Огненная судьба Джейн Уизли

Полночь уже миновала, гостиная опустела, остались только четверо и Живоглот. Гарри лежал, положив голову на колени Гермионе, а она гладила его по волосам.
— Фу-у, я говорила вам, что пожалею о том, что свела вас? — сказала Джейн, глядя на них.
— Да, — хором ответили Гарри и Гермиона.
— Тогда скажу еще раз! Фу-у-у! — Джейн схватила подушку: — Рон, подушечный бой!
Рон и Джейн схватили диванные подушки и со смехом принялись закидывать ими Гарри и Гермиону. Когда снаряды закончились, Джейн, смеясь, обняла одну из подушек, но внутри у неё что-то кольнуло.
Почти половина Хогвартса считала Гарри лжецом, а её — сумасшедшей. Газета «Ежедневный пророк» ежемесячно обливала их грязью, а в довершение всего родной брат Перси посоветовал Рону держаться подальше от Гарри и Джейн. Для неё это было тяжелым ударом. Она не ожидала, что он назовет её «пятном на репутации семьи». Хотя их отношения с Перси никогда не были идеальными, Джейн всегда любила его, и то, что собственный брат поверил дуракам из Министерства, приводило её в ярость.
Она подумала о Сириусе: он тоже был «предателем крови» и изгоем в своей семье, и сейчас она понимала его как никогда. К тому же, почти весь волшебный мир считал Сириуса жестоким убийцей и приспешником Волан-де-Морта, и с этим клеймом он был вынужден жить четырнадцать лет...
Джейн случайно взглянула в сторону камина, и ей показалось, что она увидела там голову Сириуса... Нет, это невозможно...
Она замерла на коленях на поношенном коврике, не отрывая взгляда от огня.
— Эй, Гарри, — неуверенно произнес Рон, — почему ты там сидишь?
— Потому что я видел голову Сириуса в огне.
— Ты тоже? — удивилась Джейн. — А я думала, мне померещилось.
— Голову Сириуса? — переспросила Гермиона. — Как тогда, на Турнире Трех Волшебников, когда он хотел поговорить с тобой? Но не прямо сейчас же — это слишком... — Она посмотрела на огонь и вскрикнула: — Сириус!
В центре пылающего пламени возникло лицо Сириуса, длинные черные волосы падали на его улыбающееся лицо.
— Я уж думал, вы уснете раньше, чем все разойдутся, — сказал он. — Проверял каждый час.
— Ты каждый час совал голову в камин? — усмехнулся Гарри.
— Всего на пару секунд, чтобы убедиться, что никого нет поблизости.
— А если бы тебя кто-то увидел? — испуганно спросила Гермиона.
— Кажется, меня заметила одна первокурсница. Но не волнуйтесь, — сказал Сириус, видя, как Гермиона в ужасе прикрыла рот рукой, — я тут же спрятался. Она, наверное, подумала, что это просто странное полено или что-то в этом роде.
— Но это огромный риск... — начала Гермиона.
— Говоришь в точности как Молли, — перебил её Сириус.
— Ага! — победно воскликнула Джейн. — Значит, не я одна считаю, что она похожа на мою маму.
В этот момент голова Сириуса в огне повернулась к Джейн. Он посмотрел на неё с изумлением:
— Вау... Джейн... это правда ты? — он оглядел её наряд. — Выглядишь просто огонь. Прямо как я в юности. Тебе стоит перестать напоминать мне меня самого, — добавил он с улыбкой.
— Ну, это же я, — с гордостью ответила Джейн. — Спасибо, я всегда хотела быть похожей на своего наставника. Кстати, почему ты здесь?
— Это был единственный способ ответить на письмо Гарри без использования секретных кодов. А коды всегда можно взломать.
Услышав о письме, Гермиона и Рон резко обернулись к Гарри. Джейн же, видевшая, как письмо отправлялось, ничуть не удивилась.
— Ты сам написал ему письмо и ничего нам не сказал? — обиженно спросила Гермиона.
— Забыл, — ответил Гарри. — Не смотрите на меня так. В письме не было никаких секретов, верно, Сириус?
— Да, написано очень осторожно, — улыбнулся тот. — Но давайте поспешим, пока нам не помешали... Твой шрам...
— Что со шрамом?.. — начал Рон, но Гермиона перебила его:
— Потом объясним. Продолжай, Сириус.
— Я понимаю, что боль в шраме — это неприятно. Но, по-моему, пока нет причин для беспокойства. Он ведь болел и в прошлом году?
— Да, Дамблдор говорил, что это происходит, когда Волан-де-Морта одолевают сильные чувства, — сказал Гарри, не обращая внимания на то, как вздрогнули Рон и Гермиона.
— Пора бы уже привыкнуть, — вздохнула Джейн. — Цель Волдеморта — Гарри, а не вы, хватит вздрагивать при каждом упоминании его имени... Рон, не дергайся!
Гарри продолжил:
— Так что я не знаю, может быть, в тот вечер, когда я отбывал наказание, он был в ярости.
— Да, теперь он вернулся, так что шрам будет болеть чаще, — сказал Сириус.
— Значит, ты не думаешь, что это из-за того, что Амбридж коснулась моей руки во время взыскания?
— Нашей руки! Мы оба были там. И я до сих пор отбываю наказание, — вставила Джейн, которой не понравилось, что Гарри говорит только о себе.
— Это маловероятно, — ответил Сириус. — Я знаю её репутацию и уверен, что она не Пожиратель Смерти.
— По подлости она им ничуть не уступает, — мрачно заметил Гарри, и Рон с Гермионой кивнули.
— Подлость? Да она с головы до пят состоит из зла, эта жабья муха! — разозлилась Джейн.
— Да, но мир не делится только на хороших людей и Пожирателей Смерти, — печально улыбнулся Сириус. — Хотя я знаю, что она мерзкое существо... Слышали бы вы, что о ней говорит Римус.
— Ремус знает эту розовую жабу? — удивилась Джейн, вспомнив, как на первом уроке та говорила об опасных полукровках.
— Нет, — сказал Сириус, — но два года назад она подготовила законопроект против оборотней, из-за которого он теперь не может найти работу.
— Что ей сделали оборотни? — возмутилась Гермиона.
— Боится их, наверное. — Сириус с одобрением посмотрел на её гнев. — Она вообще терпеть не может «полулюдей»: в прошлом году она предлагала отлавливать водяной народ и ставить на них клеймо (бирочку). Представьте, сколько времени и сил она на это тратит, пока такие бедолаги, как Кикимер, бродят на свободе без надзора.
Рон хохотнул, а Гермиона нахмурилась.
— Сириус, — укоризненно сказала она, — если бы ты хоть немного поработал с Кикимером, он бы изменился. В конце концов, ты последний член его семьи, а профессор Дамблдор говорил...
— Ладно, а как уроки Амбридж? — перебил её Сириус. — Учит вас убивать полукровок?
