Глава 15
***
Ким вернул телефон и как ни в чем ни бывало принялся за еду.
— Что будете делать завтра? — спросил он Дэя по возвращении в номер.
— Пойдем к водопаду, хочешь с нами?
Ким задумался на секунду, после чего кивнул.
— Да, не хочу сидеть и скучать в одиночестве. Немного отвлечься не помешает, — добавил он вполголоса, отгоняя мысли о Камоле.
— И от кого это тебе нужно отвлечься? — подразнил его Дэй.
Ким смутился. Кровь прилила к лицу, опалив щеки.
— Ни от кого. Фу-у, как жарко! Пойду, еще раз приму душ, — и тут же сбежал в свою комнату.
Дэй только усмехнулся ему вслед.
Чувствуя, как волнами накатывает жар, разливаясь по всему телу, Ким остановился у выхода на балкон и, рассеянно глядя на линию горизонта, подумал вслух: «Неужели я уже забыл Дэя?» — и тут же ответил сам себе: «Да, так и есть». Так странно. Он никак не ожидал, что сможет забыть его так быстро. Раньше, лежа в одиночестве в своей постели, Ким часто думал о его руках и о том, что теперь эти руки обнимают другого. И как бы он ни старался забыть прошлое, но каждый раз, когда видел, насколько Дэй и Итт влюблены друг в друга, его сердце разъедала жгучая ревность. Удивительно, но Камолу потребовалось совсем немного времени, чтобы заставить его забыть о бывшем возлюбленном и о своем разбитом сердце. Тоска по Дэю так быстро утихла, что теперь он был уверен: скоро он окончательно забудет, что чувствовал в его объятиях. Камол заполнил собой зияющую дыру в его душе; и тем не менее, он не осмеливался признать свои зарождающиеся чувства, опасаясь, что однажды тот встретит кого-то с похожими предпочтениями, и он больше не будет ему нужен.
Ким тяжело вздохнул и, достав из сумки телефон, просмотрел журнал вызовов: Камол звонил чуть ли не сотню раз.
«Мне плевать, что ты беспокоишься за меня. Не хочу даже думать о тебе!» — пробормотал Ким себе под нос и поспешно убрал телефон в сумку.
***
Камол сидел на диване в гостиной, когда в комнату вошёл Байбун.
— Кун Камол, вы звали меня? Что-то хотели? — спросил юноша.
— Сначала присядь, — сказал мужчина, похлопав рукой по дивану рядом с собой. Байбун сел. — Байбун, мне нужна твоя помощь.
— Помощь? — с недоумением переспросил паренёк. Конечно же он был готов помочь чем сможет.
— Можешь сделать одолжение? Понимаешь, сейчас у меня куча проблем на работе, поэтому я отправил Кима отдыхать к его друзьям. Он обиделся и не отвечает на мои звонки. Пожалуйста, позвони ему, поболтай о чем-нибудь по громкой связи, чтобы я мог слышать его, хорошо? — попросил Камол с таким обеспокоенным выражением лица, что Ком невольно усмехнулся: ловко он использует мальчишку, чтобы услышать голос Кима.
— Мне позвонить со своего телефона? — уточнил Байбун. Как раз недавно Ком купил ему мобильник, чтобы он мог звонить со школы домой.
— Да, так будет лучше.
— Так вот почему Пи Ком сказал мне прихватить телефон. А Пи Ким ответит, если я позвоню?
— Поверь, он непременно ответит, — заверил его Камол. Он уже неплохо изучил характер Кима.
Байбун кивнул, затем нашел в телефонной книге имя «Пи Ким» и нажал кнопку вызова, не забыв включить громкую связь.
— Байбун, что случилось? — взволнованным голосом спросил Ким, взяв трубку после нескольких гудков.
Байбун посмотрел на Камола и улыбнулся. Не зная, с чего начать разговор, спросил:
— Как дела, Пи Ким? Ты ещё не ложишься спать?
— Нет пока. А почему ты не спишь? Разве завтра не нужно идти в школу?
— Я уже скоро пойду спать, просто решил сначала позвонить тебе.
В это время Камол слегка приблизился к Байбуну и прошептал: «Спроси Кима, злится ли он на меня».
