CHAPTER 3:LOVE, HATE, ARMY/ГЛАВА 3: ЛЮБОВЬ, НЕНАВИСТЬ, АРМИ
Рождённый певцом
12 июля 2013 года BTS выпустили песню "Born Singer" — свой первый микстейп после дебюта — на официальном блоге. Это произошло ровно через месяц после их дебюта и через три дня после того, как их фэндом принял название ARMY23 (9 июля). SUGA рассказал о том, что стало основой текста "Born Singer":
______Я помню, как через неделю после нашего дебюта Бан Ши Хёк сказал: 'Мы должны запечатлеть, что чувствуем прямо сейчас. Мы должны сделать из этого песню.' Он объяснил, что со временем эти эмоции забудутся. Поэтому, когда мы были на радиостанции, я записал текст на блокноте.
На момент выхода песни — интерпретации оригинала J. Cole "Born Sinner" — было необычно, чтобы айдолы выпускали треки, не включенные в альбом, или делали это не через традиционные стриминговые платформы. Тогда некоторые ARMY не знали, где или как послушать песню, и обращались за помощью к другим фанатам. Таким образом, BTS и ARMY вместе творили историю: создавая, распространяя и открывая эту песню для себя.
Эта история продолжается до сих пор. Каждый, кто впервые слушает "Born Singer", может почувствовать связь между прошлым и настоящим. BTS — теперь уже культовые фигуры мировой музыкальной индустрии — с самого начала определили себя словами: "Я рождён быть певцом". Эта песня стала, возможно, их ранним признанием.
SUGA рассказал о внутренних противоречиях BTS, об их идентичности: "о границе между жизнью до и после дебюта, между айдолом и рэпером". RM признался в своём состоянии на момент дебюта: "Честно говоря, я боялся. Говорил, что я лучший, но мне нужно было это доказать". А в рэпе j-hope звучат такие строки:
Кровь и пот, что мы пролили, я чувствую, как они пропитывают меня.
Мои слёзы выступают после нашего выступления.
BTS проживали эти строки не только до выхода "Born Singer", но и в момент её релиза, и даже после. Маленькие достижения сменялись отчаянием, и, хотя BTS стремились к успеху изо всех сил, их цели оставались где-то далеко впереди. Их ежедневный распорядок — репетиции, выступления, возвращение и работа над песнями — повторялся снова и снова. Однако ощущение того, что они себя доказали, оставалось недостижимым. Каждый раз, спускаясь со сцены, вместо славы они сталкивались со слезами.
На момент дебюта в 2013 году все надеялись, что у них всё получится. В 2014 году они верили, что смогут подняться на вершину. Но что их ждёт в 2015?
SUGA говорит:
______Когда ты занимаешься этим делом, чувствуешь сильное расхождение. Если не брать во внимание мою карьеру айдола, я был никем в том возрасте. Если бы не музыка, я бы никем не стал. Поэтому, честно говоря, у меня не было другого выбора. 'Похоже, мне просто не остаётся ничего другого, кроме этого.
Участники BTS оставили свои родные города, хип-хоп сцену и обычную студенческую жизнь позади и с головой погрузились в этот мир. Однако, спустя почти три года после дебюта, доказательства того, что они сделали правильный выбор, всё ещё были вне их досягаемости.
Так, в влоге, записанном 19 декабря 2014 года, j-hope задался вопросом: «Был ли у меня хороший 2014 год?» Он размышляет:
______2014 год был довольно трудным, как физически, так и морально. Это произошло потому, что впервые с момента дебюта я начал сомневаться... Это был также период, когда я сильно сомневался в себе, в пути, по которому я шёл, и думал: «А правильно ли я поступаю?»
С течением времени неуверенность всё больше занимала мысли участников. Даже когда их продажи немного выросли после выхода нового альбома, или когда их имя начали чаще упоминать в фэндоме айдолов после MAMA Awards, это не приносило утешения. На самом деле, эти успехи делали всё ещё сложнее для них.
RM вспоминает своё состояние в то время:
______Это было как... всё вроде шло, у нас были видимые результаты, но казалось, что ничего из этого не находится в наших руках? Если быть откровенным, думаю, это сильно на нас повлияло. Это было действительно тяжело.
SUGA, что неудивительно, вспоминает чувство неопределённости:
______Я знал, что наши фанаты прибавляются, но мы не могли видеть их всех. Потому что количество фанатов, которых мы могли увидеть на телестанциях или автограф-сессиях, было ограничено.
Тем не менее, именно благодаря ARMY, которых он встретил на концерте, SUGA не был полностью раздавлен тревогой во время работы над DARK&WILD. Первый сольный концерт BTS в октябре 2014 года, BTS 2014 LIVE TRILOGY: EPISODE II. THE RED BULLET, стал для них возможностью вновь почувствовать то, что дарили им фанаты. SUGA говорит:
______Первое выступление действительно запомнилось мне. Это был мой первый концерт, и я подумал: «Вау, так много людей пришли посмотреть на нас», «Я действительно счастливый человек».
Неуверенность оставалась. Конечно, не без проблесков уверенности. Но у них и не было особого выбора. Поэтому, когда BTS готовились к работе над своим третьим мини-альбомом THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1, SUGA решил:
______Если это не сработает, я больше не буду заниматься музыкой.
Производство в стиле "Кустарной промышленности"
Во время работы над мини-альбомом THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1 SUGA фактически "запер" себя в студии. Если не было обязательств по расписанию, он почти не покидал крошечную студию площадью пять квадратных метров, прилегающую к подземному тренировочному залу. Примерно в это время SUGA начал пить.
______До того момента я был таким лёгким, что даже не пил. Но это произошло, потому что мы больше не могли выходить... Подготовка к альбому действительно была похожа на ад.
Остальные участники группы и сотрудники компании слушали песни, которые создавал SUGA, в реальном времени. RM вспоминает тот период:
______Тогда мы все работали вместе в этой студии в задней части второго этажа здания Чхонгу. Комнаты были меньше десяти метров в длину, и нам приходилось протискиваться мимо друг друга. Мы слушали мелодии, которые писал SUGA, как только он их писал. В одной комнате мы могли говорить: "Хм, это неплохо", а Бан Ши Хёк заходил из другой комнаты и спрашивал: "Pdogg, как тебе? Неплохо, правда?" Наше общежитие тогда было буквально за углом. Если компания говорила нам идти работать, мы сразу шли.
Этот процесс работы над THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1, описанный RM, можно назвать, по его же словам, "производством в стиле кустарной промышленности". Независимо от роли или позиции, каждый в группе и компании, кто был задействован в создании альбома, работал как одно целое, а конечный продукт рождался через постоянные обсуждения. Когда песня получалась удачной, они сразу звали остальных из соседних комнат, чтобы те её послушали, или делились треком через мессенджер. Если реакция была не очень, кто-то тут же редактировал песню или создавал новую. Практически весь процесс создания песен происходил в реальном времени, а качество конечного продукта быстро улучшалось.
RM объясняет свои ощущения в то время:
______Это было похоже на желание злиться на весь мир. Я не знаю, как ещё это описать, кроме как "легко улетает, исчезает, собирается вместе, снова разрушается, снова захватывается..." Эти чувства постоянно повторялись.
Во всём этом есть ирония, потому что именно серия THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE вывела BTS и Big Hit Entertainment на путь к успеху. Это также стало началом резкого сдвига, в результате которого влияние корейской популярной музыки стало распространяться по всему миру, а айдол-группы, подобные BTS, дебютировавшие в небольших компаниях, начали верить в возможность достичь вершины. После THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE всё больше и больше айдол-групп стали выпускать альбомы в формате серии с единым концептом, как это сделали BTS, и значение "планирования истории" — так называемой "вселенной" — стало очевидным.
Однако этот альбом, ключевой этап в истории корейской популярной музыки, особенно айдолов, стал результатом того, что участники группы выкладывали свои самые сокровенные эмоции. Он также стал итогом того, как те, кто был задействован в создании альбома, держались вместе физически и эмоционально, а не следовали какой-то чётко определённой системе.
Неудивительно, что "молодёжь" стала как темой, так и концепцией альбомов. "Intro: The most beautiful moment in life" из мини-альбома THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1 начинается словами:
Обод кажется сегодня ещё дальше Вздохи накапливаются на площадке Мальчик, боящийся реальности
В этих строчках, которые SUGA переписывал десятки раз, чтобы довести до совершенства, он говорит о столкновении с реальностью через свою любимую игру — баскетбол. А в песне "Moving On", которая фактически является финальной перед "Outro: Love is Not Over", он делится очень личной историей:
С первых дней в утробе матери Я считал дни до своего первого переезда Смутные воспоминания, цена моего переезда — Медицинский аппарат на сердце матери и огромный шрам"Moving On" — это как болезненная рана для меня.
Спокойным голосом SUGA продолжает свой рассказ:
______Вы поймёте это из текста песни, но это произошло, когда мне было два года, или три... Что я до сих пор помню: я спал, а когда проснулся, облокотился на маму и услышал звук, похожий на тиканье часов, исходящий из её сердца. Я спросил, почему оно издаёт этот звук. У неё была операция после моего рождения. Моя мама сильно заболела из-за того, что я появился на свет. Это вызывало у меня чувство вины. С самого детства я думал: "Правильно ли, что я родился?" Я должен был делать всё возможное ради неё, что бы это ни было. Возможно, именно поэтому я был так голоден до успеха. Вот почему я назвал своё рождение "Moving On."
