Гордость отца

Губы сжались в тонкую линию, Серсея Старк пожалела, что не вставала этим утром. Знала ли Кейтилин Талли что-нибудь о королевстве, которым она правила? Как бы ей ни хотелось, новая леди Винтерфелла не могла во всем винить свою предшественницу. Функции домашнего хозяйства выполнялись довольно эффективно, а горничные и слуги, отвечающие за различные группы, были компетентны в выполнении своих задач. В Винтерфелле было чисто, магазины были опрятными и опрятными, и все были сыты.

Но к Семёрке выше отношения с Северными Лордами были близки к надиру.

Фыркнув, Тирион чуть не рассмеялся последнему сообщению Рикарда Карстарка. «И он целует свою мать этим ртом? Ей-богу!» Рядом с Тирионом у камина зевал лев Ланн. Через шесть лун он быстро вырос и превратился в прекрасного экземпляра, а шерсть у него уже стала более густой, чтобы компенсировать северный климат.

«Я считаю, что мать лорда Карстарка мертва, Тирион», — ответила Серсея, не в настроении слушать выходки брата. Ее тетя Дженна была здесь по просьбе, чтобы помочь ей разобраться с различными стопками донесений, накопившихся как с тех пор, как Нед ушел на войну, так и раньше. Ее муж дал ей полное разрешение просматривать его переписку, за что Серсея вознаградила его, упав на колени и сосала его член, пока он не взорвался у нее во рту. Я люблю этого человека всем сердцем и душой.

Он доверял ей, и она его не подвела.

«Достаточно для нее. Он… довольно откровенен в своих описаниях того, что может сделать с собой Кейтилин Талли. Я не уверен, что это возможно для живой женщины».

«Северяне, по-видимому, довольно смелы и прямолинейны», — заметила Генна.

«Боюсь, это и благословение, и проклятие», — ответила Серсея, читая очередную стопку. «О Карстарке я не беспокоюсь. Они родственники Неда, так что приглашение в Винтерфелл, вероятно, должно их успокоить. Именно о них я действительно беспокоюсь». Она указала на стопку депеш.

Тирион протянул руку, чтобы прочитать их. «Ааа… Дом Болтонов. Традиционный враг Дома Старков на протяжении тысячелетий. Да, действительно есть о чем беспокоиться».

Серсея помнила Русе Болтона со своей свадьбы. В основе своей ненадежный человек, но мало что выдающий. Всегда величайший тип врага. «Я хочу держать его рядом, но не слишком близко. Убедитесь, что он подчиняется нам».

«У него есть маленький сын Домерик как его наследник», — сказала Дженна. «Возможно, ты мог бы взять его на воспитание в Винтерфелле». Серсея кивнула, идея была здравой. Я могла бы отрубить голову, связав наследника Дома Старков… Ребенок лягнулся внутри нее, заставив Серсею потереть живот.

В этот момент дверь открылась, и влетела маленькая копна светлых волос. «Мама!»

Сразу после Робба появился Малера с измученным лицом. — Простите меня, миледи, но он был настойчив.

Наполнив руки деревянными игрушками, Робб улыбнулся Серсее. «Я заканчиваю уроки. Можно мне здесь поиграть?» Когда Нед отсутствовал на своих обязанностях, а Санса была недоступна, Робб всегда приходил к Серсее.

Она никогда не сможет отказать ему в этом. "Конечно." Серсея посмотрела на Малеру. «Ты уволен, я могу сам присмотреть за Роббом. Иди, проведи время с Джори». Ее фрейлина безумно покраснела, но тем не менее просияла. Ох, она сильно упала.

— Так я остаюсь, мамочка?

— Да, щенок, ты можешь остаться. Улыбаясь, Робб поцеловал ее в щеку и пошел прижиматься к Ланну и огню. Лев принял присутствие Робба. В душе он был нежным зверем.

Домашняя сцена продолжалась некоторое время. Серсея и Дженна продолжали просматривать донесения от Северных Лордов и Ночного Дозора, Робб играл со своими игрушечными волками и драконами на полу, а Тирион то играл с племянником, то давал остроумные советы относительно того, чем занимались его сестра и тетя. время. Серсея, хмурясь каждый раз, когда Тирион говорил, никогда не признавалась, что часто находила его совет твердым и старалась его реализовать. Он прав насчет лорда Гловера… учитывая его непримиримость, я бы посоветовал Неду возвести Дом Форрестеров в ранг самостоятельных лордов только под нашим сюзеренитетом…

«Мама, а что такое ублюдок?»

От вопроса Робба было слышно, как в солнечном свете дамы упало перо. Серсея была неподвижна и тиха. Дженна глубоко вздохнула, на ее лице отразилось беспокойство. — О боже, — пробормотал Тирион себе под нос. Он быстро схватил бутылку белого Ланниспорта, стоявшую на столе рядом с ним. Он приберегал это для особого случая, чтобы начать принимать в нем участие, и это определенно будет иметь значение, если все окажется так ужасно, как он думал.

Тайвин приказал любого, кто открыто называл Робба ублюдком, либо убивать поркой, либо отдавать Грегору Клигану для… корректировки отношения. Серсея всегда настаивала на последнем наказании. В результате Робба приютили и обращались с ним, по сути, как с Ланнистером, так же, как и сейчас, когда он стал законным Старком и наследником Винтерфелла.

Но сейчас? Да помогут боги бедному придурку, который научил его этому слову...

Наконец Серсея заговорила. — Где ты услышал это слово? И тетя, и брат слышали, как она пыталась сохранять спокойствие ради Робба, но под ее фасадом была очевидна ярость.

«От Сансы». Робб был в замешательстве. «Она говорит, что люди называют меня «ублюдком». Я не знаю, почему».

«Кто тебя так называет?» Теперь Серсея едва могла скрыть свой гнев.

Робб моргнул, внезапно осознав гнев матери. «Я поступил неправильно?» Он посмотрел на свои ноги. «Мне жаль…»

Услышав его, Серсея вышла из гнева. Оно все еще было там и горячо пылало, но любовь к сыну была превыше всего. "О, нет." Она бросилась к нему. «Иди сюда, щенок». Обхватив Робба руками, она поцеловала его в макушку. «Ты не сделал ничего плохого, я просто хочу знать, кто сказал тебе это слово».