— Нет, — Джейн нахмурилась. — Эта старая карга ничему нас не учит, колдовать вообще запрещено!
— Читаем дурацкие учебники, и всё, — добавил Рон.
— Всё ясно, — сказал Сириус. — По сведениям из Министерства, Фадж не хочет, чтобы вас учили сражаться.
— Учили сражаться? — удивился Гарри. — Он что, думает, мы тут собираем какую-то армию волшебников?
— Именно так он и думает, — подтвердил Сириус. — Точнее, он боится, что Дамблдор создает собственную армию из добровольцев, чтобы захватить Министерство Магии.
Воцарилась тишина. Первым заговорил Рон:
— В жизни не слышал ничего глупее, даже бредни Полумны Лавгуд с этим не сравнятся.
— Луна! Ронни, её зовут Луна, — поправила его Джейн, нарочно исковеркав его имя.
— Значит, Фадж не дает нам учить Защиту от Темных искусств только потому, что боится, что мы используем магию против Министерства? — закипела Гермиона.
— Именно так, — сказал Сириус. — Фадж решил, что Дамблдор готов на всё ради власти. С каждым днем он становится всё большим параноиком. Не удивлюсь, если скоро он арестует Дамблдора по какому-нибудь ложному обвинению.
Тут Гарри вспомнил письмо Перси.
— Ты не знаешь, выйдет ли в завтрашнем «Ежедневном пророке» что-нибудь о Дамблдоре? Перси, брат Джейн и Рона, писал об этом.
— Он мне не брат, — отрезала рассерженная Джейн.
— Не знаю, — ответил Сириус. — За выходные я не видел никого из членов Ордена — все заняты. Здесь только я и Кикимер.
В голосе Сириуса прозвучала обида.
— А от Хагрида нет новостей?
— А... он должен был вернуться давным-давно, — сказал Сириус, — никто не знает, где он. — Увидев их расстроенные лица, он продолжил: — Но Дамблдор не волнуется, так что и вы не бойтесь. Уверен, Хагрид в порядке.
— Но если он должен был вернуться... — слабо проговорила Гермиона.
— С ним была мадам Максим, мы связались с ней, она сказала, что они расстались на обратном пути. Нет причин думать, что с ним что-то случилось.
Дети переглянулись с тревогой.
— Не задавайте слишком много вопросов о Хагриде, — предупредил Сириус, — вы привлечете лишнее внимание к его отсутствию, а Дамблдор этого не хочет. Хагрид сильный, он не пропадет. — Видя, что они не успокоились, он добавил: — Когда вас снова отпустят в Хогсмид? Моя маскировка под пса на станции прошла удачно, а? Я решил...
— НЕТ! — в один голос вскрикнули Гарри и Гермиона.
— Сириус, ты видел «Ежедневный пророк»? — добавила Гермиона.
— А, это... — он усмехнулся, — они постоянно ищут, где я, но всё впустую.
— Да, но на этот раз, кажется, они напали на след, — сказал Гарри.
— Я узнала от Малфоя, что его отец был на станции, и если он тебя узнал... — вмешалась Джейн.
— Ладно, ладно, я понял, — сказал Сириус. — А как ты разговариваешь с Малфоем? Вы разве не враги?
Джейн покраснела:
— Конечно, враги. Я его ненавижу. Он просто сказал это, чтобы поиздеваться надо мной.
Сириус, судя по всему, не до конца поверил, но лишь вздохнул:
— Я просто хотел увидеться с вами...
— Да, но мы не хотим, чтобы ты снова попал в Азкабан! — сказал Гарри.
Сириус молча смотрел на Гарри из огня, нахмурившись.
— Ты меньше похож на своего отца, чем я думал, — наконец холодно произнес он. — Твой отец любил риск.
— Послушай...
— Мне пора. Я слышу, как Кикимер спускается по лестнице, — сказал Сириус, хотя Джейн ему не поверила. Гарри, кажется, тоже. — Сообщить, когда я снова смогу прийти к камину? Если это не слишком опасно для тебя.
Раздался негромкий звук, и на месте головы осталось лишь пляшущее пламя.
— Забей, он просто сходит с ума от одиночества, — Джейн похлопала Гарри по плечу.
На следующее утро Джейн, как обычно, разбудила Анджелина и потащила на тренировку. Джейн вернулась уставшей, но снова сменила образ: на ней был синий топ в стиле батик с надписью «Trust your intuition», а снизу — широкие черные брюки-карго с множеством карманов. Ремень с маленькой сумкой на боку, сине-белые кроссовки со звездами. Образ дополняли черные очки, длинные серьги со звездами и кожаные перчатки на руках.
В этот раз она пошла на завтрак вместе с друзьями.
Они решили внимательно прочитать «Ежедневный пророк» в поисках статьи, о которой упоминал Перси. Но не успела сова улететь от кувшина с молоком, как Гермиона вскрикнула и расстелила газету на столе. Там была огромная фотография Долорес Амбридж; она широко улыбалась и, казалось, подмигивала им.
МИНИСТЕРСТВО ПРОВОДИТ РЕФОРМУ ОБРАЗОВАНИЯ
ДОЛОРЕС АМБРИДЖ НАЗНАЧЕНА НА НОВУЮ ДОЛЖНОСТЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО ИНСПЕКТОРА
— Эта розовая уродливая мушиная жаба — генеральный инспектор? — изумилась Джейн с отвращением.
Гарри нахмурился и выронил тост. — Что это значит?
Гермиона зачитала вслух:
— «Вчера вечером Министерство Магии приняло неожиданное решение, издав декрет о беспрецедентном контроле над школой чародейства и волшебства "Хогвартс".
"В последнее время Министр с большой тревогой наблюдал за деятельностью Хогвартса, — сообщил нам младший помощник Министра Перси Уизли. — Нынешнее решение было принято в связи с жалобами родителей, которые заявили, что школа движется в неверном направлении".
Это не первый случай, когда Министр Корнелиус Фадж использует новые законы для улучшения образовательного процесса. 30 августа был принят Декрет об образовании №22, согласно которому, если действующий директор не может найти кандидата на преподавательскую должность, Министерство само назначает достойного человека.
"Именно так профессор Амбридж была назначена в Хогвартс, — сказал вчера вечером Уизли. — Дамблдор никого не нашел, в результате Министр утвердил Амбридж. Это очень удачный выбор..."»
— КАКОЙ удачный выбор? — вскричал Гарри.
— Подожди, это еще не всё, — мрачно сказала Гермиона. — «...удачный. Преподавание Защиты от Темных искусств коренным образом изменилось, кроме того, теперь Министр будет регулярно получать информацию о том, что на самом деле происходит в Хогвартсе".
Эту последнюю обязанность Министерство официально закрепило Декретом об образовании №23, учреждающим должность Генерального инспектора Хогвартса.
"Это очередной смелый шаг Министра, направленный на то, чтобы остановить упадок в Хогвартсе, — заявил Уизли. — Инспектор имеет право проверять работу коллег-преподавателей для поддержания высокого уровня учебного процесса. Эта должность была предложена профессору Амбридж в дополнение к её преподавательским обязанностям, и мы рады, что она согласилась".