Начало истории огромного успеха — серия THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE — родилась из самого личного признания. Каждый из молодых людей объединился, чтобы запечатлеть период жизни в одной общей истории — "самый прекрасный момент в жизни", прежде чем завершить её. Как в "Moving On", BTS впервые переехали в новое жильё после дебюта, готовясь к THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1. Чонгук размышляет:
(Дальше идет фото, с альбомом (THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1)названиями песен и ссылками. Все это есть в тгк.)
______В моей части этой песни есть строки: "Оставляя пустую комнату с последними вещами / Когда я оборачиваюсь на секунду", да? На самом деле, я действительно помню, как однажды оглядывал свою комнату в общежитии перед отъездом. Я чувствовал, что мы выросли, и, с одной стороны, с нетерпением ждал, какие захватывающие вещи случатся в нашем новом доме.
Как и в текстах "Moving On", в старом жилье они беспокоились о «[н]еопределённом будущем», и среди участников группы были «[н]есколько ссор». Но они прошли через процесс, когда «[м]еньше дом — крепче связь». Покидая то место и переезжая в новое жильё, они осознали, что что-то меняется, или, по крайней мере, стали верить в это.
Переезд дал Чонгуку ощущение, что ситуация в группе может измениться:
______Во-первых, комнат стало больше. Одна, две, три комнаты и ванная. Я впервые купил компьютер и организовал себе рабочее место. У меня не было отдельной комнаты для одежды, поэтому я поставил в гостиной рейлы и развесил там вещи, а между ними поставил стол для работы. Именно поэтому позже моя студия получила название "Golden Closet." Жильё стало просторнее, и я действительно почувствовал себя комфортнее. Казалось, стало легче дышать. Когда-то давно мы все семь человек спали в одной комнате, да? А потом начали делить комнаты.
Джин тоже почувствовал себя комфортнее в новых условиях:
______Я делил комнату с Шугой, Чонгук был в одной комнате с RM, а Ви, Чимин и Джей-Хоуп разделили самую большую комнату между собой. Наша повседневная жизнь сильно изменилась. До этого было очень тесно, но с тех пор появилось удовольствие от того, что можно заходить друг к другу в комнаты.
Таким образом, эта серия была выражена через метод повествования, основанный на ключевых словах, таких как «молодёжь» и «самый прекрасный момент в жизни», с личным опытом и эмоциями участников группы, лежащими в основе.
В этом смысле BTS и Big Hit Entertainment, сами того не осознавая, находились в процессе разрушения границ. Они были айдол-группой, которая рассказывала историю через альбом в стиле хип-хоп — альбом, который долго оставался на устах людей.
Нарушенные, а затем изменённые правила
С альбомом THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1 Бан Шихёк выбросил из окна большую часть того, что считалось здравым смыслом (или даже «правилами») в производстве контента айдолов на тот момент.
Обычно заглавной песней альбома айдол-группы становился танцевальный трек, и, конечно же, в музыкальном видео обязательно присутствовала хореография, исполненная участниками. Однако в клипе на заглавную песню THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1 – "I NEED U" – нет ни одной сцены с танцами. Более того, персонажи видео бродят не по сложным декорациям, не по городским центрам или зарубежным локациям, а по местам, напоминающим окраины города.
Причина этого связана с содержанием клипа. Существует две версии музыкального видео "I NEED U": официальная (финальная версия, отправленная на телеканалы) и оригинальная, выпущенная только на YouTube. Оригинальная версия длится примерно на две минуты дольше, и именно эти две минуты показывают сцены насилия, эмоциональной травмы и других элементов, которые в то время были практически немыслимы в музыкальных видео айдол-групп.
В индустрии корейских айдолов такой эксперимент был практически равносилен намеренному саморазрушению. В Корее айдолы создают фантазию. В их музыкальных видео, независимо от того, улыбаются ли они ярко или бунтуют против мира, это почти всегда подчинено одной цели – выглядеть круто. Деление концепций на «свежие» или «тёмные» – в зависимости от визуального оформления и атмосферы песни – также является частью этой практики. Реальные аспекты жизни намеренно вырезаются шаг за шагом – только тогда фанаты могут принять контент айдолов как безопасную фантазию. Но BTS привнесли в мир айдолов нечто более реалистичное. Дело было не только в интенсивности выражения эмоций. Персонажи в "I NEED U" находятся в мрачных, подавляющих обстоятельствах, где ничего не решается, а эмоции участников направлены на их ситуацию, которая становится только хуже.
На тот момент концепция «юности» в айдол-музыке не была чётко сформулирована, как сейчас. Это было что-то почти чуждое для фанатов, привыкших к стандартным продуктам индустрии айдолов.
"I NEED U" – это лишь первая песня в серии THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE, и для полного понимания развивающейся истории фанаты должны были посмотреть множество связанных видео, включая клип на "RUN", заглавную песню следующего мини-альбома THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2.
Однако у Бан Шихёка просто не было другого пути. Подобно персонажам их музыкальных видео, участники BTS находились на периферии, не имея возможности проникнуть в центр мира, в котором они жили. Они застряли между неопределённостью своего положения и стремлением к успеху – в неразрешённой, удушающей ситуации. Именно эти эмоции сделали возможным создание THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE. Именно поэтому "I NEED U" могла выйти как отдельная песня.
Любой другой продюсер мог бы выбрать "Dope" – песню с мощной хореографией, – в качестве заглавного трека THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1. До "I NEED U" заглавные песни BTS всегда отличались интенсивной атмосферой. Их выступление на MAMA Awards 2014 ещё больше укрепило этот образ. Но Бан Шихёк выбрал "I NEED U" – песню, настолько расслабленную, что она кажется почти хрупкой, начинающуюся с низкого темпа.
Даже её хореография начинается с того, что все семь участников лежат на земле, и никто из них не встаёт до начала рэпа SUGA в первом куплете. Точно так же не сразу понятно, что именно пытается передать песня. Вместо этого с первых секунд ощущается меланхолия и сложные эмоции, выраженные в тексте:
Падай, падай, падай – разлетайся.
Падай, падай, падай – падай вниз.
"I NEED U" передаёт эмоциональное состояние участников в тот период, которое RM описал так: «Легко уносится прочь, исчезает, собирается воедино, снова рассыпается, вновь оказывается в плену... Эти чувства повторяются снова и снова».
Однако "I NEED U" была не просто смелым экспериментом. Когда дело касалось этой песни, у Банг Шихёка была твёрдая уверенность. Он понимал, что BTS должны выйти за пределы того, что они делали до сих пор. Их стиль, запечатлённый в предыдущем альбоме DARK&WILD, словно застрял в одном и том же пространстве, повторяя один и тот же цикл.
"I NEED U" добавила к тёмному и грубому звучанию BTS глубокую печаль, подобную опадающим лепесткам. Эта песня с её сложными эмоциями была необычным выбором для айдол-индустрии. Однако Банг Шихёк был уверен, что как самостоятельная песня она получит положительный отклик.
В "I NEED U" спокойный и деликатный звук наслаивается на гневный рэп SUGA, затем, когда темп внезапно ускоряется, он поёт низким и скорбным голосом:
Прости (Я ненавижу тебя) / Люблю тебя (Я ненавижу тебя) / Я прощаю тебя (Чёрт).
Сочетание интенсивности и печали заставляет слушателя чувствовать грусть, но при этом становиться всё более воодушевлённым. А затем в припеве эти эмоции сливаются и взрываются. Манера, в которой растянутый припев резко переходит в мощный бит, создаёт катарсический эффект, поддерживаемый энергичной танцевальной постановкой.
Первые, кто позитивно откликнулись на песню, были сами участники BTS. "I NEED U" нельзя было назвать хип-хопом, EDM или танцевальной музыкой в привычном понимании для айдолов. Однако участники интуитивно приняли эту песню, рождённую на грани жанров и эмоций. Чимин вспоминает момент, когда услышал "I NEED U" впервые:
______Эта песня зазвучала, потом мы услышали концепцию альбома и оставшиеся треки... Но уже по атмосфере было ясно – все были уверены. Что песня хорошая. Что концепция тоже хорошая.
Чонгук даже почувствовал, что «она слишком хороша, чтобы выразить словами». Он добавляет:
______Я был абсолютно уверен, что она "выстрелит". Она была настолько хороша. Настолько, что всё, что происходило до этого, просто рухнуло, и я забыл обо всём, связанном с "You're in danger" (смеётся).
Он также выразил надежду, которую "I NEED U" подарила BTS в тот момент:
______«Это было словно... Это начало. Наше начало.»
Момент, который бывает раз в жизни
Они нарушили правила индустрии, и для того чтобы конечный продукт считался успешным, BTS требовался еще один новый подход. С «I NEED U» Джин изменил свой стиль исполнения.
______До того момента я часто пел слишком эмоционально, но с этой песней впервые я начал дышать, когда пел. Во время записи я исполнил всю песню одним дублем таким образом, и некоторые из этих фрагментов вошли в окончательный вариант. Тогда это казалось мне непривычным, но оказалось правильным решением.
Танец также потребовал значительных изменений. j-hope объясняет:
______Раньше нам просто нужно было вложить всю свою энергию в танец, как «Ааа!», но в «I NEED U» было важно именно выражение эмоций. Хореография работала только в том случае, если мы хорошо передавали чувственность, так что это было чем-то вроде «наполовину танец, наполовину актерская игра лицом».
Чтобы передать эмоции, j-hope представлял себе следующее:
______Хм... Это было как будто, когда я танцевал, я входил в образ парня, висящего на краю обрыва. Я чувствовал настоящую тревогу. Как будто поставлено на кон очень многое.
Эмоции, о которых говорит j-hope, напрямую передаются в концептуальные фото THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1, а также на съемочной площадке клипа «I NEED U». Он продолжает:
______Это было довольно необычно. В то время мы снимали много сцен, но... мне казалось, что я не живу как знаменитость, а просто наслаждаюсь своей юностью. То же самое я чувствовал, когда мы снимали вместе с другими участниками. Возможно, во время съемок я думал о тревоге и периоде, когда был потерян... но это не особо походило на процесс, через который проходит артист при подготовке альбома.