"Что это значит?"

Обращаясь за поддержкой к своей тете и, да, даже к брату, заговорил Тирион. «Это относится к тому факту, что ваш отец не был женат на вашей матери, когда вы родились».

Робб был в замешательстве. «Это глупо. Мама и папа сейчас поженились».

«Да, это довольно глупо», — ответил Тирион. — Откуда Санса это услышала?

Закусив губу, Робб посмотрел на мать. «Она говорит, что слышит это от своей септы». Глаза Серсеи потемнели. Я убью эту суку. «Также скажи Сансе, чтобы она держалась от меня подальше. Почему она это делает? Санса — моя сестра, и я люблю ее».

«О, невинность детей», — размышлял Тирион. «Очень грустно, что они все равно выше меня».

— Заткнись, Тирион, — бросила ему Серсея. «Ты не помогаешь.

Генна была рядом со своими племянницей и внучатым племянником. «Санса тоже тебя любит, поэтому она не слушает, что говорит ее септа. Она не должна называть тебя ублюдком или пытаться разлучить тебя».

«Она говорит, что Бейлон ублюдок».

Это тоже было шокирующим. "Что?"

«Мой двоюродный брат… тот, о котором мне рассказывали папа и тетя Лия. Санса сказала, что ее септы называют его «ублюдком-узурпатором». Незнакомые слова он произносил медленно, но смысл передался.

О боже, она мертвая женщина. Тирион не захотел бы быть с ней, если бы король узнал… или не дай бог королева Лианна узнала…

Серсея справилась с этим довольно равномерно. «Не волнуйся, щенок. Я с этим разберусь». Ее глаза тлели почти огненно-зеленым цветом.

Никто не смел напасть на детеныша львицы, не встретив зубов.

**********
Проведя рукой по своим серебряным локонам, Раэлла попыталась не улыбнуться этой трогательной сцене. «Сынок, тебе пора вернуться к своим королевским обязанностям». Когда он не слушал ее, ее тон дрогнул. «Черт возьми, это серьезно…» — голос Раэллы звучал неубедительно.

Щека прижалась к беременному животу Элии, Рейгар вздохнул. «Я знаю, муна, но я ничего не могу с собой поделать. Из-за войны я упустил возможность побыть с обеими своими возлюбленными, но теперь я могу это компенсировать». Он поцеловал пышное тело своего сына… да, Рейгар был уверен, что они оба сыновья. «Skorkydoso iksos issa byka zaldrīzes».

Обе королевы, жаждущие его внимания, покраснели, когда он заговорил на валирийском языке. Акцент… он что-то на них сделал. — Пожалуйста, добрая мама… — сказала Элия с пересохшим ртом. «Пусть его светлость наслаждается жизнью, растущей внутри нас».

Застонав, Раэлла попыталась скрыть, как ей приятно видеть своего сына таким счастливым. «Хорошо, но нам пора вернуться к управлению Семью Королевствами».

Ухмыляясь, он передвинулся к беременной фигуре Лии и поцеловал ее. «Я чувствую его», — сказал он с удивлением.

Лианна закатила глаза. — И ты так уверен, что у меня будет мальчик?

«Да». В его голосе не было сомнений. «Aōha muña jorrāelagon ao olvie, byka zoklazaldrīzes».

Она покачала головой. «Наш муж такой нахальный ублюдок».

«Хотя мы его любим».

Любящий взгляд скользнул по лицу Лианны, руки играли с его волосами. «Да, мы делаем».

Рейгар снова уткнулся носом в живот Лианны, его рука поглаживала руку Элии круговыми движениями. «Kirimvose syt ēdrure aōha munas se nyke ēdan kirimves bisa Tubes». Он послал любящий поцелуй каждой из красоток.

Чувствуя, как ее сердце тает от его прикосновений и жестов, Лианна посмотрела на Раэллу. — Что он сказал, добрая мама?

Изо всех сил пытаясь сохранить невозмутимое выражение лица, Раэлла глубоко вздохнула. «В вольном переводе мой сын говорит своим будущим детям: «Спасибо, что молчали, пока я веселился с вашими матерями этим утром». Не в силах сдержаться, она разразилась смехом.

Открыв рот, Элия была ошеломлена. «Нет, он этого не говорил. Рейгар?»

Король какое-то время ничего не говорил, прежде чем наконец взять себя в руки. — Кесса, любимая?

— Подожди, ты это сказал? Серые глаза Лианны были пронзительными, и когда он просто спрятал лицо у нее в животе, она поняла, что перевод Раэллы был точен. «Ты развратник!» Она ударила его по голове. «Там наши дети».

«Оууу… Элия, помоги мне». Эта мольба только принесла ему от нее шлепок.

— Так тебе и надо, говорить такие непристойности в адрес наших малышек.

Прочистив горло, Раэлла пожалела сына. «Ну, судя по тому, как вы трое были громкими, я сомневаюсь, что малыши вообще спали».

"Хорошая мама!"

Вдовствующая королева была в ударе. «Напоминает мне и Джейме, когда Селла была у меня в животе. Клянусь, были времена, когда он брал меня так сильно, что я боялась, что у меня начнутся преждевременные роды…»

«Хорошо, хватит…» — настаивал Рейгар, лицо которого слегка позеленело. Терпя хихиканье своей муны и жен, он отодвинул стул обратно за стол. «Итак… где мы были?»

«Выбор замены дяди Льюина в Королевской гвардии». Лианна воспользовалась этим моментом, чтобы сжать руку Элии, жест, который она очень ценила. Хоть он и был похоронен как достойный принц Мартеллов и Королевская гвардия, иногда все же было тяжело потерять великого защитника, на которого она всегда рассчитывала с тех пор, как прибыла в Красный Замок много лет назад. Присутствие Артура и Дейси помогло, но это было не то же самое. Хотя она выдержит. «Вы рассмотрели наше предложение?»