Родители учеников Хогвартса встретили этот шаг с огромной радостью.
"Я почувствовал облегчение, услышав, что деятельность Дамблдора взята под объективный контроль, — сказал вчера вечером в своем поместье в Уилтшире мистер Люциус Малфой. — В последние годы те из нас, кто не безразличен к будущему наших детей, были обеспокоены некоторыми странными решениями Дамблдора, и теперь мы рады, что Министерство будет следить за ситуацией в школе".
К числу этих странных решений газета относит и спорные кадровые назначения, о которых писала ранее; так, в штат были приняты оборотень Римус Люпин, полувеликан Рубеус Хагрид и страдающий паранойей бывший мракоборец "Грозный глаз" Грюм.
Среди общественности ходят слухи, что бывший Верховный чародей Визенгамота и президент Международной конфедерации магов Альбус Дамблдор больше не в силах управлять престижной школой "Хогвартс".
"Я считаю, что назначение Генерального инспектора — это первый шаг к тому, чтобы в Хогвартс пришел директор, которому мы полностью доверяем, — сказал вчера вечером тайный сотрудник Министерства».
В знак протеста против учреждения должности инспектора в отставку ушли старейшие члены Визенгамота Гризельда Марчбэнкс и Тиберий Огден.
«Хогвартс — это школа, а не филиал ведомства Корнелиуса Фаджа, — заявила мадам Марчбэнкс. — Это очередная возмутительная попытка подорвать авторитет Альбуса Дамблдора».
(Подробнее о предполагаемых связях мадам Марчбэнкс с повстанческими организациями гоблинов — на стр. 17)».
Гермиона закончила читать и посмотрела на друзей.
— Теперь понятно, как Амбридж к нам попала. Фадж протолкнул этот декрет и навязал её нам! К тому же, ей дали право проверять других учителей! — Гермиона говорила взахлеб, её глаза горели возмущением. — Невероятно! Позор!
— Согласен, — кивнул Гарри.
— Что за день сегодня, — Джейн нахмурилась, глядя на свои руки под перчатками, где были вырезаны слова; правая рука начала понемногу заживать.
Рон же сидел с усмешкой.
— Ты чего? — спросили его все трое.
— Жду не дождусь увидеть, как она будет проверять Макгонагалл. Амбридж даже не поймет, что на неё обрушилось.
— Ладно, пошли, — Гермиона вскочила. — Может, она как раз проверяет урок Бинса, нельзя опаздывать...
Но профессора Амбридж на истории магии не было, урок прошел так же скучно, как и в прошлый понедельник. Не появилась она и на сдвоенном уроке профессора Снейпа в подземельях. Там Джейн, как и ожидала, получила свою работу о лунном камне с пометкой «П» (Превосходно) в верхнем углу.
— Я поставил вам такие оценки, какие вы получили бы на экзамене С.О.В., — насмешливо сказал Снейп, раздавая работы. — Чтобы вы точно знали, что вас ждет на экзамене.
Он резко развернулся к классу.
— В целом, уровень работ ужасающий. На экзамене большинство из вас провалилось бы. Конечно, среди вас есть и действительно талантливые ученики (Джейн и Драко, сидевшие рядом, с гордостью переглянулись). Надеюсь, вы приложите больше усилий к следующему заданию — антидотам против ядов животных. Иначе тупицы, получившие «неудовлетворительно», будут оставаться работать после уроков.
Джейн прочитала инструкции на доске и принялась за дело. Как она и ожидала, её «Укрепляющий раствор» получился удачным. В конце урока она перелила зелье во флакон, поставила на стол профессора, попрощалась с Драко и присоединилась к друзьям.
— Ну что, в этот раз не так плохо, как на прошлой неделе? — спросила Гермиона, когда они шли на обед. — С домашним заданием всё вышло?
Джейн заметила, что ни Рон, ни Гарри не ответили, но Гермиона не унималась:
— Я не ждала высшей оценки, раз он оценивал по уровню С.О.В., но на данном этапе получить проходной балл тоже неплохо, верно? Из этого можно исходить...
Гарри что-то буркнул.
Они сели за стол Гриффиндора.
— Если бы мне поставили «П», я бы лопнул от радости.
— Гермиона! — рявкнул Рон. — Если хочешь знать, какие оценки мы получили, так и скажи.
— Нет... зачем? Если не хотите говорить...
— Я получила «П», но это и так ясно, — радостно сказала Джейн.
— Я получил «С» (Слабо), — сказал Рон, наливая себе суп. — Довольна?
— Тут нечего стыдиться, — вмешался Фред. Он подошел к столу вместе с Джорджем и Ли Джорданом и сел справа от Гарри. — В чистой, крепкой «С» нет ничего плохого.
— Но «С» — это же «плохо»? — удивилась Гермиона.
— Да, «плохо», — подтвердил Ли Джордан. — Но всё равно лучше, чем «О» — «отвратительно».
— Уж что-что, а «О» по зельеварению я точно никогда не получу, — уверенно заявила Джейн.
Гермиона никак не могла оставить тему оценок С.О.В.:
— Значит, высшая оценка — «П» — «Превосходно», — сказала она, — потом «У»...
— Нет, «В» — «Выше ожидаемого», — поправил Джордж. — Я считаю, что нам с Фредом по всем предметам должны ставить «В», потому что мы вообще пришли на экзамен, и это уже превзошло все ожидания.
Все, кроме Гермионы, рассмеялись, но она стояла на своем:
— Значит, после «В» идет «У» — «Удовлетворительно», это последний проходной балл, да?
— Да, — сказал Фред, макая булочку в суп и заглатывая её целиком. — Потом идет «С» — «Слабо»... — Рон поднял руку, — и «О» — «Отвратительно».
— Есть еще «Т», — вспомнил Джордж.
— «Т»? — в ужасе спросила Гермиона. — Это еще что?
— «Тролль», — быстро ответил Джордж.
Джейн рассмеялась — то ли он шутил, то ли говорил правду.
— Ребята, у вас уже были уроки с проверкой? — спросил Фред.
— Нет, — ответила Гермиона. — А у вас?
— Только что, перед обедом, — сказал Джордж. — На Заклинаниях.
— Ну и как? — хором спросили Гарри и Гермиона.
Фред пожал плечами:
— Да никак. Амбридж сидела в углу и что-то записывала в блокнот. Вы же знаете Флитвика — он отнесся к ней как к гостю, даже сделал вид, что она ему не мешает. Она почти не говорила. Задала Алисии пару вопросов о том, как обычно проходит урок, Алисия сказала: «Очень хорошо». И всё.
— Не думаю, что у Флитвика будут проблемы, — добавил Джордж. — У него на уроках все хорошо сдают экзамены.
— А что у вас после обеда? — спросил Фред у Джейн.
— Трелони со своими фальшивыми предсказаниями.