***
Это было как будто
начало.
Наше начало.
— Чонгук
***
RM испытывал нечто похожее:
______Если смотреть на это сейчас, возможно, из нас можно было бы выжать еще больше. Я думал, что после «Danger» уже не будет ничего подобного, но это было не так. И присутствие песни «I NEED U» было несомненно огромным. Думаю, это началось с ощущения «О, это может сработать?», и в наших эмоциях была скрыта попытка создать наш «самый прекрасный момент в жизни».
Чимин рассказывает, как эмоции участников повлияли на съемки «I NEED U»:
______Я думаю, что полностью погрузился в саму концепцию «самого прекрасного момента в жизни». Делать это вместе с другими участниками было так здорово, я постоянно думал, насколько это красивый момент, что я действительно могу назвать его лучшим в своей жизни. Погружаясь в роль в клипе, я часто слышал, что это хорошо передает эмоции персонажа.
Участники увидели в своих ролях в клипе часть самих себя, и это позволило им, несмотря на почти полное отсутствие актерского опыта, глубоко погрузиться в персонажей. Ви до сих пор хранит в сердце образ, который сыграл в серии THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE. Он говорит:
______Я верил, что он был человеком, который был вынужден стать «злым». Если есть понятия добра и зла, то он — тот, чья ситуация привела к внезапному переходу от добра к злу. И поэтому, когда я смотрю на этого персонажа, мне просто становится грустно за него.
Таким образом, еще до последующего коммерческого успеха THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE, участники уже выросли внутренне в процессе его создания.
Чимин вспоминает съемки клипа «I NEED U»:
______Для меня это было так: у меня всегда была эта мечта, с самого начала, и именно поэтому я занимался этим. Но это было так прекрасно. Разговаривать, петь, репетировать танец, снимать клип и при этом говорить «Мы – молодежь!»... Мы снимали все вместе как одна большая команда, и я был так счастлив, что мы проводили время вместе вот так. И к тому же я занимался тем, что мне по-настоящему нравится. Поэтому мне казалось, что если я когда-нибудь оглянусь назад на свою жизнь, я просто не смогу рассказать о ней, не упомянув этот период, который я провел с этими людьми.
Работа над THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE стала для Чимина возможностью вырасти как артисту.
______Если сравнивать то, что было до и после THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE, то, когда дело касалось моего сценического образа, было как будто... я нашел свой баланс? Думаю, я постепенно понял, что у меня получается лучше всего.
Джин стал еще ближе к остальным участникам. Он говорит:
______В то время моя связь с участниками стала еще крепче. Они стали для меня настоящей семьей. Мы снимали клипы в формате кино, да? После просмотра действительно казалось, что это фильм о нас. Раньше мы просто думали, что мы айдолы, но с тех пор, когда я думаю о других участниках, мне кажется, будто мы – главные герои в фильме.
Между участниками начала зарождаться единая атмосфера. Чимин описывает их настрой перед выпуском альбома THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1 одной простой фразой:
______Думаю, наша уверенность в том, что «мы сможем», стала намного сильнее.
Ожидание
Как следует из названия, песня "SKIT: Expectation!" из альбома THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1 передаёт чувства ожидания, которые испытывали участники BTS перед его выходом. Точнее, это было не просто ожидание, а скорее надежда на то, что их мечты воплотятся в реальность. Слова, которые они повторяли снова и снова — о том, что им нужно стать «номером один» — звучат почти как заклинание, призванное развеять их тревогу. j-hope вспоминает:
______Работа была для меня важна, у меня была мечта, я хотел добиться успеха, и поэтому я часто переживал о том, получится ли у нас. Я постоянно думал: «Сделает ли эта работа меня по-настоящему счастливым?» Я всё время находился в этом состоянии.
Как говорит j-hope, участники хотели вырваться из цикла «сладко, горько, сладко, горько». Они не просили многого. Просто занять первое место в музыкальной программе с чартом. Оказаться на вершине — не в годовых альбомных чартах и не на музыкальной премии, а всего лишь в одной из программ, выходящих в эфир несколько раз в неделю.
Получить первое место в музыкальной программе — это важный обряд посвящения для любой айдол-группы в Корее. Каждую неделю выходят разные чарты, причём практически каждый день, кроме понедельника. У каждой телекомпании свои правила подсчёта рейтинга: в одних решающее значение имеют цифровые продажи, в других — физические копии альбомов.
Только после победы в одной из таких программ можно говорить о популярности и успехе. Если айдол-группа не занимает первое место в определённый срок, она может исчезнуть из эфира. За исключением артистов крупных агентств, тем, кто так и не добился победы, становится всё сложнее продолжать карьеру — продюсеры не готовы бесконечно инвестировать в их продвижение.
BTS находились между альбомами DARK&WILD и THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1, и победа в музыкальном чарте была уже почти в их руках. Во времена Skool Luv Affair они уже претендовали на первое место с песней "Boy In Luv", а к концу 2014 года их фанбаза начала быстро расти. Однако результаты DARK&WILD не оправдали ожиданий, а новый альбом ещё не вышел. Ни BTS, ни Big Hit Entertainment не могли точно понять, насколько они популярны.
Обсуждая с компанией стратегию на момент DARK&WILD, V однажды сказал:
______Есть группы, которые популярнее нас, и есть те, кто менее популярен, но мне кажется, ни одна группа не похожа на нас. BTS занимают уникальное место.
Исходя из этого, он указал условие, необходимое для дальнейшего роста BTS:
______«Что-то, что назовут "Легендарной сценой" — выдающееся выступление».
Спустя несколько месяцев эта легендарная сцена состоялась на MAMA Awards 2014.
Но даже после этого они всё ещё не держали в руках заветный трофей. Среди всех групп, которые ещё не занимали первое место в музыкальных чартах, BTS были ближе всех к победе. Но этого всё ещё не случилось.
"SKIT: Expectation!" отражает все ожидания и тревоги участников в тот момент.
j-hope объясняет, какие чувства он тогда испытывал:
______Мы тоже очень хотели занять это место, мы мечтали стать номером один... Мы много думали о том, как сильно хотим добиться этого.
Радостный крик в час ночи
В полночь 29 апреля 2015 года альбом THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1 был выпущен на всех музыкальных платформах. В то время, из-за работы реального времени чартов, большинство айдол-групп выпускали свои песни именно в полночь, а фанаты начинали слушать их снова и снова, чтобы увеличить шансы на высокую позицию в чартах.
Через час, в час ночи, директор Big Hit Entertainment того времени, Lenzo Yoon, вскрикнул от удивления, увидев результаты. Титульная песня "I NEED U" вошла на второе место в Melon live chart — на тот момент самом крупном музыкальном стриминговом сервисе в Корее.
Участники группы были также ошеломлены. j-hope вспоминает момент, когда увидел чарт Melon:
______Кажется, мы все вместе смотрели на чарт прямо во время тренировки. Это было невероятно. Мы никогда прежде не входили в музыкальные чарты [с такой высокой позиции] — это был первый раз, когда я почувствовал: «Так много людей слушают наши песни», и это было восторгом. Я также подумал: «Вот ради чего мы создаём музыку».
Ещё в начале карьеры одной из главных мечт SUGA было занять первое место в чарт-листе Melon. Для него это был главный показатель успеха. Он говорит:
______В то время я верил, что это было всё. Я думал, что это и есть граница этого мира. Мне казалось, что если ты занимаешь первое место на Melon, значит, ты состоялся как певец. Я каждый день смотрел на чарт. Это было не совсем как следить за биржевыми котировками, но я анализировал данные, проводил расчёты...
Хотя "I NEED U" не смогла исполнить мечту SUGA о первом месте, тогда второе место в чарте Melon казалось даже сложнее, чем занять первое место на музыкальном ТВ-шоу.
Для широко известных певцов, популярных среди массовой аудитории, добиться высоких позиций на стриминговых сервисах было проще, чем для айдол-групп, чей успех зависел в основном от фанатов. Особенно сложно было попасть в топ чарта Melon, так как это была крупнейшая платформа с самой широкой аудиторией. Хотя фанатская база могла помочь айдолам подняться в чартах реального времени, добиться действительно высокой позиции было крайне сложно. Даже "Danger", заглавная песня с предыдущего альбома DARK&WILD, не смогла занять заметное место в этих чартах.
BTS на втором месте в live-чартах означало только одно — их фанаты росли в таком количестве, что даже сотрудники Big Hit не могли в это поверить.
Все их показатели начали стремительно расти. По данным Gaon Chart, было продано 203 664 копии THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1 — в два раза больше, чем DARK&WILD в 2014 году.
И, наконец, BTS впервые заняли первое место на музыкальном ТВ-шоу.
5 мая 2015 года они одержали свою первую победу с "I NEED U" на SBS MTV's The Show. Три дня спустя, 8 мая, они заняли первое место на KBS's Music Bank — это была их первая победа на крупном национальном телеканале.
Jimin рассказывает, что он чувствовал в тот момент:
______Это было невероятное чувство награды. Ощущение, что мы сделали что-то вместе, как группа — меня буквально переполняли эмоции. Мне уже было неважно, сколько я тренировался, сколько я работал. Я просто был бесконечно благодарен, что мы добились этого вместе.
Другие участники чувствовали то же самое. Для них первое место означало, что BTS — как группа и как личности — наконец-то получили признание. Это чувствовалось как настоящее счастье. j-hope объясняет:
______Это было похоже на то, как будто нас наконец заметили. Мы начали с музыки, и теперь мы доказали, что альбом, моё имя, наша группа — всё это "живое"...