Поморщившись, Рейгар знал, что его королевы нахмурятся из-за его реакции. «Ты не знаешь, о чем меня просишь».

— Что? С сиром Барристаном в качестве лорда-командующего Штормовым землям нужен рыцарь Королевской гвардии. Судя по тому, что нам говорит лорд Варис, — не говоря уже о маленьких птичках Элии, — она такой же могущественный рыцарь, как и любой мужчина… если только ты этого не сделаешь. не хочешь женщину-воина в Королевской гвардии?» Лианна была готова ударить его, если он скажет что-нибудь по этому поводу, которое она сочтет оскорбительным.

«Не то чтобы у меня были какие-то проблемы с этим, но это не ты размахиваешь мечом или даже не Дейси в качестве твоей заклятой булавы». Технически она все еще была фрейлиной Лианны, но почти всегда была вооружена, поскольку Ашара взяла на себя большую часть обязанностей за них обоих. Лианну было несложно собрать в течение дня, она все еще сохраняла свою дикую красоту. «Другие могли бы».

«К черту их. У тебя есть дракон».

Он фыркнул, но согласился. «Да, у меня есть дракон». Постучав пальцами по столу, Рейгар вздохнул. «Хорошо, ты можешь написать в Вечерний Холл и сообщить лорду Тарту, что он должен отправить свою дочь в Красный Замок. Если она сможет выстоять против Дейси, тогда она сможет быть в Королевской Гвардии».

Элия ​​хихикнула. «Тебе лучше найти кого-нибудь другого, потому что Дэйси на какое-то время выйдет из строя».

Рейгар моргнул, но его глаза расширились. «За это я должен Артуру бутылку Дорниш Ред. Молодец для него». Сначала Лианна, затем Элия поцеловала его в губы и вышла из комнаты, устроив в его пользу небольшую выставку.

Его муна застонала позади него. «Твоя жизнь не из песни, Рейгар».

«Песня, которую я, вероятно, написал, муна», — ответил он, ухмыляясь. «А что насчет тебя? У тебя есть рыцарь в сияющих доспехах, как это всегда бывает с принцессами в старых сказках».

Открыв рот, реплика замерла у нее на языке. «Возможно, ты прав. Я так и сделал». У нее был мечтательный вид: Раэлла думала о своем золотом льве. «Да, я это сделал, не так ли?» Они оба усмехнулись, наконец-то добившись счастливого конца. Но… реальность вмешается. «Я уверен, что Хостер Талли готов поговорить с нами».

«Я этого не жду… но если лорд Тайвин думает, что это единственный способ их успокоить…»

«Тайвин хочет, чтобы ты разобрался с этим, чтобы ему не пришлось этого делать. Я знаю, что он считает лорда Хостера занозой».

Рейгар пожал плечами. «Я не понимаю, в чем он ошибается. Хостер всегда был узко амбициозен в самых сложных отношениях». Но вокруг него было некуда — Талли по-прежнему оставались Верховными Лордами Речных Земель. "Артур!"

Артур Дейн открыл дверь. — Да, ваша светлость?

«Пошлите за лордом Хостером. Он придет один и поговорит со мной и вдовствующей королевой».

— Конечно, мой король. Артур не заставил себя долго ждать.

Говорили, что в юности Хостер Талли был высоким и широкоплечим, с яркими голубыми глазами и каштановыми волосами, излучавшими силу и жизненную силу. Но, увы, с возрастом все посерело — Верховный Лорд Речных Земель был дородным и немного сутулым. Однако его глаза все еще были острыми. Он не потерял рассудок, поскольку у него была сила. - Ваша светлость, - он поклонился, как мог.

«Лорд Хостер», — ответил Рейгар. "Садитесь, пожалуйста." Хостер был рад этому, хотя его кислое выражение лица не изменилось. «Моя Десница сообщила мне, что у тебя проблемы с моим добрым братом и наследованием Винтерфелла».

Кулаки Лорда сжались. «Нед первым женился на Кейтилин, ваша светлость. У него было от нее двое законнорожденных детей, пока это львиное отродье было еще ублюдком…»

«Этот «Львиное отродье» — законный кузен наследного принца лорда Талли. Берегите себя». Тон Раэллы был полон огня, даже когда он был мягким. Она больше не была слабой супругой Эйриса.

Глубоко вздохнув, Хостер успокоился. «Простите меня, но я не собираюсь оскорблять наследного принца». В доме Таргариенов снова появились драконы, и последний король Речных земель преподал урок об этих зверях всему Королевству. «Но дело в том, что дети моей дочери узурпировали свои права».

«И какое это право, лорд Хостер? Править Севером? По возрасту и легитимности Робб Старк является новым наследником — он не сын какого-то простого народа, а крови бывших Королей Скалы. Чисто благородной крови». Не то чтобы семью это волновало, но титул и родословная по-прежнему имели значение для большинства. «Но я понимаю ваше беспокойство».

"Ваша милость?"

Раэлла наклонилась вперед с сочувствием на лице. «Мы знаем, что значит потерять кого-то, кого мы любим. Это трагедия, и мы просто сочувствуем тому, что вы хотите, чтобы что-то от вашей дочери жило и не было забыто». Ничто не может быть дальше от истины – леди Кейтилин, судя по всему, была ужасной женой и леди для Неда, и королеву воодушевило то, что Хранитель Севера нашел кого-то, кто полюбит ее… но нужно было соблюдать вежливость. «Может быть, можно устроить что-нибудь с участием вашей внучки Сансы?»

"Как же так?"

Посмотрев на Рейгара, он увидел кивок Рейлы и продолжил. «Никогда не рано начать планировать будущую помолвку моего сына Бейлона, ведь таким выбором будет Королева Семи Королевств. Я считаю, что леди Санса находится на вершине списка удостоенных этой чести». Он наблюдал, как гнев покинул глаза Хостера, сменившись жадностью.

*********
— Серсея, что происходит? Нед с недоумением смотрел на свою невесту. Она выглядела сияющей в шерстяном платье в цветах его дома, беременный живот был выставлен на всеобщее обозрение, что заставило его раздуться от гордости, но в ее глазах горел странный, жесткий взгляд. «Почему вы созвали домочадцев в Большой зал?»

