Hero's Shadow/Тень Героя

Удивительно легко попасться полиции.

Изуку приходится сдерживать закатывание глаз, когда на него смотрят со страхом некоторые из более опытных офицеров. В конце концов, он фактически сдаётся. Для них вполне естественно что-то подозревать.

«Подними руки, сейчас же!»

«Сделай это, Кролик!»

«Все остальные, вернитесь!»

Изуку стоит посреди улицы, лицо его совершенно бесстрастно. Полицейские и профессиональные герои окружают его широким кругом, очевидно, не желая подходить слишком близко. Забавно, насколько некоторые из них напуганы; более тёмная, жестокая сторона Изуку не может не гордиться этим знанием.

«Покажи свои чёртовы руки!»

Ох. Требовательно, не правда ли? Изуку поднимает руки над головой, громко и драматично вздыхая. «Ладно, я это сделаю. Не нужно ломать себе члены из-за этого».

«Оставайся там, где стоишь!»

Или что? Что они собираются сделать? Застрелить его? Он не особо опасный преступник. Худшее, что они могут сделать, это застрелить его транквилизаторами или вырубить. Конечно, он нанес большой ущерб имуществу и много раз дурачил правительство, но он никогда не делал ничего, чтобы оправдать что-то подобное.

Обвинения в убийстве в его деле — это всего лишь обвинения. На самом деле нет никаких доказательств, это просто юридические претензии к нему. Если бы было хоть малейшее доказательство того, что он совершал эти действия, Старатель преследовал бы его с самого начала. Кажется, Изуку хорошо справляется с тем, чтобы избегать этого человека, даже сейчас. Без огненного героя в поле зрения, его план практически золотой.

Отблеск света привлекает его внимание, и Изуку улыбается под маской, когда видит репортера, пытающегося протиснуться сквозь строй полицейских и сделать несколько кадров с ним.  Он направляет пистолеты в камеру и подмигивает, просто зная, что этот его трюк попадет в заголовки национальных газет еще до конца дня.

Обычно он предпочитает, чтобы его имя оставалось местным по понятным причинам, но если он может опозорить Комиссию Героев, сделав что-то подобное, а также получить из этого какую-то важную информацию, он сделает это миллион раз, не обращая внимания на последствия.

«Хватит двигаться, пока мы не выстрелили! Последний шанс!»

Ох, Изуку просто дрожит в своих сапогах. Дрожь в голосе офицера действительно вселяет страх. Но шутки в сторону, почему они так его боятся? Он не то чтобы причиняет вред полицейским — ну, если не считать уязвленного самолюбия, с которым он их оставляет. Он причиняет вред только преступникам или людям, которые действительно этого заслуживают, поэтому он не уверен, почему они так открыто напуганы.

Кажется, некоторые пускают слухи о Кролике, чтобы настроить людей против меня.  Может, это Комиссия? Или им все равно?

Что бы это ни было, это нехорошо. Совсем нехорошо.

Один из героев рявкнул на него, чтобы он встал на колени, и Изуку пришлось проглотить грязную шутку. Пока нет. Его дерзость пригодится в свое время.

«Сделай это, сейчас!»

Ладно, черт. Они действительно не хотят затягивать с этим. Ну что ж. Изуку это устраивает — чем быстрее, тем лучше, на самом деле.

Он делает, как ему говорят, и кладет ладони на затылок; открытое приглашение. На мгновение все замирает. По кругу пробегает рябь, так как никто пока не хочет к нему приближаться, но затем Изуку нетерпеливо взмахивает рукой, чтобы вызвать реакцию, и несколько профессиональных героев выходят вперед без дальнейших подталкиваний. Он замечает, что они новички, либо только что закончили учебу в прошлом году, либо только сейчас дебютировали. Последняя часть заставляет его немного смеяться.

Представьте, что вы впервые появляетесь на публике в качестве героя, и ваша первая задача — задержать разыскиваемого мстителя, который склонен к внезапным нападениям и блестящим бомбам. Не говоря уже о том, что все это записывается. Изуку уверен, что «погоня», которая произошла до этого, также была заснята на камеру.

