37
Когда Хивон открыл глаза, первое, что он увидел – сверкающий кафельный пол. Проснувшись, он несколько минут просто лежал, пытаясь прийти в себя. Почему я сплю, распластавшись у входной двери своего дома? Как я добрался домой прошлой ночью? – в туманном сознании он отчаянно пытался восстановить воспоминания.
— Ах... голова.
Медленно опираясь на пол, он сел. Увидев свое отражение в стекле обувной тумбы, Хивон глупо ухмыльнулся. Левую щеку, прижатую всю ночь к кафелю, расплющило. Потирая онемевшую щеку, он пытался вспомнить вчерашнее.
«Если будешь так разбрасываться своим чёртовыми феромоном, хотя бы делай это не у меня на глазах».
«Ёндже. До каких пор я должен тебе служить? Возьми уже себя в руки, черт возьми».
Хивон потер помятую щеку, затем растрепал волосы. Вчерашний позор пронесся в голове, как кадры из кино.
— С ума сойти.
Лучше бы память отшибло совсем – но нет, он помнил каждый момент, включая ледяной взгляд Квон Ёндже. Тот явно привез его домой. Последние воспоминания были обрывочными, но он точно помнил, как его швырнули, как мешок, и ушли.
Если уж взялся довозить, мог бы хотя бы занести внутрь. Вот бессердечный ублюдок.
Хивон облизал пересохшие губы. Возможно, он и сам был не прав, но ситуация была спорная. Если разбираться, Ёндже первый начал, а он лишь защищался.
Эх, да какая теперь разница.
Он решил прекратить эти мысли. Какое вообще значение это имеет? Они все равно больше не пересекутся – лучше выкинуть это из головы. Хивон встал, отряхиваясь. Пролежав всю ночь на холодном полу, он еле волочил занемевшую ногу, направляясь внутрь дома.
––––––––––––––
В будний день Хивон приехал в головной офис «Blue Rail».
Ранее секретарь Пак ему помогла. Он хотел передать обещанные гормональные стимуляторы, заодно и поздороваться, поэтому выделил время на визит в ее компанию.
Солнечный свет лился сквозь огромные окна. В кофейне на первом этаже кипела жизнь. Хивон зачарованно наблюдал за оживленной сценой, как вдруг секретарь Пак бросила реплику:
— Господин Ким, вы так хорошо выглядите.
Хивон изящно изогнул глаза в улыбке. Поставив кружку, он невольно провел рукой по подбородку. В последнее время знакомые часто это говорили, но каждый раз ему было неловко.
— Разве?
— Это та самая «терапия увольнением», о которой все говорят?
— Эффект и правда есть.
— Завидую, правда завидую, — пробормотала секретарь Пак с искренней тоской. — Когда же и мне так повезет? — Она сделала глоток кофе, взгляд ее скользнул по Хивону.
Тот и правда сиял. Он всегда был красив, но теперь в нем появилась какая-то мягкость, притягивающая взгляд. Не из-за того, что стал омегой – скорее из-за душевного спокойствия.
Секретарь Пак облизала губы, затем тяжело вздохнула:
— Вы приехали ко мне, а я могу предложить только кофе... Жаль, что нет времени пообедать вместе.
— Я благодарен уже за то, что вы выкроили для меня минутку в своем плотном графике.
— Вы не планируете возвращаться в индустрию?
— Вряд ли.
— Все очень сожалеют.
Новость о Хивоне-омеге уже разлетелась в чате бывших секретарей. Ходили слухи, но после увольнения он сам подтвердил это в группе. Одни поздравляли, другие соболезновали – мнения разделились.
Но сам он выглядел безмятежным. Нельзя было проявлять жалость, поэтому секретарь Пак лишь привычно улыбнулась:
— Вы много трудились. Господин Ким преуспеет в любом деле. Вам не о чем беспокоиться.
— Спасибо за все эти годы. Хотел бы лично попрощаться с другими секретарями, но обстоятельства не позволяют.
— Да у кого там есть время на встречи? Мы живем по графику наших начальников.
Секретари обычно пересекались только на мероприятиях. А теперь Хивон больше не посещал такие события. Может, им повезет случайно столкнуться на улице.
— Говорят, вице-президент Квон до сих пор не нашел нового секретаря.
Хивон тихо хмыкнул. Он ожидал этого вопроса. Разговоры секретарей всегда крутились вокруг их боссов.
— Он всегда был осторожен в выборе. Наверное, скоро найдет. Не знаю. Я стараюсь не думать об этом.
— Теперь это чужие проблемы, да?
Секретарь Пак хихикнула. Допив остывший кофе, она добавила:
— Интересно, как он справляется. Кажется, он в сильном стрессе.
