Глава 17
ЛИСА.
Я не успела опомниться, как они начали препираться на испанском.
Я не успеваю расшифровывать их слова, и даже Фрэнки делает глубокий вдох и качает головой, отпивая глоток пива. Гарретт ничего не понимает, он не знает ничего из того, что было сказано на испанском, поэтому сейчас он совершенно не в курсе.
— Хватит! — наконец кричит мистер Чон, заставляя Розу перевести взгляд на него. Ее губы дрожат, и она смотрит на Гаррета.
— Видишь? Я же говорила, что он будет таким.
Я хочу, чтобы Роза посмотрела на меня, чтобы я могла хоть как-то утешить ее, но она этого не делает. Она продолжает смотреть на Гаррета, который теперь гладит ее по спине. Я смотрю на мистера Чона.
Его челюсть сжимается, и без лишних слов стул под ним заскрипел, и он встает. Он еще раз смотрит на Розу, затем переводит взгляд на Фрэнки, а потом на меня. Не говоря ни слова, он быстро направляется к стеклянным дверям и раздвигает их, после чего заходит в дом и резко захлопывает дверь.
Я делаю глубокий вдох, о котором даже не подозревала во время этой встречи. Фрэнки кладет обе ладони на стол, а затем скребет свой стул. Вместо того чтобы пойти в дом за мистером Чоном, он направляется к грилю и, похоже, начинает его чистить.
Роза по-прежнему молчит, и я вижу, как дрожат ее плечи. Черт, она плачет. Я мгновенно оказываюсь рядом с ней и обнимаю ее, а она прижимается ко мне. Гаррет смотрит на меня ободряющим взглядом.
— Все будет хорошо.
Я глажу ее по спине.
— Он никогда не передумает. С таким же успехом можно просто улизнуть и в эту поездку. Не похоже, чтобы он заметил все остальные разы.
Фрэнки снова присвистывает, и я бросаю на него взгляд.
— Он заметил, Роза. Он скучал по тебе дома. Я скучала по тебе дома. Без моей лучшей подруги все не так.
Роза наконец поднимает голову и кивает.
— Наверное. Но я не могу туда пойти. Я не могу сейчас смотреть ему в глаза. Гарретт, хочешь снова поваляться у бассейна?
Гарретт кивает.
— Да, детка. Пойдем.
Они оба встают и направляются к шезлонгам, а я бросаю взгляд на Фрэнки, который скребет гриль инструментом. Я подхожу к нему и скрещиваю руки на груди.
— Роза заслужила поездку, — строго говорю я.
— Я не возражал, — бурчит Фрэнки.
— Тогда скажи ему.
Его глаза наконец-то переходят на мои, и они становятся мягкими. Его брови сходятся вместе, прежде чем он оглядывается на дверь. Пожав плечами, он продолжает скрести решетку.
— Сейчас он меня не слушает. У него что-то с головой.
— Что за мысли?
Он на мгновение замолкает, а затем хмурит губы.
— Мой разговор с ним не принесет нам ничего хорошего.
— Серьезно? Ты же его лучший друг.
Фрэнки смеется, качая головой. — Ты удивишься, насколько он вспыльчив. Знаешь, кто может достучаться до него?
Я поднимаю бровь, и он смотрит мне в глаза. Его губы превращаются в улыбку, а затем он кивает в мою сторону. Он говорит обо мне?
— Я? Что?
— Попробуй, — призывает он. Он кивает головой в сторону двери.
Я смотрю на нее, словно ожидая, что она вот-вот загорится или что-то в этом роде.
Затем я оглядываюсь назад, где находятся Роза и Гарретт. Они полностью потерялись в своем собственном мире. Фрэнки продолжает побуждать меня взглядом.
— Ладно, хорошо. Не знаю, почему это должна быть я. -
Я вскидываю руки вверх.
— Наслаждайтесь — говорит Фрэнки, когда я направляюсь к двери.
Я хмуро смотрю на него, но он только смеется. Я быстро задвигаю дверь, прохожу внутрь и закрываю ее за собой. Воздух прохладный, и я проклинаю себя за то, что оставила полотенце на стуле.
Я прохожу через кухню, но его нигде не видно. Мои босые ноги ступают по коридору. От кондиционера кожа покрывается мурашками, и даже мои чертовы соски начинают побаливать от холода.
Как только я приближаюсь к коридору, я слышу его голос. Как будто он с кем-то разговаривает. Я подхожу к двери его спальни и прислоняю ухо так близко, как только могу.
— Ты должна ей сказать, — сурово говорит мистер Чон. Наступает пауза, прежде чем он разражается смехом, но это не тот смех, который бывает после шутки. Это скорее пассивный, снисходительный смех.
— Угу. Точно, точно, — хихикает он. — Как будто ты была рядом, чтобы хотя бы попытаться показать ей веревки.
Еще одна пауза.
— Если хочешь научиться, приходи. Ей нужна мама.
После этого пауза затягивается, и из комнаты доносится ворчание. Очевидно, что мистеру Чону там не по себе. И что он разговаривает с мамой Розы. Той самой, которая сбежала сразу после расставания.
