Глава 65. Второй фонарь(2)
Глава 65. Второй фонарь(2)
Ши Удуань осторожно последовал за стариком. Раньше он фактически не взаимодействовал с сектой Дашэн, все их тайные связи обрабатывались Ся Дуньфаном и его подчиненными. Он предположил, что если этот человек не был одним из трех старейшин секты Дашэн, то он был лидером секты, Великим мастером Чжие.
В голове крутились всевозможные мысли. Труп кролика в его руках, казалось… становился все тяжелее и тяжелее.
Старик не болтал с ним. Как только они вышли на дорогу, он практически игнорировал его. Время от времени он кланялся в почтении, как будто действительно уважал горы, воды и божеств. Когда они проезжали гору, он кланялся горе. Когда они сталкивались с водой, он кланялся ей. Даже когда они проходили мимо некоторых особенно выступающих камней, он должным образом становился на колени, складывал камешки у своих ног в виде треугольника и начинал простираться ниц.
По пути он трижды преклонил колени и девять раз поклонился*, но поклонился долинам и деревьям, а не смертному императору.
(*) 三跪九叩 3 раза преклонять колени и 9 раз поклоняться было формальным этикетом при встрече с императором
Их темп был чрезвычайно медленным. Похоже, старик совсем не боялся, что Ши Удуань оставит его в пыли. Сам Ши Удуань не знал, что делал. Каждый раз, когда старик останавливался, он молча ругался, но никогда не шел вперед один. Он всегда ждал рядом.
Пока он ждал, он иногда смотрел на спину ниспадающего старика. Иногда он смотрел на свои пальцы ног, задумавшись.
После того, как кто знает, сколько миль и поклонов - теперь Ши Удуань понял, почему одежды старика были такими яркими - они наконец остановились у подножия большого дерева.
Дереву на вид сотни или тысячи лет. Его вид был неясен. Хотя была зима, его дикие спутанные ветви были зелеными с удивительно пышными листьями. На контрасте со снежными просторами вокруг это было особенно привлекательно. Он стоял там один, один от мира, как будто это было единственное дерево на всех небесах и на земле.
После того, как старик благочестиво поклонился, он сказал Ши Удуаню: «Это великое дерево бодхи. Это семя пришло из-за пределов этого мира. Боги и божества питали его духовным вином; потребовалось целых три тысячи триста лет, прежде чем он прорвался сквозь землю, три тысячи триста лет до того, как он прорастал, три тысячи триста лет, прежде чем он рос в высоту, и еще три тысячи триста лет, прежде чем его листья выросли полные; один лист может достичь небес»
Он взял упавший лист обеими руками, свернул его в трубку и приложил к уху Ши Удуаня: «Когда он свернутый в трубку, можно услышать небесную музыку»
Ши Удуань выразительно посмотрел на него и некоторое время действительно прислушивался. Потом он сказал: «Я ничего не слышал»
Старик вздохнул: «Верно. Кто еще, рожденный в прахе царства смертных, не веря в существование божеств, мог стоять перед великим деревом бодхи и не слышать ни звука, кроме как сам повелитель мерзкой астролябии?»
Ши Удуань слегка приподнял голову, чтобы посмотреть на него. Он увидел, как старик наклонился, вернул лист на землю и сказал: «Астролябия - самый духовный объект в мире. Он умеет раскрывать козни небес, вглядываться в судьбы людей. Двадцать лет назад в этот мир прибыла астролябия, способная поглотить злобного призрака в тот момент, когда она была использована. Это было записано в священной книге моей секты, «Книге откровений Дашэна», пять тысяч лет назад. Его появление, получившее название «Жуткая астролябия», знаменует начало конца»
«Ах» - Ши Удуань кивнул в ответ на его слова, затем преувеличенно медленно сказал: «Неудивительно. Похоже, ваша секта уже давно знала об этом пророчестве. Неудивительно, что секта Дашен была такой уступчивой, такой решительной, когда они дистанцировались от этого дела и избежали нападения на гору Дачжоу. Как замечательно»
Старик взглянул на него и вздохнул: «Ваши страдания не означают, что вы должны делать зло другим. Если вы не можете успокоить свое сердце, как вы можете отличить правильное от неправильного, кривое и прямое?»
Ши Удуань усмехнулся: «Я прав, те, кто противостоит мне, ошибаются; что в этом такого сложного?»
Старик ответил: «Какая разница между этими твоими словами и демонами девяти ада?»