— Откуда вы... это знаете?
Хивон широко раскрыл глаза. Да, Квон Ёндже мог переживать из-за него, но тот никогда не показывал эмоции на публике. Даже сотрудники секретариата об этом не знали.
Секретарь Пак подперла подбородок и начала рассказ:
— Недавно была конференция Торгово-промышленной палаты. Там много говорили о вашем нынешнем статусе омеги.
— ...
— Ну, вы понимаете... Альфы и их разговоры.
Хивон кивнул. Он бывал на таких мероприятиях и знал, как падает уровень дискуссий, когда речь заходит об омегах.
— Они спорили, можно ли нанимать омег в секретари. Хотя «спорили» – громко сказано, просто болтали ерунду. И господин Квон взорвался. Боже, этот всегда такой сдержанный мужчина так вышел из себя... Это было горячо.
— ...Что?
— Ну, вице-президент Квон и правда сексуален.
— Не в этом дело... Он «взорвался»? На кого?
Секретарь Пак, казалось, напрягла память, прищуривая узкие глаза.
— Президент «Neo Tech» Ким Тэджон, глава «Financier «Сок Мунхо и... кажется, начальник отдела Ю Сан Джин из группы «Самджон»? Ну, на эту альфа-стаю.
Одни сплошь влиятельные персоны, и у Хивона зарябило в глазах.
— Квон Ёндже и правда спятил? Зачем лезть туда, куда не просят?
Его образ — орущего на официальном мероприятии — никак не укладывался в голове, лишь сильнее запутывая мысли.
— С вице-президентом Квон Ёнхо, говорят, дошло чуть ли не до драки. Очевидцы говорят, его гнев был жутким. Они и раньше не ладили, да?
Хивон не нашёл, что ответить. Прикрыв рот ладонью, он уставился в стол. Заметив это, секретарь Пак осторожно добавила:
— Но перегнули палку, конечно. Мне аж неловко было слушать. Люди стали слишком вольно отзываться об омегах. Даже сексуальные домогательства обсуждали без стеснения... Видимо, господин Квон Ёндже не выдержал.
—...
— Наверное, он просто очень ценит вас, секретарь Ким. Разве часто начальник рвет и мечет ради подчиненных?
Затянувшийся монолог секретаря Пака прервал звонок телефона.
— Ой, опять ищут. Секретарь Ким, простите, но мне пора.
— ...Да, всего доброго.
— Созвонимся!
Проводив взглядом коллегу, Хивон достал телефон. Он зашел на сайт с обновлениями важных мероприятий и вбил в поиск «Торгово-промышленная палата Кореи». Событие, на котором должен был присутствовать Квон Ёндже, нашлось быстро — в прошлый четверг, в тот самый день, когда он пил с Им Джэгю.
«Ты в своем уме?»
Всплыл в памяти Квон Ёндже, хватавший его за воротник с криком. Тогда он подумал: «Что за псих?» Но теперь, зная детали, Хивон начал понимать его мотивы.
Содержание того разговора было очевидным. Хотя секретарь Пак и не уточняла, ясно, что там звучали всякие грязные сплетни. И наверняка среди них были оскорбления в адрес самого Квон Ёндже. Получается, из-за него тот нарвался на насмешки...
— Ух... — Хивон тяжело вздохнул.
Раньше он ругал вице-президента Квона на чем свет стоит, но теперь камень с души будто свалился.
Он вертел телефон в руках. Его номер все еще был в его контактах — один звонок, и они на связи. Выбор оставался за ним.
—...
В конце концов, Хивон положил телефон.
Опомнись.
После того, как они решили идти разными дорогами, звонить из-за такой ерунды — смешно.
Где-то в глубине души теплилась надежда, но он подавил ее. Подняв голову, Хивон взглянул в окно. Во рту почему-то ощущалась горечь.
––––––
— Ты что-то сказал?
Квон Ёндже переспросил, будто не веря ушам. Рядом адвокат, сохраняя почтительную позу, поправил сползшие очки.
— Подаю иск за травлю и оскорбления на рабочем месте.
Только теперь взгляд Квона переключился на адвоката. На ледяном лице проступила издевка.
— Забавно.
Адвокату было не до смеха. Его лоб и виски покрылись испариной. Глубоко вдохнув, он протянул папку с документами.
— Противная сторона подготовилась основательно. Дело может оказаться серьезнее, чем вы думаете.
— Даже лица их не помню. Разве мы с ними разговаривали?
____________
Читай переводы Jimin быстрее на тг-канале
Корейский дворик новелл. Ссылка в описании.