— О, вот там-то и будет настоящий «Тролль»!
— ...и сама Амбридж.
— Будь там поумнее, держи себя в руках, — сказал Джордж. — Если снова загремишь на месяц, Анджелина тебя точно прибьёт.
— Ага, испугалась, — с сарказмом ответила Джейн. — Бесит уже. Следи за своей пассией, а то когда у меня нервы сдадут, я за себя не отвечаю.
Но Джейн не пришлось ждать урока Защиты от Темных искусств, чтобы увидеть Амбридж. В тускло освещенном классе Прорицаний, когда она доставала дневник сновидений, Невилл толкнул её локтем. Она обернулась и увидела, как из люка в полу поднимается сама Генеральный инспектор. В классе, где до этого стоял шум, мгновенно воцарилась тишина. Внезапная тишь заставила обернуться и профессора Трелони, которая раздавала экземпляры «Сонного оракула».
— Добрый день, профессор Трелони, — произнесла Амбридж с приторной улыбкой. — Вы ведь получили мою записку с датой и временем проверки?
Трелони с недовольным видом кивнула и, повернувшись к гостье спиной, продолжила раздавать учебники. Амбридж, всё еще улыбаясь, взялась за спинку ближайшего кресла и пододвинула его вплотную к креслу Трелони. Сев, она достала из цветастой сумки большой блокнот и, подняв голову, замерла в ожидании начала урока.
Профессор Трелони слегка дрожащими руками поправила шаль на плечах и оглядела класс сквозь толстые линзы очков.
— Сегодня мы продолжим изучение вещих снов, — произнесла она, стараясь говорить загадочным тоном, хотя голос её немного подрагивал. — Разбейтесь на пары и с помощью «Оракула» попробуйте истолковать последний сон вашего партнера.
Она хотела сесть в свое кресло, но, увидев стоящую за ним Амбридж, резко отвернулась и направилась к Парвати и Лаванде. Те как раз обсуждали недавний сон Парвати.
Джейн, наблюдая за Амбридж краем глаза, открыла «Сонный оракул». Амбридж уже начала что-то записывать в блокнот. Через несколько минут она встала и последовала за Трелони по пятам, вслушиваясь в её разговоры с учениками и время от времени задавая вопросы.
Невилл попросил Джейн помочь с записями, но Трелони толковала все его сны исключительно как предвестники неудач и потери близких — в общем, несла привычную чепуху. Амбридж делала пометки в блокноте. Когда Трелони спросила Невилла про его дневник снов, Амбридж заглянула через его плечо и что-то отметила у себя.
Трелони выглядела совершенно подавленной.
— Итак, — сказала Амбридж. — Как долго вы занимаете эту должность?
Профессор Трелони нахмурилась и скрестила руки на груди, сгорбившись, словно пытаясь защититься от этого унизительного допроса. Она немного помолчала и, поняв, что вопрос не так уж оскорбителен, с глубокой обидой ответила:
— Около шестнадцати лет.
— Довольно долго, — сказала профессор Амбридж, делая пометку. — Вас нанял профессор Дамблдор?
— Да, — последовал краткий ответ. Амбридж записала и это.
— И вы являетесь правнучкой знаменитой провидицы Кассандры Трелони?
— Да, — ответила Трелони, чуть выпрямившись. В блокноте появилась еще одна отметка.
— Но, если я не ошибаюсь — поправьте меня, если это не так — вы, кажется, первая в семье после Кассандры, кто обладает даром прорицания?
— Это... м-м... чаще всего передается только третьему поколению.
Жабья улыбка Амбридж стала еще шире.
— Разумеется, — пропела она медовым голосом и поставила еще одну галочку. — В таком случае, не могли бы вы предсказать что-нибудь и мне? — Она впилась взглядом в Трелони, продолжая улыбаться.
Трелони застыла, не веря своим ушам.
— Я вас не поняла. — Она плотнее закуталась в шаль на своей тощей шее.
— Я прошу вас сделать мне предсказание, — повторила Амбридж, отчетливо выговаривая слова.
Весь класс замер, выглядывая из-за книг. Трелони выпрямилась, её бусы и браслеты зазвенели.
— Внутреннее Око не видит по приказу, — обиженно заявила она.
— Понятно, — сказала профессор Амбридж и что-то записала.
— Я... но... но... подождите! — Профессор Трелони попыталась заговорить своим обычным мистическим голосом, но дрожь от гнева портила весь эффект. — Кажется, я что-то вижу... что-то, касающееся вас... да, я чувствую... темная тень... великая опасность...
Профессор Трелони ткнула дрожащим пальцем в сторону профессора Амбридж, а та лишь вскинула бровь, продолжая лучезарно улыбаться.
— Я боюсь... боюсь, вам грозит огромная опасность! — патетично воскликнула Трелони.
Пауза. Амбридж смотрела на Трелони свысока.
— Хорошо, — мягко сказала она, закончив писать. — Если это всё, что вы можете сказать...
Она отвернулась, а профессор Трелони осталась стоять на месте, её грудь часто вздымалась. Джейн, хоть и считала Трелони шарлатанкой и недолюбливала её, сейчас невольно пожалела её. Остаток урока Трелони вела грубо, видимо, от расстройства. Всё это время Амбридж стояла в двух шагах и писала, а когда прозвенел звонок, первой спустилась по серебряной лестнице.
Гарри, Джейн и Рон рассказали Гермионе (которая пришла с Нумерологии), что произошло на уроке Трелони. Гермиона хотела что-то спросить, но тут профессор Амбридж призвала класс к порядку, и наступила тишина.
— Уберите волшебные палочки, — улыбнулась она, и те, кто уже успел их достать, нехотя спрятали их в сумки. — На прошлом уроке мы закончили первую главу. Откройте девятнадцатую страницу — переходим ко второй главе: «Общие теории защитной магии и их происхождение». Никаких разговоров.
С той же широкой и самоуверенной улыбкой она села за стол. Ученики тяжело вздохнули и открыли книги. Джейн же даже не притронулась к учебнику, закинула ноги на парту и откинулась назад. Амбридж заметила это:
— Мисс Уизли, снимите ноги с парты и откройте книгу.
— Да ладно вам, какой прок от чтения без магии? — бросила Джейн.
— Мисс Уизли, вы...
— Я не нарушаю никаких правил, — отрезала Джейн, а затем подняла руки: — Как видите, я и так отбываю наказание, — она усмехнулась.
— В таком случае, я снимаю пять очков с Гриффиндора, — сказала Амбридж, на мгновение растерявшись, но быстро взяв себя в руки.
— Но за что? — разозлился Гарри, но Джейн больно ущипнула его за локоть.
— Не ищи проблем на свою голову и не лезь в мои дела, — прошипела она, строго осадив его, а затем снова улыбнулась Амбридж: — Как скажете, профессор.