«Просто готовлюсь выбросить мусор, любовь моя», — ответила его жена, глядя на него с приглушенной ухмылкой.

Нед увидел в ее глазах особый блеск, который он видел только у ее отца - один прямо перед тем, как он обрушил Дожди Кастамера на несчастную душу, перешедшую ему дорогу. Это заставило лорда Винтерфелла забеспокоиться. Обычно они принимали такие решения всем домом вместе, но здесь он не имел ни малейшего представления о том, что делает Серсея.

Серсея заметила беспокойство на его лице и крепко поцеловала его. Язык погрузился в его рот, в то время как она переместила его руку к своему животу. Делал все возможное, чтобы его успокоить. «Я не хотел беспокоить тебя или навредить твоему положению как Лорда, но… Просто доверься мне в этом, Нед. Позвольте мне пока поговорить и выслушать, пожалуйста?»

Все еще сбитый с толку, Нед тем не менее кивнул. — Я доверяю тебе, Серс. Он сделал это всей своей жизнью… по ее блестящей улыбке она тоже это поняла. Еще один поцелуй, на этот раз простой поцелуй в губы, и они вместе направились в Большой Зал.

Собрались все, даже Тирион, ожидавший у высокого стола как почетный гость крепости. Взгляд Серсеи скользнул к Сансе, неловко стоящей возле головы, Малера и Джейн стояли рядом с ней, а Старая Нэн позади. Защитный экран женщин, к которому присоединились сир Родрик и Джори, и Серсея послала ей легкую улыбку. Один вернулся дорогой. Однако Робба не было, он уединился в своей комнате с тетей Дженной. Серсея не хотела, чтобы он стал свидетелем этого.

Львица защищала своих детенышей.

Прочистив горло, Нед сел. «Спасибо, что собрались здесь сегодня. Моя жена, леди Серсея, сообщила мне, что желает обсудить вопрос, который касается всего дома».

«Спасибо, мой Лорд». Сжав его руку, Серсея надела командирскую маску. «Септа Мордейн, шагни вперед».

Представитель Веры в Винтерфелле и ближайший спутник покойной леди Кейтилин стоял среди других жителей реки, все еще находившихся в крепости. Некоторые смешались с северянами, но большинство подверглось остракизму – часто по личному выбору. Она выглядела немного удивленной, но сделала, как ей сказали. "Да?" — спросила она, ее глаза не удосужились скрыть презрение, которое она питала к предприимчивой шлюхе, стоящей перед ней. — Что-то случилось, леди Серсея? Мордейн избегал называть ее «леди Старк», и это пренебрежение не ускользнуло от Света Запада.

Но льва не заботило мнение овец, как и волка. «Да. Выяснились некоторые вещи, которые заставляют меня усомниться в вашей способности контролировать образование леди Сансы».

От этого лицо септы скривилось, как будто она только что выпила чашку простокваши. — Простите, леди Серсея? Она обиделась, но старалась сохранять спокойствие даже при таких оскорблениях. «Я дам вам знать, что я приложил все усилия, чтобы леди Санса получила образование настоящей леди. Леди, соответствующей титулу племянницы королевы и двоюродной сестры наследного принца». Она подписалась на отделение Звездной септы, которое не признавало ни брак Лианны и Рейгара, ни положение Бейлона как законного наследника, но реальность была реальностью.

«Я не знал, что это Риверран или Олдтаун, если уж на то пошло?» Серсея, чтобы доказать свою точку зрения, посмотрела на Тириона. «Брат, неужели у меня сложилось ошибочное впечатление, что это Винтерфелл?»

«Это не ошибка, сестра». На самом деле Тириону было немного весело: он просто сидел и подпрыгивал своими чахлыми ногами. «На самом деле мы находимся в Винтерфелле». Было приятно видеть, как его сестра ради разнообразия разрывает кого-то на части.

Не зная об этом, Серсея поборола желание закатить на него глаза… или ухмыльнуться — Тирион никогда не позволил бы ей ухмыльнуться. «Как бы то ни было», продолжила она, прищурившись на Мордейна. «Личные оскорбления в адрес наследника сюзерена Лорда даже там считались бы гротеском… особенно, если они предназначались для ушей других его детей». Справа от нее она услышала, как Нед тяжело вздохнул. Он быстро сообразил, беспокойно взглянув на Сансу.

Мордейн поднял бровь. — И что ты имеешь в виду под этой леди Серсеей?

Глаза Серсеи сузились. «Я говорю о том, как ты назвал наследника твоего сюзерена бастардом в присутствии леди Сансы», — практически прошипела она.

К ее чести, выражение лица септы ни капельки не дрогнуло. «Я не припомню, чтобы когда-либо обращался к вашему сыну таким образом». Твой сын... явно не считая лорда Старка.

Сука. Серсея тоже не дрогнула. — Леди Санса, — ее голос смягчился, когда она посмотрела на Сансу. «Пожалуйста, сделайте шаг вперед».

Наблюдая за своей дочерью, сердце Неда разрывалось от выражения страха на лице Сансы… как будто она сделала что-то не так. Нэн, Джейн и Малера пытались ее успокоить, но ей это не понравилось. «Санса». Голос Неда привлек ее внимание. «Все в порядке, мы на тебя не злимся. Пожалуйста, приходи».

«Она явно слишком молода, чтобы говорить о таких взрослых вещах», — высокомерно фыркнул Мордейн.

— Я хочу услышать, что она скажет, — твердо сказал Нед, закрывая перегородку.

По словам Мордейна, Санса изо всех сил старалась держать себя в руках, как и положено волку. Ее мать - покойная леди Кейтилин - она ​​пыталась отправить ее на юг, но ничто не указывало на то, что она не обожала Сансу по-настоящему, как и ее папа. Мордейн… хотя Санса и боялась ее, она ей совсем не нравилась. Она была злой и кислой.

