Переводчица

- Добро пожаловать в моё скромное гнёздышко, - улыбнулась я, приглашая Риккардо в квартиру.

Он вошёл, оглядываясь по сторонам, его взгляд остановился на большой картине, которая висела на стене у дивана, на которой были изображены мы с Моникой на отдыхе прошлым летом на Гаваях.

- Это твоя сестра? - спросил Риккардо, разглядывая картину.

- Можно и так сказать, - кивнула я, скидывая с ног надоевшие туфли. - Ооооххх, кааайф, - выдохнула я, присаживаясь на мягкий пуфик.

Рик странно посмотрел на меня, явно не поняв смысла моей фразы. После же он обратил внимание на мои ноги и туфли, стоявшие рядом, и до него наконец дошло.

- Это моя лучшая подруга - Моника, - пояснила я, кивая в сторону картины. - Хочешь чего-нибудь? - включив режим хозяйки, спросила я.

- Может ещё выпьем? - предложил он.

- Решил напоить меня? - игривым тоном поинтересовалась я, направляясь в сторону своей комнаты, чтобы переодеться.

Наконец избавившись от одеяния офисного планктона, уступив место шёлковой ночнушке на бретелях, привела свои волосы в порядок и вышла из комнаты, погасив свет.

Риккардо я обнаружила на кухне с бутылкой вина и штопором. Он скинул с себя пиджак, оставшись в рубашке, рукава которой закатал, должна признаться, так он выглядит ещё сексуальнее, его волосы растрепались от ветра, поэтому теперь прядки волос спадали ему на лоб, придавая его образу лёгкую игривость.

- Ты прямо-таки пожираешь меня взглядом, Габриэлла, - пошутил он, а я опять расстаяла от его произношения моего имени.

- А почему бы и не поглазеть на такого красавчика?! - я улыбнулась, взяв в руки бокал вина.

- Ты меня смущаешь, - он притворно засмущался, прикрыв глаза, после чего мы оба рассмеялись, переместившись в гостиную.

Мы с Риком продолжали говорить на разные темы, давно мне не было так хорошо просто от общения с человеком. Я поменяла своё мнение насчёт Риккардо, он оказался вполне нормальным мужчиной, сейчас он совсем не походил на того, кого я увидела тогда в самый первый раз в ресторане.

Любой бы на его месте уже давно бы затащил меня в постель, ведь я была очень пьяна, и хоть по мне это было не так уж и заметно, внутри меня творился ад, алкоголь полностью отключил мой разум, сделал меня в миллионы раз смелее и сильнее.

- Почему у тебя нет девушки, ведь ты такой красивый? - решила спросить я, вновь наполняя наши бокалы вином.

Риккардо улыбнулся, откинувшись на спинку кресла и посмотрел на меня, начиная свой разговор, который я принялась с интересом слушать, как только отдала ему его бокал.

- У меня было много девушек, но не с одной из них я так и не решился завязать отношения. У каждой из них в голове ветер, им нужен не я, а мои деньги, а я хочу ту, которую бы это совершенно не волновало. Знаешь, в последнее время я начал задумываться о семье, мне уже тридцать один, а я до сих пор один, меня это немного напрягает, - признался он, посмотрев на меня каким-то странным взглядом.

- Так в чём проблема, найди себе хорошую девушку, таких много, просто нужно поискать, - сказала я, глотнув вина. - Вот где ты обычно знакомишься с девушками?

- Я не знакомлюсь с девушками, они сами подходят ко мне, - пожав плечами, ответил он. - Чаще всего это происходит в клубах или ресторанах.

- Вот в чём твоя проблема, ты не пробовал сам найти девушку, ты просто должен сходить в обычный ресторан или кафе, одеться попроще, и познакомиться с хорошенькой девушкой.

- Одеться попроще? Габи, ты серьёзно? - он широко улыбнулся, покачав головой. - Ты поражаешь меня, в хорошем смысле этого слова. Ты невероятная девушка, сегодня я понял, что находясь рядом с тобой, я чувствую себя обычным человеком, и мне это нравится, чёрт возьми.

Я взглянула на него и улыбнулась, я рада, что ему хорошо со мной, возможно, из нас получились бы неплохие друзья. Боже, что я несу, какие нахрен друзья?! Я прекрасно знаю, что не хочу с ним дружить, потому что он мне нравится, и не как друг, а как мужчина, безумно привлекательный мужчина.

Он сам сегодня поцеловал меня, исходя из этого, можно предположить, что он тоже не представляет меня в роли своего друга, и если бы я ему не нравилась, он бы не стал меня целовать, хотя, вполне возможно, что он сделал это под действием алкоголя, может быть ему захотелось попробовать чего-то нового, например поцеловаться с такой простушкой, как я.