Затем руку подняла Гермиона. Амбридж видела это, но у неё, похоже, была своя тактика. Она не притворялась, что не видит руку, наоборот, встала, прошла вдоль первого ряда и остановилась прямо перед Гермионой. Затем шепотом, чтобы другие не слышали, спросила:
— Что на этот раз, мисс Грейнджер?
— Я уже прочитала вторую главу.
— Тогда переходите к третьей.
— Я и её прочитала. Я прочитала всю книгу.
Амбридж моргнула, но быстро справилась с собой.
— В таком случае, не могли бы вы сказать мне, что мистер Слинкхард говорит в пятнадцатой главе о контрзаклятиях?
— Он называет это название ошибочным. По его словам, люди называют свои заклятия «контрзаклятиями», чтобы они звучали более позитивно.
Амбридж вскинула брови; Джейн поняла, что это её задело.
— Но я не согласна, — продолжала Гермиона. Брови Амбридж взлетели еще выше, взгляд стал холодным.
— Не согласны?
— Да. — Гермиона говорила не шепотом, а твердым голосом, так что её слышал весь класс. — Мистер Слинкхард не любит заклинания, верно? Но, по-моему, если использовать их для защиты, они могут быть очень полезны.
— Вы так думаете? — Амбридж перестала шептать и выпрямилась. — Боюсь, в этом классе нас интересует мнение мистера Слинкхарда, а не ваше, мисс Грейнджер.
— Но... — Гермиона хотела возразить.
— Довольно, — Амбридж отвернулась к классу, от её веселости не осталось и следа. — Мисс Грейнджер, я снимаю пять очков с Гриффиндора.
Класс загудел.
— За что? — возмущенно спросил Гарри.
— Только не спорь, — взмолилась шепотом Гермиона.
— За беспричинное нарушение хода урока, — спокойно ответила профессор Амбридж. — Я пришла сюда, чтобы внедрить методику, одобренную Министерством, а эта методика не предполагает, чтобы ученики высказывали свое мнение о предметах, которых они сами не понимают. Кажется, ваши прежние учителя давали вам слишком много воли, но ни один из них — за исключением, возможно, профессора Квиррелла, который ограничивался темами, проверенными веками — не прошел бы министерскую инспекцию.
— Да, Квиррелл был великим учителем, — громко сказал Гарри, — с одним маленьким недостатком: у него из затылка торчал Волан-де-Морт.
— Боже мой, опять ты ищешь приключений, — сердито прошептала Джейн, глядя на Гарри.
Затем последовало:
— Полагаю, еще одна неделя дополнительных взысканий пойдет вам на пользу, мистер Поттер, — елейным голосом произнесла Амбридж.
Вечером к Джейну снова присоединился Гарри. Амбридж заставила их обоих снова писать правой рукой. Но ни один из них не жаловался.
Образ Джейн во вторник: белая кроп-топ с надписью «Lost Mind», под ней черная сетчатая водолазка. Сверху наброшена светло-синяя джинсовая куртка. Снизу — черная плиссированная мини-юбка с двойным ремнем. Многослойные ожерелья (бусы и кулон в виде ключа), черные гетри и перчатки со спиральным узором на руках.
На завтраке разъяренная Анджелина так громко кричала на Гарри, что даже профессор Макгонагалл прибежала от учительского стола.
— Мисс Джонсон, как вы смеете поднимать такой шум в Большом зале? Минус пять очков Гриффиндору!
— Профессор, его снова оставили после уроков!
Макгонагалл повернулась к Гарри:
— Что опять случилось, Поттер? Вас наказали? Кто?
— Профессор Амбридж, — пробормотал Гарри, избегая смотреть в глаза за квадратными стеклами очков.
— Как так? — Она понизила голос, чтобы всезнайки из Когтеврана сзади не услышали. — Несмотря на предупреждение в прошлый понедельник, вы снова не смогли сдержаться на уроке профессора Амбридж?
— Да, — ответил Гарри, глядя в пол.
— Поттер, вы должны взять себя в руки! Вы навлекаете на себя большие неприятности! Еще минус пять очков Гриффиндору!
— Но профессор! — вмешалась на этот раз Джейн, возмущенно крича. — Это несправедливо! Эта жабья муха нас наказывает, а вы еще и снимаете очки с Гарри?
— Потому что наказания на вас, кажется, совершенно не действуют, — саркастично ответила она. — Ни слова больше, Уизли! Никаких возражений, Поттер! А что касается вас, мисс Джонсон, если хотите остаться капитаном команды, прошу вас тренировать голос на стадионе!
Профессор Макгонагалл твердым шагом направилась обратно. Анджелина с ненавистью посмотрела на Гарри и отвернулась. Джейн хоть и злилась, но с усмешкой посмотрела на отчитанную Анджелину. Они с Гарри подсели к Гермионе и Рону. Гарри в ярости прошептал:
— Она оштрафовала Гриффиндор за то, что мне каждый вечер режут руку! Это справедливо?
— Нет, — с сочувствием сказал Рон и положил в тарелку Гарри кусок бекона. — Она сама не своя.
Гермиона лишь перелистывала «Ежедневный пророк».
— Ты считаешь, Макгонагалл права? — разозлился Гарри на фотографию Корнелиуса Фаджа, закрывающую лицо Гермионы.
— Мне жаль, что она тебя оштрафовала, но я думаю, она правильно предупредила тебя не связываться с Амбридж, — раздался голос Гермионы из-за газеты, где на первой странице размахивал руками Фадж.
— Да, я же говорила тебе не лезть, — добавила Джейн. — Нужно было слушать молча. Мне и так тошно, еще и ты тут со своими выходками.
На уроке Заклинаний Гарри не разговаривал с Джейн и Гермионой, но к Трансфигурации обида забылась. В углу с блокнотом сидела Амбридж. Джейн, сделав вид, что не замечает её, закатила глаза и села рядом с Гермионой.
— Отлично, — прошептал Рон, усаживаясь на парту позади Джейн и Гермионы. — Сейчас Амбридж получит по заслугам.
Профессор Макгонагалл вошла в класс твердой походкой, делая вид, что Амбридж не существует.
— Тишина, — сказала она, и все сразу умолкли. — Мистер Финниган, подойдите и сдайте домашнее задание. Мисс Браун, возьмите этот ящик с мышами... не жеманьтесь, дорогая, они вас не съедят... и раздайте каждому по одной...
— Кхм, кхм...
Профессор Амбридж прервала её своим дурацким покашливанием, как когда-то прерывала Дамблдора. Профессор Макгонагалл сделала вид, что не слышит. Когда Симус передал Джейн её сочинение, она с облегчением увидела оценку «У».
— Итак, внимание. Дин Томас, если вы еще раз сделаете это с мышью, я оставлю вас после уроков... Многим из вас удалось исчезнуть улиток, даже те, у кого остались частички раковины, поняли принцип превращения. Сегодня мы...
— Кхм, кхм...
— Да? — Профессор Макгонагалл обернулась; её брови сошлись в одну прямую линию.
— Я хотела узнать, профессор, получили ли вы мою записку с указанием даты и времени проверки...