Серые глаза Сансы сверкали так, чем гордилась бы ее тетя. Серсея не смогла сдержать улыбку. «Скажи мне, дочка». Слова были выбраны намеренно. — Что твоя септа сказала тебе о твоем брате?

«Я ничего не сказал о ее настоящем брате!»

Теперь Серсея теряла терпение. «Я думаю, леди Санса считает Робба и Рикарда своими настоящими братьями».

«Пусть ребенок говорит», — настаивал сир Родрик, глядя на Мордейна.

Наконец-то Санса смогла высказать свое мнение и больше не боялась. «Она всегда говорила мне держаться подальше от Робба… что у него плохая кровь, а не из Севена… что он ублюдок». Санса не знала, что такое ублюдок, но это не могло быть хорошо.

Многие ахнули. Некоторые жители Речных Земель кивнули в знак согласия, в то время как жители Запада выглядели разгневанными – к ним присоединилось подавляющее большинство северян. Несмотря на происхождение Робба, мальчик был очаровательным и довольно популярным… ничего из этого нельзя было применить к Мордейну.

Вышеупомянутая септа выросла свекольно-красной. «Ты наглый мальчишка!» - визжала она. «Разве я не говорил тебе, что Семь осуждают лживых детей?»

Тирион фыркнул с высокого стола. «Я не знаю, сказать ли вам, что у вас стальные сиськи или просто ничего в голове… возможно, и то, и другое», — заключил он.

— С тобой кто-нибудь разговаривает, гном?

«Видишь… ты даже не пытаешься пошутить. Как скучно». Он закатил глаза.

Однако его сестра рычала, как лев. «Септа Мордейн, заткнись и позволь Леди Сансе говорить!» Серсея понижает голос, чтобы снова поговорить с Сансой, помня, что Нед рядом с ней дрожит от молчаливого гнева. — Это все, дочка?

«Могу я сказать еще кое-что… мама?» Она обнаружила, что ей нравится, когда Серсея называет ее «дочерью». Женщина явно правильно относилась к папе и очень любила Робба, поэтому Санса импульсивно позвонила и матери.

«Эта шлюха не твоя мать...!» Мордейн попытался сказать, но был прерван, когда рука Неда ударилась о стол.

«Леди Серсея — моя жена и хозяйка этого замка», — прогремел он, и волк вышел на защиту своей возлюбленной. «Назови ее так еще раз, и я прикажу своим охранникам воссоздать на тебе судьбу сира Илина Пейна!» Казалось, это сработало: женщина стала белее снега. Глубоко вздохнув, чтобы успокоиться, он повернулся к Сансе. «Продолжай, маленький щенок».

Сглотнув, слегка испугавшись и слегка трепеща перед своим могущественным отцом, Санса, тем не менее, взяла себя в руки. «Она… она также говорит… Принц Бейлон…» Ее глаза расширились. Был ли это мальчик из ее видения? «Принц Бейлон тоже ублюдок. Ублюдок… шлюха… что такое шлюха, папа?»

Вскоре весь большой зал взорвался гамом — оскорбление Робба, а затем оскорбление королевы Лианны… «Ты смеешь обвинять меня в оскорблении наследного принца?!» Теперь Мордейн опасался за свою жизнь. Если бы это когда-нибудь дошло до ушей короля или королевы, она стала бы пищей для драконов… если бы северяне не убили ее первыми. Ее взгляд переместился на Сансу, в ее глазах был гнев. «Похоже, я недостаточно научил тебя манерам!» С этими словами она попыталась дать пощечину парню, который был ее проклятием в течение многих лет.

— Держись подальше от девушки, — сказал Джори, вставая посередине.

Серсея не отставала. «Если вы тронете мою дочь», — сказала она, в основном для того, чтобы выступить единым фронтом и причинить вред этой женщине… но видение Мэгги-лягушки не сильно отстало. «Эта рука покинет твое тело, я гарантирую это». Ее голос был холоднее стены. «Интересно, что сделают с вами их светлости, когда узнают, что вы оклеветали наследного принца и его кузена, назвав их ублюдками и узурпаторами?»

«Я никогда этого не говорил, но этот твой урод — ублюдок и узурпатор». Ей было уже все равно. «Ты шлюха, которая украла право первородства у законнорожденных детей леди Кейтилин!»

Нед выглядел готовым взорваться, но Серсея подняла руку, ее лицо было спокойным… и слишком похоже на их отца, чтобы успокоить Тириона. "Это так?" Ее голос теперь был настолько спокоен, что от него по спине всех вокруг нее пробежала дрожь. «Охранники».

Охранники Старков подчинились, к ним присоединились несколько воинов Ланнистеров - официально они сопровождали Генну и Тириона, но служили ей. "Да моя леди."

«Я не допущу, чтобы по моему приказу пролилась кровь, это мой первый истинный долг как леди Винтерфелла. Это оскорбление старых богов. Однако убедитесь, что септа и все речные люди из свиты покойной леди Кейтилин отправятся в Риверран к этому времени. завтрашний день».

Никто из охранников Винтерфелла не сделал ни малейшей попытки скрыть ухмылку, радуясь наконец-то изгнанию этих душных южан, которые с момента их прибытия были для них лишь занозой в задницах. — Конечно, миледи, — ухмыльнулся Джори.

Окруженный стражей Старков, Мордейн покраснел. «Ты не имеешь надо мной власти, шлюха!»

«О, да, дорогая септа». Теперь Серсея была перед ее лицом, охранники временно остановили и удержали ее. «Вашей Леди здесь больше нет, и это место отчаянно нуждается в настоящей Леди Севера».

«Ты всего лишь женщина, опозоренная в глазах Семи, родившая ублюдка, узурпировавшего законнорожденных детей леди Старк».

Неду уже было достаточно. Одним резким движением он обнажил Лед и поместил его в шею напуганного Мордейна. «Что я говорил об оскорблении моей жены?» Его серые глаза потемнели от ярости… Серсея почувствовала, как у нее внутри все вспотело, когда она увидела это. «Вы действительно так хотите поделиться состоянием сира Пейна?»

«Ты... ты плюешь на память о своей покойной жене...»