Забавно, как что-то столь простое, как бросок камня в лобовое стекло автомобиля полицейского, может привести к чему-то подобному. Не то чтобы коп был внутри машины, когда он разбил окно, поэтому он не видит большой проблемы. Тем не менее, это вызвало реакцию, которая ему была нужна, чтобы попасть сюда: лицо, размазанное по горячему асфальту, и руки, крепко сжатые за спиной, когда герои начали процесс задержания.

«Снимите с него маску», — говорит кто-то сбоку, и внутри мальчика как будто переключается переключатель.

Да, этого не произойдет.

Изуку щелкает языком. «Нет! Плохой офицер! Плохой! Я бы этого не сделал, если бы не хотел, чтобы тебе разнесло лицо». Ложь легко слетает с его языка. Он подготовился к этому сценарию задолго до того, как взял камень, так что несложно заставить себя казаться уверенным.  «Моя маска чувствительна к отпечаткам пальцев, а это значит, что если кто-то другой попытается прикоснуться к ней, кроме меня, он устроит мини-взрыв. Не думаю, что ты хочешь стать сегодня петардой, а?»

Герои вокруг него замолкают, явно раздумывая, стоит ли им все еще тянуться за маской, но через мгновение они, кажется, передумали.

«А это не разнесет тебе лицо?» — спрашивает герой с ракетными установками вместо рук, в ее голосе звучат искреннее замешательство и любопытство. «По-моему, это плохой дизайн».

Не в первый раз он хочет, чтобы они увидели его резкую ухмылку. «Но опасность вдвойне веселее! И, кроме того, жизнь имеет смысл только потому, что она не длится вечно».

«Ты сумасшедший», — вот все, что она говорит, прежде чем помочь остальным поднять его, надев прочные наручники. Он понимает, что они не подавляют причуды.  Полицейские знают только о том, что у него есть базовые улучшения, поэтому неудивительно, что они не принимают всех мер предосторожности, когда дело касается его «простой» причуды.

Ошибка, которая даст Изуку преимущество всего пятнадцать минут спустя, когда мальчика привязывают к стулу, привинченному к земле, а перед ним стоит простой прямоугольный стол.

Он находится в комнате для допросов, но вместо того, чтобы оказаться в полицейском участке Цукаучи, его отвезли в гораздо более безопасное место. По крайней мере, так ему сказали на удивление спокойные водители по дороге сюда. Он даже не мог смотреть в окно полицейского фургона, в котором ехал, так как его голову крепко прикрепили к стене, поэтому он положился на двух водителей впереди, которые сказали ему, куда его везут.

Честно говоря, не имело значения, где он окажется — он знает, что в большинстве полицейских участков здесь есть бумажные копии более подробных отчетов по USJ.  Отчеты, которые еще не полностью переведены в цифровой формат. Отчеты, которые нужны Изуку.

Он все еще в маске, что немного разочаровывает полицию. Кольцо у него тоже на пальце. На самом деле, единственное, что они забрали, это немного его оружия и зажигалок, по которым Изуку не будет скучать. Он вытащил важные вещи из карманов за несколько часов до того, как попытаться провернуть этот трюк, зная, что они их обыщут, так что с ним все в порядке. Единственная причина, по которой он вообще что-то оставил, — чтобы не выглядеть слишком подозрительно.

«Эй, ты знал, что атомы никогда не соприкасаются друг с другом? А поскольку мы состоим из атомов, мы никогда ни к чему не прикасались за всю свою жизнь?» Он откидывается назад, насколько позволяют ограничители в своем кресле. «Итак, отвечая на ваш вопрос, сэр, нет. Я не ударил этого героя».

Бедный детектив, ведущий текущий допрос Изуку, кажется, в трех шагах от того, чтобы выстрелить себе в ногу. Он выглядит как новичок, поскольку Изуку его раньше не видел. Честно говоря, это другая часть города.  Он не слишком часто ошивается в этих местах, если может. В любом случае, здесь не так много преступлений.

Это место, опять же, гораздо более безопасный полицейский участок, чем тот, в котором он привык находиться. Почему они не отправили его прямо в тюрьму, Изуку не понимает, но мальчик не жалуется. Однако он немного оскорблен. Он, возможно, не очень опасный преступник, но ему хотелось бы хотя бы думать, что при других обстоятельствах его бы отвезли в более защищенное место. Он что, совсем не важен в их глазах? Черт, может, ему стоит совершить еще несколько отвратительных преступлений, если это значит, что они больше не будут его так недооценивать.