— Разумеется, получила — иначе я бы спросила, что вы делаете на моем уроке, — отрезала Макгонагалл и тут же повернулась к Амбридж спиной. Ученики с восторгом переглянулись. — Повторяю: сегодня мы переходим к гораздо более сложному исчезновению — мышам. Заклинание Исчезновения...
— Кхм, кхм...
— Хотелось бы знать, — Макгонагалл с холодным бешенством повернулась к Амбридж, — как вы собираетесь знакомиться с моими методами обучения, если будете прерывать меня каждую минуту? Как видите, я не разрешаю разговаривать в классе, когда говорю сама.
Профессор Амбридж выглядела так, будто получила пощечину. Она промолчала, но открыла блокнот и начала яростно писать. Макгонагалл, даже не взглянув на неё, снова обратилась к классу:
— Как я уже сказала, заклинание Исчезновения становится сложнее по мере усложнения строения животного. Беспозвоночная улитка — не самая трудная задача. Мышь — млекопитающее, работать с ней гораздо сложнее. Поэтому такую магию невозможно выполнить, мечтая об ужине. Итак, заклинание мы знаем, посмотрим, что получится...
Джейн улыбнулась, заметив, что её гнев на профессора Макгонагалл мгновенно испарился.
Амбридж не ходила по пятам за Макгонагалл, как за Трелони — видимо, поняла, что та этого не потерпит. Вместо этого она сидела в углу и писала больше обычного, а когда Макгонагалл распустила класс, встала с нахмуренным видом.
Ученики начали выходить, и Джейн, увидев, что Амбридж направляется к учительскому столу, толкнула Гарри. Гарри толкнул Рона, Рон — Гермиону, и все четверо нарочно замешкались, чтобы подслушать.
— Как долго вы преподаете в Хогвартсе? — спросила Амбридж.
— В декабре будет тридцать девять лет, — ответила Макгонагалл, с шумом закрывая сумку.
Амбридж записала.
— Очень хорошо, — сказала она, — результаты проверки узнаете через десять дней.
— Жду с нетерпением, — холодно ответила Макгонагалл и направилась к двери. — Не задерживайтесь, молодые люди, — сказала она, подталкивая Гарри, Джейн, Гермиону и Рона к выходу.
Джейн думала, что увидит Амбридж только на взыскании, но ошиблась. Когда они спускались к опушке леса на урок Ухода за магическими существами, там их ждала не только профессор Граббли-Дерг, но и Амбридж с блокнотом.
— Разве эти уроки обычно ведете не вы? — услышала Джейн вопрос Амбридж. Они подошли к длинному столу, где несколько лукотрусов, похожих на живые прутики, копошились в поисках насекомых.
— Совершенно верно, — ответила профессор Граббли-Дерг, заложив руки за спину и приподнимаясь на носках. — Я временно заменяю профессора Хагрида.
Друзья тревожно переглянулись. Джейн вспомнила то, что Драко говорил ей о Хагриде.
— Хм-м... — Амбридж понизила голос, но Джейн всё равно слышала: — Странно... Директор не спешит объяснять мне причины... А вы не можете сказать, почему отпуск профессора Хагрида так затянулся?
— Боюсь, не могу, — быстро ответила Граббли-Дерг. — Я знаю не больше вашего. Дамблдор прислал сову и спросил, смогу ли я поработать пару недель. Я согласилась. Это всё, что я знаю. Итак... начнем?
— Да, пожалуйста, — сказала Амбридж, делая пометку.
Здесь она выбрала другую тактику — ходила среди учеников и задавала вопросы о магических существах. В основном все отвечали хорошо — по крайней мере, Хагрида позорить не стали.
— В целом, — сказала Амбридж, вернувшись к профессору Граббли-Дерг после долгого допроса Дина Томаса, — как вы, как временный член коллектива и объективный наблюдатель, оцениваете Хогвартс? Чувствуете ли вы поддержку со стороны руководства?
— О да, Дамблдор — замечательный человек, — искренне ответила Граббли-Дерг. — Мне очень нравится, как ведутся дела в школе. Очень!
На лице Амбридж появилось вежливое сомнение, она что-то нацарапала в блокноте и продолжила:
— А если предположить, что профессор Хагрид не вернется, что вы планируете проходить с классом в этом году?
— Мы займемся существами, которые чаще всего встречаются на экзаменах С.О.В. Осталось не так много — единорогов и нюхлеров они уже изучили. Думаю, перейдем к глиноклокам и жмырам, научимся отличать шишуг от нарлов. В общем...
— Хорошо, видно, что вы мастер своего дела, — сказала Амбридж, ставя в блокноте жирную галочку.
Затем Амбридж подошла к слизеринцам и выведала у Малфоя подробности того, как его ранил гиппогриф.
— Это случилось по его собственной глупости: надо было слушать Хагрида, — со злостью вмешался Гарри. Рон и Гермиона ахнули. Джейн посмотрела на Гарри с яростью — и за то, что он упомянул Драко, и за то, что он снова не сдержался.
Амбридж медленно повернулась к Гарри.
— Еще один вечер взыскания, — приторно сказала она. — Хорошо, большое спасибо, профессор Граббли-Дерг, мне, кажется, всё ясно. Результаты проверки сообщат в течение десяти дней.
— Прекрасно, — ответила Граббли-Дерг, а Амбридж направилась через луг к замку.
Джейн и Гарри вышли из кабинета Амбридж в полночь. Она заставила Гарри писать правой рукой, а Джейн — левой; в конце концов, руки у обоих так кровоточили, что кровь просочилась сквозь повязку Гарри и перчатки Джейн. Они думали, что в гостиной никого нет, но их ждали Рон и Гермиона. Джейн видела, что Гарри был рад, но ему было тяжело от сочувственного взгляда Гермионы.
— Вот, — разволновавшись, сказала она, протягивая Джейну и Гарри небольшие миски с желтой жидкостью. — Это настойка из щупальцев растопырника, должно помочь.
Джейн опустила окровавленную руку в миску и почувствовала чудесное облегчение: боль утихла. — Спасибо, — искренне сказал Гарри, почесывая левой рукой кота за ухом.
— Джейн, твои руки, — прошептала Гермиона, только сейчас увидев, насколько изрезаны обе руки Джейн.
— Не смотри так жалостливо, чего еще ты ожидала? — ответила Джейн. — Всё нормально, — добавила она позже.
— Всё равно вы должны на это пожаловаться, — тихо сказал Рон.
— Нет, — хором ответили Гарри и Джейн.
— Если бы Макгонагалл узнала, она бы лопнула от злости.
— Да, наверное, — согласился Гарри. — Как думаешь, сколько времени потребуется Амбридж, чтобы издать новый декрет: «Любой, кто пожалуется на Генерального инспектора, подлежит немедленному исключению»?
Рон открыл рот, чтобы возразить, но не нашел слов и закрыл его.