Затем он добавляет, что именно сделало популярность такой сладкой:
________Осознание того, что через свою работу я могу сказать миру «Вот кто я», было таким сладким на вкус. Тогда я впервые по-настоящему осознал, насколько сильно нас любят.
Влияние победы на молодёжь
Когда BTS начали приближаться к успеху, мир вокруг них начал меняться. Это можно увидеть в видео, связанных с их выступлениями на музыкальных ТВ-шоу, которые загружались на YouTube в разделе "BANGTAN BOMB".
На кадрах, снятых с момента дебюта в 2013 году до выхода THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1, участники в основном разыгрывали друг друга в гримёрке, готовились к выступлениям и просто дурачились. Однако после THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2 стало появляться всё больше видео, где BTS готовились выступать в роли "специальных MC" на музыкальных ТВ-шоу.
Это показывает, насколько важен был альбом THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1 для BTS.
В музыкальных программах "специальный MC" — это артист, выбранный для разового ведения шоу, и это означало, что его официально признали среди других исполнителей. Также в этих видео запечатлены реакции участников на то, как они заняли первое место в музыкальном чарте ТВ-шоу.
Чимин рассказывает о внутренних изменениях, которые произошли с участниками в тот период:
______Я думаю, что именно с того момента ... мы по-настоящему осознали, что такое "фанаты". До этого мы не задумывались, как их называть. Мы просто говорили друг другу: «Давайте делать всё возможное», «Давайте хорошо выступать».
Но когда мы заняли первое место, я вспомнил наш самый первый эфир в день дебюта. Тогда нас пришло поддержать всего около десяти человек, верно?
И вот тогда мы осознали: если бы не они, нас бы просто не существовало. Мы почувствовали острую необходимость быть искренне благодарными этим людям, которых называют фанатами.
Успех заставил BTS оглянуться назад на весь путь, который они прошли, а также задуматься о том, какой должна быть их следующая цель. j-hope вспоминает атмосферу в группе после выхода THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1:
______Мне кажется, у всех участников была амбиция. Мы осуществили одну мечту, но не были удовлетворены и хотели показать себя ещё лучше.
Каждый из нас думал: «Я хочу подняться ещё выше». Возможно, именно поэтому мы зашли так далеко ... Думаю, что если бы хотя бы один из нас думал иначе, было бы сложно добиться такого успеха.
С успехом пришли и новые горизонты, и так совпало, что BTS как раз готовили "Dope" в качестве следующего сингла после "I NEED U".
"I NEED U" и "Dope" стали двумя символами BTS того времени.
"I NEED U" будто отражала все трудности и отчаяние, которые BTS испытали до выхода DARK&WILD. "Dope" показывала, как они, несмотря ни на что, смогли пробиться вверх.
Ай, воняет! Воняет! Воняет!Запах пота в нашей танцевальной студииСмотри! Громко! Громко! Громко!Мой танец отвечает!
Название песни "Dope" (корейское "jjeoleo") обычно означает "круто", "на волне", что-то вроде "swag", но в тексте BTS используют другое значение этого слова — "вонять потом".
В то время как другие айдол-группы гордо заявляли о своём успехе («Мы крутые!»), BTS говорили: «Мы тренируемся до изнеможения, пока не пропахнем потом!».
С "I NEED U" BTS начали стремительно подниматься, а "Dope" стало гимном непреклонной борьбы за успех.
"I NEED U" начиналась с лиричной атмосферы, которая затем перерастала в глубокую тоску. "Dope" же сразу врывалась в самое пекло, захватывая слушателя с первых секунд и до конца.
Если "I NEED U" передавала боль через сложную, эмоционально нагруженную мелодию, то "Dope" создавала эффект взрывной энергии, передавая её через резкий бит и простые, но мощные строчки.
Добро пожаловать, это ваш первый раз с BTS?
Эта строка RM в начале "Dope" стала настоящим заявлением.
Но она не была написана как предсказание грандиозного успеха THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1.
"Dope" — это была песня, объясняющая, кто такие BTS, тем, кто только что их открыл.
"I NEED U" и "Dope" — суть BTS того времени Айдолы-аутсайдеры, которые выдержали все возможные трудности, но не потеряли воли идти дальше. Если "I NEED U" раскрыла их душу, то "Dope" взорвало их стремление к победе. Это ощущалось не только в чартах — это почувствовали все в индустрии айдолов.
***
Думаю, именно с того момента...
мы по-настоящему осознали,
что такое эти люди, которых называют "фанатами".
— Чимин
***
Корейские айдол-группы проводят мини-фанмитинги перед зданием вещательной компании после съемок музыкальных телепрограмм. Там они встречаются с фанатами, которые ждали их на съемочной площадке с раннего утра.
По мини-фанмитингам можно судить о масштабе и преданности фандома группы: это те поклонники, которые пришли увидеть группу лично. К сожалению, если группа непопулярна, количество фанатов может оказаться даже меньше, чем количество участников самой группы.
В тот день⁽²⁸⁾ BTS отправились на мини-фанмитинг прямо в сценических костюмах из выступления с "Dope", и пространство перед зданием вещательной компании было настолько заполнено ARMY, что пришлось остановить вход ради безопасности.
Фанаты BTS больше не были той «одной линией», о которой говорил Чимин.
Эра Самостоятельного Контента
Как и во всех отраслях, в индустрии айдолов существуют свои ноу-хау в отношении определённых «стандартных» ролей. Хотя эти стандарты не были официально закреплены, как только несколько ключевых компаний внедряли определённые методы продакшена, они вскоре становились нормой для всей индустрии, необходимой для успеха.
Например, в корейских айдол-группах было само собой разумеющимся, что заглавной песней выбиралась танцевальная композиция, сопровождаемая сложной хореографией в стиле «калгунму». В установлении этих стандартов ключевую роль сыграла SM Entertainment. Благодаря уникальным танцевальным постановкам группы SM Entertainment переопределяли восприятие музыки, а аудитория из простых слушателей превращалась в преданных фанатов. Помимо этого, BIGBANG и 2NE1 из YG Entertainment объединили международные хип-хоп и поп-тренды того времени с характерной структурой K-pop-мелодий. Они также привнесли в айдол-культуру элементы уличной и высокой моды — редкое явление до тех пор. Благодаря этому их влияние распространилось не только на фанатов, но и на массовую аудиторию и саму индустрию моды.
После выхода THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1 компания Big Hit Entertainment представила новый стандарт, отличный от тех, что предлагали SM Entertainment и YG Entertainment. Помимо концептуальной серии альбомов и методов планирования, позволяющих по-разному интерпретировать один и тот же сюжет, они также использовали динамичные биты, поднимающие энергию песни. Например, в Dope звучат строчки: "Я работал всю ночь, каждый день / Пока ты тусил в клубе, да." Эти приёмы позже применяли и другие группы.
Кроме того, Big Hit сделали ставку на онлайн-платформы вместо традиционных телеканалов, тем самым предвосхищая новую эпоху. BTS начали использовать YouTube ещё до дебюта, подобно современным блогерам. Затем они усовершенствовали свою систему контента через стриминговую платформу V Live.
В августе 2015 года, через три месяца после выхода THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1, на Naver в бета-версии заработала V Live — платформа, предлагающая контент корейских айдолов напрямую фанатам. Она позволяла артистам мгновенно общаться с фанатами через онлайн-трансляции, которые можно было запускать спонтанно или по заранее установленному расписанию, а также отвечать на комментарии в реальном времени. Это стало началом эры самостоятельного контента.
Появление V Live положило конец эпохе, когда айдолы создавали вокруг себя ореол таинственности, дозируя свой контент и выпускаю его небольшими порциями. К моменту дебюта BTS айдол-индустрия уже была «красным океаном» (сверхконкурентной средой). С V Live самостоятельный контент, созданный самими айдолами и их агентствами — так называемые «тизеры», — стал важнее, чем когда-либо. Регулярный выпуск такого контента позволял удерживать внимание фанатов даже в периоды, когда группа не работала над альбомом.
Для BTS, которые уже вели свой блог и YouTube-канал до дебюта, эра самостоятельного контента была чем-то вроде «древнего будущего». Их опыт общения с фанатами через влоги на YouTube плавно перетёк в формат стримингов на V Live, а разнообразие самостоятельного контента превратилось в непрерывный поток тизеров.
Последним элементом новой экосистемы BTS стало их собственное развлекательное шоу Run BTS!, созданное совместно с Big Hit Entertainment на V Live. Для айдол-групп появление на развлекательных шоу позволяло фанатам увидеть участников в новых образах, а также раскрывало их индивидуальности. В конце 1990-х — начале 2000-х годов первая волна корейских бойз-бэндов завоёвывала популярность через подобные шоу. Однако до появления Run BTS! продакшн айдол-шоу находился исключительно в руках телеканалов.
Запуск собственного развлекательного шоу был большим риском для небольшого агентства. Однако в конечном итоге Run BTS! оказалось успешнее не только предыдущих проектов BTS, таких как Rookie King: Channel Bangtan и American Hustle Life, но и большинства айдол-шоу того времени.
В отличие от шоу крупных телеканалов, Run BTS! могло продолжаться столько, сколько было необходимо, а продюсеры Big Hit лучше понимали физическое и эмоциональное состояние участников. Теперь фанаты могли не только смотреть выступления BTS на музыкальных шоу, но и сразу после этого заходить на V Live, чтобы послушать их впечатления. Дополнительно можно было посмотреть закулисные видео на YouTube, фотоотчёты в Twitter и развлекательное шоу Run BTS!. Если человек стал фанатом BTS после THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1, он легко мог провести всю ночь, просматривая накопленный за два года контент.