— Кхе-кхе... — прокашлялся Байбун, а затем выпалил: — Пи Ким, ты ещё злишься на Куна Камола?
Камол напрягся и весь превратился в слух.
— Почему ты спрашиваешь об этом? — подозрительно спросил Ким, потому что ра́нее слышал в трубке чей-то шепот.
— Потому что... — Байбун совсем не умел лгать, поэтому, не зная что ответить, сначала впал в ступор, а потом повернулся к Камолу, взглядом взывая о помощи.
— Кто просил позвонить мне? Камол? Я прав?
— Ммм… Ну-у… — Байбун не мог выдавить из себя ни слова.
Ким понял, что попал в точку:
— Байбун, с каких пор ты беспокоишься о Камоле больше, чем о себе? — продолжил он недовольным тоном, и всем стало понятно, в каком он сейчас настроении.
— Пи Ким, не расстраивайся. Просто Кун Камол сказал, что ты злишься на него и поэтому не хочешь с ним разговаривать; но он очень переживает за тебя. Он хочел узнать, как у тебя дела, поэтому я позвонил, чтобы поговорить с тобой, — оправдывался Байбун, испугавшись, что Ким может рассердиться на него.
— Он сидит рядом, так ведь?
— Э-э… Да.
— И ты на громкой связи.
Камол снова зашептал: «Ну разве моя жена не умничка?»
— Кун Камол!! — раздавался из трубки голос Кима. — Тебе так нравится бесить меня? Зачем надо было беспокоить Байбуна? Ему рано утром вставать в школу! Это ж надо было додуматься использовать ребенка, чтобы поговорить со мной!
Подчиненные, слушая, как их босса чихвостит жена, с трудом сдерживали улыбки.
— Тогда поднимай трубку! Как мы можем поговорить, если ты не отвечаешь на звонки?! — крикнул Камол в телефон.
— И да́льше не стану отвечать. Давай поговорим при встрече, а не по телефону. На этом всё! Байбун, можешь идти спать! Не хватало ещё завтра школу проспать! — после этих слов Ким сразу нажал на кнопку «Отбой».
Байбун улыбнулся и посмотрел на Камола: тот не выглядел ни злым, ни обиженным. Мужчина хмыкнул и, протянув руку, ласково погладил юношу по голове.
— Ким так далеко — я даже не могу прикоснуться к нему, — сказал Камол, вставая с места и потягиваясь. Его настроение заметно улучшилось. — Ну вот, послушал крики милой жёнушки — теперь есть силы работать дальше. Ком отведи Байбуна домой, а потом зайди ко мне в кабинет.
Когда Камол и ушел, подчиненные недоуменно переглянулись.
***
Настало утро. Вчера, после разговора с Камолом, Ким так расстроился, что долго не мог уснуть. В голову лезли тревожные мысли. Хотелось позвонить и наорать на Камола, чтобы дать выход своему отчаянию, но он сдерживался, снова и снова повторяя себе, что должен контролировать свои эмоции. Заснул он лишь после трёх часов ночи, а уже в восемь утра его разбудил Дэй, постучав в дверь.
— Эй, похоже, ты не выспался, — поприветствовал его Дэй, увидев, как он выходит из своей комнаты, чуть передвигая ноги.
— До трёх ночи уснуть не мог.
— С кем-то болтал?
— Ни с кем, просто не мог заснуть.
— Наверное, так скучаешь по кому-то, что спать не можешь, — Дэй не смог удержаться, чтобы не подшутить над Кимом.
Тот побледнел и, повернувшись к Итту, который расчесывал Салмону волосы, сказал:
— Итт, убери от меня своего парня: бесит с утра пораньше.
— Дэй, зачем ты издеваешься над Кимом? Кстати, — не дождавшись ответа, Итт сразу переключился на Кима, — а почему ты не мог уснуть? Кровать неудобная?
— Нет, просто мысли всякие в голову лезли, — смущенно пробормотал Ким, и, чтобы сменить тему разговора, заговорил с Салмоном.
***
После завтрака они все вместе отправились к водопаду Тан Майом, а после обеда вернулись в гостиницу и пошли в бассейн поплавать.
