5. Вечеринка
Тем же вечером Ли Янсяо колебался в отношении своего гардероба с немногочисленной одеждой. Должна ли одежда быть более формальной или более непринуждённой? Немного стильной или немного сдержанной?
Чтобы избежать неловких сцен, Ли Янсяо обдумал формулировку и отправил сообщение: "Чи Шао, в каком приблизительно стиле будет завтрашняя вечеринка? Мне нужно надеть костюм?" После того, как сообщение было отправлено, он сел на кровать в ожидании ответа от Чи Минъяо.
За ужином Чи Минъяо разговаривал с людьми о сотрудничестве. Получив смс, он без колебаний ответил: "Надевай, что хочешь." После чего больше не реагировал на Ли Янсяо.
После ужина Чи Минъяо вернулся домой и, лёжа в постели, он внезапно снова вспомнил об этом деле. Одеваться на своё усмотрение - это слишком. Что делать, если на завтрашней вечеринке не будет рыночной котировки? Таким образом, он вдобавок отправил Ли Янсяо одно голосовое сообщение:
— Не будь слишком небрежным. Что-нибудь грациозное, было бы лучше, если будешь выглядеть немного нежным.
Ли Янсяо, получив это голосовое сообщение, тоже слишком много не думал. В наши дни популярно свежее мясо небольших размеров. Возраст безусловно был преимуществом. Также, смеясь над собой, он подумал, если он действительно станет в будущем популярным, его, вероятно, следует отнести к категории больших, долго делающихся сосудов"
[ п.п.: 大器晚成 dàqìwǎnchéng - идиома большой сосуд долго делается (обр. большой талант созревает нескоро) ]
Чи Минъяо лежа на кровати, курил сигарету. Подумав об этом ещё раз, он снова отправил голосовое сообщение:
— Какой у тебя адрес? Завтра я заеду за тобой.
Сюй Янь, Сюй Янь, это одолжение всё ещё в силе.
Вечером следующего дня Ли Янсяо привёл себя в порядок и стоял у дороги, ожидая Чи Минъяо.
Ли Янсяо вышел на двадцать минут раньше и через некоторое время почувствовал скуку. Он немного пристрастился к курению, но переживал, что запах сигарет нанесёт вред его имиджу, поэтому сопротивлялся этому. Действительно скучно и Ли Янсяо снова начал фантазировать. Он представил, что после того, как станет популярным, он также будет водить роскошный автомобиль и, когда придёт время, он будет похож на Чи Минъяо тем вечером, окутанным сиянием и небрежно опирающимся на машину, прикуривая сигарету.
Размышляя об этом, он не мог сдержать своего любопытства. На какой машине приедет Чи Минъяо? Наблюдая за льстивым внешним видом Сюй Яня во время ужина, машина, вероятно, будет более высокого класса, нежели Кайен, верно?
Феррари? Ленд Ровер? Бентли? Роллс-Ройс Фантом?...Может быть, Бугатти?
Ли Янсяо не мог не смотреть вдаль, ожидая роскошный автомобиль, который голубым светом пронзит сумерки, направляясь к нему. Нафантазировался вплоть до того, что даже не заметил автомобиль, припаркованный перед ним.
Когда Чи Минъяо припарковал машина на обочине дороги, он увидел нетерпеливо ожидающий взгляд Ли Янсяо, поэтому не смог стерпеть и ядовито сказал:
— Эй, на что ты смотришь? Ждёшь, когда твоя возлюбленная заберёт тебя на роскошной машине и вы поедите кататься по разноцветным облакам?
— А? — Ли Янсяо только сейчас пришёл в себя и увидев, что Чи Минъяо нахмурился и нетерпеливо смотрел на него, быстро извинился, — Я просто немного отвлёкся, извини...
— Поторопись и садись в машину. — Чи Минъяо склонив голову набок, жестом указал на место второго пилота.
Ли Янсяо обошел переднюю часть машины и подошёл к двери с другой стороны, он не мог удержаться от взгляда на марку автомобиля, не такой роскошный, как он себе представлял, это был Фольксваген. Должна ли быть высококлассной эта марка Фольксваген? Эта мысль быстро промелькнула в голове Ли Янсяо.
Этот взгляд случайно увидел Чи Минъяо, поэтому, когда Ли Янсяо закрыл дверцу машины, он снова открыл рот:
— Хочешь сфотографироваться? Поторопись.
— А? — Ли Янсяо повернул голову и посмотрел на него, не совсем понимая, что тот имел в виду.
— Разве сидеть и фотографироваться в роскошных автомобилях, не является вашим, таких людей, хобби? — Чи Минъяо взглянул на него, — Что? Или этот автомобиль не подходит для фотографирования?
Ли Янсяо сразу понял, что тот имеет в виду. Оказывается, что Чи Минъяо уже повесил на него ярлык и причислил к определённой категории людей. Он опустил глаза, пристегнул ремень безопасности и улыбнувшись, сказал:
— Я сделал уже достаточно снимков и не таких уж плохих.
Чи Минъяо усмехнулся, повернул ключ зажигания и завёл машину.
По пути двое сохраняли молчание.
Вечеринка проходила на верхнем этаже элитного ночного клуба.
Когда Ли Янсяо вошёл с Чи Минъяо, в банкетном зале уже стояли десятки людей, они выпивали и смеялись в группах по двое или трое человек.