— Ужасная женщина, — едва слышно проговорила Гермиона. — Ужасная. Я говорила Рону, пока тебя не было — с этим надо что-то делать.
— Я предложил отравить её, — хмуро вставил Рон.
— Нет... Нужно объяснить, какой она плохой учитель, что мы ничему у неё не учимся.
— И что мы можем сделать? — Рон зевнул. — Поздно. Она получила должность, её никто не снимет. Фадж этого не допустит.
— Знаете... — неуверенно начала Гермиона, — я сегодня думала... — она осторожно посмотрела на Гарри, — мне кажется, пришло время нам самим... самим заняться этим.
— Чем заняться? — подозрительно спросил Гарри, макая руку в настойку.
— Нам нужно самим учиться Защите от Темных искусств.
— Да ладно тебе, — проворчал Рон. — Работы мало, что ли? Ты понимаешь, что мы с Гарри снова отстаем по домашке, а идет всего вторая неделя.
— Да, и у меня всё перепуталось, — уныло добавила Джейн, меняя руку в миске. — Анджелина будит меня ни свет ни заря и тащит на тренировку, я даже на обед иногда не успеваю, уроков гора, а вечером еще эта жаба.
— Но это важнее домашней работы! — воскликнула Гермиона.
Гарри, Джейн и Рон вытаращились на неё.
— А я-то думал, что в мире нет ничего важнее учебы! — съязвил Рон.
— Глупости. Конечно, есть, — отрезала Гермиона. Джейн с тревогой увидела на её лице тот самый пыл, с которым она говорила об освобождении эльфов. — Гарри был прав на первом уроке Амбридж: мы должны быть готовы к тому, что ждет нас за стенами школы. Мы должны уметь защитить себя. Если мы за год ничему не научимся...
— А что мы можем сами? — устало возразил Рон. — Ну, пойдем в библиотеку, посмотрим заклинания, попробуем потренироваться, и что дальше?..
— Нет, я согласна, мы переросли тот этап, когда можно учиться только по книгам, — сказала Гермиона. — Нам нужны настоящие учителя, кто-то, кто покажет, как применять заклинания, и исправит ошибки.
— Если ты про Люпина... — начал Гарри.
— Нет, нет, не Люпин, — сказала Гермиона. — У него дел в Ордене выше крыши, к тому же мы не сможем видеться часто — только по выходным в Хогсмиде.
— Тогда кто? — нахмурился Гарри.
Гермиона глубоко вздохнула:
— Разве не ясно? Ты, Гарри.
Наступила тишина. Ночной ветер задрожал в окнах за спиной Рона, пламя в камине колыхнулось.
— Что — я?
— Ты будешь учить нас Защите от Темных искусств.
— Ага, вот вам и учитель, — усмехнулась Джейн, но её радость была недолгой. Гермиона посмотрела на неё:
— И ты тоже, Лин. Я сказала — учителя.
— Ты в своем уме? Я? — изумилась Джейн. Она повернулась к Рону, надеясь на поддержку. Но, к её ужасу, в глазах Рона не было насмешки; он нахмурился и погрузился в раздумья. А затем сказал:
— Это хорошая мысль.
— Какая мысль? — переспросил Гарри.
— Чтобы вы нас учили.
— Вы издеваетесь? — поразилась Джейн.
Гарри то ли удивился, то ли усмехнулся:
— Я не учитель. Я не умею...
— Джейн, Гарри, в этом году нет никого лучше вас в Защите от Темных искусств, — твердо сказала Гермиона.
— Это я-то? — удивилась Джейн. — Я уже говорила и скажу еще раз: я не Избранный Гарри Поттер. К тому же, ты ведь обходила меня на всех тестах...
— На самом деле нет, — спокойно ответила Гермиона. — На третьем курсе вы были лучшими — это были первые настоящие испытания, и у нас был первый нормальный учитель. Но я не об оценках! Вспомните, что вы сделали!
— Что мы сделали?
— Не уверен, что хочу такого глупого учителя, — подмигнул Рон Гермионе. Затем повернулся к Гарри: — Ну-ка, давай посчитаем. — Он сделал вид, что вспоминает. — Ага, на первом курсе ты спас Философский камень от «Того-Кого-Нельзя-Называть». И ты, Джейн, как сама говорила, была там вместе с Гарри, сражалась.
— Вы только сейчас об этом вспомнили? — съязвила Джейн, но добавила: — Остальное лучше вообще забудьте.
— Это была просто удача, — сказал Гарри, — а не умения...
— На втором курсе Гарри убил василиска, а ты, Джейн, не побоялась Реддла, даже издевалась над ним, и вы вместе уничтожили его.
— Это была чистая глупость, — сказала Джейн. — Никакого героизма...
— На третьем курсе, — Рон повысил голос, — Гарри, ты прогнал сотню дементоров... А ты, Джейн, за месяц научилась тому, чему другие учатся три года — стала анимагом-лисой...
— Мне Сириус помог, сколько раз повторять, без него я бы не справилась...
— В прошлом году, — Рон почти кричал, — вы оба снова столкнулись лицом к лицу с «Тем-Кого-Нельзя-Называть».
— Послушайте! — Гарри начал выходить из себя. — Вы можете выслушать? Это всё звучит красиво, но и мне, и Джейн просто везло — в большинстве случаев я даже не понимал, что делаю, мы ничего не планировали, действовали вслепую, и это нам помогало.
Рон и Гермиона продолжали улыбаться, и теперь Джейн тоже начала злиться.
— Вы специально нарываетесь? Чего вы лыбитесь? Вам смешно, что мы едва не погибли? Или смешно, что за Гарри с рождения охотится опаснейший волшебник... Или что мне каждый год ломают кости в разных местах? Весело ли это — корчить из себя идиота-героя, пытаясь спасти других, когда на тебя нападают без пощады? Мы были к этому готовы? Мы этого хотели? Мы всё делали неосознанно, не понимая... ХВАТИТ СМЕЯТЬСЯ!
Миска с настойкой растопырника упала на пол и разбилась. Джейн сама не заметила, как вскочила. Друзья больше не улыбались.
— Вы хоть знаете, каково это? Вы же не встречались с ним лицом к лицу! Думаете, против великих темных магов хватит пяти-шести заклинаний? В такие моменты ты понимаешь, как важно не потерять волю... Но знаете ли вы, как это чертовски трудно? Я уже дважды была на волосок от смерти, на первом курсе я почти ушла на тот свет и видела маму Гарри. А Гарри? Каждый год он живет между нападением и ожиданием смерти... Каждый раз, встречая Волдеморта, я смеюсь ему в лицо, чтобы защитить Гарри, чтобы казаться сильной... По-вашему, это легко? А каково это — видеть, как на твоих глазах погибает человек, пытаясь тебя спасти? Или каково Гарри — расти без родителей и знать, что вся твоя жизнь — это бегство ради выживания? Нас этому не учили в классах, нам не объясняли, что делать в такие моменты, а вы сидите тут и смотрите на нас как на «крутую девчонку» и «смышленого парня», а на Диггори, который пожертвовал собой, смотрите как на глупца... Вы ничего не понимаете! На его месте могла быть я, потому что заклятие летело в меня, или Гарри, которого Волдеморт мечтает убить всю жизнь.
