4 страница20 мая 2021, 09:43

4. Чи Минъяо




Рано утром следующего дня Ли Янсяо вытащил чемодан на колёсиках и вышел из дома. Перед Новым Годом он получил роль в одном небольшом онлайн-фильме, съёмки которого недавно начались. Ли Янсяо давно не снимался в серьёзных кинокартинах, а когда нет шоу, он зарабатывает деньги съёмками в небольших проектах и в качестве фотомодели, для актёра его доход достаточно скудный.

Как толко Ли Янсяо вышел за ворота жилого комплекса, он столкнулся с БМВ, остановившимся на обочине дороги. Сюй Янь толкнул дверцу машины и подошёл к нему.

Ли Янсяо как будто бы не замечая его, прошёл прямо к обочине, чтобы поймать такси.

— Эй, Янсяо, ты собираешься вернуться в Пекин? — последовал за ним Сюй Янь с посвежевшим внешним видом, — Так рано?

Ли Янсяо промолчал, достал телефон и собирался вызвать такси.

Сюй Янь протянул руку, блокируя экран его телефона:

— Едешь в аэропорт? Я тебя провожу.

Ли Янсяо ответил грубым тоном:

— Железнодорожный вокзал.

— А-а, это всё одинаково. — Сюй Янь взял Ли Янсяо за руку и пошёл, направляясь к БМВ, — Я приехал на машине, чтобы проводить тебя.

Он тянул Ли Янсяо несколько шагов. Сильно взмахнув рукой, мужчина отбросил руку Сюй Яня. Он сделал шаг назад, посмотрел на Сюй Яня и сказал:

— Разве мы двое приятели?

— Ах, Янсяо, я вчера был слишком пьян и говорил неприятные вещи. Ни в коем случае не принимай их близко к сердцу. — Сюй Янь редко показывал смущённое выражение, — Я намеренно сегодня встал пораньше и пришёл, чтобы принести тебе официальное извинение. Закончив говорить, он поклонился Ли Янсяо, — Ли Янсяо, мне очень жаль. — после чего он сохранил этот поклон, не выпрямляясь.

Ли Янсяо опаздывал на поезд и был не в настроении  с ним здесь задерживаться, поэтому махнув рукой, сказал:

— Забудь об этом, я принимаю твои извинения. Но, Сюй Янь, мне действительно нужно идти, поэтому у меня нет времени шутить с тобой.

— Я знаю, знаю, — Сюй Янь наконец выпрямился и подошёл, чтобы взять чемодан Ли Янсяо, — Я тебя провожу, без шуток.

Ли Янсяо не смог отшить Сюй Яня, поэтому пришлось тащиться в машину. В машине Сюй Янь вёл себя крайне искренне:

— Ничего страшного, Янсяо. Профессия актёра зависит от удачи. Если тебе повезёт, то ты обязательно станешь известным. Не волнуйся, ты как раз встретился со мной, значит тебе повезло.

Ли Янсяо отвернул голову и посмотрел в окно, не поворачиваясь, он сказал:

— Да, в таком случае, спасибо за ваши добрые слова.

— Несмотря на то, что я не был в Пекине, у меня всё равно есть несколько друзей из этого города. Подожди, пока я найду кого-нибудь и представлю им тебя. — Сюй Янь вёл машину и в то же время неоднократно поворачивая голову, смотрел на Ли Янсяо, — Как только фильм с твоим участием выйдет в прокат, во всех кинотеатрах города В будут показывать только этот фильм, а скорость съёмок достигнет ста процентов. Гарантирую, что кассовые сборы будут высокими, и ты выделишься из толпы.

Ли Янсяо не мог сдержать смеха, Сюй Янь, этот дурак во времена учёбы в старшей школе и этот отморозок сейчас, по-прежнему очень хорошо знаком.

Сюй Янь увидел, что Ли Янсяо наконец перестал дуться и почувствовав облегчение, смело спросил:

—Эй, Янсяо, хочу сказать, что твои внешние данные не хуже популярных актёров, к тому же у тебя есть профессиональная подготовка. Как же получилось, что твои фильмы не показывают в кинотеатрах?

Ли Янсяо стало немного грустно после этих слов, он горестно вздохнул:

— Это долгая история.

— Говори, послушаю. До прибытия на железнодорожный вокзал есть ещё полчаса.

Сюй Янь немного глуп, но при разговоре с ним можно легко отпустить всякую осторожность. Ли Янсяо открыл рот и сказал:

— В то время я ещё не закончил учёбу и мне предложили сыграть мужскую вторую главную роль в телевизионном сериале. Это был своего рода "плохой бессмысленный фильм"* для широкой массы. Тогда я был таким высокомерным и хотел достойного дебюта, но что касалось этого предложения, то я отверг его, даже не задумываясь. Потом я пошёл на прослушивание в фильм, в котором действительно очень хотел сыграть. Первоначально меня выбрали для роли, но после двух месяцев репетиций меня вытеснил, появившийся из воздуха актёр. После этого моя удача прекратила своё существование, вот и всё...