Однако эра самостоятельного контента изменила не только методы работы айдолов, но и саму их сущность. Теперь они начали показывать не только идеальный образ, но и делиться личными мыслями, обсуждать критику со стороны прессы и публики. В 2020-х годах айдолы стали более открыто говорить о своих проблемах, а иногда — даже покидать индустрию из-за физического или психологического истощения. Так сформировалась новая айдол-культура, отличная от японской и американской.
Эти изменения сделали BTS ещё более занятыми. Даже во время подготовки THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2 им нужно было оставаться активными на V Live и в соцсетях. Как они реагировали на рост нагрузки?
V объясняет:
— Я просто следовал решениям группы. Я не считал свои личные решения важными. Если я против чего-то, но все остальные нет, я думаю, что правы именно они. Если участники говорят: «Я хочу это сделать» или «Нам нужно это сделать», то я, конечно, соглашаюсь.
На вопрос, как ему удавалось придерживаться такой позиции, V отвечает:
— Потому что мы — BTS.
j-hope добавляет:
— Я думал: «Ну уж теперь мы точно не можем проиграть». Мы верили, что можем сделать ещё больше, и поэтому делали. Если мы начинали что-то, то не останавливалиcь, а только увеличивали темпы.
С 20 мая 2015 года BTS запустили собственный «мукбанг» — EAT JIN, который стал новым примером самостоятельного контента. Джин, который делился рецептами на блоге BTS ещё до дебюта, после выхода THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2 начал снимать себя во время еды.
— На тот момент у нас не было особых способов общения с фанатами, а я любил поесть, поэтому решил хотя бы выкладывать это. Мне хотелось, чтобы ARMY видели моё лицо, вот так всё и началось.
Хотя сначала он переживал, что создаст неудобства для других участников, контент быстро стал популярным. Он перешёл с YouTube на V Live, а впоследствии превратился в один из узнаваемых образов Джина.
Эра самостоятельного контента сделала связь между айдолами и их фанатами более тесной и прочной. Для BTS эта связь, основанная на интернете, в конечном итоге стала их самым большим спасением.
Другая сторона THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE
В интервью SUGA всегда говорил тихим, спокойным голосом. Даже обсуждая невероятно трудные времена, он рассказывал о них так, будто это было нечто обыденное. Однако был один случай, когда он неожиданно повысил голос.
Это произошло в видео, загруженном на официальный YouTube-канал BTS 19 марта 2015 года. Видео было посвящено дню рождения SUGA и показывало, как участники группы готовят подарки для своих фанатов. Они подписывали полароидные снимки, писали письма от руки и с любовью заворачивали подарки для фанатов, выбранных случайным образом.
Когда SUGA спросили, почему они уделяют этому столько внимания, он твердо и громко ответил:
— Я считаю, что эти люди — причина моего существования.
Он продолжил:
— Когда я так говорю, другие могут сказать: "Эй, ну хватит", но я действительно так чувствую. Если убрать фанатов из моей жизни как айдола, я превращаюсь в жалкого человека. Я просто никто. Я постоянно чувствую вину перед фанатами... Ответственность, я чувствую, что должен нести ответственность. Это одна из движущих сил, которая меня мотивирует. Если бы не это, я бы не смог заниматься этой работой. Я должен нести ответственность, выступать и радовать этих людей. Это очень важно.
SUGA объяснил, почему он говорит об этом с такой уверенностью:
— В то время мир, который я видел, можно было описать одним словом — ад. У нас не было больших ожиданий, мы были группой, большинству участников которой было чуть больше двадцати, а некоторым даже не исполнилось двадцати... Что же такого ужасного мы сделали, что нас так ненавидели?
RM позже признался в интервью ARMY Corner Store, что период с 2015 по 2017 годы был очень сложным для BTS. Несмотря на рост популярности, группа постоянно подвергалась масштабной кибератаке.
Точную причину этого никто не знает, но, возможно, первые признаки ненависти появились еще в новостях о дебюте группы. BTS подвергались нападкам за то, что они были из неизвестной компании, а также за то, что пытались сочетать айдольскую концепцию с хип-хопом. Но первым действительно массовым случаем кибербуллинга стал скандал вокруг продаж их альбома.
Когда песни из THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1 оказались намного выше в цифровых чартах, чем песни из DARK & WILD, было логично ожидать, что и продажи физического альбома вырастут. Успех BTS на цифровых платформах означал, что фанбаза значительно увеличилась.
Но вместо удивления и радости началась волна подозрений. Люди утверждали, что рост продаж альбома был вызван массовой скупкой фанатами множества копий. Особенно обсуждался тот факт, что продажи неожиданно подскочили на несколько тысяч экземпляров за короткий промежуток времени.
В Корее продажи физических альбомов фиксируются на чарте Hanteo. Однако в те времена мало кто понимал, что резкий скачок продаж может объясняться тем, что магазины передают данные о предзаказах и продажах за несколько дней разом, что создает эффект "взрыва" в чартах.
Однажды одна из ARMY отправила официальный запрос в Hanteo, и ей ответили, что никаких аномальных продаж не было. Даже сотрудник Big Hit Entertainment расплакался по телефону, доказывая фанатам, что обвинения в махинациях не соответствуют действительности.
Однако хейтеры продолжали верить в свою версию событий. Они просто не могли принять мысль о том, что популярность BTS резко выросла. Вскоре это переросло в настоящую кампанию ненависти против группы. Слова и действия участников вырывались из контекста, искажались и превращались в фейковые новости, которые активно распространялись в интернете.
BTS стали своеобразными "злодеями" в айдол-индустрии, а атаки на группу не прекращались. Когда в октябре 2016 года вышел альбом WINGS, в соцсетях даже появился хэштег #BREAKWINGS, призывающий к бойкоту группы. Хоть он и не оказал большого влияния, сам факт его существования говорит о том, что кибератаки на BTS уже вышли на международный уровень.
Со временем такой вид кибербуллинга стал чем-то нормальным в айдол-индустрии. Фанаты других групп начали использовать похожие методы, распространяя сенсационные "разоблачения", искажая факты и запуская негативные обсуждения.
В корейском фандоме появился термин "проверки" (checks). Если айдол становился популярным или у него приближался камбэк, антифанаты начинали искать, за что его можно было бы подвергнуть критике. Если ничего нового найти не удавалось, они поднимали старые скандалы, используя метод BUMP (Bring Up My Post), чтобы снова запустить волну хейта.
Таким образом, BTS столкнулись с первыми признаками той кибербуллинговой культуры, которая позже стала характерной чертой всей айдол-индустрии. Пользователи соцсетей начали воспринимать онлайн-атаку на айдолов как что-то нормальное, и любое, даже самое незначительное, "нарушение" стало поводом для масштабной волны ненависти.
Айдолы и фанаты
Эта «война» вокруг BTS оказала влияние не только на самих BTS, но и на ARMY как фандом. В 2015 году, когда вышел THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1, число ARMY значительно увеличилось. Нельзя было назвать фандом маленьким, но и большим или сплоченным он тоже еще не был. Как и следовало ожидать для группы, которая только начинала набирать популярность, их фанаты в основном состояли из подростков. Иными словами, у них не было ни достаточного количества людей, ни опыта, чтобы вести и выигрывать войну.
Одна из целей буллинга айдолов заключалась в том, чтобы заставить фанатов покинуть фандом. Подросткам, на которых сильно влияет мнение сверстников, было непросто, когда их любимых айдолов критиковали в интернете или даже их же друзья.
Однако, иронично, но именно тот период с 2015 по 2017 год сделал отношения между BTS и ARMY по-настоящему особенными. Каждый раз, когда BTS ставили перед собой новую цель, ARMY либо шли за ней с полной самоотдачей, либо предлагали еще более масштабное видение. ARMY прошли путь от фанатов, которые просто пытались помочь BTS выжить в индустрии, до тех, кто сделал их международными суперзвездами. А сегодня многие из ARMY вносят вклад в общество самыми разными способами.
Для BTS ARMY были не просто фанатами — они стали их главной поддержкой, огромным брендом. Нельзя с точностью сказать, откуда взялась эта уникальная черта ARMY или их мощная связь с BTS. Возможно, все началось с желания фанатов быть признанными в этом мире — так же, как и у BTS. Столкнувшись с атаками со всех сторон, чтобы доказать, что они были правы, фандом начал с того, что укрепил свое влияние в айдол-индустрии. Еще одной причиной могло быть то, что, несмотря на кибербуллинг, участники BTS и фанаты продолжали укреплять свои отношения через Twitter, YouTube, V Live и другие платформы.
Как бы то ни было, в конечном итоге эта новая связь с ARMY сыграла решающую роль в дальнейшем пути BTS. Слова j-hope подтверждают, насколько это было важно:
______Когда я услышал: "Я продолжаю жить благодаря тебе", я подумал: "О, выходит, я действительно даю кому-то силы". И я тоже получаю силы от них. Это так удивительно — когда обе стороны поддерживают друг друга. И поэтому мне сложнее позволить себе устать и сломаться. Я подумал: "Даже если только ради этих людей, я не могу сдаться".
Они прошли через все возможные испытания ради своего успеха, но уже через неделю после выхода их альбома их достижения были обесценены. Волна критики заглушила радость их труда. RM описал свои чувства того времени довольно завуалированно:
______Примерно в тот период мы проходили тест MBTI. Почему-то я не хотел, чтобы у меня вышел экстравертный тип личности. Думаю, я хотел, чтобы меня воспринимали как интроверта.
