глава 13. Те, кто возращаются.
Они стояли в полутемноте на крыше клуба.
Город — под ногами. Свет фонарей плыл в тумане, а между ними — молчание.
Селина смотрела вдаль, но чувствовала каждое движение Вилла рядом. Её пальцы дрожали от воспоминаний — и от близости, которую так долго себе не позволяла.
— Тогда... я думала, что ты умер, — тихо сказала она.
— А я думал, что никогда тебя не найду.
Он подошёл ближе. Осторожно. Словно боялся спугнуть.
— Всё это время я винил себя. За то, что оставил. За то, что исчез.
Она подняла на него глаза. Глубокие, как ночь.
И в них было не прощение. Там было больше.
— Ты здесь. Сейчас.
Она коснулась его щеки — чуть, как ветер. Но этого касания хватило, чтобы Вилл шагнул ближе и поцеловал её.
Медленно. Сдержанно. Но потом — сильнее. Страстнее. Дольше.
Целую вечность.
Словно два одиночества наконец нашли друг друга.
***
Утро.
Голова болела. Память — как склеенные страницы: Эйден, драка, тишина. Его пальцы на её коже. Его глаза. Отступление.
Лана брела по улице в кофейню. Телефон в руке.
Оповещение. Новый номер.
Сообщение:
"Ты всё ещё не знаешь, кто твой отец. Но ты увидишь его совсем скоро. Он рядом. Очень рядом."
Она замерла.
Пальцы задрожали. Сердце ухнуло в живот.
"Это шутка?" — хотела закричать.
Но в глубине души — она знала. Кто-то наблюдает. Кто-то из прошлого. И он ближе, чем она думала.
***
Она не успела прийти в себя, как услышала знакомый голос:
— Лана Найтли, ты снова не спишь по ночам?
Она резко обернулась. У тротуара стоял высокий парень с золотистой улыбкой и татуировкой на ключице.
— Дейл?
— Узнала, наконец. Спустя сто лет, — он рассмеялся и открыл объятия.
Это был Дейл Марлоу, её старый друг из юности. Когда-то они были неразлучны. Потом — жизнь развела.
Но он вернулся. Просто. Внезапно.
— Хочешь кофе? — он подмигнул.
И она согласилась.
С тех пор они начали встречаться всё чаще. Гулять по ночному Бруклину. Болтать ни о чём. Смеяться. И вдруг — становилось легче.
***
Он смотрел на них из окна клуба. Сквозь стекло. Как Лана смеётся. Как держит его за рукав. Как в её глазах — тепло.
Рядом подошёл Вилл.
— Ты сейчас сломаешь стекло, если не перестанешь сверлить взглядом.
— Кто он? — глухо спросил Эйден.
— Похоже, кто-то, кому она может доверять.
Эйден ничего не ответил.
Но ревность — сгорела в нём, как бумага в пламени.
***
— Значит, он ревнует, — проговорила Хантер, наблюдая за Эйденом со стороны. — Идеально.
Она наклонилась к своему телефону и набрала сообщение. Кому-то из охраны.
"Убедись, что в ту ночь камеры запишут всё. Пусть она будет там не одна. Главное — правильно смонтировать. Эйден должен это увидеть."
Ночь.
Лана вышла из клуба с Дейлом. Он предложил подвезти. Она отказалась. Они попрощались у входа.
Когда она обернулась, в дверях стоял Эйден.
Холодный, сдержанный. Но глаза — горели.
— Ты снова с ним?
— А тебе не всё равно? — устало спросила она.
Он шагнул ближе. И внезапно сказал:
— Мне не всё равно, Лана. Потому что он — не я. А ты... всё ещё моя.
Её дыхание сбилось.
Но за её спиной, в переулке — кто-то уже нажал кнопку записи.
***
Дождь стихийно катился по стеклам, но на их крыше ещё влажно было от вчерашней полночной прохлады.
Селина и Вилл всё ещё стояли рядом, замершие после долгого, долгого поцелуя.
Шёпот ветра казался теплее. Они молчали некоторое время — мир вокруг — затих.
— Я думала, — спросила она, дрожа от холода, — что мне больше никто никогда не понадобится.
— Я тоже так думал, — мягко ответил он. — Но оказалось — когда кто-то действительно уходит, ты понимаешь: незачем жить просто так.
Он провёл ладонью по её щеке. Точка касания — и сердце дрожит.
— Селина...
— Прошу, не говори. — Её голос был тихим, глубоким. — Не хочу обещаний, только... это. — Она положила голову на плечо Вилла. — Просто будь.