Как они могли так бояться его на той улице и при этом быть такими небрежными с ним? Они все тупые.

«Несколько офицеров нашли это у вас во время обыска».  Детектив говорит, игнорируя предыдущий комментарий Изуку, и кладет на стол небольшой пакетик чего-то похожего на травку. Они уже некоторое время этим занимаются, и ни разу Изуку на самом деле не ответил на его вопросы серьезно. «Можете сказать, что это?»

И ладно, это может быть его, а может и нет. Изуку приходится напрягать мозг, чтобы попытаться вспомнить последние пару дней в деталях. Он постоянно проводит облавы на наркотики, так что вероятность того, что он случайно оставит немного травы в одном из своих карманов, на самом деле довольно высока — каламбур на 100% задуман. Он знает, что это такое, так что вопрос должен быть в том, за сколько бы ее продали? И могу ли я вернуть ее, когда мы закончим?

«Вот это и есть Northern Lights, Cannabis Indica».

Если он собирается ссылаться на свое любимое старое телешоу, он собирается делать это, когда это вызовет наилучшую реакцию. Находиться в середине настоящего допроса кажется хорошим временем.

Глаза детектива выпучиваются от точного ответа, и он бросает свой собственный взгляд на пакет Ziploc, как будто для того, чтобы проверить, прав ли он сам. «Ого, ладно, я немного обеспокоен. Ты кажешься двенадцатилетним, как ты вообще — знаешь что? Неважно. Следующий вопрос». Он пристально смотрит на Изуку. «Так ты признаешь, что это принадлежит тебе?»

Изуку просто пожимает плечами. «Я не знаю. Наверное».

Честно говоря, Кролик — это тот тип мстителя, который берет твои наркотики и делает это на твоих глазах, чтобы убедиться, что ты не сможешь их получить. Он еще этого не делал, хотя бы из-за страха, что Ластик каким-то образом узнает и убьет его за это. Бог знает, что этот человек знает все, когда дело касается Изуку, делающего что-то немного противозаконное. Он не хочет рисковать.

«Как ты не знаешь, ребёнок?»  Детектив теперь прищурился на него. «Это либо да, либо нет. Твое это или нет?»

«Я не могу вспомнить».

В ответ у него дергается глаз, и Изуку переводит взгляд на двустороннее зеркало прямо за мужчиной. Он знает, что люди наблюдают за происходящим. Он может чувствовать множество причуд всего в нескольких ярдах от себя, разделенных тонкой стеной. Это заставляет его чувствовать себя образцом.

Детектив делает глубокий вдох, как будто заставляя себя успокоиться. «Это понятно, я думаю. Марихуана — это наркотик, вызывающий потерю памяти. После употребления может произойти много вещей, о которых вы можете не помнить».

Изуку наклоняет голову, и эта жажда хаоса снова горит у него под кожей. «Это касается всех, независимо от того, кто они?»

«Да, конечно». Мужчина внезапно выглядит подозрительным. «Почему?»

«Ну, я просто говорю, что если это так, то вы не можете быть уверены, что это не ваше».

Детектив Новичок вздрагивает, ошеломленный внезапным обвинением. «Это смешно. Конечно, это не мое».

Изуку качает головой в притворном разочаровании. Он кивает на пакетик и выпрямляется, без усилий беря под контроль комнату этим простым действием. «Марихуана — это наркотик, вызывающий потерю памяти, так что, возможно, вы просто не помните, что это ваше».

«Я бы запомнил», — возражает детектив, пытаясь вернуться в колею.

«Как ты мог, если это просто стерло твою память? Ты только что сказал мне, что это действует на всех, включая тебя».

«Малыш, это не так работает. Перестань пытаться сменить тему».

Изуку прищурился. «А как ты узнал, как это работает?»

«Эй, прекрати!» Детектив Новичок теперь взволнован, его лицо покраснело, а руки сжались в кулаки. «Я беру у тебя интервью...»

«Нет! Ты сказал, что я буду проводить интервью, когда вошел сюда, а сколько именно травы ты выкурил?»