Даже сегодня знаменитостям трудно открыто говорить о кибербуллинге, которому они подвергаются. Любое заявление может лишь усугубить проблему, привлекая к ней больше внимания, и в конечном итоге негативно сказаться на их имидже.
BTS тоже не отвечали напрямую на атаки. Единственным их выбором было продолжать работать. Несмотря на бесконечный поток фейковых новостей и личных нападок, они просто продолжали идти вперед.
Строчки из Born Singer, выпущенной вскоре после их дебюта, приобрели еще более глубокий смысл:
— "Пролитые нами кровь и пот, я чувствую, как они пропитывают меня насквозь / После выступления у меня наворачиваются слезы."
Они ожидали, что их тяжелый труд вознесет их так же высоко, как они того заслуживали. Но единственным местом, где они могли чувствовать себя по-настоящему свободными, была сцена перед их фанатами.
Именно с этого момента началась их история с ARMY — история, которую они продолжили рассказывать через свои альбомы.
RUN
Создание альбома THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2 проходило среди волны восторга и поддержки, но в то же время — под давлением негатива, направленного на группу. RM вспоминает:
______2015 год сам по себе был для меня испытанием. Когда мы писали песни или снимали клипы, я постоянно чувствовал: "Ах, черт!", "Аргх!". Тогда я этого не осознавал, но недавно пересмотрел видео, связанные с "RUN", и мне показалось, что все участники, включая меня, выглядят как главные герои. Мы просто хаотично бежим с этим "Аргх!"-чувством, но я понял, насколько это естественно... Хотя мы бежали только потому, что во время съемок нам сказали бежать.
Как отмечает RM, осознанно или нет, их чувства того времени отразились в альбоме THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2.
Я все еще не могу в это поверитьВсе это кажется сномНе пытайся исчезнуть ... Ты остановишь время?После того, как этот момент пройдетЧто, если этого никогда не случалось, и я тебя потеряю?Я боюсь, боюсь, боюсь
(Дальше идет фото, с альбомом (THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2.
)названиями песен и ссылками. Все это есть в тгк.)
Как и в тексте "Butterfly" из альбома, все казалось сном, а участники боялись, что всего, что они сделали, на самом деле никогда не было. SUGA размышляет:
______В нашей песне "INTRO: Never Mind" есть строка: "Если кажется, что ты вот-вот врежешься, разгоняйся еще сильнее", верно? Я повредил плечо на мотоцикле, но все равно иногда на нем ездил. И все же, я думал: "А что, если бы в момент аварии я разогнался еще больше?" Вот о чем этот текст. Сейчас я уже не езжу на мотоцикле, он просто стоит в гараже.
Эти строки из заглавной песни альбома THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2 рассказывают историю SUGA, но также отражают ситуацию, в которой находились BTS в то время. В "Intro: The Most Beautiful Moment in Life" из предыдущего альбома THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1 SUGA стоит один на баскетбольной площадке, а в "INTRO: Never Mind" — уже на концертной арене, в окружении ликующей публики. BTS прошли через выпуск четырех альбомов и с THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1 уверенно двигались к успеху. Однако, вместе с растущей популярностью, они стали объектом ненависти. Антифанаты и ARMY постоянно вели своего рода войну в интернете. Чтобы прорваться сквозь этот хаос, BTS пришлось придерживаться принципа: "Если кажется, что ты вот-вот врежешься, разгоняйся еще сильнее."
Как далеко бы я ни тянулся к тебе, это всего лишь пустой сон
Как бы безумно я ни бежал, я остаюсь на месте
...
Давай снова бежать, бежать, бежать. Не страшно упасть
Давай снова бежать, бежать, бежать. Не страшно пораниться
В заглавной песне "RUN" из THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2, несмотря на страх, что "всё это — всего лишь пустой сон", BTS с отчаянием кричат: "Давай снова бежать, бежать, бежать." Эта песня символизирует их решимость двигаться дальше, несмотря ни на что. В следующей песне, "Butterfly", они боятся, что "ты можешь улететь или рассыпаться от одного прикосновения", но при этом им все равно нужно идти вперед. Даже в финальной песне альбома, "OUTRO: House Of Cards", передается ощущение неустойчивости — как будто все может рухнуть от малейшего прикосновения. Однако "RUN" отражает BTS, которые продолжают бежать, несмотря на все преграды.
Процесс создания "RUN"
Работа над THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2 и особенно над заглавной песней "RUN" проходила в еще более сложных условиях, чем создание DARK&WILD и THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1. Трек для "RUN" был выбран на раннем этапе — он настолько понравился Бан Шихёку и продюсерам Big Hit Entertainment, что они сразу сказали: "Вот он!" Оставалось только написать рэп и мелодию.
Но именно в этом и заключалась проблема. Изначально альбом THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2 должен был выйти в сентябре, но в итоге релиз состоялся 30 ноября 2015 года — в последний день осени.
"Проклятие второго альбома"
В припеве "RUN" две короткие, но повторяющиеся мелодии: "Давай снова бежать, бежать, бежать. Я не могу остановиться" и "Единственное, что я могу сделать — это бежать". Возможно, слушателям они кажутся простыми по сравнению с более сложным припевом "I NEED U" из THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1. Однако для Бан Шихёк, который написал припев "RUN", эта мелодия была крайне важной и сложной задачей. От нее зависело, останутся ли BTS на том же уровне, которого они достигли с THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1, или же сделают шаг к более великому будущему.
THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1 можно считать вторым альбомом BTS. Часто после успешного дебюта исполнители сталкиваются с проблемой второго альбома — их новая работа не получает такого же отклика. Чтобы избежать этого, нужно было сохранить успешные элементы предыдущего альбома, но при этом привнести что-то новое. Это было не так просто, даже для Бан Шихёка, который уже создавал многочисленные хиты. Он два месяца работал над этой мелодией, прежде чем нашел нужную.
Возможно, еще одна песня в стиле "I NEED U" тоже была бы успешной. Но если бы BTS просто повторили этот стиль, они бы потеряли свою динамичную энергию. В то же время, стиль "Dope" из THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1 был слишком веселым и ярким и не передавал глубокой грусти и боли, как "I NEED U". BTS рисковали застрять на одном уровне и не развиваться дальше.
Но для BTS, которые заявили: "Если кажется, что ты вот-вот врежешься, разгоняйся еще сильнее", ситуация была не только о результатах альбома. Их жизнь в тот момент была смесью трудностей и надежд, печали и ожиданий. В припеве "RUN" нужно было передать всю сложность этих эмоций и их решимость двигаться дальше.
После множества попыток и отказов, одна мелодия прошла все испытания и стала припевом "RUN". Как и в строке "Давай снова бежать, бежать, бежать", в мелодии передано ощущение непрерывного движения, без необходимости в быстром темпе или мощных звуках. А строка "Единственное, что я могу сделать — это бежать" усиливает эмоцию и добавляет драматичность. Это был образ BTS — бежать, несмотря ни на что.
Так родилась заглавная песня "RUN".
Рост BTS
В THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2 каждая песня рассказывала часть их истории. В "INTRO: Never Mind" BTS показывают свое отношение к переменам, "RUN" отражает их стремление двигаться вперед, "Butterfly" передает их страхи и тревогу, а в "Whalien 52" они рассказывают об одиночестве:
В середине этого огромного океанаКит говорит своим низким и одиноким голосомКак бы он ни кричал, его никто не услышитОщущая одиночество, он тихо замолкает
Несмотря на успех, они ощущали себя еще более изолированными, чем раньше. Только когда BTS осознали, кем они являются, они смогли обратиться к миру через свои песни, такие как "Ma City" и "Silver Spoon".
В этот период j-hope открыл для себя, как его личность связана с обществом. В "Ma City" он с гордостью упомянул свой родной город Кванджу:
Все набирайте 062-518
"062" — это телефонный код Кванджу, а "518" отсылает к Движению за демократизацию 18 мая 1980 года. Через изучение истории своего города j-hope лучше понял себя и свою идентичность.
Таким образом, THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2 стал альбомом личностного и творческого роста BTS.
***
Я сидел в стороне, пил пиво в одиночестве и чувствовал, что меня это утешает.
«В мире есть такое место.
Есть место, где я могу почувствовать себя спокойно».
— RM
***
"Hope on the street" состоял из нерегулярных выпусков на YouTube, а также периодических прямых трансляций на V Live, где j-hope показывал, как он практикуется в танцах. Это была возможность для него общаться с поклонниками через танец. Самоанализ привел его к новому пониманию своей работы, и стал возможен еще один эксперимент. j-hope говорит:
______С момента DARK&WILD для меня это было как... Я мог слышать свой голос в альбоме. И поэтому, думаю, у меня было очень сильное желание быстро совершенствоваться, занять свое место.
Для Чимина тоже переживания и усилия, связанные с событиями после DARK&WILD, начали приносить плоды во время серии THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE. Он вспоминает:
______Я понял, какие мои стороны людям нравятся, как им нравится, когда я выражаю что-то определенным образом и в определенной форме тела, и поэтому я стал сосредотачиваться на сохранении этих вещей. Я делаю это, когда пою, и иногда замечаю, как даже движения моих пальцев замедляются, а потом ускоряются... Думаю, в этом отношении я сильно изменился. И мне приходилось прилагать много усилий, чтобы успокоиться.
Создавая связь между собой и окружающими, между собой и миром, V смог усовершенствовать способы самовыражения. При съемках музыкальных видео и выступлениях в рамках серии THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE он вдохновлялся Колином Фертом:
______В то время Колин Ферт был моим образцом для подражания. Мне очень нравилась его атмосфера, и я хотел сам передавать такую же.
