[GL] От чёрного и белого израненное сердце | Jing Wei Qing Shang | 泾渭情殇

В ту ночь в руки Сицзю попал отчёт о разрушениях и убийствах, учинённых армией провинции Ю в процессе подавления восстания. Сицзю приказал Чэню Чуаньсы сделать копию отчёта и доставить её во дворец Вэйян. Оригинал был передан сначала в Министерство наказаний для проверки, затем главе секретариата для заверения. В конечном итоге его поместили в главный архив.

Наньгун Сунюй, Наньгун Шунюй и последние оставшиеся в живых принцы охраняли гроб Наньгун Жана, скорбящие слуги преклонили колени во дворе. В это же время боковые покои рядом с траурным залом были залиты светом фонарей. Глава секретариата, шесть министров и министр Верховного суда в спешке обсуждали, что им следует предпринять теперь, когда восстание подавлено. Поднимались самые разные вопросы: следует ли предать мятеж гласности? И учитывая, что в этом деле была замешана почти вся императорская армия, следует ли проводить дальнейшее расследование? Как свести последствия к минимуму, и как предотвратить подобные происшествия в будущем?..

К тому времени, как Чэнь Чуаньсы доставил копию отчёта во дворец Вэйян, Наньгун Цзиннюй и Ци Янь как раз ужинали вместе.

Ци Янь приняла отчёт и передала его Наньгун Цзиннюй. Та пригласила фуму просмотреть документ вместе с ней.

В этом отчёте содержались лишь приблизительные подсчёты нанесённого ущерба, поэтому фактического содержания было немного.

Поскольку у Мо Фэя в действительности не было императорского указа, он собрал из-за пределов города три тысячи солдат провинции Ю и просто ворвался в императорский дворец. Пока он с солдатами по кратчайшему пути спешил из лагеря во дворец, на их пути оказался крупнейший рынок столицы, и количество опрокинутых лавок было трудно даже представить. В отчёте также сообщалось о приблизительно сотне простолюдинов, оказавшихся недостаточно расторопными и в результате затоптанных насмерть. Раненых здесь не учитывали.

После этого Мо Фэй столкнулся с патрульными и уничтожил небольшой отряд из тридцати человек...

Затем последовало ещё одно столкновение с стражей у дворцовых ворот. Были убиты шестнадцать стражников, а также четыре дворцовые служанки и два евнуха — по ошибке. Войдя во дворец Ганьцюань, Мо Фэй во главе трёх тысяч закованных в броню всадников сокрушал осаждающих слой за слоем. Число потерь среди императорских солдат перемахнуло за пять сотен, и подсчёты ещё не были окончены...

Эта три тысячи всадников смерчем прошлись и по строениям. Количество повреждённых сооружений, потрескавшихся мощёных камнем дорог и поцарапанных черепиц было просто невообразимым.

Министерство доходов и внутренний двор совместно представили смету расходов. Даже если забыть о погибших в императорской армии, за каждого погибшего простолюдина его семье должно быть выплачено четыре ляна серебра. Каждый прилавок будет считаться за два ляна, и в общей сложности выплатить придётся почти тысячу лянов. И это не включая компенсацию раненым простолюдинам.

Отряд патрульных из тридцати человек — триста лянов, по десять на ккаждого погибшего.

Шестнадцать стражей у дворцовых ворот, из расчёта двадцать лянов за человека — триста двадцать лянов.

Дворцовые служанки и евнухи заключили пожизненный контракт, поэтому они никого особо не волновали.

А вот на ремонт повреждённых дворцовых покоев и дорожного покрытия потребуется как минимум десять тысяч лянов.

Однако, когда Наньгун Цзиннюй и Ци Янь закончили читать этот короткий отчёт, их внимание привлекли совершенно другие проблемы.

— Это солдаты провинции Ю такие свирепые, или патрульные не знают, как держать меч? — нахмурившись, пробормотала Ци Янь. — У Мо Фэя было всего три тысячи всадников, и при этом он совершенно спокойно въехал в столицу и ворвался в самые глубины запретного дворца, почти не встретив сопротивления?

Ци Янь почувствовала смутную, но сильную тревогу. Она никак не могла предположить, что оборона столицы окажется настолько слабой. Императорский дворец был домом для Сына Неба, и всё же никто не смог помешать трём тысячам всадников прорваться сюда, не потеряв ни единого человека. Как же им всем повезло, что эти солдаты прибыли с целью защитить их. Если бы это были мятежники, голова Наньгун Цзиннюй, вероятно, уже была бы отделена от тела.

Ци Янь повернула голову и взглянула на Наньгун Цзиннюй. Увидев, что та тоже нахмурилась, она попыталась понять, о чём сейчас думает принцесса.

Сердце Ци Янь разрывалось от противоречивых чувств. Она задавалась вопросом: как эти солдаты провинции Ю будут выглядеть на фоне кавалерии бескрайних степей под командованием Баиня?