Чи Минъяо пошёл прямиком к гигантскому бару в форме кольца, располагавшемуся в центре зала. В нём аккуратно в ряд выставлены знаменитые и ценные красные вина, по меньшей мере несколько сотен бутылок.
Подошёл официант с несколькими бокалами вина. Чи Минъяо всял бокал и протянул Ли Янсяо:
— Пей, сколько хочешь.
После того, как Ли Янсяо взял бокал, он тоже взял один бокал и облокотившись на стойку, огляделся, кто пришёл сегодня на вечеринку.
— Позже я познакомлю тебя с несколькими людьми. — Чи Минъяо склонил голову к Ли Янсяо и сказал тихим голосом, — У всех у них в руках множество ресурсов, если ты сочтёшь кого-то из них более интересным, просто поговори с ними сам и не беспокойся обо мне.
— Сам? — Ли Янсяо широко открыл глаза, указав на себя.
— Всё в порядке, — Чи Минъяо редко улыбался ему, — Расслабься.
Ли Янсяо держал в руках бокал и заметил, что что-то не так.
Несколько человек неподалёку посмотрели на Ли Янсяо, затем они собрались в кружок и что-то шептали, затем он поймал на себе взгляды ещё нескольких человек.
Ли Янсяо почувствовал себя немного неуютно, поэтому он повернулся к ним спиной и развернув бутылку красного вина, распознавал английские слова.
Чи Минъяо огляделся в поисках знакомых. Честно говоря, он нечасто посещает такие вечеринки, поэтому лица большинства людей кажутся лишь знакомыми. Что качается того, у каких людей есть ресурсы и какой человек лучше для Ли Янсяо, он не уверен, поэтому он планирует найти знакомых, чтобы привести пример.
Однако, вскоре Чи Минъяо почувствовал, что что-то не так и всё больше и больше людей смотрит на Ли Янсяо. Некоторые люди просто смотрят на него, а некоторые часто оглядываются, как-будто пытаются что-то подтвердить.
Быть не может! Рынок так хорош? Чи Минъяо не мог удержаться от взгляда на Ли Янсяо, повернувшегося спиной. Да, он выглядит крайне привлекательно, да, у него также хорошая фигура, и да, он обладает тонкой талией и длинными ногами. Но Чи Шао не может сказать, откуда у Ли Янсяо столько обаяния, чтобы настолько очаровать публику?!
В этот момент к Чи Минъяо подошёл мужчина, им оказался один из его знакомых, Цао Е.
Не говоря ни слова, мужчина приобнял Чи Минъяо за плечи и наклонившись к его уху, тихим голосом сказал:
— Минъяо, что ты имеешь в виду? Выступаешь против внука Чэнь Жуя публично?
Чи Минъяо с немым вопросом в глазах приподнял брови.
Цао Е достал свой мобильник, зашёл в WeChat , нажал и открыл беседу группового чата, несколько раз проскользнул пальцем вверх и найдя фотографию, передал телефон Чи Минъяо, он указал пальцем на Ли Янсяо, стоящего спиной и сказал:
— Это он, не так ли?
Чи Минъяо наконец понял, почему с первого взгляда он почувствовал, что Ли Янсяо ему знаком. Он видел это фото!
Он быстро отвёл Цао Е в сторону:
— Ебать, в чём дело? Он спал с Чэнь Жуем?
— Ли Янсяо, не так ли его зовут? — Цао Е прищурившись, прикурил сигарету, — Разве это не тот, кого раньше Чэнь Жуй угрожал поместить в чёрный список? Ты имеешь в виду, что не знаешь?
— Вздор, я бы не привел его сюда, если бы знал. — Чи Минъяо взял сигарету, переданную Цао Е, — Когда это произошло? Почему я не знаю, что был такой случай?
— Полгода назад? Я не очень ясно помню. — Цао Е посмотрел в направлении Ли Янсяо и улыбнулся, — У этого парня есть яйца. В то время все говорили, что Чэнь Жуй отмылся дочиста изнутри и снаружи, а когда он выглянул из ванной, бля, а как насчёт людей?!
— Знаешь все эти подробности? Чэнь Жуй сам рассказал?
— Мяо Юй позднее рассказал, что той ночью, — Цао Е наклонившись к уху Чи Минъяо, тихим голосом сказал, — Чэнь Жуй собирался попросить его участвовать в 3Р*
Чи Минъяо нахмурился, он инстинктивно почувствовал лёгкую тошноту.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Хахах, этот момент с фантазиями Янсяо показался очень смешным... Пока ещё не могу определить характер этого героя. Вот с Чи Минъяо всё намного понятнее. Как всегда, высокомерный альфач...Но мне они оба нравятся.
Итак, 3P обычно относится к трем людям, занимающимся сексом вместе, особенно двум мужчинам и одной женщине (если это две женщины и один мужчина, это называется Шуанфэй).
Хахах, пока искала значение "3Р" забрела на парочку китайских порно сайтов...тогда то и стало понятно, с чем это связано. Я одна была не в курсах, что это такое? Но потом я ввела в строке поиска "3Р 这什么" и сразу определение вышло, на китайском конечно.
По определению можно предположить, что Жуй предложил секс с двумя активами и одним пассивом?