Рон был ошарашен:
— Мы ничего такого не говорили. И Диггори никто не винил, вы всё неправильно поняли... — Он беспомощно посмотрел на Гермиону, которая была не менее потрясена.
— Гарри, Джейн, — тихо сказала Гермиона, — неужели вы не понимаете? Мы именно об этом и просим... Мы хотим знать, каково это — противостоять Во... Волан-де-Морту.
Джейн удивилась, что она произнесла его имя, и наконец успокоилась, опустившись в кресло. В этот момент она почувствовала, что рука снова сильно болит. Она пожалела, что разлила настойку.
— Подумайте об этом, — тихо добавила Гермиона. — Хорошо?
Джейн посмотрела на Гарри, тот тоже не знал, что сказать. Джейну стало неловко за свою вспышку. Гарри, хоть и не до конца понимая, на что соглашается, кивнул.
Гермиона встала и произнесла как можно более естественным голосом:
— Ладно, я пошла спать. Идем, Джейн.
Джейн встала, первым делом починила разбитую миску с помощью магии, пожелала парням спокойной ночи и ушла в спальню для девочек.
Две недели Гермиона не поднимала тему обучения. Наказания Амбридж закончились (Джейн была уверена, что шрамы на руках останутся навсегда). Джейн уже привыкла к тренировкам Анджелины и даже начала вставать раньше неё. На Трансфигурации все четверо учились исчезать мышей (Гермионе удавалось исчезать даже котят). Но одним ненастным сентябрьским вечером...
(Образ Джейн: черная футболка с изображением дракона, сверху плотный меховой черный бомбер. Снизу — желтая юбка в клетку с кожаными ремнями. Чокер с шипами, сетчатые колготки и перчатки с узором паутины).
...когда все четверо сидели в библиотеке, выискивая ингредиенты для лекции профессора Снейпа, тема всплыла снова.
— Послушайте, — внезапно сказала Гермиона Джейну и Гарри. — Вы еще думали о Защите от Темных искусств?
— Думал, конечно, — огрызнулся Гарри. — Как тут не думать, когда эта ведьма ведет у нас уроки.
— Ага, я о её бесполезных уроках думаю каждый раз, когда вижу эту жабью муху, — добавила Джейн.
— Нет, я о том, о чем мы с Роном вас просили... об обучении.
Рон бросил на неё предостерегающий взгляд. Гермиона нахмурилась.
— Ладно, о том, о чем я вас просила — чтобы вы нас учили.
Ни Джейн, ни Гарри не спешили с ответом. Джейн закрыла книгу и посмотрела на Гарри. За эти две недели она много думала об предложении Гермионы. Иногда оно казалось безумным, но иногда — правильным: подготовить других к встрече с Волдемортом...
— Да, — наконец сказал Гарри, поняв, что делать вид, будто он занят «Азиатскими антидотами», больше невозможно. — Я думал об этом.
— И что вы скажете?
— Не знаю, — уклончиво ответила Джейн, не желая давать четкий ответ. Она посмотрела на Гарри и Рона.
— Мне эта идея с самого начала понравилась, — воодушевился Рон, поняв, что Джейн и Гарри не собираются спорить.
Гарри заерзал в кресле.
— Вы же сами слышали: это во многом была просто удача, разве нет?
— Да, Гарри, — мягко сказала Гермиона, — но всё равно нельзя отрицать, что вы вдвоем лучше всех знаете Защиту. В прошлом году вы были единственными, кто смог полностью противостоять заклятию «Империус», а Джейн даже смогла отразить его. Вы умеете вызывать Патронуса и делать вещи, которые не под силу взрослым волшебникам. Виктор всегда говорил...
— И что же говорил Вики? — ухмыльнулась Джейн.
— Хо-хо, — Гермиона сделала скучающий вид. — Он говорил: «Джейн и Гарри делают то, что мне не под силу». А он был на последнем курсе Дурмстранга.
— Так что? Будете нас учить?
— Только вас с Роном? Это запросто, — улыбнулась Джейн.
— Ну... — Гермиона снова замялась. — Только не злитесь. Честно говоря, я думаю, вы должны учить всех, кто хочет учиться. Мы все хотим защититься от Во... Волан-де-Морта. Рон, не смейся. Было бы несправедливо не дать такую возможность другим.
Гарри задумался.
— Хорошо, но я сомневаюсь, что кто-то, кроме вас, захочет с нами заниматься.
— Да, они же считают Гарри лжецом, а меня — психопаткой, — добавила Джейн.
— Вы бы удивились, узнав, как много людей хотят вас послушать. — Гермиона наклонилась к Джейну и Гарри, Рон тоже придвинулся ближе. — Как насчет такого: все желающие встретятся в Хогсмиде в первые выходные октября и обсудят это дело?
— Почему в Хогсмиде, а не в школе? — спросил Рон.
— Потому что, братец, у стен есть уши. Особенно когда на этих стенах висят портреты Амбридж. В Хогсмиде мы сможем затеряться в толпе, — ответила Джейн вместо Гермионы.
Затем Джейн вспомнила о Сириусе. С тех пор как Сириус появился в камине в начале сентября, от него не было новостей.
— От Сириуса до сих пор нет вестей, Гарри, ты его действительно обидел, — вздохнула она.
— Его нельзя винить за то, что он хотел глотнуть свежего воздуха, — сказал Рон. — Он два года был в бегах — не великое счастье, конечно, но хотя бы на свободе. А сейчас заперт с этим жутким эльфом.
Гермиона недовольно посмотрела на него, но про Кикимера ничего не ответила.
— Суть в том, — сказала она, — что пока Вол... Волан-де-Морт — успокойся, Рон — не выйдет на свет, Сириус должен прятаться. Пока идиоты в Министерстве не признают, что Дамблдор говорил правду, они не поймут, что Сириус невиновен. А когда эти идиоты начнут ловить настоящих Пожирателей, станет ясно, что Сириус не из их числа. Во-первых, у него нет Метки...
— Не думаю, что Сириус настолько глуп, чтобы прийти снова, — подбодрил их Рон. — Дамблдор будет в ярости, а Сириус слушает Дамблдора, даже если ему не нравится то, что он говорит.
Но Джейн видела тревогу на лице Гарри, поэтому Гермиона попыталась его отвлечь:
— Послушай, мы с Роном прикинули, кто из ребят действительно хочет учиться защите, поспрашивали их, некоторые проявили интерес. Мы назначили им встречу в Хогсмиде.
— Хорошо, — отрешенно согласился Гарри, всё еще думая о Сириусе.
— Молодцы, — сказала Джейн, затем посмотрела на Гарри: — Я сказала это не для того, чтобы винить тебя, так что не переживай, вы всё равно потом помиритесь.