Хоть царство Вэй и одержало победу над бескрайними степями, Ануцзин не сдавался. За более чем двенадцать лет, наполненных учёбой и подготовкой, армия бескрайних степей уже освоила оружие и построения, некогда использовавшиеся царством Вэй. Причин, по которым Ануцзин и Баинь до сих пор не предприняли никаких действий, было две: во-первых, здесь всё ещё находилась Ци Янь, а во-вторых — тень той давней войны до сих пор довлела над племенем Туба и всем народом бескрайних степей.

Однако... Эта тень была как тигр, уже давно спящий в сердце людей. Достаточно лишь одной попытки, чтобы выяснить, действительно ли он просто уснул, или всё это время тигр был бумажным муляжом, пустышкой, за которой ничего не стоит. Если бы воины степей узнали, что войска царства Вэй на самом деле настолько уязвимы, воспользовались бы они этим шансом, чтобы поднять восстание?

В глубине души Ци Янь считала, что месть за бескрайние степи уже почти свершилась. Наньгун Жан умер, оставалось лишь дождаться, пока умрут оставшиеся потомки императора. Но вместе с тем ей было прекрасно известно, что Баинь и Сяоде так не считали. Их целью было полностью уничтожить царство Вэй и дать его народу ощутить, что значит быть бесправными рабами.

Кроме того... Осталась ещё Цзия, которая последние месяцы молчала, не покидая императорского дворца. Расскажет ли она об уязвимости царства Вэй союзникам?

Женщина в маске всё ещё скрывалась во тьме, выжидая момента, когда сможет нанести царству Вэй смертельный удар.

На первый взгляд, Наньгун Цзиннюй была в двух шагах от цели. Её восхождение на трон стало лишь вопросом времени.

Но Ци Янь знала, что настоящая опасность кроется в том, что последует дальше. И причиной градущей катастрофы в некотором смысле были действия самой Ци Янь — она сама посеяла эти семена, и теперь из них сам по себе развился росток, который только и ждёт возможности прорасти и расцвести.

В голове Ци Янь царил хаос, а сердце словно бросили в раскалённое масло. Она боялась, что её давний ночной кошмар станет реальностью, и Наньгун Цзиннюй прямо у неё на глазах с улыбкой бросится в охваченные пламенем покои дворца.

Однако... Будучи сиротой из народа бескрайних степей и нынешним каганом племени Чэнли, Ци Янь не имела права предавать свою родину.

Ци Янь слегка приоткрыла рот, но не смогла произнести ни слова.

Наньгун Цзиннюй наконец очнулась от своих мыслей. Она вздохнула и едва слышно произнесла:

— Все эти выплаты по сути своей — компенсации родственникам погибших, но почему жизни простолюдинов стоят всего четыре ляна, патрульных — десять лянов, стражников императорского дворца — двадцать лянов, а жизни евнухов и дворцовых служанок не стоят ничего?

Ци Янь на мгновение опешила. Она не ожидала, что причиной столь продолжительного молчания Наньгун Цзиннюй было нечто подобное.

Ещё больше ей не нравилось то, в насколько разных направлениях они думали. Дело было не в том, что Наньгун Цзиннюй была недостаточно умна для того, чтобы поспевать за Ци Янь; нет, расхождение крылось гораздо глубже. В сердце Наньгун Цзиннюй жила забота о царстве и простх людях, в то время как в сердце Ци Янь таились зловещие заговоры и интриги.

Взгляд Ци Янь, направленный на Наньгун Цзиннюй, постепенно потерял фокус. Когда-то они шли по жизни рука об руку. Теперь же Наньгун Цзиннюй вырвалась из своего кокона, словно бабочка, и грелась в ярких лучах солнца, в то время как Ци Янь... навсегда останется во тьме.

— Ци Янь? — позвала Наньгун Цзиннюй.

— Мм?

— Я тебе вопрос задала, между прочим~

— Этот мир... — Ци Янь вздохнула. — Просто он так устроен, что люди различаются по рангу и статусу. С выплатами за погибших то же самое. Компенсации за простолюдинов рассчитываются исходя из налоговых поступлений за год, а для солдат — исходя из их зарплаты. — Ци Янь уныло отвела взгляд, но Наньгун Цзиннюй этого не заметила.

— Забудь, в этот раз компенсации выплатят в соответствии со стандартами Министерства доходов. Но как только я... В любом случае, я могу потом просто выдать компенсации ещё раз.

Ци Янь взяла свиток со стола, свернула его и бросила его в жаровню:

— Вашему Высочеству лучше не хранить такое у себя. Предполагается, что принцессам такие документы видеть нельзя.

— Уже поздно, тебе пора отдохнуть. Я пойду в дворец Ганьцюань, чтобы побыть с отцом-императором.

— Тогда я пойду с Вашим Высочеством.

Нежно взглянув на Ци Янь, Наньгун Цзиннюй взяла её за руку и мягко произнесла:

— На улице темно, тебе будет сложно. Ты хорошо поработал сегодня, выспись как следует. Можешь сходить ещё раз завтра утром, хорошо?