Ши Удуань легко сказал: «Никакой разницы не было»
Старик покачал головой, но не продолжал с ним ссориться. Он встал на цыпочки и потянулся к тонкой ветке - дерево выглядело как сплошная колонна, пронизывающая небеса, но оказалось неожиданно податливой. Как будто у него было собственное осознание, ветка мягко наклонилась, нежнее ивовой лозы, когда он потянул ее.
Старик повернулся и поманил Ши Удуаня: «Пойдем»
Озадаченный, Ши Удуань приподнял бровь, подходя к нему. Старик взял труп кролика из рук и обвил его тонкой веткой. Ветка покрывала все тело кролика, кроме головы, как одежду.
Когда старик отпустил, ветка, обвивающая кролика, медленно вернулась в исходное, почти вертикальное состояние, как если бы вес кролика был ничем. Даже положение кролика тоже изменилось. Когда его обнаженная голова смотрела на чистое небо, казалось, что из его головы вышла душа и вознеслась прямо в небеса.
Старик сложил руки в молитве и, один за другим, постукивал себя по голове, рту и груди, бормоча себе под нос. Кто знал, что он делал.
Холодный порыв, несущий в своих потоках снежинки, дул издалека, шелестя листьями огромного дерева. Звук ветра, дующий через дерево, странно гармонировал со звуком пения старика.
На мгновение Ши Удуань почувствовал, как на него нахлынул неописуемый мир. Когда умиротворение прошло, укол горечи чуть не довел его до слез.
Он поспешно отвернулся, внезапно взбудораженный без всякой причины. Он был похож на ребенка, который прятался за доспехами, считая себя непобедимым, когда его панцирь внезапно отклеился и раскрылась его истинная форма.
Старик тихо сказал: «Это известно как «захоронение на дереве». Древние говорили, что если умирает ребенок младше трех лет, привязать его к большому дереву, чтобы его души могли уйти вместе с духами природы. Такого маленького ребенка вряд ли можно считать человеком из мира смертных. У них не было времени ни на добро, ни на зло. Душа без добра или зла, причины или следствия - это самый чистый вид души; они не могут быть похоронены в земле, чтобы не быть испорченными злыми духами»
Он повернулся и сказал Ши Удуаню, его глаза были особенно спокойными и теплыми, как будто он смотрел не на еретика-бунтаря, а на интимного, доброго, верного правилам юноши. Он продолжил: «Я слышал, что если радикальное изменение обстоятельств произойдет с кем-то, кто питает слишком глубокую одержимость, он оставит после себя частичку своей души, которая навсегда цепляется за объект этой навязчивой идеи, пока не разлучит смерть... »
Челюсти Ши Удуаня были плотно сжаты, словно от выдержки, из-за чего линии его несколько мягкого лица казались необычно резкими.
Старик вздохнул: «Жаль, что небеса нас всех выставляют за дураков. Как только они потеряли частичку своей души, сколько бы раз они ни входили в цикл, они никогда больше не перевоплотятся на три верхних пути. В следующей жизни они могут быть только невежественным животным. Если они действительно вернутся в человеческое царство, их природа сильно изменится: они раскроют все волосы и станут настолько упрямыми, что их невозможно будет убедить. Это только уводит их от того, чего они желают»
Ши Удуань вздрогнул.
Старик покачал головой: «В конце концов, это всегда «человек предлагает, небеса располагаются». Вы не уважаете небеса или землю, не верите в призраков или богов, но разве вы действительно не знаете силы Природы? Ты мастер гадания и расчетов, разве ты не знаешь, что судьбу нельзя отрицать?»
Несколько мгновений спустя рука Ши Удуаня, спрятанная в рукаве, медленно сжалась в кулак. Его ногти впились в плоть. Некоторое время спустя он хрипло сказал: «Я… не верю»
Старик вздохнул, сложил руки и замолчал.
Ши Удуань взглянул на кролика, укрытого ветками и листьями. Он сказал это очень тихо: «Я не верю; что такое судьба? Что такое природа? Я никогда его не видел, а если и видел… что из этого?»
Затем он тихонько усмехнулся: «Я расколол его и раздавил ногами, вот и все»
Старик взглянул на него и увидел, что, хотя его лицо было мертвенно-белым, выражение его лица было уже спокойным. Ши Удуань засунул руки в рукава и сказал: «Сегодня я пришел спросить тебя несколько слов, великий мастер Чжие»
Лицо старика дрогнуло, когда он посмотрел на него - это был лидер секты Дашэн, Великий Мастер Чжие.