По правде говоря, Неда мало волновало, что его последний разговор с Кейтилин прошел так плохо - он уважал ее как мужа и теперь мог по-настоящему жить дальше со своей новой женой и детьми. «По вашему мнению, у меня есть неоспоримая власть, поэтому я приказываю каждому речному жителю уйти».

Большинство речных людей гневно посмотрели на него. Однако одна женщина, горничная, упала на колени перед Недом. «Пожалуйста, милорд, не заставляйте меня уходить. Мой муж — один из ваших охранников!»

Мужчина, о котором идет речь, вышел вперед, довольно красивый мужчина с густой бородой и угольно-черными волосами, был одним из мужчин, державших теперь недоверчивые перегородки. «Да, это правда, милорд. Она обратилась перед чардревом и все такое».

Его бровь приподнялась. — Кто-нибудь еще желает остаться? Их было несколько. Три служанки, двое латников и один межевой рыцарь, которые нашли местных жителей в Винтертауне, чтобы жениться или хотят выйти замуж. Вернув на место длинный меч предков, Нед скомандовал: «Хорошо. Я разрешаю тебе остаться». Он повернулся к Джори. «А теперь уберите эту грязь из нашего дома». Его люди были только рады подчиниться, навсегда удалив септу и остальных из своей жизни.

Санса тут же побежала к Неду. «Прости, папочка»

Лорд Винтерфелла нежно ласкал ее рыжие локоны. «Ты не сделал ничего плохого, щенок».

«Нет, ты этого не сделал». Серсея положила руку ей на плечо. «С этого момента я буду лично следить за твоими уроками».

Она слегка улыбнулась. «Спасибо… мачеха».

Вздохнув, Нед уронил голову на шею Серсеи. «Слава богам, что это закончилось».

Серсея кивнула. — Может, нам удалиться в нашу спальню, милорд? Он ухмыльнулся, показывая свое согласие с ее идеей.

**********
— Ложись, глупый!

«Ты спускайся!»

"Это бессмысленно!"

— Это значит, заткнись!

На его лице отразилось беспокойство. Самому младшему парню из троицы не нравилось, когда его старшие брат и сестра ссорились… что они и делали постоянно. «Давай просто поиграем в Молодого Дракона… Я больше не хочу лимонада…»

Но Даэлла была упряма. «Ты этого хочешь, и я тоже!» Лимонное дерево в центре их дома было массивным, выше даже первого этажа. Таким образом, сочные желтые кусочки всегда были вне досягаемости, и молодая девушка была полна решимости их достать. «Я найду самые большие и жирные лимоны».

«Ты большой, толстый лимон!» крикнул их старший брат.

"Тупая башка!" — крикнула она в ответ Энару. Боги, она ненавидела его и его плаксивое поведение… Улыбка стала ярче. Там были два больших лимона, которые только и ждали, когда она возьмет их. Даэлла протянула руку, но не смогла добраться туда. «Почти… почти поняла…» Как только она схватила ветку, та, на которой она сидела, сломалась, и все повалилось на землю.

«Даэлла!» - крикнул Гемон.

"Моя леди!" К нему бросились двое слуг и охранник.

Она ухмылялась. "Я получил их!" Торжественно держа лимоны, из ее руки текла кровь. Конечно же, там была рана. «Крысы…»

«Тебе лучше пойти к хозяйке».

Медленно повернув засов и распахнув дверь, Даэлла замолчала, когда ее охватил холод. Она ненавидела это место… логово ее муны, оно было темным и внушительным, со всеми видами страшных вещей, которые были кошмарами. Если бы не женщина, которая дала ей жизнь и вырастила ее и ее братьев и сестер, Даэлла не хотела бы иметь ничего общего с этим местом. Осторожно держа раненую руку, она, несмотря ни на что, выдержала ее. — Муна? Муна, где ты?

«Сюда, юный», — раздался голос. С ней это было мягко и женственно, очень мило. Определив это, Даэлла подбежала и обнаружила свою муну , стоящую возле стола, уставленного различными растениями, горшками и кувшинами. Рядом находился пылающий очаг, который всегда горел. Так было и с личными покоями ее муны . Всегда жарко, даже в изнуряющую летнюю жару. — Что случилось, дитя? — сказала Сарра, поворачиваясь с улыбкой. Ее черные волосы были собраны в простой пучок, фиалковые глаза красавицы с теплотой смотрели на любимую дочь.

Даэлла закусила губу, держа ее за руку. «Повредил… упал с лимонного дерева».

Вздох. «О, Даэлла…» Она подошла к ящику большого шкафа, стоящего у стены. «Я сказал тебе прекратить попытки залезть на это дерево». Из ящика вытащили рулон льняных бинтов и банку крепкого рома.

«Я хотела лимонад, а лимоны сверху самые сочные», — ответила Даэлла в качестве объяснения.

«У нас есть слуги, почему они не могут достать их для тебя?» Обмакнув тряпку в ром, она приложила ее к ране и услышала, как ее девушка зашипела от боли. Это было не то, что было при жизни Иллирио, но нам повезло больше, чем большинству.

Она нахмурилась. «Я не такие смешные штучки, как Аэнар. Я могу постоять за себя».

«Я знаю, что ты можешь, дорогая, но тебе нужно знать, кто ты. Ты лучшая кровь, будущая королева, если мне есть что сказать по этому поводу». Очистившись, она начала обматывать рану тканью, следя за тем, чтобы она плотно перевязывала рану.

Даэлла кивнула. «Я знаю…» Закусив губу, она посмотрела на свою муну. «Означает ли это, что я Королева Бейлона?»

Сарра моргнула. — Ты знаешь о Бейлоне?

«Да… Гемон любит играть в молодого Дракона с близнецами, но Аэнар всегда ноет о том, что «Бейлон» украл его трон. Это значит, что Бейлон — король?»

«Да, Бейлон станет королем, если узурпаторы добьются своего».

«Будут ли они?»

Покачав головой, Сарра наклонилась и поцеловала ее в лоб. «Ты слишком молода, чтобы беспокоиться о таких вещах, дорогая. Иди отдохни перед ужином». Спрыгнув со стула, на котором она сидела, Даэлла попыталась пошевелиться, прежде чем Сарра снова позвала ее. «Ты взял большой лимон?»