— Я буду. — Он лёгкой улыбкой закрывал её ухо теплом.
***
Утро. Нью-Йорк ещё спит. Раны — свежие.
Лана сидит за столиком в маленькой кофейне, её взгляд спокойно устремлён на улицу. Телефон лежит рядом, экран всё ещё открыт на сообщении:
"Ты увидишь его совсем скоро. Он рядом."
Она проводит пальцем по тексту, мыслит: что означает «смотреть»?
Стук кофейной ложки. Она поднимает голову. Перед ней — кто-то с кофе и уверенным взглядом.
— Дейл. — она тихо улыбнулась. — Ты вовремя.
Он сел напротив, аккуратно отодвинув телефон.
— Что там?
— Самое странное фото. Как будто кто-то наблюдает.
Она показывает ему сообщение.
Он берёт телефон, читает.
— Это не шутка.
— Ты знаешь, кто это может быть?
— Нет. Но знаю, что если кто-то из прошлого хочет вернуться... значит, не просто вспоминает.
Она вздохнула.
— А если это мой отец?
Дейл посмотрел на неё с нежной заботой.
— Если он хочет быть рядом — пусть найдёт способ. Но не через тайны.
Она кивнула, но мыслей больше не казалось меньше.
***
В клубе уже вечер. Эйден стоит у окна кабинета, видя, как Лана и Дейл выходят вместе.
Он сжимает кулак. Сердце — катится вниз.
— Что я делаю? — спрашивает вслух.
— Ревность — это не слабость. Это сигнал, — отвечает тихий голос Вилла за спиной.
— Я не ревную. Я...
Он не завершил. Глаза его темнели.
— Ты потерялся? — осторожно спрашивает Вилл. — Или ты боишься, что можешь её потерять?
Эйден повернулся. Тень боли скользнула по глазам.
— Может быть, она свободна больше, чем смотрит на меня как на спасителя. Это... пугает.
— Тогда действуй.
— Как?
— Говори. Верь. Или уймись и отпусти.
— Ты... удивительно мудр.
Вилл всего лишь ухмыльнулся.
***
Хантер наблюдает за всем этим со стороны VIP-зоны. Она задерживает взгляд на Дейле, на Лане, на Эйдене. Сжимает бокал.
— Игра — почти выиграна, — тихо шепчет она.
Она достаёт телефон и диктует сообщение:
"Срочно опубликуй это. Пусть узнает: она с Дейлом".
Кто-то на другом конце идёт навстречу. Смех.
Хантер откинь голову назад и улыбается.
***
Лана возвращается в квартиру, уставшая, но не пустая. Она колеблется у входа.
Селина встречает её с тёплым шарфом. Вопрос в глазах.
— Он ревнует, — говорит Селина, не спрашивая. — Я видела. Это не безопасно.
— Я не знаю, что делать, — тихо признаётся Лана. — Я хочу быть свободной. Хочу знать отцовских секретов. И хочу дышать.
— Тогда ты будешь. Всё не одновременно. Всё пройдёт.
Они обнялись.
На следующий вечер Эйден держит заготовленное в руках. Красивое письмо, написанное от руки.
Он ждёт: Лана зашла в клуб позже, как гость. Его шаги уверенные, но внутренне дрожащие.
Он встречает её у входа.
— У меня для тебя письмо, — говорит он, словно торопится.
— Что за письмо?
— Простое. От отца. Это... первая строчка, чтобы начать.
— Спасибо, — шепчет она. — Но может быть, я пока не готова.
Она пытается уйти, но он берёт её за локоть.
— Ты хочешь быть свободной? Возьми это и начни.
Он протягивает конверт. Она нервно разминает пальцами его край.
И тут в VIP зоны появляется Хантер. В руках — телефон.
— О, приветы от Facebook... — она чиркает пальцем по экрану. — "Смотри, давай скажем: тех, кто любит тебя, не прячут в тёмных углах?"
Она показывает на видео, где Лана и Дейл целуются, обнявшись у выхода.
— Весь клуб уже видел.
Эйден взрывается.
— Что ты...
— Я дала ему пароль. Ничья приватность.
Крики, вспышки, затихли звуки.
Лана смотрит на Эйдена, затем на Хантер. Слёзы подступают.
— Ты... выйдете.
Она оборачивается и уходит прочь.
***
Эйден стоит, безмолвный. Хантер покидает комнату, хищным шагом.
Он остаётся один, держа пустую чашку от сигара. Пытается дышать ровно.
Снаружи клуб — мир уже другой. Внутри — разрушен.
