Глава 16
ЛИСА.
Вода рябит от ветра, и я слышу смех и хлопанье двух дверей у входа в дом. Я поднимаю глаза, и Роза тоже поднимает, гадая, что это такое. Я могу только догадываться, кто.
Им не требуется много времени, чтобы добраться до заднего двора. Друг мистера Чона распахивает стеклянную дверь с оскалом и горстью упакованного мяса.
— A quien quiere comer? Собаки Фрэнки в доме!
Роза смеется и с визгом встает, бежит к нему, когда он кладет упакованное мясо на столик во внутреннем дворике и обхватывает ее руками. Он поднимает ее на руки и кружит, а затем опускает обратно.
— Ого, Розита. Ты стала короче!
— Пошел ты, Фрэнки, — шлепает она его по руке.
Гаррет все еще мертвым сном спит в шезлонге, и я не могу удержаться от хихиканья. И только я закрываю рот, как вижу, что мистер Чон проскользнул через стеклянные двери. Мое тело плавится, а челюсть отпадает. Я как будто полностью теряю контроль над всеми функциями своего тела.
Он – это секс. Он без рубашки. А потом это чертово золотое ожерелье идеально сидит на его груди, и я вижу, как он лежит на мне, а золотая цепочка бьет по моему лицу. Я пытаюсь отмахнуться от него, но уже слишком поздно.
Не помогает и то, что его плавки короче, чем те, которые я привыкла видеть. Его ноги в тонусе, а толстые бедра идеально облегают плавки. И линию его промежности мне нетрудно не заметить. Пояс сидит низко на бедрах, открывая мне полный доступ к волосам, которые, словно коварная неоновая вывеска, указывают направление прямо к его члену. Я облизываю губы при этой мысли. Его мускулы не способствуют визуальному восприятию, и я чувствую себя так, словно меня погрузили в какой-то гипноз, не в силах отвести взгляд. В этот момент он наконец поднимает голову и ловит мой взгляд.
Он ухмыляется.
Он чертовски ухмыляется.
От этого я только сильнее сжимаю бедра, чтобы хоть немного сбить накал, который уже накопился. Он мне нужен.
Роза явно не в курсе происходящего: она помогает Фрэнки собрать мясо на столе во внутреннем дворике и подготовить гриль. Мистер Чон не спеша идет к шезлонгам, его взгляд прикован ко мне. Наконец он отводит взгляд, когда подходит к Гаррету и стягивает с его лица полотенце.
— Ух ты, чувак, какого х… —начал Гаррет, но вовремя остановился. Он рывком встает в сидячее положение и протягивает руку мистеру Чону. — Приятно познакомиться, сэр.
— Mija, — обращается мистер Чон к Розе, которая наконец-то поднимает глаза. Ее улыбка исчезает, прежде чем она начинает ругаться.
— Я забыла сказать тебе, что Гаррет придет! — Она бежит к Гаррету. — Папа, познакомься с Гарретом. Гаррет... познакомься с моим папой.
Мистер Чон на мгновение замешкался, прежде чем наконец схватил протянутую руку Гаррета и пожал ее. Вены на его руке заставляют меня зажмуриться.
Почему от всего, что он делает, мне становится жарко? Это из-за солнца? Я никогда ни к кому не испытывала таких чувств. Даже к этому придурку Нейтану.
Я вздрагиваю от этой мысли, пытаясь вырваться из того пространства, которое, как я знаю, обязательно вцепится в меня зубами. Мне не нужно, чтобы эти воспоминания вырывались наружу, пока я пытаюсь насладиться летним воздухом и загореть.
Разговоры вокруг шезлонгов затихают, когда я готовлюсь к холодной воде и спрыгиваю с поплавка. Я останавливаюсь, прежде чем моя шея попадает в воду, и пробираюсь через бассейн с поплавком в одной руке, а затем поднимаюсь по лестнице. Бросив поплавок на бортик бассейна, я скрещиваю руки на груди. Роза и Гарретт вернулись за стол во внутреннем дворике вместе с Фрэнки, который вскрывает упаковку с хот-догами и выкладывает их на гриль.
У Розы в руках щипцы, и она выглядит так, будто готова указывать Фрэнки, куда класть другие виды мяса. Гарретт поджимает губы, наконец, целует Розу в щеку и направляется в дом.
Мистер Чон поднимает глаза со своего места, наблюдая, как я медленно подхожу. Он без колебаний направляется к небольшому ящику, в котором хранятся полотенца для бассейна. Должно быть, он новый, я этого еще не замечала, и мне всегда приходилось приносить полотенце из дома.