Даэлла ухмыльнулась. «Два больших и толстых», — гордо сказала она.

«Это моя девочка», — засмеялась Сарра. «Отдайте их поварам и скажите, что я хочу, чтобы для вас и ваших братьев приготовили кувшин лимонада». Сияя, Даэлла послала ей воздушный поцелуй и ушла.

Когда Сарра снова осталась одна, улыбка снова сменилась хмурой. Бейлон Таргариен… последний в череде узурпаторов и полукровок. Все они были слабыми, красные драконы, окруженные культурной гнилью, испорченной кровью и оцепенением. Вылупление драконов королем Рейгаром было неожиданным и нарушило естественный порядок вещей, которому научила ее кепа , но Сарру это не остановило. Возможно, им повезло, но она научила меня истинной связи с великими богами.

У Сарры не было сомнений в том, где находится провидение. Но где же вновь могущественные Красные Драконы сыграли свою роль в неизбежном?

Есть только один способ выяснить.

Схватив оловянную миску, наполненную красным порошком, и бутылку с малиновой жидкостью, Сарра подошла к очагу. «Великий пантеон», — провозгласила она на высоком валирийском языке, бросив туда пригоршню порошка и наблюдая, как красно-оранжевое пламя становится малиновым. «Услышь меня. Даруй мне возможность заглянуть в будущее между моей линией и линией Даэрона, как их вновь обретенная сила соотносится с твоей судьбой». Взяв кувшин, она вылила немного жидкости себе на руку. «В качестве дара я показываю готовность к жертвоприношению в сочетании с предложением нечистой крови. Такова моя преданность тебе». Без промедления Сарра сунула окровавленную руку в пламя.

Внезапно ее глаза закатились, и перед ее глазами заплясали огни. Два великих зверя, чудовищный черный дракон с красными прожилками и темно-красный дракон с черными прожилками встретились в небе. Взмахи крыльев и змеиные тела извивались, танцуя в мощном, красивом танце над облаками. На каждом из них ехал по всаднику: один темноволосый, другой светловолосый…

С этими словами она вернулась в реальность, тяжело дыша. Боже мой… Интенсивно, но расплывчато. Видения были всегда, если только один из богов не искал личного контакта – но этого никогда не происходило. Не для нее, и только дважды за все время, пока жил тот, что предшествовал ей.

Но даже в кусочках что-то можно было заметить. Черный дракон… летающий на темноволосом… Разве принц Бейлон не был темноволосым? Судя по ее шепоту, Сарра была уверена…

Она вздохнула, отложила свои припасы и провела рукой по волосам. Они победят, она чувствовала это, но дорога была полна опасностей.

Когда было что-нибудь еще? В игре престолов ты либо победишь, либо умрешь.

Сарра знала ставки лучше, чем кто-либо другой.

*******
С величайшей осторожностью Эйемон опустил принца Рикона Таргариена на руки Лианне. Королева была измотана, но так счастлива, держа на руках своего маленького мальчика. «Рикон… мой милый драконоволк». Еще один принц в цветах Старков, но никто из них не жаловался, он был просто великолепен.

Через две односпальные кровати Квиберн положил еще один сверток для королевы Элии. — Ваш сын, ваша светлость.

Элия ​​не могла нарадоваться своему маленькому мальчику. Его копна седых волос и мизинцы на руках и ногах… Боже, эти мизинцы на руках и ногах! Самая лучшая часть из всех ее малышек, ох, они были такими очаровательными. Чувствуя, как Рейгар навис над ней и целует ее в лоб, Элия глубоко вздохнула. «Ты была права, любовь моя. Два прекрасных принца».

«Тебе следует слушать меня чаще, красавица». Убрала со лба прядь волос, прилипших к медовой коже от блеска пота. «Он идеален, красивый валирийский принц».

«Так же, как его братья». Элия ​​поцеловала его в нос. «Хотя Лианна назвала Рикон, у меня есть идеальное имя для этого детеныша».

Рейгар ухмыльнулся. "Скажи."

Она погладила его по щеке. «Демон, принц Деймон».

Смех. «Второй принц-изгой?»

Через узкую щель между родильными кроватями Лианна устало сияла. «Было ли бы это так плохо, любовь моя… ох…» Был дискомфорт в ее животе, который все еще казался раздутым и раздутым.

Рейгар мгновенно оказался рядом с ней, а Элия с беспокойством смотрела ей в глаза. «Моя милая волчица? Что случилось?»

Держа Рикона, она нахмурила брови. «Я не уверен, я… ааа!» Она поморщилась, а затем закричала, заставив Рикона метаться и плакать. «О боги… еще одна схватка!»

«Что?! Что происходит?!» Рейгар почувствовал, как его наполняет всепроникающий ужас. «Дядя! Квиберн! Сделай что-нибудь!»

Вздох Эйемона. — Я же говорил тебе, Квиберн. Он подошел к Лие, ощупывая ее живот. «Это была моя мысль о лунах».

Лианна закричала в агонии. «Почему… почему мне больно?!»

«Ваша Светлость, возьмите принца Рикона», — настаивал Квиберн, занимая позицию между ног Лианны, пока король подхватывал своего сына. «Да, мейстер Эйемон. Она все еще полностью раскрыта».

"Скажи мне, что происходит!"

Эйемон положил руку ей на щеку. «Вы рожаете второго ребенка».

«Второй малыш?» Рейгар был ошеломлен.

"Двойняшки!" Элия ​​сразу же воодушевилась. «Боже мои… у вас близнецы!» Сначала Рикон, потом Деймон… а теперь это? Был ли это сон? Если бы это был сон, Элия никогда бы не захотела просыпаться.

Что касается Лии… «Вытащи из меня эту малышку!» Она застонала от боли. «Пожалуйста… я хочу, чтобы это закончилось!»

— С тобой все будет хорошо, любовь моя…

"Ты!" Волк Лии вышел поиграть. «Ты никогда больше не прикасаешься ко мне! Ты сделал это со мной, Рейгар!»