— Нет, я не собираюсь это переводить. Если мы тебе когда-нибудь были небезразличны… —огрызается мистер Чон.
Я задыхаюсь и закрываю рот рукой, чтобы не издавать больше ни звука. В воздухе вокруг меня внезапно воцаряется тишина, и я молюсь, чтобы он меня не услышал. Он снова смеется, и я выдыхаю вздох облегчения.
— Ты оставила нас. Розалии все еще нужна мать, ты же знаешь. Позвони ей. Мне не нравится идея, что она сбежала со своим парнем в другой штат.
Напоминает мне кого-то, кого я слишком хорошо знаю.
Его слова режут, как яд, но я не могу возразить. Я не знаю, как бы я себя чувствовала, если бы кто-то, с кем я была вместе, сбежал с новым партнером. Я понимаю, что это может быть страх мистера Чона перед Розой, но она не ее мама.
Даже с учетом моего опыта общения с мамой и Декланом, это не одно и то же. Я не смогу дать ему столько советов, даже если бы захотела. Она встретила Деклана после смерти моего отца. Она не сбежала с Декланом. Но, возможно, я смогу оказать ему поддержку и выслушать его.
Мистер Чон еще раз хмыкает, прощаясь, а потом наступает тишина. Мои уши все еще прижаты к двери, и я слышу только стук собственного сердца. Я даже не слышу его шагов, пока дверь не распахивается, и я практически падаю ему на грудь. Я хватаюсь за любую опору - за его грудь. За его голую грудь.
Я вскрикиваю и пытаюсь восстановить равновесие, но его приглушенный стон и внезапные руки на моей талии окружают меня.
— Girasol? Что ты здесь делаешь?
Я поднимаю взгляд и вижу, как его некогда сердитые глаза рассеиваются и приобретают более спокойный вид.
— Прости. Я не хотела подслушивать. Фрэнки попросил меня проверить, как ты, — бормочу я.
Он делает глубокий вдох, и тут я замечаю, что мои руки все еще лежат у него на груди, и я медленно их убираю. Его руки все еще остаются на моей талии, и это жжет мою кожу, заставляя мурашки подниматься по всему телу.
— Как много из этого ты слышала? — наконец спрашивает он.
— Если уж на то пошло, она не ее мама. Роза - свой человек, и Гарретт был очень мил с ней и со мной. — Его глаза еще больше смягчаются от моего признания. — Думаю, это важнее всего.
Свесив голову, он проводит руками по моей талии, пока не ложится на плечи. Это уже не так интимно, как если бы он собирался читать мне нотации.
— Спасибо. Но знаешь ли ты вообще?
— Что знаю?
Мои брови подрагивают, и я немного путаюсь, говорим ли мы все еще о Розе и Гаррете или даже о ее маме.
Его ладонь трется о мое плечо, и в этот момент по моей груди и даже шее пробегают мурашки. Его глаза не упускают этого, и на его лице появляется улыбка.
— Как ты влияешь на меня, Bebita( Красица) .Это мучительно. Это превращает меня в безумца.
— Мистер Чон, — выдыхаю я, сердце колотится о все мое тело.
— Мы не можем продолжать в том же духе, — наконец признается он.
— Но…
Я почти хнычу. Я почти хочу умолять. Я не уверена, чего хочу. Мысль о том, чтобы просто покончить с этим, приходит мимолетно. Сейчас или никогда.
Я не спешу возвращать руки на его обнаженную грудь, прежде чем толкнуть его назад в комнату. От резкого движения он издаёт небольшой звук. Его глаза расширяются, прежде чем я ногой закрываю дверь.
— Они прямо снаружи. Что, если они придут искать тебя? Меня? Нас?
Его слова звучат как миля в минуту, и он уже не тот уверенный в себе мужчина, с которым я только что разговаривала за пределами спальни.
В этот момент я наконец понимаю, что нахожусь в его спальне. В комнате горит лампа, и она освещает все внутри.
— Нам не нужно ничего делать, — успокаиваю я его.
И тут я вижу, как в его карих глазах происходит переключение. Они становятся темнее, и мой желудок вздрагивает от его взгляда, который он прожигает меня насквозь. Как будто он наконец-то снова обрел уверенность в себе и знает, чего хочет. Я пожевала внутреннюю сторону щеки, ожидая, что он скажет.
Мое сердце бьется со скоростью мили в минуту, мое тело больше не холодное от кондиционера, а мои бедра на грани того, чтобы сжаться от его пристального взгляда.
— Ты не хочешь, чтобы я попробовал вас на вкус?
Я задыхаюсь от его слов, но он не останавливается.
— Я думал об этом - мечтал об этом - несколько дней. С того самого момента, как ты переступила порог моего дома, Girasol.
Он придвигается ко мне ближе, и я отступаю назад, прижимаясь к стене. Я вытягиваю шею, и он ухмыляется.
— Я хочу, — патетически выдыхаю я.
— Чего ты хочешь, Girasol? Мне нужно услышать, как ты это скажешь.
