Глава 17. Нет худа без добра
Несколько дней спустя. Кафе «Синее Небо»
Сан вытащил Рейна из дома помогать с открытием кафе, потому что его помощник сегодня навещал свою маму в больнице. Чтобы не опоздать в Университет, Рейн позвонил Морку с просьбой забрать его на мотоцикле. Он сделал это, даже осознавая, что Морк обязательно поссорится с Саном, когда они встретятся. Но... Рейна это уже не напрягало, став нормой. Если они хотели ругаться, то, пожалуйста! Главное - успеть на занятия.
- Я давно не видел, чтобы ты разговаривал с Као. Обычно ты постоянно звонишь или пишешь ему, - начал разговор Рейн, ожидая Морка.
- Мы по-прежнему много общаемся, как и всегда. Но зачем мне постоянно писать ему? Мы же не встречаемся или что-то подобное...
Это было притянутое за уши оправдание... После того, как Сан заметил, что Као и Пит слишком близки, словно влюбленные, он попытался преодолеть и отпустить это. Не то чтобы он не хотел бороться за свою любовь, просто все еще не до конца был уверен в своих чувствах и не хотел разрушать их дружбу. Наверное, для них обоих будет лучше, если Сан забудет об этом.
- Я ничего такого не имел в виду. Просто любопытно. Странно, почему Морка до сих пор нет? - пробормотал Рейн, пытаясь дозвониться другу, но тот не отвечал.
Возможно, он вел мотоцикл...
- Может быть, из-за пробок? Утром в Бангкоке это обычное явление.
- Он на мотоцикле, пробки для него не проблема.
- Ты хочешь, чтобы он попал в аварию, торопясь сюда? Нужно больше заботиться о друге, - Сан бросил на Рейна неодобрительный взгляд.
Рейн удивленно посмотрел на брата.
«Что это с ним? Он всегда придирался к Морку по поводу и без, а сейчас защищает!»
- Почему так смотришь? - спросил Сан.
- Обычно ты хватаешься за любую возможность, чтобы обидеть Морка, а сегодня на его стороне?
- Я не на его стороне. Просто боюсь, что он попадет в аварию, если будет спешить ради тебя. Он еще совсем ребенок, к тому же единственный в семье. Не дай бог, с ним что-то случится, это разобьет его родителям сердце и ты, Рейн, будешь винить себя в этом до самой смерти.
- Вау, это было одно из твоих лучших нравоучений, братан. Значит, у тебя нет больше предубеждений насчет Морка?
- Я никогда не говорил, что у меня есть предубеждения насчет него, - небрежно бросил Сан, несмотря на полный надежды вопрос Рейна. Правда заключалась в том, что Сан никогда не ненавидел Морка. Его просто выбешивало, что Морк всегда нарочно пытался действовать ему на нервы. Этот сопляк... его совершенно не уважал.
- Тогда я изменю вопрос. Ты все еще ненавидишь его?
- Лучше своего друга спроси. Это он корчит такое лицо, словно муху проглотил, каждый раз, когда видит меня.
Ответ Сана рассмешил Рейна, потому что Морк действительно так делал.
Сан в глубине души признавал то, что сказал ему Као: он всегда ссорился с Морком, но это не ненависть. Ежедневно общаясь, они успели в каком-то смысле сблизиться. Сан, наверное, даже чувствовал бы себя немного одиноко, если бы день прошел без препираний с Морком.
Это было новое чувство, еще неосознанное и непонятное для него.
Но... не успели братья закончить разговор, как в кафе зашел посетитель. Они поприветствовали ее с улыбкой.
- Ты сегодня рано, - сказал Рейн с ноткой поддразнивания.
- Да, - Эйпл застенчиво улыбнулась.
- Горячий Мокко и французский тост с клубничным джемом, как обычно, верно?
- Да, но... Невероятно! Ты помнишь, что я обычно заказываю?
- Почему нет? Ты приходишь сюда почти каждый день, Эйпл.