Подход V к работе был обусловлен его отношением к другим участникам группы:
______Мне стоит только взглянуть, и я сразу вижу, как они со временем становятся все более потрясающими. Если у меня нет точки сравнения, мое развитие идет медленнее, чем у других участников. Например, мне нужно что-то конкретное, вроде: если есть певец, который мне действительно нравится, я думаю: «Я хочу быть таким, как он» или «Я хочу когда-нибудь выступать на сцене, как он», — и только тогда во мне загорается огонь. Если у меня нет такой цели, я действительно начинаю отставать. Вот почему другие участники становятся мишенью моего стремления.
V добавляет еще кое-что о своих товарищах по группе:
______Я часто плакал, потому что чувствовал вину: «Я не хочу быть обузой для BTS». Я беспокоился, что из-за меня могут появиться трещины в прочной и стабильной стене под названием BTS. Я не хотел отставать от этих идеальных людей.
Старший участник Джин и младший Чонгук переживали небольшие, но важные изменения в повседневной жизни. Джин, который ценил баланс между работой и жизнью, начал постепенно менять свой распорядок дня после того, как весной 2015 года впервые с момента дебюта переехал в новое жилье:
______До тех пор у меня не было времени выходить куда-то. Даже когда я был студентом, друзья спрашивали, почему я не участвую в жизни университета, и советовали мне попробовать. А я и сам этого хотел (смеется). И поэтому понемногу я стал чаще выходить, записался в секцию бокса и брал уроки днем, а поздно ночью шел тренироваться...
Чонгук рассказывает о своих новых увлечениях:
______Мне начало нравиться ходить по магазинам. До этого я просто одевался так, как мне нравилось. Думал: «Буду одеваться в своем стиле». А потом, возможно, мне это просто немного наскучило, и меня даже застукали за шопингом другие участники (смеется).
Этот процесс тоже был способом самовыражения. Чонгук добавляет:
______До этого я просто делал то, что мне говорили, думал только о том, что нужно справиться с заданием любой ценой, и у меня не было собственных ценностей. Потом я начал размышлять о том, что мне следует делать и как, как воспринимать происходящее, как я выгляжу на сцене, когда пою. Можно сказать, это похоже на «дерево умений» в видеоиграх? Примерно так. Когда осваиваешь одно умение, оно разветвляется на два, потом на еще больше, и так происходит развитие. Это похоже на прохождение уровней.
«Дерево умений» Чонгука привело его к углубленному изучению музыки:
______У меня не было ни капли страха перед обучением. Это потому, что другие хёны уже занимались музыкой, а я изначально не умел ни танцевать, ни петь, ни играть на инструментах.
А теперь — Шуга. Он вспоминает музыку, которую создавал в тот период:
______Истории о моих надеждах и мечтах всегда появлялись в моих песнях. Ранее написанная мной «Tomorrow» тоже об этом. Половина моих песен — о надеждах и мечтах. Кто еще расскажет эти истории, если не музыка? И если сейчас взглянуть на эту музыку, кажется, что эти слова обращены ко мне самому. Через несколько лет, слушая песни, которые я сочинил тогда, я чувствую утешение. Они как письмо, написанное моему будущему «я».
Продолжая эту мысль, он рассуждает о людях, которые слушают музыку BTS:
______В то время я не до конца понимал, почему люди слушают нашу музыку. Я не мог сказать, было ли это из-за того, что песни хорошо сделаны, или потому, что слушатели понимали их смысл и находили в них что-то близкое для себя. Но теперь, думаю, я это осознаю.
То Имя, BTS
Альбом THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2 занял пятое место в рейтинге альбомов Gaon Chart за 2015 год, продавшись тиражом 274 135 копий. На шестом месте оказался THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1, а первые четыре позиции заняли альбомы EXO. Это был первый случай за десятилетие, когда айдол-группа, не принадлежащая к так называемой «большой тройке» агентств, заняла два места в топ-10. Причем это были результаты всего через месяц после выхода альбома, а в 2016 году THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2 продался еще тиражом 105 784 копии и занял 21-е место в альбомном чарте того года.
Однако значение серии THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE нельзя объяснить только растущими позициями BTS в чартах. Работая над этими альбомами, участники группы говорили о том, что они пережили и продолжали переживать, постепенно взрослея. Балансируя между юностью и взрослой жизнью, они—от школьника Чонгука до 20-летнего Джина—испытывали тревогу, блуждали в поисках себя, радовались и страдали, прежде чем наконец столкнуться с реальным миром.
В этом смысле именно в период THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE BTS и ARMY—а в более широком смысле молодежь Кореи—«синхронизировались». Хотя их жизнь сильно отличалась от жизни фанатов, айдолы тоже вынуждены выживать в обществе и проходить через нежелательные потрясения. Поколение BTS не составляло значительную часть населения, как поколение их родителей. Более того, после кризиса МВФ разрыв между богатыми и бедными в Корее стал еще заметнее, и люди все чаще оказывались вытесненными в условиях жесткой конкуренции, где фраза «каждый сам за себя» звучала особенно часто. Крупные агентства и айдол-группы предыдущего поколения уже прочно заняли свои позиции—BTS пришлось прокладывать свой собственный путь.
Для этого поколения, каким бы утомительным и удушающим ни был мир, чтобы выжить, ты не можешь просто высказать все, что думаешь. В этом поколении бунт возможен, но сопротивление—трудно. BTS запечатлели образ этого поколения молодежи и перенесли его в мир айдолов: через хип-хоп они определили свое поколение.
Они зовут меня baepsaeНашему поколению тяжело...Меняем правила, меняем, меняемHwangsae хотят сохранить порядокО нет, не выйдет, BANG BANGЭто ненормальноЭто ненормально
Эти строки из Silver Spoon, вошедшей в THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2, говорят и о поколении BTS, и о мире, который они видели. В этой серии альбомов BTS дали ответ этому миру—группе, которую в индустрии корейских айдолов воспринимали как baepsae (птица баепсэ, символ неудачников) или «самозванцев». Даже если другие видели в них baepsae, они продолжали бежать вперед, пытаясь преодолеть преграды. В THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE BTS сдержали обещание, заключенное в их имени. Они говорили о предвзятости мира и трудностях, с которыми сталкиваются молодые люди в возрасте от подростков до двадцати лет, будто отражая удары пулеметного огня. То имя, которое в начале их карьеры было объектом насмешек, спустя три года после дебюта BTS смогли оправдать.
Когда RM спросили, помогла ли ему серия THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE осознать свои мысли и чувства, он ответил:
_______Не столько это... Скорее, было чувство: «О, я могу дышать». Это потому, что мы наконец заняли первое место (смеется). И даже на музыкальных премиях и подобных мероприятиях... Как сказать? Было ощущение, что нас наконец-то «пригласили». До этого, когда мы туда приходили, было одиноко. Нас приглашали, но не чувствовалось, что это правда. Потому что наша команда сидела где-то далеко, а мы в семером вместе, и я думал: «Здесь вообще кто-то на нашей стороне?»
На самом деле, серия THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE была лишь первым из трех сложных лет (2015–2017) как для BTS, так и для ARMY, о которых говорил RM. Впереди их ждали новые испытания и неожиданные события. Однако после выхода этой серии альбомов мир наконец отправил BTS приглашение, и группа смогла осознать свое место в нем и расти дальше.
Именно в этот период RM и другие участники начали переосмысливать обвинения в мизогинии, выдвинутые против них. После того как BTS добились успеха, их стали критиковать за то, что в некоторых их текстах присутствовали мизогинистские мотивы. RM, с юных лет погруженный в хип-хоп, воспринимал мизогинию как часть жанра. Когда начался скандал, он, SUGA и другие участники впервые начали разбираться в понятии мизогинии и том, что именно оно означает.
_______Я могу об этом говорить. Если оглянуться назад, мне кажется, что это было то, через что я должен был пройти.
На вопрос, может ли он рассказать, что тогда происходило, он продолжил:
_______Когда речь идет о таких вопросах и осознании, я думаю, что человек, живущий в 2020-х, обязательно сталкивается с этим хотя бы раз. И поскольку меня критиковали рано, я смог осознать проблему раньше.
Помимо серьезных атак в сети, BTS пришлось задуматься о том, какие изменения им следует внести в свое творчество. RM добавил:
_______Я получал четкие комментарии и критику по поводу текстов, которые я писал, и своих взглядов. В то же время произошла трагедия на станции Каннам, и, с точки зрения женщин, я понимаю, что у них не было иного выбора, кроме как говорить об этом громче. Один знакомый сказал мне: если считать равенство «0», а несправедливость в мире достигает «+10», то те, кто сталкивается с этой несправедливостью, вынуждены говорить не о «0», а о «-10», чтобы уравновесить ситуацию. Эти слова произвели на меня сильное впечатление.
RM также отметил, что этот процесс сыграл положительную роль в развитии BTS.
_______Если бы не это, мы бы не дошли до этого момента.
Позже, в июле 2016 года, Big Hit Entertainment и BTS официально заявили о своей позиции по поводу мизогинии: «Мы поняли, что создание музыки не свободно от общественных предубеждений и ошибок» и «Более того, мы осознали, что недопустимо определять ценность женщины и ее роль в обществе с мужской точки зрения». Сейчас все артисты HYBE проходят обязательное обучение по вопросам гендерного равенства перед дебютом.
Таким образом, через серию THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE BTS—как отдельные личности, как группа и, в более широком смысле, как ARMY—прошли через один из этапов своей юности. В будущем им предстояло столкнуться с куда более серьезными испытаниями, но с момента их дебюта это был долгий путь. Выпустив два альбома THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE, они наконец-то добрались до станции, где могли немного передохнуть.
Прежде чем отправиться к следующей станции, им оставалось сделать еще одно.
Давайте сожжем это дотла.