[п.п.: '狗血烂片' - солянка из собачьей крови или гнилой фильм с собачьей кровью. Это бранное выражение. Так китайцы называют плохие, неудачные кинокартины и так пишут заголовки к рецензиям.]

— Ай, позволь мне сказать, ты не должен быть настолько несчастным! Ничего страшного, что тебе везло раньше. Небеса дают тебе позволение сконцентрироваться на более важных вещах. Сейчас, когда фортуна от тебя отвернулась, ты по совпадению встретил меня! Тот, кто ужинал с нами прошлым вечером, — Сюй Янь ударил по рулю и развернулся, — Чи Минъяо, его старший брат ответственен за бизнес развлечений в Минтай Групп. Подожди, когда я поприветствую его и доверю помочь тебе обратить внимание на некоторые ресурсы.

Ли Янсяо улыбнулся и искренне сказал:

— Спасибо тебе, Сюй Янь.

Ли Янсяо поехал на высокоскоростном поезде, он нашел своё место и присел. Глядя на очень быстро проносящийся пейзаж за окном, он был переполнен всевозможными эмоциями некоторое время.

Только что, во время разговора с Сюй Янем фактически была скрыта одна деталь. В дополнение к двум возможностям, о которых было упомянуто, год назад у него был ещё один шанс появиться на большом экране. Конечно, это был период времени, когда он был очень обеспокоенным. С помощью друга он познакомился с влиятельным и богатым человеком. Тот человек был удовлетворён Ли Янсяо, предложил ему выгодные условия и проявил желание "содержать" его. Тогда Ли Янсяо с горячей головой согласился.

[ 包养 bāoyǎng - содержать (в обмен на сексуальные отношения)]

Тем не менее, когда он в тревожном состоянии сидел в изголовье кровати, ему по совпадению позвонил Сун Чан, чтобы спросить о его последних событиях. Ли Янсяо слышал журчание воды в ванной комнате, когда тот человек принимал душ и он сразу же почувствовал себя грязным, он едва не заплакал во время разговора по телефону. Возможно Сун Чан уловил необычное настроение и сказал Ли Янсяо:

— Янсяо, не беспокойся, не торопись. Профессия актёра подразумевает под собой процесс ожиданий и прохождение через трудности. Все твои ожидания и испытания в столице одним махом станут сокровищами. Ни одно испытание не пропадёт впустую. — также он пошутил, — Я подожду, когда позже ты станешь большой знаменитостью и позволишь себе сыграть унылого и подавленного маленького актёра. Разве этого недостаточно?

В то время Ли Янсяо заплакал и его слёзы продолжали капать, но он старался не дать Сун Чану это услышать и понять. Он сказал:

— Что делать, если я не могу ждать? Сун Чан, я не получал роли более полугода, я могу умереть с голоду...

— Почему тебя это беспокоит? Не считаешь меня братом? Я скажу тебе кое-что. У твоего брата сейчас месячная зарплата в пятнадцать, шестнадцать тысяч! А также бонусы в конце года, которые по меньшей мере составляют десятки тысяч! Ты получишь бесплатное питание, твои желудок и жизнь за мой счёт не сделают меня нищим. Я должен инвестировать в большую звезду и не забудь обо мне, когда станешь успешным в будущем.

Ли Янсяо тихо плакал. Повесив трубку, он долгое время не сводил глаз с еле различимой тени человеческой фигуры за матовым стеклом ванной комнаты. В расстроенных чувствах он неожиданно схватил мобильный телефон и убежал.

Вернувшись домой, он отправил короткое текстовое сообщение "Золотому Мастеру", в котором искренне извинился, но инвестор ничего не сказал, только лишь ответил "Всё в порядке", даже если этот инцидент исчерпан.

Чи Минъяо пробыл в городе В ещё несколько дней, в конце концов, он подписал договор о деловом сотрудничестве с сетью кинотеатров семьи Сюй. К слову, Сюй Янь был толстокожим, а также прямым и открытым. Каждый божий день он ездил на разбитом Кайене, чтобы встречать и провожать Чи Минъяо, но отказывался отдавать автомобиль на ремонт. Чи Минъяо неоднократно предлагал ему решить эту проблему, но Сюй Янь всё время говорил "Какое плёвое дело", избегая этого вопроса.

Из-за этого небольшого соглашения, в свете договора Сюй Янь имел достаточную выгоду, чтобы купить себе новёхонький Кайен.

