатора мероприятия, она наугад ловит то одного, то другого первокурсника, чтобы спросить у них о Шу И.
- Где Чжоу Шу И? Кто-нибудь видел его сегодня?
Однако никто уже очень давно его не видел: ни другие организаторы, ни игроки, ни Ши Чжэ Ю, только что получивший награду от ведущего.
Он сам подошел к Юй Синь и расстроенно сообщил:
- Не только Шу И, Гао Ши Дэ тоже нигде нет, даже не представляю, куда они могли пойти вместе.
- Что? Они оба до сих пор не вернулись? Чжэн Вэнь, пойдем со мной, нужно срочно сделать объявление, чтобы проверили каждый уголок территории! - совсем разволновалась Юй Синь.
- Конечно, - подхватил ее под руку Чжэн Вэнь.
Они уже собрались вернуться в здание, чтобы начать поиски, когда к ним подошел ведущий.
- Что случилось?
- Двое не вернулись! - Юй Синь уже приплясывала на месте от нетерпения скорее бежать и искать потеряшек.
- В смысле - не вернулись? Кто? - удивился ведущий.
- Гао Ши Дэ и Чжоу Шу И, - Чжэ Ю тоже нервничал, хотя и пытался казаться спокойным.
К их удивлению, ведущий сразу расслабился и заулыбался.
- Не волнуйтесь! Гао Ши Дэ недавно прислал сообщение, что они с Чжоу Шу И слишком устали, поэтому сразу отправились домой, попросив меня сохранить их телефоны, которые они заберут завтра после занятий.
- Дай мне посмотреть! - тут же выхватил чужой телефон из его рук Чжэ Ю.
Он быстро залез в сообщения и убедился, что тот парень сказал чистую правду.
- Опять этот проклятый Чжоу Шу И! - он с досадой вернул мобильник временному хранителю.
А потом бросил на землю только что полученный приз и быстро отвернулся, пряча красные глаза.
- Хей! Ши Чжэ Ю!
Лю Бин Вэй не понял: почему только что так радовавшийся еще несколько минут назад человек, внезапно разозлился. Он поднял приз с земли и внимательно его осмотрел.
- Я согласился отдать тебе награду, разве ты больше не хочешь ее?
- Отвали от меня!
Цзян Юй Синь сделала большие глаза, без слов спрашивая Фан Чжэн Вэня: ...что это с теми двумя?
Но Чжэн Вэнь только покачал головой, показывая, что понятия не имеет, что происходит с этой парочкой.
* * * *
Гао Ши Дэ выключил ноутбук и вернулся к двум сдвинутым больничным кроватям.
На самом деле все, что произошло этой ночью, было спланировано им до мелочей. Если Чжоу Шу И узнает об этом, он точно возненавидит его....
Кто вообще додумался использовать медпункт в качестве локации для игрового квеста? Медицина не предназначена для детских игр.[16]
Внезапное отключение света - всего лишь вывернутая пара предохранителей на щитке электропитания.
Сломанная дверная ручка - он сам открутил все винты в механизме незадолго до того, как они с Шу И пришли сюда.[17]
И все лишь затем, чтобы получить возможность побыть эту ночь наедине с ним...
- Прости, я напугал тебя сегодня...
Ши Дэ осторожно вернулся под одеяло на свою сторону кровати. Осторожно протянул руку и кончиками пальцев погладил лицо спящего.
- Мне просто очень хотелось увидеть тебя... таким... я хотел использовать эту ночь, чтобы побыть ближе к тебе, даже если от этого моя душа почернеет...[18]
Слова, спрятанные глубоко в сердце Гао Ши Дэ. Они были подобны цветам из "Повести о Гэндзи",[19] которые никто не мог увидеть, потому что они распускались только поздно ночью до раннего утра, чтобы после снова исчезнуть без следа, как только первый луч солнца коснется земли.
Он точно так же мог всего лишь молчать и смотреть на своего возлюбленного... пока не наступило утро, и он уснул, погрузившись в страну прекрасных грёз, где его ждал улыбающийся Чжоу Шу И.
___________
1) Осторожно двумя пальцами перебирает содержимое какого-то медицинского столика - если бы мы были хозяином этого медкабинета, мы бы всем игрунам уши-то пообрывали по самый хвост! Нашли, где играть! Грязи нанесли, а отмывать-стерилизовать все Пушкин потом лишний раз будет? Там дофига острого и опасного, кто, есличЁ, потом отвечать будет за травмы этих детишек?
2) Шу И поднимает руку и смотрит на сломанную дверную ручку - нам кажется, или тут он очень забавно глаза скосил к носу?) А как Ши Дэ пользуется моментом..)