— Я хочу, чтобы вы... попробовали меня на вкус. Но я... я не знаю, я боюсь, — наконец признаюсь я. Мои слова падают, а во рту пересыхает. Я опускаю голову, но его палец осторожно берет мой подбородок и приподнимает, чтобы я посмотрела ему в глаза.
— Чего ты боишься, Bebita?
На мгновение я замолкаю. Я не могу осознать, что на самом деле нахожусь здесь, с мистером Чоном. Все эти дразнящие ночи и почти признания в своих чувствах. Мои сексуальные мечты. А теперь он признается, что у него они тоже были. Многое не укладывается в голове. Но в одном я уверена: я хочу больше исследовать то, что чувствую к нему. Как тогда, в бассейне. Он снова заставляет меня чувствовать, и я не хочу это потерять.
Я так много пропустила в этой части своей жизни, чувствуя себя заложником собственного разума.
Честно говоря, меня удерживало и собственное горе. Горе по той девушке, которой я была до нападения. Я знаю, что больше никогда не буду ею - я изменилась навсегда. Но этот мужчина передо мной заставляет меня снова окунуться в то, чтобы вернуть себе эту силу. Терапия, конечно, помогает, но в данном случае... Я хочу вернуть свою силу физически. С помощью моего тела.
Но я не могу рассказать ему обо всем этом.
— Просто прошло много времени, — вру я. — Я хочу, чтобы вы меня поцеловали... Правда хочу.
Он молчит, впитывая мои слова, а затем его ухмылка превращается в мягкую улыбку.
— Я могу это сделать.
У меня перехватывает дыхание, когда я вижу перед собой мистера Чона, который поднимает руки, чтобы коснуться моих щек. Они мозолистые, но нежные, и ему приходится наклониться, чтобы встретиться со мной взглядом. Я встаю на цыпочки, чтобы помочь ему, что заставляет его хихикать под нос.
Прежде чем я успеваю отпрянуть в страхе и полном унижении, он наклоняется и целует меня.
На мгновение он замирает, позволяя мне насладиться ощущением. Это приятно и заставляет меня скучать по тому, как много я от себя отталкивала. Как хорошо это ощущение. Как безопасно и комфортно. А еще чертовски приятно поддаться вожделению и влечению к мистеру Чону.
Он продолжает нежно целовать меня, пока не отстраняется и не откидывается немного назад, чтобы посмотреть на меня. Его губы блестят, и мое дыхание становится неровным от этого зрелища. Как мужчина может быть настолько привлекательным? Как это вообще возможно?!Сама мысль о том, что его губы блестят, потому что он ест меня, проносится в моей голове, и я испускаю непроизвольный стон. Такой тихий, но достаточно громкий, чтобы он услышал.
— Dios, Girasol. Не делай этого. Пожалуйста. — Мне очень жаль, мистер Чон.
— Не называй меня так, — вздохнул он. — Я чувствую себя старым.
— Я не знаю вашего имени, — говорю я. Он ухмыляется, проводит большим пальцем по моей щеке, а затем по нижней губе. Его глаза застыли на движениях, словно он завороженно следит за этим моментом.
— Чонгук.
— Чонгук, — шепчу я. Мне нравится, как это звучит на моем языке, и, похоже, ему тоже, и с его пухлых губ срывается стон.
— Черт.
Я решаю подтолкнуть его еще немного дальше.
— Я могу называть тебя Чонгук. Или я могу называть тебя Сэр, когда мы остаемся наедине.
Его глаза темнеют на несколько тонов, и у меня в животе поднимается жар. Я никогда не хотела кого-то так сильно. Он проводит рукой по моей шее, и его ладонь становится достаточно большой, чтобы его большой палец прижался к моей челюсти.
— Если бы у нас не было гостей, я бы показал тебе, как мне приятно слышать это слово из этих красивых губ.
Я не успеваю ему ответить, потому что в следующую ужасающую секунду мы слышим шум за дверью спальни. К счастью, это всего лишь Фрэнки. И он поет.
Но мистер Чон отстраняется и ругается под нос.
Мое собственное дыхание все еще неровное, и мне приходится сделать несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться. Это трудно, когда он прямо передо мной. Как будто даже его феромоны слишком сильны для моего тела. Каждое мое существо жаждет его. Сгораю от желания.
— Пойдем, — говорит он, и я киваю, следуя за ним к двери.
Мы оба останавливаемся, когда подходим к двери.
Его руки снова тянутся к моей щеке, и он нежно щиплет ее. Я слабо улыбаюсь, и он отвечает мне тем же. Как будто мы храним секреты в наших улыбках, что, в общем-то, так и есть, но это ощущение эйфорическое и особенное.
Он открывает дверь, и я следую за ним на кухню, где Фрэнки уже ждет, прислонившись к стойке, ухмыляясь, поднося пиво к губам и скрестив ноги.
— Заткнись , — огрызается Чон, когда мы подходим достаточно близко.
— Ай. Ни слова, — говорит Фрэнки, подмигивая мне. От этого у меня горят щеки, и я не могу удержаться от вздоха.
— Ничего не случилось! — пискнула я и побежала к двери.
Не слушая их разговора, я выхожу на улицу и направляюсь к своей лучшей подруге, сидящей в шезлонге.