У Ци Янь не было выбора, поэтому она просто покорно кивнула. Она проводила Наньгун Цзиннюй до дверей спальни, а затем ещё долго смотрела вслед уходящей прочь в окружении солдат провинции Ю принцессе, пока та не скрылась в ночной тьме.

... ...

Как только Наньгун Цзиннюй ушла, в дверь спальни постучали.

Днём Ци Юйсяо пережила шок, поэтому ночью ей приснился кошмар. Она устроила истерику, требуя, чтобы её отвели к папе, и дворцовым служанкам ничего не оставалось, кроме как выполнить её желание.

Ци Юйсяо бросилась в объятия Ци Янь:

— Папа, — сквозь слёзы позвала девочка, её голос звучал хрипловато.

Дворцовая служанка поклонилась Ци Янь и объяснила:

— Докладываю господину фуме, принцессе приснился кошмар, и мы, служанки, не смогли её успокоить... — пока служанка говорила, она внимательно осмотрелась. Когда в спальне не обнаружилось Наньгун Цзиннюй, на её лице появилось смущение. — Ох, похоже, этой служанке следует вернуть принцессу в спальню, чтобы не мешать отдыху господина фумы.

В царстве Вэй мужские и женские роли были чётко разделены. Даже родители и дети, если они различались полом, обычно не были очень близки.

Однако Ци Юйсяо никогда этого не понимала. Она просто обняла шею Ци Янь и отказывалась отпускать её:

— Я не пойду, я хочу побыть с папой.

Ци Янь погладила Ци Юйсяо по спине и тихо сказала:

— Тогда не уходи, папа здесь.

Ци Юйсяо послушно кивнула и перестала капризничать, но её маленькие ручки по-прежнему крепко обнимали шею Ци Янь.

Ци Янь повернулась к дворцовой служанке:

— Её Высочество уехала во дворец Ганьцюань, а у Юйсяо был очень непростой день. Время сейчас неспокойное, и главная комната всегда безопаснее, чем боковая, поэтому пусть Юйсяо останется на ночь у меня. Ты можешь поспать в боковой комнате, я пошлю за тобой, если Юйсяо что-нибудь понадобится.

— Слушаюсь.

Ци Янь уложила Ци Юйсяо на кровать, после чего достала ещё одно одеяло, которым укрыла девочку. Она обняла закутанную Юйсяо и легонько погладила её по волосам:

— Спи, папа с тобой.

... ...

По прибытии во дворец Ганьцюань Наньгун Цзиннюй наконец узнала ещё об одном важном событии.

Труп Наньгун Да уже унесли, однако во дворе всё ещё лежал чьё-то тело, накрытое белой тканью.

— Это?.. — спросила Наньгун Цзиннюй, посмотрев на Наньгун Сунюй.

Та выглядела очень серьёзной. Она отвела Наньгун Цзиннюй в сторону и тихо объяснила:

— Его только что нашли. Господин Лу столкнулся с императорскими солдатами, когда покидал дворец, и погиб в тяжёлом бою. Заместитель генерала Лю Цзыюй также получил тяжёлые ранения. Императорские врачи делают всё, чтобы он не скончался, но скорее всего...

— Что ты сказала? — в полном шоке перебила Наньгун Цзиннюй.

— Это просто кошмар. Полный кошмар.

Смерть Лу Чжунсина — последнее, чего можно было ожидать. Наньгун Цзиннюй волной накрыло оцепенение.

Она помнила, что Лу Чжунсин чрезвычайно умело обращался с оружием. Он когда-то был её личным стражником, а его смелости хватало на десятерых.

Наньгун Цзиннюй повернула голову и взглянула на тело. Посередине белой ткани виднелся небольшой бугорок — живот генерала Лу Чжунсина. Она подошла к его трупу и приподняла край белой ткани. Увидев то, что скрывалось там, она резко втянула холодный воздух.

Через всё лицо Лу Чжунсина по диагонали проходила ужасная рана. Его кожа вывернулась плотью вверх, а трупное окоченение забрало у его лица все краски.

Наньгун Цзиннюй изо всех сил пыталась различить его черты, но, как бы ни старалась, не могла связать их с Лу Чжунсином из своих воспоминаний. На мгновение она словно погрузилась в забытьё... Оказалось, что все они уже выросли. Того молодого жизнерадостного юноши уже давно не было.

Наньгун Цзиннюй ощущала печаль и беспокойство, но не только потому, что знала Лу Чжунсина с самого детства. Было кое-что поважнее: смерть Лу Чжунсина, как Коменданта, лишила военных чиновников их предводителя. Три сестры только-только наконец убедили Лу Чжунсина объединиться с ними, чтобы противостоять Наньгун Да, но после его смерти опора, казавшаяся прочной и нерушимой, рассыпалась на части. У наньгун Цзиннюй не осталось никаких способов контролировать военных чиновников...

Теперь Лу Чжунсина, который в качестве Коменданта мог бы урегулировать ситуацию, больше нет, и если военные чиновники не согласятся на восшествие на престол женщины-императора... то всё царство Вэй столкнётся с настоящей катастрофой!