Она покраснела.
Когда Эйпл оплатила счет, Сан попросил ее подождать за столиком, а сам отвернулся, готовя кофе. Рейн в это время продолжать кидать на него и Эйпл подозрительные взгляды.
- Что на этот раз? - спросил Сан, не отвлекаясь от работы.
- Эйпл флиртует с тобой?
- С чего вдруг? Она просто постоянный клиент.
- Да, конечно! Она определенно вкрашилась в тебя. Ты видел, как она покраснела, пока разговаривала с тобой?
- Перестань молоть чепуху и пойди сделай тост.
- Я серьезно. Она бы не приходила сюда каждое утро и каждый вечер, если бы у нее не было чувств к тебе.
Продолжая наблюдать, Рейн подумал, что его брат уже давно одинок, и было бы неплохо, чтобы у него, наконец, появилась девушка. Эйпл только закончила учебу, она очаровательная и, вероятно, одного возраста с Саном.
Они определенно были бы прекрасной парой, если бы начали встречаться.
- Тебе не кажется, что ей просто нравится мой кофе?
- Ты просто подумай..., если ты ей действительно нравишься, ты бы стал встречаться с ней?
- Я не встречаюсь со своими клиентами. Это бизнес-этика.
- Конечно! Тогда смотри, чтобы я однажды не застукал тебя с нашими клиентами.
Сан сердито посмотрел на Рейна, ставя чашку горячего Мокко на поднос рядом с тостом.
- Отнеси ей заказ, - Сан решил прекратить поток бурной фантазии брата и пригрузил работой.
Это правда, что Эйпл приходила в кафе каждый день. Она была очень мила и очаровательна. И Сан не был идиотом, чтобы не предположить, что возможно нравится ей.
Но... он никогда не думал о ней больше, чем о клиенте.
- Сделай это сам. Думаю, она хочет, чтобы именно ты принес его ей.
- Может, ты уже прекратишь! - Сан прищурился, всем своим видом говоря, что если Рейн не остановится, то точно получит пинок под зад.
Рейн замолчал, не осмеливаясь продолжать дразнить старшего брата, а Сан решил покончить с этим и понес заказ сам.
- Вот и Ваш заказ.
Сан одарил Эйпл дружелюбной улыбкой, подойдя к ее столику. Девушка протянула руку, чтобы переложить свою сумку, но случайно задела ладонь Сана, когда тот ставил кофе на стол. В результате кофе пролился на её рубашку.
- О, нет!
- Прости меня! Мне очень жаль.
Сан быстро вынул из кармана салфетку и начал вытирать ее рубашку, продолжая извиняться.
- Все в порядке, - Эйпл была немного шокирована, но понимала, что произошедшее – случайность.
Вдруг входная дверь распахнулась, и мужчина, выглядящий старше и крупнее Сана, ворвался в кафе.
- Какого хрена ты делаешь?!
Он разъяренно смотрел на Сана и Эйпл, взглядом прожигая в них дыры.
Сан удивленно смотрел на вошедшего. Он понятия не имел, кто этот человек и почему он поднял такой шум.
- Бой! - испуганно пробормотала Эйпл. Побледнев, она вскочила с места и отошла от Сана, будто ее поймали за чем-то подозрительным.
*БАЦ!*
Прежде чем Сан попробовал прояснить ситуацию, мужчина в два шага преодолел разделявшее их расстояние и ударил его так сильно, что Сан потерял равновесие и рухнул на стол. В этот же момент в кафе ворвались еще трое крупных братков и тут же начали опрокидывать столы и стулья, распугивая посетителей.
-Чё за хрень?! Какого черта ты творишь?! - Рейн, стоявший за стойкой, пораженно закричал.
- Спроси своего брата! Какого хрена он крутит шашни с моей женушкой?! – проорал Бой в лицо Сану, и глаза его загорелись гневом.