Он достает одно и расправляет его, махая мне рукой.
— Все в порядке, я могу взять одно… — начинаю я, но он бросает на меня взгляд.
— Ven aquí, Girasol (Иди сюда, Подсолнух) , — требует он, и я не колеблюсь и не спорю.
Оказавшись перед ним, я поворачиваюсь спиной, и он набрасывает полотенце мне на плечи. Я хватаюсь за концы ткани и крепко держу ее, а затем поворачиваюсь обратно.
Повернув шею, я вижу, как его карие глаза скользят по моему купальнику. Особенно его взгляд привлекает ткань.
— Girasoles? Para mí? (Подсолнухи? Для меня?), — шепчет он, его палец перемещается к моей груди, и в этот момент мое дыхание замирает.
С его широкой фигурой я практически незаметна в патио. Его палец застывает в воздухе, прежде чем он снова смотрит на меня, приподняв бровь.
— Да, — наконец признаю я.
Затем он нежно проводит пальцем по моей груди, где лежат завязки бикини. На ней тоже есть рисунок ткани, и он на мгновение играет с ним между пальцем и большим пальцем. Он испускает дрожащий вздох, что только ухудшает ситуацию для меня. Его прикосновение похоже на электричество.
Он не должен этого делать. Он реагирует на меня так же, как и я на него. Это неправильно и так неуместно. Но с ним это кажется почти естественным.
У меня нет ни колебаний, ни страха, ни сожаления.
Я хочу, чтобы он прикасался ко мне чаще, чтобы он положил всю свою ладонь мне на грудь, если потребуется. Что-то в нем заставляет меня чувствовать себя комфортно так, как я не чувствовала уже несколько месяцев. Как будто мои чувства снова оживают, и я могу чувствовать.
Мое возбуждение вернулось в полную силу, и мне снятся сексуальные сны о нем. Сразу после нападения я даже не могла смотреть фильмы со сценами поцелуев. Но вот я здесь, еще более уверенная и комфортная в своей коже, чтобы позволить мистеру Чону сделать это.
Каждое мое существо хочет, чтобы он прикоснулся ко мне и попробовал меня на вкус.
Принять его в себя.
Прежде чем он успевает сделать что-либо еще, позади нас раздается шум, мистер Чон поворачивается, и я заглядываю ему в глаза. Роза смеется над Фрэнки, а Гаррет держит щипцы с хот-догом между ними. Похоже, он все-таки вернулся на улицу.
Фрэнки качает головой, но на его лице играет ухмылка.
— Están bien ?(Все хорошо?) — спрашивает мистер Чон, и Роза поворачивает голову в нашу сторону и показывает большой палец вверх, после чего делает шаг к Гаррету и помогает ему справиться с беспорядком, который он устроил. В этот момент я замечаю тарелку на земле возле его ног и несколько хот-догов, стоящих на террасе.
— О боже, — говорю я, сдерживая смех. Мистер Чон снова поворачивается ко мне и поднимает бровь, одаривая меня взглядом.
Взгляд, который я не могу расшифровать.
— Что? — Я хихикаю.
— Он хорошо относится к Рози, верно?
Я прочищаю горло и киваю.
— Да, конечно.
Он поджимает губы в тонкую линию, слегка кивая.
— Хорошо. Хотелось бы думать, что он умеет обращаться с ее сердцем немного лучше, чем эта чертова тарелка с хот-догами.
Мои губы разъезжаются.
— Подождите, что? Вы же не серьезно? Скорее всего, это был несчастный случай.
В этот момент губы мистера Чона кривятся в улыбке, а затем он наклоняется и подмигивает. Затем он так же легко отступает назад и направляется к группе. Мне приходится немного перевести дух, прежде чем я тоже присоединяюсь к ним.
Мистер Чон и Фрэнки заняты приготовлением гриля, следя за тем, чтобы ни один хот-дог не пострадал.
Роза, Гарретт и я сидим на столике во внутреннем дворике и играем с колодой карт, пытаясь занять себя, хотя мы умираем от голода.
— Так, дети! — кричит Фрэнки, ставя на стол огромную тарелку с жареными продуктами, уворачиваясь от разложенных карт.
— Давайте есть! — визжит Роза, раздавая нам бумажные тарелки, и мы накладываем на них предпочитаемое мясо.
Я передаю тарелку с булочками, а мистер Чон уходит в дом и приносит еще начинки для наших хот-догов и стейков. Это похоже на полноценную вечеринку с мясом, начинками, пивом и всем остальным.
