Вайлдер
Сир Вайлдер Вайл проскользнул в Уступающий Хвост, тускло освещенный бордель на Улице Шелка, чувствуя смесь разочарования и срочности. Тяжелый запах ладана витал в воздухе, но именно приглушенные звуки смеха и стонов заставили его кожу покрыться мурашками. Он плотнее закутался в плащ, пытаясь защититься от подавляющего воздуха, пока он продвигался дальше внутрь.
Его миссия была ясна: вернуть Кайл Мартелла, брата королевы Алиандры, и вернуть его в крепость Мейегора. Алиандра беспокоилась о благополучии брата, особенно учитывая стресс от беременности и смятение, окружавшее нынешнее состояние короля Дейрона. Последнее, что ей было нужно, это чтобы ее брат исчез в глубинах ночной жизни Королевской Гавани, но вот он здесь, потерянный в дымке наслаждения.
Живот Уайлдера скрутило от увиденного вокруг. «Уступающий хвост» обслуживал тех, кто предпочитал общество мужчин, и он с отвращением наблюдал, как женоподобные мальчики в шелках танцевали и покачивались, их движения были преувеличены для удовольствия их клиентов. Он почувствовал, как в нем поднимается гнев, когда светловолосый мальчик, возможно, не старше шестнадцати лет, приблизился к нему с застенчивой улыбкой. Уайлдер резко отмахнулся от него, выражение его лица стало жестче, когда он осмотрел комнату, ища свою цель.
Там, в тускло освещенном углу, сидел Кайл, размышляя над наполовину допитым напитком. Мальчик с волосами цвета воронова крыла рядом с ним выглядел почти как женщина, украшенная подводкой для глаз и макияжем, и Уайлдер не мог не почувствовать новую волну раздражения, когда увидел, как Кайл лапает грудь мальчика. Он подошел, его ботинки резко щелкнули по деревянному полу.
«Кайл!» - рявкнул он, заставив Мартелла слегка подпрыгнуть. «Тебе нужно немедленно вернуться в Красный замок».
Кайл поднял взгляд, на его лице отразилось угрюмое неповиновение. «С меня хватит Красного замка, сир Уайлдер», - ответил он ровным голосом. «Я устал от принцессы Джейхейры и ее стаи собак, которые следят за каждым моим шагом, словно я какой-то пленник».
Уайлдер стиснул челюсти, борясь с желанием встряхнуть мужчину. «Твоя сестра нуждается в тебе», - настаивал он, разочарование бурлило под поверхностью. «Сейчас не время для твоих прихотей. Дейрон тяжело ранен, а королевство находится на острие ножа. Ты должен поддержать свою сестру в этом».
«Поддержать ее?» - усмехнулся Кайл, закатив глаза. «Все, что я когда-либо делал, это поддерживал ее. Теперь она королева; она может обойтись без меня».
Уайлдер подошел ближе, понизив голос до опасного шепота. «Тебя может не волновать благополучие твоей сестры, но тебе следует заботиться о своем собственном. Чем дольше ты остаешься здесь, тем уязвимее ты становишься. Везде есть глаза, и ты не хочешь давать никому повода использовать тебя против нее».
Кайл замер, бравада на мгновение померкла, когда он обдумывал слова Уайлдера. Но момент был мимолетным, и он быстро покачал головой. «Я не готов вернуться. Дай мне это, еще немного».
«Кайл», - настаивал Уайлдер резким тоном. «Ты играешь с огнем. Ты думаешь, что это игра, но в этом городе таятся реальные опасности: опасности, которые могут погубить тебя и твою семью. Я не позволю тебе поставить под угрозу положение твоей сестры из-за того, что ты настроен мятежно».
Кайл наконец встретился взглядом с Уайлдером, выражение его лица слегка смягчилось, хотя неповиновение все еще кипело под поверхностью. «А что, если я больше не хочу быть пешкой в ее игре?» - тихо ответил он, тяжесть его слов повисла в воздухе.
Разочарование Уайлдера рассеялось ровно настолько, чтобы он почувствовал укол сочувствия к молодому Мартеллу. «Я понимаю», - сказал он, понизив голос. «Но ты не можешь убежать от своих обязанностей. Ты думаешь, что твое отсутствие останется незамеченным? Последнее, что тебе следует делать, - это прятаться в этой яме».
«Может быть, если бы это не была яма!» - парировал Кайл, слегка повысив голос. «Может быть, если бы это было место, где люди действительно могли бы свободно любить того, кого хотят, без осуждения, может быть, если бы я был в Дорне, я бы не чувствовал себя пленником!»
Раздражение Уайлдера вспыхнуло с новой силой. «Ты думаешь, это «дорнийское»? Мужчины трахают мужчин? Это не так, Кайл! Это мерзость, откуда бы ты ни был. Твоей семье нужно поддерживать репутацию, а ты ее пачкаешь в грязи».
Глаза Кайл сверкнули гневом. «Тебе легко говорить! Ты не чувствуешь того, что чувствую я, Уайлдер, я не думаю, что ты любил кого-то раньше. Ты не понимаешь. Это моя любовь, моя свобода, и если ты не можешь этого принять, то, может, тебе следует последовать собственному совету и уйти!»
Уайлдер открыл рот, чтобы возразить, когда внезапно дверь борделя распахнулась. Золотые плащи из Городской стражи ворвались внутрь, выкрикивая приказы. «Всем лечь на землю! Вы все арестованы за участие в мерзости!»
В борделе началась паника, посетители бросились к выходу. Уайлдер инстинктивно повернулся, чтобы бежать, но как раз в тот момент, когда он это сделал, золотой плащ крикнул: «Держи его там!»
«Уайлдер Уайл!» - крикнул мужчина, узнав его. «Мастер Шепчущихся? Ты идешь с нами!»
«Отстань от меня!» - выплюнул Уайлдер, пытаясь стряхнуть мужчину и одновременно вырываясь из хватки золотого плаща.
Тем временем Кайл поднялся со своего места, его лицо покраснело от ярости. «Вы не можете этого сделать!» - закричал он, шагнув вперед. «Мы не сделали ничего плохого!»
Золотые плащи обратили на него внимание, и один из них сильно толкнул Кайл, заставив его снова растянуться на полу. «Закрой рот, Мартелл», - презрительно прошипел золотой плащ. «Вы, дорнийские гадюки, не можете просто трахать здесь любую дырку, какую захотите. Вы так же виновны, как и все остальные!»
«Уберите от него руки!» - крикнул Уайлдер, отчаяние охватило его, когда он увидел, как грубо обращаются с Кайлом.
«Заткнитесь!» - рявкнул другой золотоплащ, присоединившись к драке, когда они подняли Кайл на ноги, молодой Мартелл тщетно сопротивлялся. «Вы все арестованы! Идите тихо, или мы сделаем вам хуже».
Уайлдер почувствовал прилив гнева и беспомощности, когда его тащили, наблюдая, как Кайл борется с их хваткой. Последнее, что он услышал, прежде чем их вытащили на улицу, был яростный крик Кайл: «Вы не можете этого сделать! Вы собираетесь обыскать каждый бордель в этом дерьмовом городе?»
Пока их вели по хаотичным улицам Королевской Гавани, мысли Уайлдера лихорадочно работали, он понимал, что эта ночь будет иметь ужасные последствия для них обоих.