Рейн и Сан начали понимать ситуацию... Бой - парень Эйпл, заподозривший свою подружку в измене. Вот почему он проследил за ней до кафе и пришел в ярость, увидев Сана, вытиравшего ее рубашку.
«Но ему не стоило сразу так кипятиться, нужно было поговорить».
- Вы меня неправильно поняли. У меня нет никаких чувств к этой девушке, - Сан попытался объясниться спокойно, хотя тоже был зол.
«Если он выпустит свой гнев на волю, это ни к чему хорошему не приведет».
- Тогда какого черта она приходит сюда днем и ночью?! Блядь! Что мне прикажешь думать на этот счет, когда она приходит к тебе каждый день? - Бой был так взбешён, что чуть снова не кинулся на Сана. - Ты спал с ней?
-Ты что, спятил? Зачем мне спать с твоей девушкой?
Сан перевел взгляд на Эйпл, прося подтвердить то, что он только что сказал, но она отвела взгляд. Бой разозлился еще сильнее, потому что теперь стал абсолютно уверен, что эти двое перепихнулись у него за спиной.
- Разгромите это чёртово кафе! - заорал Бой своим корешам, намереваясь схватить Сана за горло, но Эйпл дернула его за руку.
В это время дружки Боя уже разносили кафе.
- Скажи им, чтобы прекратили, пожалуйста. Давай вернемся домой и поговорим.
- Ты его защищаешь? - Бой стряхнул её руки и повернулся к Сану, кипя от ярости.
- Думаешь, что так красив, да? Значит, вот это лицо соблазнило мою девочку и заставило ее таскаться сюда каждый день?
Сан, Рейн и Эйпл пораженно смотрели на то, как Бой вытащил из заднего кармана нож и направил его Сану в лицо.
Несмотря на то, что Сан был напуган, он старался сохранять спокойствие и быстро анализировал ситуацию, пытаясь понять, как выйти из нее живым.
*ВЖИХ!*
Бой со всей силы замахнулся ножом, но Сан сумел увернуться и ударил Боя в живот.
Хотя он редко ввязывался в подобные потасовки, опыт у него имелся. Если удача будет на его стороне, то он вероятно выживет.
- Рейн! Иди в кладовую и немедленно вызови полицию! - крикнул Сан, когда дружки Боя кинулись к нему.
Рейн бросился в кладовку, пока его не схватили.
Несмотря на то, что он беспокоился о Сане, он прекрасно понимал, что им вдвоем не справится с этими амбалами.
Им нужна была помощь полиции!
В кафе разгорелась драка, в ход шла мебель и всё, что оказывалось под рукой.
Сан прекрасно понимал, что кулаки не решение проблемы, но у него не было выхода. Он не мог просто наблюдать за тем, как громят его кафе.
*БАМ, БАЦ, БУХ, БАХ*
В то время, как мужчины дрались, Эйпл истерично кричала. Она не побежала искать помощи и не пыталась вызвать полицию, несмотря на то, что была причиной всего этого. Будучи в меньшинстве, Сан в конце концов был скручен дружками Боя, заломившими ему руки за спину.
- Бой! Не делай ему больно! - закричала Эйпл, боясь, что они могут навредить Сану еще больше.
Сан уже сейчас выглядел не лучшим образом: из уголка рта текла кровь, на лице было несколько синяков.
Кафе выглядело так, будто в нем взорвалась бомба.
- Так сильно переживаешь о нем, да? - спросил Бой. То, что сказала Эйпл, только подлило масла в огонь.
Бой развернулся к Сану, намереваясь исполосовать ножом его лицо.
Но вдруг!
*ЗВЯК!!!*
- АУУУЧ!!!
Длинный нож упал на землю, Бой завыл от боли, ощутив такой удар по руке, будто у него треснула кость.
- Решил сделать больно моему бро?! - рявкнул кто-то резким голосом, затем ударил Боя в лицо, от чего тот отшатнулся назад.