3) Горящая рядом на столе толстая свеча - в таких случаях найти свечу только полдела. А чем он ее зажег? У него в сумке зажигалка валяется на всякий случай? Или местный доктор спичками спиртовки зажигает и на тумбочке оставляет и то, и другое?
4) Собрал плитку и зажег конфорку, отрегулировав мощность огня - хорошо, там слышно, как он зажигалкой щелкает, это не спиртовка, тут можно и так. Откуда в медкабинете походная газовая плитка выяснять не будем. Но что с зажигалкой? Она была в наборе плитки или он ее в кармане таскает, хотя и не курит?
5) Вот только мне нравишься ты, а не он - давай, малыш! Мы держим за тебя кулачки! Этот момент в дораме мы почему-то пропустили... вот теперь еще раз пересмотрели и перечитали, очень интересная сцена )
6) Я так обиииженаааа - и еще немного из мифологии азиатских призраков: душа умершего человека не может уйти на перерождение и становится хищным духом в мире людей, в том числе, если ее держит там какая-то обида или незавершенное дело, например месть убийце и всем кто на него похож. Т.е. этот призрак как бы намекает, что он сейчас будет делать больно тому, кто его увидел. Поэтому вполне взрослый парень с визгами, забыв обо всем, убегает.
7) Бин Вэй подставил спину, на которую охотно забрался Чжэ Ю - как быстро поменялись роли: еще в прошлом эпизоде Бин Вэй вис на Чжэ Ю от страха ) И все равно очень милая и забавная парочка )
8) Какие люди тебе нравятся - и никто ни разу не палится ) Все же друзья начинают разговор именно с таких вещей )
9) Если захочешь поговорить, приходи ко мне, я всегда выслушаю и сохраню твой секрет - немного жестоко по отношению к Ши Дэ... особенно с учетом недавнего см. "пункт 5" выше.
10) Тогда Шу И сказал ему те же самые слова - тревожная параллель на самом деле. Если тогда он быстро забыл все, что наговорил, то теперь...?
11) Я и - петь? - удивленно посмотрел на него Ши Дэ - в каком-то из фанатских роликов с инсты Сэм сказал примерно то же самое на предложение прямщас спеть что-то на камеру )))) И обратите внимание на выражение лица Ши Дэ на кадре, такая прелесть ))
12) Когда Чжоу Шу И играл ее на рояле - следующий далее ролик "水藍色情人 / Blue Aqua Lover" находится на странице Ян Юй Тэна на ютубе, вы можете послушать его и потом там же послушать другие песни в его исполнении.
13) Я хочу слушать, как ты говоришь мне о любви снова и снова - полный текст перевода в нашей версии см. в главе We Best Love альбома "Как по нотам" https://www.wattpad.com/1067615151 в ленте публикаций Ribonuklein, активная ссылка в низу страницы, справа под большой оранжевой кнопой. Там же можно найти ролики, тексты и переводы других песен из этой дорамы.
14) Очень здорово звучит - сам себя не похвалишь, весь день как непохваленный ходишь )))
15) Ровно в 1:37 - как нам подсказывает инд. коллега, эта цифра здесь не случайна: авторы делают отсылку к 37-ми факторам просветления в буддизме (составляющие пути освобождения земной души). Не будем писать тут это все подробно, если вам интересно, спросите интернет. А тема эта здесь, мы думаем, к тому, что сказка закончилась и началась правда жизни с махинациями Ши Дэ, о которых Шу И не знает.
16) Медицина не предназначена для детских игр - вооот! А мы сразу в пункте первом об этом сказали!
17) Он сам открутил все винты в механизме - хорошо быть инженером )
18) Даже если моя душа почернеет - так говорят о лживых, злых и плохих людях.
19) "Повесть о Гэндзи" - "Гэндзи-моногатари" написана в период Хэйан (794-1192гг.), ее называют своего рода квинтэссенцией японской культуры. Автор - придворная дама Мурасаки Сикибу, дочь известного ученого и сочинителя китайских стихов. Роман состоит из 54 свитков, описывающих события протяженностью 70 лет. Первая часть - жизнеописание юного аристократа Блистательного Гэндзи, увлеченного поисками счастья в любви. Вторая - описание жизни его потомков. В тексте рассказывается о мужчинах и женщинах, не находящих счастья в отношениях.
* * * *
...И никто из луноликих не оценит! ...иееехххх... tiadak masalah!))) Возвращаясь к нашим мальчикам, в этой длинной, словно маленькая жизнь, части мы видим, как развлекаются Фан Чжэн Вэнь и Цзян Юй Синь... как Ши Чжэ Ю и Лю Бин Вэй становятся все ближе друг к другу... как чернеет душа Гао Ши Дэ, а Чжоу Шу И засыпает, позволяя держать себя за руку...