Глава 44. Красота - не помеха
Чжан Ую не мог дождаться ответа от Ян Цина, но неожиданно получил сообщение от звезды женского пола Цзян Аньань.
Цзян Аньань: [Можете ли вы помочь Жужую вернуться ко мне?]
Чжан Ую погладил свой подбородок.
Похоже, гнев Чжан Цзиньжу утих, он вернулся в семью и снова стал образцовой парой любящих супругов в глазах окружающих. Его пальцы застучали по экрану телефона.
У: [Временно вернуться к тебе или остаться рядом навсегда?]
Девушка ответила очень быстро, её можно было даже назвать нетерпеливой.
Цзян Аньань: [Навсегда! Я хочу, чтобы он остался со мной навсегда!]
Чжан Ую многозначительно фыркнул. Навсегда? Такой человек, как Чжан Цзиньжу, всегда будет любить себя больше всего. Но говорить это Цзян Аньань нельзя. Всегда нужно дать маленькой союзнице хоть немного надежды.
У: [А как тебе положение госпожи Чжан?]
Госпожа Чжан. Сердце Цзян Аньань сладко забилось. Одного взгляда на эти слова было достаточно, чтобы её сердце предательски ёкнуло. Вспомнив, как она, с гордо поднятой головой, сопровождала Чжан Цзиньжу на всевозможные банкеты, её сердце начало биться всё быстрее и быстрее. Она не могла не признать этого. Она не была так равнодушна, как пыталась казаться. Она хотела быть госпожой Чжан, хотела стоять рядом с ним, хотела заменить Жуан Байчунь и принимать все комплименты, предназначенные им обоим!
Сердце Цзян Аньань бешено колотилось, но она не была настолько наивной, чтобы думать, что этот У станет помогать ей без причины.
Цзян Аньань: [Что ты хочешь получить от меня?]
Она смогла подняться до статуса звезды второй величины с помощью материалов, предоставленных Чжан Цзиньжу, и была не совсем безмозглой. Этот У был загадочной личностью, но тот факт, что он мог точно сообщать о перемещениях Цзиньжу, говорил о том, что он кое на что способен. Просто она не знала, чего он хочет. Если только денег...
У: [Ничего. В конце концов, сейчас наши цели совпадают.]
Глаза Цзян Аньань загорелись. Она знала, о ком он говорил — о Жуан Байчунь.
****
Жуан Байчунь сегодня была в хорошем настроении. Чжан Цзиньжу, наконец-то закончил свою одностороннюю «холодную войну» и вернулся домой. Хотя его отношение было ещё немного холодным, сам факт его возвращения домой означал, что инцидент был исчерпан.
Жуан Байчунь специально переоделась в платье, подчеркивающее её фигуру с глубоким вырезом, нанесла изысканный макияж и воспользовалась духами с цветочно-фруктовым ароматом, который когда-то хвалил Чжан Цзиньжу.
- Где Цзунъянь? - Чжан Цзиньжу смотрел на сидящую рядом с ним Жуан Байчунь, и в его глазах мелькнуло отвращение.
Жуан Байчунь было уже за сорок, её кожа начала увядать, а фигура - сдавать позиции. Даже при тщательном уходе, в уголках глаз неизбежно появлялись тонкие морщинки. Не говоря уже о приторно-сладком аромате, который она источала. Этот вид парфюма, подходящий молодым девушкам, был совершенно неуместным на ней.
Его лицо было мрачным, и Жуан Байчунь подумала, что он всё ещё злится на Чжан Цзунъяня, поэтому начала мягко его убеждать:
- Цзунъянь действительно слишком неподобающе вёл себя в этот раз, я уже преподала ему урок.
Чжан Цзиньжу пробурчал с холодным лицом:
- Тебе и вправду стоит как следует его проучить! Когда я доверил его тебе, я не ожидал, что ты воспитаешь такой бестолковый ни на что не годный слепой мусор!
Эти слова были слишком резкими, и Жуан Байчунь слегка нахмурился, но на словах она согласилась:
- Хорошо, позже я ещё поговорю с ним.
Чжан Цзиньжу в ответ лишь ехидно хмыкнул, ясно давая понять, что не верит в воспитательные таланты Жуан Байчунь. В конце концов, по сравнению с Чжан Цзунъянем, с детства взращиваемый ею в строгости Чжан Ую был неизмеримо умнее. И это при том, что оба — его дети.
Чжан Ую уже обнял бедро Ян Цина, но как насчёт Цзунъяня? Он не только успел обидеть Ян Цина и настроить его против себя, но ещё и подставил его, своего отца, заставив потерять лицо. Чем больше он об этом думал, тем сильнее разгорался его гнев, и даже вид Жуан Байчунь уже не вызывал в нём прежней нежности.