Дружки Боя сразу же бросили Сана и кинулись на нападавшего.
-Морк! Берегись! - крикнул Сан, когда один из парней поднял стул, пытаясь ударить им Морка сзади. Морк обернулся на голос Сана и использовал Боя в качестве защиты, подставив его под удар. Стул врезался в голову Боя, который от жуткой боли издал истошный крик.
*ХРЯСЬ!!!*
-А-а-ааа... - Бой схватился за голову, из-под его волос потекла кровь.
Его люди в шоке застыли на своих местах.
- Скажи свои корешам, чтобы они немедленно остановились и извинились перед моим братом, если ты не хочешь сдохнуть! - угрожающе сказал Морк, схватив Боя за шею и сжав так сильно, что тот едва мог дышать.
Морк сейчас не испытывал ни капли жалости, и рана на голове Боя его совсем не пугала.
Видя, как разъярён Морк, Сан боялся, что он действительно может убить Боя.
Бой попытался убрать от шеи руки Морка, и жестом приказал своим людям остановиться.
- От... отпусти меня. Они уже остановились, - Бой заикался, его дыхание стало прерывистым.
Морк разжал руки, толкнул Боя на пол и поднял нож.
- Извинись перед моим братом прямо сейчас, - холодно сказал Морк, направляя нож на Боя. - Или ты хочешь, чтобы я перерезал тебе горло? Не забывай, что это вы вломились в это кафе. Я в любом случае смогу избежать наказания, потому что это будут рассматривать как самозащиту.
Бой взглядом молил Морка о пощаде, но тот не выказывал ни малейшего признака жалости к нему.
Бой перевел взгляд на Сана.
- Встань на колени и извинись перед ним! - приказал Морк и поднес нож ближе к горлу Боя.
Бою оставалось только молиться о скором приезде полиции, потому что он действительно боялся Морка.
- Прости меня, - Бой немедленно опустился на колени и поклонился Сану без всяких возражений, затем поднял глаза на Морка, словно спрашивая, доволен ли он.
Бой дрожал, его руки тряслись, лицо было в синяках и крови. Жалкое зрелище.
- Скажи своим парням, чтобы они сделали то же самое, - Морк не собирался успокаиваться так просто.
Рейн, который недавно вышел из кладовой, тоже не мог поверить в то, каким жестоким может быть его друг. Морк часто ввязывался в разные драки, но это впервые, когда у него так слетели тормоза.
Рейн не верил своим глазам - его друг так неистово защищает его брата.
Казалось, ... он убьет любого, кто причинит боль Сану.
- Я же сказал, чтобы они тоже извинились перед мои братом!
- Сделайте это, ублюдки! - испуганно закричал Бой на своих людей.
Все они быстро поклонились Сану с извинениями.
Сан даже немного жалел их.
Когда Морк приходил в ярость, это было действительно пугающе.
- Хорошо... а теперь сделайте так, чтобы я больше не видел здесь ваших грёбаных рож!
Морк отодвинул нож, и Бой попытался встать.
- Стопэ! - остановил его Морк. - А ты подождешь здесь полицию.
Морк холодно усмехнулся, отчего Бой и его шайка чуть не расплакались.
Сан смотрел на Морка полными благодарности глазами, но пока не мог выразить этого словами. Он действительно был тронут тем, что Морк пришел на помощь, хоть и не совсем был согласен с его методами.
Какое счастье, что никто серьезно не пострадал. Да, эти парни были настоящими отморозками, но Сан не хотел, чтобы Морк стал убийцей. Ему бы пришлось жить с этим грехом всю свою жизнь. Не хотелось бы, чтобы этот мальчишка разрушил свою жизнь из-за своего взрывного характера.
Сан подумал, что однажды найдет возможность отблагодарить Морка и сказать ему о том, что всегда ругал и ворчал на него не ради собственного удовольствия, а из добрых побуждений.
-----------------------------
Перевод: Диана
Редактор: Алевтина