Ши Удуань усмехнулся: «Я знаю, что вы хотите совершенствоваться в мире, Великий Мастер Чжие, и что вы, мастера секты Дашэн, не вмешались бы, если вас не заставили. Я просто хочу, чтобы ты мне кое-что пообещал - не помогай ни одной из сторон»
После минутного молчания Чжие спросил: «Что, вас не устраивает то, насколько мы уже отказались?»
Ши Удуань вздохнул: «Боюсь… ты будешь качаться, как бы ни дул ветер»
Если бы он сказал это кому-нибудь еще, то попросил бы об избиении, но, к счастью, сдержанность Великого Мастера Чжие была превосходной. Он не опустился до уровня ублюдка с черным сердцем вроде Ши Удуаня. Он просто ответил, немного подумав: «Какую гарантию вы ищете?»
«Секретный договор», - ответил Ши Удуань - «я поставлю грандиозный огонь в радиусе десяти километров вокруг горы Бодхи. Я надеюсь, что когда мой старший брат столкнется с императорским двором, ваша секта Дашэн прочно встанет посередине. Если вы сделаете хотя бы один шаг за пределы ограничений, секретный договор разгорится и зажжет вашу гору. Конечно, я не совсем неразумен. Я обещаю вам всем, что если у меня все получится, мы не усложним жизнь. Гора Бодхи по-прежнему будет считаться храмом сына небесного, что скажешь?»
Великий Мастер Чжие подумал, а затем серьезно сказал: «Много лет назад Великий наставник Янь использовал кровь своего сердца, чтобы зажечь семь горных фонарей и позаимствовал семьдесят лет удачи с небес. Что, если вам не удастся?»
Ши Удуань улыбнулся: «Тогда просто напишите памятник императору, сказав, что я, Ши Удуань, использовал массив, чтобы заманить вас в ловушку на вашей горе. В конце концов, у вас есть доказательства. Если у кого-то есть умение разбивать массив, пусть попробуют. Но если этого не произойдет, то с того дня, из каждой династии и поколения после этого, секте Дашэн больше не придется участвовать в политике. Разве это не соответствует вашему желанию избегать земных дел? Или, может быть... ваша секта полна ищущих славы гончих?»
Великий Мастер Чжие колеблется на мгновение, затем отсалютовал: «Этот вопрос слишком важен для меня, чтобы решать в одиночку. Надеюсь, вы дадите мне несколько дней, чтобы вернуться на гору и обсудить это со старейшинами, прежде чем дать вам ответ»
Ши Удуань с радостью кивнул и сказал: «Тогда я буду ждать хороших новостей от тебя, великий мастер»
Великий Мастер Чжие повернулся и направился к горе Бодхи. На этот раз тем, у кого на уме были тяжелые мысли, был он.
Ши Удуань на секунду дрогнул и внезапно крикнул: «Лидер секты, мне... все еще есть о чем спросить у вас совета»
Великий Мастер Чжие остановился и сказал: «Пожалуйста, спросите»
Ши Удуань посмотрел вниз и поджал губы, прежде чем тихо спросил: «Если кто-то... потерял часть своей души, добровольно выбросил свою родословную, вырезал свою плоть и кровь, как он может вернуться к тому, каким он был?»
Великий Мастер Чжие нахмурился, подумал и ответил: «Сначала он должен признать плоть и кровь, которые он вырезал собственными руками, отпустить свои навязчивые идеи, искренне сожалеть и полностью перенести агонию разорванного и восстановленного тела, прежде чем он может стать целым еще раз»
Ши Удуань молчал. Великий Мастер Чжие покачал головой, вздохнул и ушел.
Десять дней спустя в обшарпанной чайной лавке лидер секты Дашен заключил секретный договор с таинственным гостем, который часто там бездельничал. Таким образом, второй фонарь был потушен.
Ши Удуань покинул область вокруг горы Бодхи на телеге, запряженной волами, и направился к своему следующему пункту назначения.
В то время на небольшом острове в восточном море к Бай Ли потянулась струйка белого дыма, сумевшая принять человеческий облик. Двое уставились друг на друга, их черты лица были идентичны, как если бы они смотрели в зеркало.
Бай Ли тихо сказал: «Это ты. Ты вернулся»
Бай Ли, созданный из белого тумана, парил в воздухе, молча наблюдая за ним.
Бай Ли опустил голову. Долгое время спустя он наконец сказал: «Я… ошибался»
Лицо туманного человека превратилось в выражение облегчения. Некоторое время он парил над головой, затем спустился и растворился, полностью окружив Бай Ли.
С незапамятных времен те, кто был в ловушке своих эмоций, независимо от того, что это было, чьи эмоции были наиболее искренними, всегда опускали голову первыми.