Жуан Байчунь обладала острым чутьём, не говоря уже о том, что недовольство было так явно написано на лице Чжан Цзиньжу. Улыбка в её глазах померкла, но муж только что вернулся, и, если они сейчас поссорятся, это грозит новой порцией «холодной войны». Завтра вечером предстоит очередной банкет, на который они обычно ходят вместе. Если они поссорятся сейчас, это никому не пойдёт на пользу. Так что оба замолчали.
****
Чжан Цзиньжу был рассеян во время ужина. Он никогда не сравнивал своих двух детей, но после полудня в голове что-то щёлкнуло, и теперь он занялся анализом каждого из них.
Самая большая разница между ними заключалась в том, что у них были разные матери. Чжан Ую был ребёнком У Цзыцзюнь.
Семья У когда-то была самой влиятельной семьёй в столице провинции и была вовлечена в политику. То, что он смог жениться на У Цзыцзюнь, было предметом зависти для многих. Главой семьи У в то время был старший брат У Цзыцзюнь, У Синьцзин, который был самым выдающимся представителем своего поколения.
Никто не знает, что произошло в том году, но У Синьцзин внезапно решил перевести все активы семьи У за границу. Он хотел забрать У Цзыцзюнь с собой, но в то время она уже была беременна Ую и не хотела расставаться с мужем, поэтому не согласилась. И вот, двадцать лет пролетели незаметно. Без У Синьцзиня, оставшиеся ветви семьи У влачили жалкое существование, держась за несколько ювелирных магазинов, и давно опустились на дно списка влиятельных семей, не представляя ни для кого никакой угрозы.
Какая жалость. Если бы У Синьцзинь не уехал тогда, Чжан Ую определённо принёс бы семье Чжан ещё больше.
****
Чжан Ую, с двадцатью фунтами груза, пристёгнутыми к ногам, был вынужден выполнять силовые тренировки. Его лоб уже был покрыт каплями пота, но Ян Цин делал вид, что не замечает, и подгонял:
- Ты что ещё не ел? Двигайся быстрее!
Чжан Ую: «...» Вот, сволочь! Хотя эти тренировки были для него так же просты, как сделать глоток воды, он не мог смириться с тем, что Ян Цин стоял в отдалении и просто подбадривал его словами. Чего он хотел, так это тренировок под руководством, где они соприкасались бы телом к телу!
В нём возрастало раздражение. Сдерживая дыхание, он довёл себя до того, что уголки его глаз покраснели, он начал тяжело дышать, затем, пошатнулся и остановился, с жалостью оглянувшись на Ян Цина. Прежде чем мужчина успел что-то сказать, он тихо проговорил:
- Хозяин, мне... мне нехорошо.
Ян Цин смотрел на него. Чжан Ую слегка опустил голову и застенчиво продолжил:
- Вчера ты был слишком напорист... у меня там...
- Довольно! - Ян Цин резко прервал его. Он уже представил, какую похабщину этот маленький ублюдок сейчас выложит.
- Тогда... продолжаем? - Чжан Ую застенчиво посмотрел на него своими яркими тёмными глазами, полными стыдливой надежды.
Ян Цин слегка кашлянул и ответил:
- С тренировкой нельзя перебарщивать. На сегодня хватит.
- Эн. - Чжан Ую медленно и неспешно снял с ног двадцатифунтовый груз. С наигранной слабостью, он, шатаясь, шаг за шагом направился к Ян Цину с выражением полного драматизма на лице.
Ян Цин стоял с холодным видом, но голова у него всё ещё была полна невысказанными словами Чжан Ую. У него... там...
В их первый раз он кончил в него, после чего Чжан Ую слёг с высокой температурой, и ему самому пришлось вычищать оттуда своих «детей». В последующие разы, когда они занимались этим делом... Он всегда тщательно вычищал всё перед сном. Вчера, когда он чистил его прошлой ночью, там действительно было немного красно... Похоже, сегодня нужно ещё раз нанести мазь.
Размышляя об этом, Ян Цин невольно повернул голову и взглянул через окно на небо. Было семь-восемь часов вечера и небо снаружи уже полностью потемнело.
— Хозяин, на что ты смотришь? - Чжан Ую проследил за взглядом Ян Цина и тоже взглянул в окно.
Уличные фонари во дворе и саду уже зажглись, и их тусклый жёлтый свет особенно красиво освещал изящно ухоженный сад. Чжан Ую, для разнообразия не забивая голову непотребством, тихо восхитился:
- Как красиво.
Ян Цин, чья голова была полна мыслями о покрасневшей маленькой хризантеме, невольно выпалил:
- Красота — не помеха, мазь нанести всё равно нужно.
Чжан Ую: «???»
[Автору есть что сказать]:
Ян Цин: ...Блять!