Я вгрызаюсь в хот-дог, и во рту у меня взрываются ароматы. Я и забыла, насколько вкусной может быть еда на гриле, даже если это такие простые хот-доги.
Роза и Гарретт погрузились в свой собственный разговор, пока Фрэнки занимает место справа от меня, а мистер Чон - во главе стола, слева от меня. Его колено ударяется о мое, когда он придвигается ближе на своем месте. Мои щеки горят, когда наши глаза встречаются.
Следующие полчаса мы набиваем морды и болтаем о всякой ерунде. Фрэнки говорит о работе, но мистер Чон пресекает его попытки насладиться своим выходным днем. После чего Фрэнки начинает рассказывать о своих тренировках.
Это комично, пока я наконец не понимаю, что он пытается передать сообщение Гаррету, когда на мгновение напрягает свои бицепсы. Я даже бросаю взгляд на мистера Чона, который качает головой и хихикает. Когда он встречает мой взгляд, он подмигивает.
Он подмигивает мне на глазах у всех. Этот чертов дразнилка.
— Ну, я хотела спросить тебя еще раз, папа, — начинает Роза, допивая пиво.
Гаррет выглядит нервным, он переместился в своем кресле и облокотился на спинку ее стула. Я внимательно наблюдаю за ними, зная, о чем они собираются спросить.
Фрэнки негромко свистит, но я ловлю это и бросаю на него взгляд. Он пожимает плечами так, что я вижу, как он подталкивает меня локтем, и я не могу не улыбнуться. Он так легко развлекается и юморит, что я не могу воспринимать его всерьез.
— Что? — спрашивает мистер Чон, откидываясь в кресле поудобнее. Его большая рука ласкает основание пивной бутылки, вращая ее и издавая небольшие скребущие звуки.
— Мы с Гарретом хотим поехать в это путешествие, помнишь?
Его глаза немного сужаются, когда он смотрит на свою дочь, а затем на Гаррета. Гарретт выглядит так, будто вот-вот наложит в штаны или еще чего похуже. Мистер Чон пугает, я понимаю... но он должен сидеть прямо и дать понять, как много для него значит моя лучшая подруга! Это значит, что нужно встать на ее защиту от отца.
— Ты?
Мистер Чон прикидывается дурачком.
— Да, — отвечает Роза.
— А ты?
Мистер Чон спрашивает Гаррета. Его щеки вспыхивают багрянцем, когда он оглядывает стол, как бы ища козла отпущения среди Фрэнки или меня, но мы ничего не говорим. Я вижу, как мои собственные ногти царапают бумажную тарелку передо мной. Муха пытается забраться в остатки пико де галло на моей тарелке, и я продолжаю сосредотачиваться на этом.
Воздух густеет, пока Гаррет не торопится с ответом.
— Да, — наконец говорит Гаррет. — Мы хотим поехать в
Лос-Анджелес максимум на неделю. Я хочу показать ей все места, где я вырос.
— И она познакомится с твоими родителями? — спрашивает мистер Чон.
Они оба кивают, и тогда я наконец вижу, как Роза протягивает руку Гаррету, и они сцепляются через стол. Я улыбаюсь, а Фрэнки рядом со мной издает какой-то звук. Визг? Если это вообще возможно, когда речь идет об очень высоком крупном мужчине.
— Нет, нет, —медленно произносит мистер Чон.
— Ну же! — Роза поднимается со своего места. — Я никогда так не путешествую. Я хочу поехать, познакомиться с его семьей и побывать везде, где он сможет мне показать. Мы никогда не были. Ты знаешь, что Лос-Анджелес или Нью-Йорк будут моим будущим...
Прежде чем она успевает закончить фразу, мистер Чон вздыхает. Воздух словно разрезали, и он стал холодным.
— Я думал, ты собираешься остаться здесь после окончания школы? Что это за план - Лос-Анджелес или Нью-Йорк?
Роза опускает голову.
— Я столько раз тебе это говорила. Я не знаю, чем хочу заниматься после окончания школы, но мне нужны варианты.
— Да. Здесь у тебя есть все возможности.
— В этом маленьком городке? Нет, я бы хотела узнать, что еще есть. Это было бы полезно для меня, — возражает Роза.
Фрэнки двигается на своем стуле, и кажется, что он пытается вставить свое слово, но делает это осторожно. Мы все сейчас осторожничаем. Не думаю, что Роза ожидала такого напора со стороны отца. Она говорила так, будто ему все равно, куда она пойдет после окончания школы. Я знала, что он планировал отремонтировать для нее подвал, но, наверное, это просто что-то, что всегда будет у нее под рукой, чтобы вернуться?