Ким сидел на бортике бассейна, опустив ноги в воду, и болтал с Иттом и Салмоном, на время забыв о Камоле. Когда Салмон позвал Дэя поиграть с ним, Ким решил присоединиться к ним. Он снял одежду, оставшись в одних плавках. Его красивое тело с гладкой кожи привлекала внимание, и многие молодые людей откровенно пялились на него. Дэй в это время о чем-то разговаривал с Иттом, но увидев, как Ким спускается в воду, взял рубашку и бросил ее в воду.
— Ким, надень рубашку! Если босс узнает, что я позволил тебе плавать раздетым, он убьёт меня.
— Ой, да откуда он узнает! Я не хочу ее надевать.
— Тогда я позвоню ему и скажу, что ты специально снял рубашку, чтобы подцепить иностранца, — пригрозил ему Дэй.
Ким схватил рубашку, плавающую на поверхности воды, и надел ее, сыпля проклятиями в адрес Дэя (мысленно, конечно, ведь он не стал бы материться при ребенке). Как бы то ни было, проблемы с Камолом ему были не нужны.
Поплавав в бассейне, Ким с Салмоном перебрались в море и плавали там, пока их не позвал Дэй. Когда они вечером вернулись в номер, Ким до того устал, что сил идти куда-то ужинать совсем не осталось. Дэй, вероятно, заметил это, поэтому заказал еду в номер, чему Ким был несказа́нно рад.
***
— Салмон так долго пробыл на солнце, что, боюсь, солнцезащитный крем не убережет его кожу от ожогов, — сказал Итт Дэю.
— Попробуйте приложите к ожогам полотенце, смоченное обезжиренным молоком, — посоветовал Ким, который сам не раз обгорал на солнце. — Это может помочь.
— Сомневаюсь, что в отеле есть обезжиренное молоко, — ответил на это Дэй.
— Тогда давайте я схожу в магазин и куплю.
— Нет, я не пущу тебя!
Ким пришел в замешательство.
— Нет, я пойду!
— Нет, не пойдешь!
Ким подозрительно сдвинув брови.
— И что ты предлагаешь делать, — вмешался Итт в их перебранку, — ждать, пока у ребенка покраснеет кожа?
Дэй нахмурился:
— Сам схожу. А вы двое присмотрите за Салмоном! Дверь никому не открывать! Всё ясно?
— Чего ты раскомандовался? — возмутился Ким. — Ты что, боишься, что кто-то попытается нам навредить? — Киму такое поведение показалось довольно подозрительным.
— Не важно, делай, как говорю. Всё, я пошёл.
Дэй схватил бумажник и ушел. Итт подошел к двери и заперся на ключ.
— Итт, что-то случилось? — спросил его Ким, удивленный тем, что Дэй так взволнован.
— Ничего не случилось, — ответил Итт. — Салмон, пойдем в комнату. Пока Дэй не вернулся, намажу тебя кремом, чтобы не так сильно жгло.
Итт увел племянника в спальню, а Ким тем временем сходил за полотенцем, и, положив в него лед из холодильника, пошел за ними, чтобы приложить холод к обожженной коже мальчика.
Неожиданно в дверь номера постучали. Ким с Иттом удивленно переглянулись: это не мог быть Дэй, потому что он только-только ушел.
— Пойду проверю, — сказал Итт и вышел из комнаты.
Ким, быстро приложив полотенце к обгоревшим плечам Салмона, последовал за ним. Итт всё еще стоял перед дверью, не решаясь открыть ее.
— Кто там? — тихо спросил его Ким.
— Говорит, пришёл за грязной посудой.
— Ну так впусти его.
Ким протянул руку и отпер дверь. Не успел он опомниться, как в номер ворвались какие-то люди. Ким отступил назад.
— Пи Ким, быстро в комнату!! — закричал Итт и что есть мóчи пнул одного из нападавших.
— Эй, кто вы такие?! — прокричал Ким, и схватив Итта за руку, потянул его в комнату.
— Если не хочешь, чтобы кто-нибудь пострадал, пошли с нами, — пробаси́л один из двух вломившихся в номер мужчин.
Ким с Иттом рванули в спальню, но внезапно чья-то рука больно схватила Кима за волосы.
— Отпустите его! — крикнул Итт, повернувшись помочь Киму.