Ну вот, да здравствуйте, мои глупые мысли, которые теперь хрен покинут мою голову.

- О чём ты постоянно думаешь? - спросил он, снова оказавшись так близко, что я чуть бокал из рук не выронила.

Я решила не отвечать, опустив бокал на пол, подползла ещё ближе к нему, проделала тоже самое с его бокалом, и посмотрела ему в глаза.

- Хочешь меня поцеловать?

- Да, очень, до дрожи в руках, посмотри, мои руки реально трясутся, как у алкаша, - он хрипло рассмеялся, после чего притянул меня к себе за шею и поцеловал.

Этот поцелуй был ещё лучше прежнего, он был ещё более страстным, у меня внизу живота началась некая пульсация, боже мой, возбудилась от одного поцелуя, до чего же я докатилась. Сейчас, когда алкоголь брал надо мной верх, за что я должна сказать ему большущее спасибо, меня совершенно не интересовало, до чего я там докатилась. Да, завтра утром будет стыдно, но сейчас я буду делать всё, что мне только заблагорассудится. Я берегла себя целых двадцать лет, конечно мне пора познать все прелести взрослой жизни, чем я и планирую заняться в самое ближайшее время.

Мои руки остановились на его груди, даже через ткань рубашки я ощущала тепло его тела, он был очень горячим, в прямом смысле этого слова, и мне не терпелось узнать, каков жар его тела без рубашки.

Не прерывая поцелуя, я начала расстёгивать мелкие пуговицы, которых было слишком уж много, моего терпения не хватило на это дело, поэтому я просто рванула рубашку и она затрещала по швам.

Его руки нашли подол моей ночной сорочки и потянули его наверх, практически обнажая моё тело. Меня совершенно не смутил тот факт, что мы находимся на полу в моей гостиной, что я сижу на коленях Рика в одном лишь нижнем белье, что он тоже не совсем одет, и что возможно сегодня я распрощаюсь со своей девственностью.

Откинув в сторону порванную рубашку, я принялась исследовать обнажённый торс Риккардо. Он был чертовски горячим, что ещё больше распаляло моё желание. Я уже была не в силах сдерживать себя, поэтому мои "грязные" ручонки потянулись к его ширинке, он понял мой намёк, поэтому в следующую секунду поднялся с пола, всё так же держа меня в своих руках, и направился в сторону моей комнаты.

- Габриэлла, ты сводишь меня с ума, - шептал Риккардо, покрывая своими жаркими поцелуями моё, уже полностью обнажённое, тело.

- Это взаимно, - хрипло произнесла я, оборачивая свои ладони вокруг его шеи.

Когда Рик стянул с себя брюки вместе с боксерами и вновь лёг рядом со мной, я прервала наш страстный поцелуй, чтобы кое-что объяснить ему.

- Послушай, Рик, я должна кое-что сказать тебе, - немного неуверенно начала я. - Ты скорее всего после такого не захочешь иметь со мной никакого дела, но я не обижусь и всё пойму, - завела прядку волос за ухо в нервном жесте. - В общем, я девственница, - практически на одном дыхании выпалила я, не смотря на него.

Он взял меня за подбородок, заставляя смотреть в его безумно красивые глаза.

- Сейчас мы это исправим, Габриэлла, - он улыбнулся, после чего откинул меня, призывая лечь и поцеловав, вошёл в моё всё ещё девственное тельце.

Господи, я думала по началу, что помру от боли, которая распространилась по всему моему телу, но потом, когда привыкла к напору Риккардо, стало вовсе на больно, а наоборот, приятно. Я, не сдерживая себя, стонала и даже кричала, изо всех сил, чтобы все наши соседи знали, насколько хорошо мне было этой ночью.

Лёжа вместе с Риккардо в ванной, наполненной горячей водой и пеной с экстрактом ванили, я улыбалась, потому что чувствовала себя по истине волшебно. Я была полной дурой, думая, что секс - это что-то плохое.

- Не могу поверить, что я это сделала, - поделилась своими мыслями вслух.

- Я тоже не могу поверить в то, что впервые занялся сексом с девственницей, но мне безумно понравилось, ты была роскошна, - он поцеловал меня в шею, намыливая мою грудь.

Засыпая в крепких объятиях Риккардо, я проматывала у себя в голове все картинки сегодняшнего дня, который начался довольно плохо, а закончился превосходно, признаться честно, я не ожидала такой концовки. Мне и вправду нельзя много пить, ведь прибывая в состоянии алкогольного опьянения, я могу натворить бог знает чего, за что наследующий день будет адски стыдно, но в тот момент, когда я это делала, мне было абсолютно плевать, потому что я ловила кайф от этого и мне было очень хорошо.