FIRE
После мини-альбомов THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.1 и THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE PT.2, специальный альбом THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE: YOUNG FOREVER, выпущенный 2 мая 2016 года, стал финальной главой, которая идеально завершила концепцию всей серии THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE. Этот альбом не только подвёл итог периоду в жизни BTS, который развивался в предыдущих двух релизах, но и отразил их стремительный рост в музыкальной индустрии, зафиксировав их на пике популярности.
Если в таких песнях, как "I NEED U" и "RUN", группа анализировала различные жизненные ситуации, то теперь BTS могли показать свою неудержимую энергию через музыку и хореографию. Наконец, они могли представить эти сумасшедшие танцевальные постановки, которые уже мелькали в таких песнях, как "Attack on Bangtan" и "Dope", но теперь — в заглавном треке.
На тот момент, к счастью — а точнее, по необходимости — Big Hit Entertainment были готовы показать все это. Хореография для "Burning Up (FIRE)" строится вокруг масштабного танцевального блока во второй половине трека, где BTS выступают вместе с многочисленными бэк-танцорами. Они внезапно появляются на сцене, создавая взрывное представление, которое буквально олицетворяет слова песни — "сжигаем все дотла". В этот момент BTS позволили публике по-настоящему почувствовать их уникальную и неудержимую энергию.
Такое выступление требует серьезных вложений: как финансовых, так и временных. Нужно было нанять десятки танцоров, которые могли бы поддерживать синхронность с BTS, а также арендовать огромное пространство для репетиций. Масштаб тренировочного зала можно понять по моменту в репетиционном видео, где V берет камеру, поворачивает ее в сторону противоположной части сцены и движется вместе с ней, прежде чем присоединиться к остальным участникам и танцорам.
К тому времени Big Hit Entertainment уже могли позволить себе такие затраты. Для Бан Шихёка альбом THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE: YOUNG FOREVER стал новой отправной точкой: он, наконец, мог воплотить свои замыслы. Благодаря успеху BTS компания укрепила свое финансовое положение, и Бан Ши Хёк смог приблизиться к своей идеальной концепции. В этом смысле "Burning Up (FIRE)" стал заявлением. Подобно самим BTS, Big Hit Entertainment не собирались останавливаться и были полны решимости двигаться дальше.
Таким образом, с выходом альбома THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE: YOUNG FOREVER вся серия THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE, рожденная благодаря энергии BTS и Big Hit Entertainment, была завершена, и группа двинулась в будущее. Это был не просто "перепакованный" альбом, а эпилог, который подвел итоги одного важного периода. В альбоме заново были аранжированы песни из PT.1 и PT.2, а также добавлены новые треки — "Burning Up (FIRE)", "Save ME", и "EPILOGUE: Young Forever", которые четко передавали основную историю и послание специального альбома.
После "School Trilogy" тщательно продуманная структура двух альбомов THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE была доведена до совершенства в THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE: YOUNG FOREVER. Это стало возможным благодаря успеху BTS, который позволил им выпустить специальный альбом, и благодаря тому, что у компании появились ресурсы для крупных инвестиций.
Продвижение THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE: YOUNG FOREVER стало примером того, что можно достичь, когда амбиции Бан Ши Хёка сочетаются с финансами. Big Hit Entertainment выпустили клип на "Burning Up (FIRE)" между видео "EPILOGUE: Young Forever" и "Save ME", создав целостную визуальную историю.
Forever we are youngДаже если упадешь и больно ранишься,Я продолжаю бежать к своей мечте.
Если "Burning Up (FIRE)" выражал взрывную энергию группы, то "EPILOGUE: Young Forever" стал одой молодости — как BTS, прошедшим через этап THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE, так и ARMY, которые все это время были рядом.
А "Save ME", помимо продолжения истории персонажей из THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE, стал посланием BTS к миру.
Спасибо за то, что позволил мне быть собой.Спасибо за то, что позволил мне летать.Спасибо за то, что дал мне крылья.
(Дальше идет фото, с альбомом (THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE: YOUNG FOREVER)названиями песен и ссылками. Все это есть в тгк.)
И вот они создали три новые песни, сняли для них клипы, отрепетировали хореографию для "Burning Up (FIRE)" и "Save ME", а также готовились к предстоящим концертам... Всё шло без единой заминки.
RM вспоминает:
"Burning Up (FIRE)" – это был период, когда мы действительно были "в огне".
RM простыми словами объясняет разницу между двумя предыдущими альбомами THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE и THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE: YOUNG FOREVER. Он продолжает:
Это было ощущение, будто мы вернулись туда, где нам и было суждено быть. Как когда я впервые увлёкся хип-хопом после того, как услышал "Without Me" Эминема. Мы все семеро — полные чудаки. И у нас так много таланта. На сцене я мог потерять сознание от переизбытка эмоций, песня была настолько заряжающей. А записывать её было безумно весело. Ощущение, будто "О, теперь я действительно живу". До этого у меня было: "Я серьезно сейчас умру, умру, ааа!", и вот это всё вдруг остановилось, и вокруг началась вечеринка.
Этот момент стал для них новой точкой перелома.
Для Джина "Burning Up (FIRE)" стал возможностью кардинально изменить его отношение к работе:
"Burning Up (FIRE)" — моя любимая песня всех времён. До этого я жил, не испытывая уверенности в себе. Но, как и в хореографии "Burning Up (FIRE)", я стал посылать воздушные поцелуи, когда встречался с ARMY, и поскольку это происходило не только на сцене, но и в жизни, им это очень понравилось. Тогда я начал искать другие жесты, которые могли бы им понравиться, и в итоге нашел множество таких фишек. Это очень помогло мне обрести уверенность в себе. В конце концов это стало частью моего образа, и я стал более смело и чаще делать подобные жесты (смеётся).
Такое поведение Джина со временем развилось в его уникальную роль, которую он исполнял не только на сцене, но и при встречах с ARMY, на официальных мероприятиях, в любом месте. Позже, когда BTS начали официально продвигаться в США, его дружелюбие и хорошие манеры создавали теплую атмосферу где бы он ни находился.
Не старайся слишком сильноБыть неудачником — это нормально
Если взглянуть на путь BTS, эти строки из "Burning Up (FIRE)" стали еще одним заявлением.
В начале песни они признают: "Я просто никто", но затем говорят себе: "Можно не стараться изо всех сил". Они немного отпускают ситуацию — и на сцене теряют контроль, уходя в полный отрыв.
И когда дело дошло до индустрии корейских айдолов, в которой они работали, BTS действительно "сожгли всё дотла".
А затем — и Олимпийский гимнастический стадион.
Еще Одно Начало
Когда BTS дебютировали, критерии успеха для RM были просты:
Для меня все эти рыночные показатели и индустриальные расклады — в одно ухо влетает, в другое вылетает. Если ощущается, что все идет хорошо — этого достаточно. В то время, если бы мы стали номер один на Melon, этого было бы более чем достаточно.
А еще, когда кто-то говорил: "Мои друзья знают песни вашей группы" — для нас это было всем.
Выступление на Олимпийском гимнастическом стадионе стало еще одним доказательством успеха — таким, которое артисты могут прочувствовать сами.
До открытия Gocheok Sky Dome в конце 2015 года Олимпийский гимнастический стадион оставался крупнейшей крытой ареной в Корее. Даже сегодня возможность выступить там — неоспоримое подтверждение успеха артиста, и добиться этого нелегко.
Если выразиться проще, путь от дебюта BTS до их первого концерта на Олимпийском гимнастическом стадионе был длиннее, чем промежуток между этим концертом и их первым мировым стадионным туром, когда они заполнили 100-тысячный Олимпийский стадион в Сеуле.
Концерт 2016 BTS LIVE THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE ON STAGE: EPILOGUE, прошедший в мае 2016 года на Олимпийском гимнастическом стадионе, совпал с выпуском альбома THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE: YOUNG FOREVER. В каком-то смысле это стало "эпилогом всех эпилогов" серии THE MOST BEAUTIFUL MOMENT IN LIFE.
Наконец-то главная мечта, которую они могли вообразить на тот момент, стала реальностью.
Когда вся арена заполнилась звуками "EPILOGUE: Young Forever", исполненной вместе с ARMY, участники не смогли сдержать слез на сцене.
SUGA до сих пор помнит эти эмоции:
День выступления был Днем родителей. Я оглядел арену, увидел своих родителей и глубоко поклонился. И тут же разрыдался. Я буквально рыдал навзрыд.
Но этот эпичный финал принес им и новые вопросы.
Когда всё, о чём они мечтали, сбылось, RM осознал, что перед ним встала новая цель, о которой он раньше даже не задумывался:
_______Когда мы узнали, что наш альбом продается огромными тиражами, я перестал думать о сотнях тысяч пластинок.
Вместо этого я начал думать о "гран-при".
В то время получить ежегодную премию "гран-при" казалось для BTS чем-то совершенно нереальным. Но теперь это становилось всё более возможным, и впереди ждали ещё более грандиозные вещи.
V делится своими мыслями о постепенном восхождении BTS к вершине:
_______Моей мечтой было просто дебютировать.
Но потом мы дебютировали, и когда меня спросили, какая у меня цель, я ответил: "Хочу занять первое место."
После этого мы действительно заняли первое место.
И когда меня снова спросили о цели, я сказал: "Хочу три первых места."
Потом мы получили и это.
Тогда я сказал: "Хочу выиграть гран-при на премии."
И мы выиграли гран-при (смеётся).
Когда мы начали получать так много наград... это стало абсурдным.
Потому что всё, что мы когда-то считали невозможным, — мы добились этого.
V мягко качает головой и говорит:
"Думаю, это странно" (смеётся).