В это время Ким изловчился и ударил мужчину, который тянул его за волосы, локтем, затем развернулся и пнул его в живот так, что он разжал кулак. Упустив волосы, верзила тут же вцепился пальцами в шею.
Пытаясь вырваться, Ким снова и снова наносил удары локтями, пока не услышал голос Саймона:
— Дядя Итт…
Ким застыл в изумлении, увидев, что мальчишка вышел из комнаты. Этого он никак не ожидал.
— Салмон, вернись в комнату! — грубо сказал Итт племяннику, на мгновение ослабив внимание, и тут же получил удар такой силы, что кровь пошла носом.
— Эй, не трогайте его! Вам нужен я? Я пойду с вами, только и́х не трогайте, — закричал Ким, больше не сопротивляясь. Он знал, что они нацелились на него.
— Уведи его, — сказал тот тип, который ударил Итта, сообщнику, но Итт вцепился в Кима, не давая вывести его из номера.
— Дядя Итт… — захныкал Салмон, увидев разворачивающуюся перед ним сцену. Он был так шокирован царящим здесь хаосом, что расплакался. Весь в слезах, он побежал помочь дяде, но его оттолкнули назад, и, шлепнувшись на пол, он заплакал ещё сильнее.
— Итт, хватит! — крикнул Ким. Он не мог допустить, чтобы кто-то пострадал из-за него.
Итт сдался и опустил Кима, после чего мужчины связали тому руки за спиной и увели. Перед отелем стоял припаркованный автомобиль, в который его силой запихали.
— Нельзя понежнее? — рявкнул Ким и быстро оглянулся назад, где у входа в гостиницу стояли Итт и Салмон, с беспокойством глядя ему вслед. Странно, но в такой момент в его памяти всплыло лицо Камола. Но почему он подумал именно о нем, если тот даже не мог прийти ему на помощь? Все что ему оставалось — это надеяться, что скоро вернётся Дэй.
***
— Пи Ком, пусти меня вперёд, — тихо прошептал Дэй, стоя рядом с Комом и Камолом.
Сегодня утром Камол позвонил Дэю и договорился с ним встретится перед отелем. Но тогда и предположить не мог, что его противники начнут действовать так скоро. Тем не менее, ещё не поздно помочь.
— Ком, пусть Дэй ими займётся, — спокойно сказал Камол, зная, на что способен его бывший телохранитель. Тут его взгляд упал на Кима, которого тащили к какой-то машине. В глазах вспыхнул гнев, но он не дал выхода своим эмоциям, которые могли пустить насмарку весь план.
— Всем рассредоточиться и ждать, — отдал он приказ спокойным голосом, глядя, как Дэй приставил нож к шее человека, который удерживал Салмона. Тут подбежал Итт, и подхватив мальчишку, скрылся с ним в отеле.
Все прошло по плану. Как только тип, который удерживал Кима, вылез из машины помочь напарнику, его тут же скрутили телохранители Камола, не дав ему опомниться. Камол порывался было пойти помочь им, но Ком, видя, что те и сами справляются, не дал ему этого сделать.
Когда его люди полностью завладели ситуацией, Камол подошёл к машине, в которой сидел связанный Ким, и открыл дверцу.
Ким тем временем смотрел на царящий вокруг хаос, совершенно не понимая, что происходит, пока не заметил Кома. Значит Камол где-то рядом… Поискав мужчину взглядом и нигде не обнаружив, разочарованно вздохнул. И тут он увидел его — прямо за дверью машины. Сердце затрепетало: неужели он пришел лично?
Камол наклонился, чтобы помочь ему выбраться из автомобиля. Руки Кима были связаны, поэтому он пустил в ход ноги. Получив пинок в живот, Камол отступил на шаг назад.
— С ума сошел?! — заорал на него Ким. Нахрена ты приперся?
Камол медленно покачал головой и улыбнулся, понимая, что Ким просто волнуется за него.
— Тише, Ким, не кипятись, — сказал он, развязывая веревки на тонких запястьях. —Иди к Итту, я скоро буду.
Ким кивнул и поднялся в номер. Беспокоясь об Итте и мальчонке, он прямиком отправился в их комнату.
Итт сидел на кровати, обнимая Салмона. Увидев Кима, он радостно воскликнул:
— Пи Ким, ты в порядке?