Элия ​​рассмеялась. «Ты говоришь это сейчас, Лия. Просто подожди».

«Продолжайте, ваша светлость», — призвал Квиберн, наблюдая за его седьмым королевским рождением. «У тебя все хорошо, я вижу макушку твоей малышки».

«Аааа!» Честно говоря, это было легче, чем рождение Рикона, но Лия была настолько измотана, а схватки были такими внезапными, что это казалось таким же трудным.

Но когда крики новорожденного достигли ее ушей, все это того стоило. "Девушка!" объявил Квиберн. «Принцесса Таргариенов». Голова Лии откинулась назад, измученная, но с блаженной улыбкой.

Рейгару казалось, что он потеряет сознание. "Девушка." Он обожал своих сыновей, но его дочери были драгоценным даром богов. Те, которые он с радостью лелеял, чтобы внести мягкость и свет в его жизнь. Он сидел, качая Рикона на руках, и вместе с Элией наблюдал, как Эйемон пошел забрать малышку со станции уборки и служанок, которые вытирали ее свежим бельем. "Дядя?"

Взяв ее в свои морщинистые руки, Эйемон пробормотал малышке что-то сладкое и поцеловал ее в лоб. «Она чувствует себя так же, как твоя муна в моих руках, племянник». Осторожно подойдя к королеве, Эйемон сразу почувствовал, как руки Лианны тянутся к малышке. «Милая племянница?»

«Отдай ее мне», — попросила Лия. Ее чудо-ребенок родился совершенно неожиданно. Эйемон с радостью подчинился, посмеиваясь со слезами на глазах… в этом месте не было сухих глаз, даже у обычно стоического Квиберна. Сцена была настолько драгоценной, когда королева обняла свою дочь за шею и тихо плакала. «Моя прекрасная дочь. Я так тебя люблю». Это была правда. С того момента, как она увидела девочку, сердце Лианны было так же необратимо привязано к ней, как и ко всем своим малышам.

— Ты хорошо справилась, Лианна…

Моргнув, Лианна почувствовала, как успокаивающий холод прогоняет ее боль, наполняя ее безмятежностью. Это была она… это был Тессарион. Почему ты здесь, великий? Она поцеловала извивающуюся малышку в лоб, уткнувшись носом в щеку.

Лианна могла бы поклясться, что богиня стояла перед ней, улыбаясь, и из ее глаз текли радостные слезы. «Четыре дракона… вы стали тем, чего требует от вас ваша судьба. Твой муж и добрая мама высидели драконов. Чрево твоей жены исцелилось… и теперь я передал тебе свой дар… через твою дочь…»

Что ты имеешь в виду? Малышка была у нее на руках, и она инстинктивно потянулась к Лианне. Моя дочь?

«Та, которую ты считал потерянной навсегда… она здесь, перед тобой. Таков подарок для тех, кто достиг своей судьбы». Прохладный ветерок пронесся над Лианной, богиней, исчезнувшей в эфире существования.

Сначала Лианна не знала, что и думать… слова смутили ее, глаза просто скользнули по ее прекрасному малышу. Ее веки уже слегка отодвинулись, обнажая темно-фиолетовый оттенок радужной оболочки. Идеальная принцесса Таргариенов, обладающая красотой Старой Валирии и духом Севера… совсем как в ее давних мечтах…

Тот, кого ты думал, что потерял навсегда…

Она здесь перед тобой…

Лианна ахнула, наконец поняв. Слезы брызнули из ее глаз, и она крепко обняла малышку, осыпая ее сладкими поцелуями. «Ты здесь… Я люблю тебя, милый малыш». От слез ее серые глаза заблестели. «Рейгар, Элия… это она. Это Висенья».

Оба имели опыт общения с богиней… расшифровка подтекста не заняла много времени. — Ты имеешь в виду… — пробормотала Элия.

"Действительно?" Рейгар все еще потряс Рикона, но его взгляд был прикован к Лианне. Когда она кивнула, открыто плача, он был рядом с ней, целуя ее в макушку, прежде чем излить свою любовь на малышку. Элия ​​хотела бы присоединиться, но из-за Деймона и собственного изнеможения ей придется пока довольствоваться любовью, лежа на другой кровати.

Дверь скрипнула, и Раэлла заглянула внутрь. «Готово? Потому что детеныши…» Даже могучий всадник дракона не смог остановить ворвавшийся выводок Таргариенов, отчаянно желавших увидеть своих родителей.

«Муна!» Джон мгновенно оказался рядом с Лианной, а рядом с ним следовала Дэни. «Это мой валонкар?» — спросил он, пристально глядя на сверток.

Лианна счастливо хихикнула. «Нет, милый Бейлон. Это твоя сестра Висения».

«Вис…сенья? Как всадник Вагара?!»

«Кесса, как вагарская наездница», — фыркнула Дэни, почти оскорбленная тем, что ему пришлось спросить. Хотя она была очень рада видеть еще одну племянницу. Еще одна девушка, которая сыграет великих королев истории Таргариенов.

«Это мой второй валонкар», — гордо заявила Рейнис, держа Рикона на руках. «Похож на Джона… но серые глаза. Да, маленький лютоволк, да, ты такой». Она пощекотала ему нос, Рикон что-то бормотал и хлопал ее по пальцам.

«Он такой маленький, муна», — сказал Эгг, сидя рядом с Элией и подталкивая Деймона, одержимый тем, что мальчик извивается всякий раз, когда он касается подошв его ног.

Она устало ухмыльнулась. «Дети маленькие, сын мой. Ты тоже был таким крошечным».

По настоянию матери Джона заставили прикоснуться к малышке таким же образом. — Привет, сестренка, — пробормотал он. «Не волнуйся, я позабочусь о тебе. Я могучий дракон». Бейлон погладил ее по щеке. «Со мной ты в безопасности». Висенья лишь зевнула, глубже зарывшись в бок Лианны.

На небесах великая богиня наблюдала за семьей с самой широкой улыбкой.

В другом месте ее брат-близнец тоже наблюдал, но с другим выражением лица.