Этого по-прежнему недостаточно. Всего через несколько дней после того, как Чи Минъяо вернулся в Пекин, Сюй Янь позвонил ему и сказал, что уже отремонтировал Кайен.

Чи Минъяо счёл это странным. Неужели нужно специально звонить, чтобы сообщить ему об этой неразберихе?! Как и следовало ожидать после разговора о Кайене, Сюй Янь немедленно упомянул Ли Янсяо:

— Молодой господин Чи, вы видели моего братишку, который сидел со мной тем вечером. Он хорош собой и у него есть профессиональная квалификация, но ему просто не везёт. Смотри, возможно ли, решить этот небольшой вопрос и выделить для него немного ресурсов?

В то время, в городе В Сюй Янь не раз говорил с Чи Минъяо об этом деле. Повесив трубку, Чи Минъяо уставился на телефон, он был в полной мере несчастным. Ничего страшного, если извлекать выгоду только лишь в свете договора, но позволить себе предоставлять ресурсы какому-то молодому актёру? Кайен не более, чем просто столкнулся. Сюй Янь, как много одолжений ты собираешься попросить?

Дело в том, что Сюй Янь подтолкнул его и позволил сесть за руль Кайена. Теперь Чи Минъяо просто заподозрил, что Сюй Янь нашёл кого-то, чтобы те сидели у него на хвосте. Более того, в тот раз за обеденным столом, Чи Минъяо понял, несмотря на то, что Сюй Янь продолжал насмехаться над Ли Янсяо, очевидно, что в те годы он не смерился с отказом и снова возжелал переспать с Ли Янсяо...

Чи Минъяо закурил сигарету и, выпуская облако дыма, у него появилась мысль. Сюй Янь хотел, чтобы он представил ресурсы Ли Янсяо. Разве он не планирует воспользоваться этой услугой, чтобы переспать с Ли Янсяо? В таком случае, он должен был воспользоваться этим одолжением и не дать Сюй Яню возможности переспать с Ли Янсяо.

Чи Минъяо подтянул пепельницу и ударив о неё, сбросил пепел. Он взял свой телефон, открыл учётную запись Ли Янсяо в WeChat и отправил ему сообщение: "Мой друг завтра  устраивает вечеринку. На ней будет много громких имён из индустрии развлечений. Хочешь ли ты пойти со мной и, кстати, со сколькими людьми ты знаком?"

Чи Минъяо посмотрел на отправленное сообщение и улыбнулся, закусив зубами сигарету. Он намеревался позволить Ли Янсяо самому найти себе благодетеля (Золотого Мастера/инвестора). Таким образом, в финале все довольны и рады: Ли Янсяо получил ресурсы, а сам он отплатил Сюй Яню за одолжение, а также Сюй Янь не сможет забраться в кровать к Ли Янсяо.

Раз уж он вдохновился, то не может винить свою голову в том, что заставляет Сюй Яня страдать.

Ли Янсяо закончил спортивную тренировку во второй половине дня. Со лбом, покрытым каплями пота, он достал телефон и заглянув в него, поразился - Чи Минъяо вопреки ожиданиям в самом деле согласился с Сюй Янем?

Честно говоря, хоть Сюй Янь беспрестанно хвалился и говорил, что предоставит ему ресурсы, Ли Янсяо не воспринимал это слишком серьёзно. Пусть даже сейчас город В находился под тиранией Сюй Яня, но до неба - высоко, до императора - далеко. Очевидно, что между Сюй Янем и основными ресурсами индустрии развлечений были сотни таких Чи Минъяо. Что касается самого Чи Шао, Ли Янсяо заметил, что тем вечером за обеденным столом, он в самом деле был несколько нетерпелив по отношению к Сюй Яню.

Однако это сообщение позволило Ли Янсяо посмотреть на Сюй Яня новыми глазами. Оказывается, Сюй Янь - мастер, в превосходстве владеющий тайными науками, а Ли Янсяо - просто глупец.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Посчитаем немного зп Сун Чана?
Ни для кого не секрет, что счёт денег осуществляется в юанях, я могу посчитать на нынешний курс, но не знаю, каким он был на момент написания новеллы.
Итак, 15000(16000) юаней = 2,333 (2,484) долларов  и 171,696 (183,143) рублей.
По Америке, такая зп считается средней, в то время как в России(по Мск) «выше среднего», я  эту зп могу назвать достаточно высокой. В Китае такая зп считается тоже достаточно высокой. В то время, как средняя заработная плата составляет 6 тысяч юаней. Естественно, эти данные приходятся на настоящее время. Даже если новелла писалась пару лет назад, то эту зп можно назвать более, чем достойной.

4 страница20 мая 2021, 09:43