Ким виновато посмотрел на него и сел рядом:
— Я в порядке, Камол и его люди помогли мне.
— А Дэй?
— Дэй сейчас с Камолом, наверное разбираются с нападавшими, — ответил Ким. — Простите, что из-за меня вы оказались в опасности, — добавил он, глядя, как Итт ласково гладит по голове Салмона, всхлипывающего у него на груди, тихо повторяя «все хорошо, все хорошо», пытаясь успокоить ребенка.
— Не нужно извиняться, Ким, ты не сделал ничего плохого. Виноваты те люди, что напали на нас. Если бы не Салмон, я бы без колебаний расправился с этими подонками вместе с Дэем, — сказал Итт, продолжая успокаивать испуганного мальчишку.
Вскоре пришли Дэй с Камолом. Ким сделал вид, что сердится, хотя в душе радовался тому, что Камол пришел ему на помощь. Видя, как Дэй с беспокойством смотрит на Итта, тихо сказал:
— Дэй, Итт, извините, из-за меня у вас проблемы, — а потом, повернувшись к Камолу, рявкнул: — Всё из-за тебя!
— А я-то что сделал? — спросил тот с мягкой улыбкой.
— Сам подумай!
— Давай поговорим позже, — затем Камол повернулся к Итту: — Итт, извини. Мне жаль, что ты пострадал.
— Тогда могу я кое о чем попросить в качестве извинения? — спросил его Итт.
— Я сделаю всё, чего бы ты ни попросил.
— Всё, о чем я прошу — не заставляйте Дэя работать на вас.
— Не переживай. Как бы сильно я ни хотел вернуть его, он точно не пойдет со мной, потому что больше всего на свете заботится о тебе, — сказал Камол, улыбаясь. Итт улыбнулся ему в ответ. — Дэй, я принимаю твое приглашение пообедать завтра вместе. А сегодня могу я переночевать в твоем номере?
Ким резко повернулся к Камолу:
— И где ты собираешься спать? — спросил он грубо.
— С тобой, — не раздумывая ответил Камол, зная, что в номере есть две спальни, и Ким занимает одну из них.
— С ума сошел? Найди себе другое место для сна, Кун Камол.
Увидев, что Итт смотрит на них двоих, улыбаясь во весь рот, Ким зарделся от смущения.
— Да что не так-то? Почему я не могу спать с собственной женой? — спросил Камол, при этом у него было такое выражение лица, словно он говорил о чем-то само собой разумеющемся.
— Поговорим наедине, — сказал ему Ким, а затем, пожелав всем спокойной ночи, вышел из комнаты.
Когда они оказались вдвоем в гостиной, Ким резко развернулся и, глядя Камолу в глаза, спросил, понизив голос:
— Зачем ты здесь, Камол?
— Не шуми, давай поговорим в твоей комнате, а то напугаем ребенка. — Камол обхватить Кима за талию и повел в спальню. Киму ничего не оставалось делать, кроме как следовать за ним.
Когда за ними закрылась дверь в спальню, он отстранился от Камола. Тот сел на кровать, расслабленно вытянув ноги.
— Почему ты злишься на меня? — спросил Камол. — Ты же сам сказал, что если я захочу поговорить с тобой, то должен приехать сюда. Поэтому я здесь.
— Я не потому злюсь.
— Тогда почему?
— Ты наверняка знал, что такое может произойти, и все равно отправил меня к Дэю. Из–за меня же могли пострадать и Дэй, и Итт, и даже племянник Итта, неужели ты не видишь?!
— Извини, я не думал, что кто-то решит напасть и на тебя, — честно сказал Камол. Он думал, что только Чен пытается навредить ему, и совсем не ожидал, что Данай воспользуется моментом и попытается под шумок достать его через Кима.
— Что значит — и на меня? У тебя с кем-то разборки, Кун Камол? Или ты живешь, постоянно ожидая нападения? — Ким сердился, потому что эта ситуация сильно беспокоила его.
— Я не знаю, но эта проблема… — начал говорить Камол.
— …касается только тебя? — продолжил за него Ким. — Ты это хотел сказать? Если это касается только тебя, то почему ты до сих пор еще здесь? — недоумевал он, чувствуя, как горечь разочарования наполняет сердце.