Детектив вздрагивает на стуле, невидящим взглядом глядя в стену, пока он осмысливает то, что только что произошло. Он выглядит травмированным.

Хорошо.

Изуку едва слышит смех, доносящийся с другой стороны зеркала, и он позволяет себе тихонько хихикать.  Через несколько мгновений, когда тишина становится слишком громкой, Изуку наклоняется вперед так близко, как только может, чтобы прошептать: «Эй, могу я задать тебе вопрос?» Он не ждет ответа. «Как ты себя чувствуешь из-за отсутствия прогресса в этом допросе?»

Смех за зеркалом становится громче, а затем мужчина резко встает со стула и выбегает из комнаты, практически распахивая дверь, прежде чем захлопнуть ее, стол трясется от силы.

И ладно, это то, что наконец толкает Изуку через край. Он растворяется в приступе собственного смеха, вибрируя даже несмотря на ограничения вокруг его тела. Когда он немного успокаивается, он осознает, что еще одно жужжание упирается ему в затылок, очень знакомый тип жужжания.

Изуку сразу же перестает смеяться, как только дверь открывается, хотя самодовольное выражение лица не исчезает. «О, приятно снова тебя видеть, Цуки».

Детектив Цукаучи вздыхает, опускаясь в кресло, в котором только что сидел другой детектив. В руках он держит большую папку и чашку кофе, хотя уже почти вечер. Он одет в свой фирменный наряд, но Изуку не может не чувствовать, что что-то не так. «Хотел бы я сказать то же самое, Кролик».

«Подожди, что ты здесь делаешь?» Это искренний вопрос. Изуку честно не ожидал, что он придет, тем более, что он знает, что это один из его самых загруженных дней недели. «Они думали, что твоя причуда действительно будет полезна или что-то в этом роде?»

Цукаучи смотрит на него, и для кого-то другого это может показаться предупреждением, угрозой, но Изуку ясно видит уровень тревоги и беспокойства в этих глазах. Мужчина обеспокоен. Как будто он молча спрашивает Изуку, какого черта он делает, и что, черт возьми, с ним не так.  Может быть, именно поэтому он так быстро сюда приехал; он хочет убедиться, что Кролик не попадет в слишком большие неприятности.

Изуку болтает ногами, как ребенок — его ноги едва касаются пола, ради бога — и запрокидывает голову назад. Детектив слишком долго разбирается в своих эмоциях и отвечает, поэтому он продолжит без него. «Тебе потребовалось меньше часа, чтобы добраться сюда. Я рад, что я достаточно важен для тебя, чтобы ты бросил свою работу и пришел поговорить со мной».

«Поговорить?» Вся манера поведения Цукаучи меняется, когда он понимает, что Изуку не хочет давать ему подсказку о том, что происходит. Его взгляд значительно ожесточается. «Это допрос, Кролик, а не простой разговор».

«Избавь меня от скучной лекции, Цуки. Ты изрыгаешь ее каждый раз, когда мы встречаемся, и каждый раз, когда я думаю, что сейчас закачу глаза в другое измерение».

Детектив не смущается. Ого.  Начинает казаться, что он действительно расстроен. «Ты хоть представляешь, как сейчас выглядит твое досье, сынок? Тебе предъявлено несколько десятков обвинений в убийстве, нападении, вооруженном нападении, краже, покушении на убийство...»

«Я столкнул его со здания в озеро», — защищается мститель. «Так что технически последнее было делом гравитации, а не меня».

Он продолжает, как будто его никогда не прерывали. «— взлом и проникновение, нарушение общественного порядка, сговор с целью совершения убийства, публичное использование причуды, самосуд, публичное опьянение...»

«Я даже не был настолько пьян!»

«—поджог, незаконное хранение огнестрельного оружия—»

«Это было украдено».

«—сбил и скрылся с места происшествия—»

«Он переходил дорогу в неположенном месте!»

«—не говоря уже о том, что машина, на которой ты сбил подозреваемого, даже не твоя. Мне нужно продолжать о твоих проблемах?»

Изуку на секунду задумывается, наклонив голову набок, чтобы преувеличить свои действия. Он всегда был склонен к театральности. «Не забудь подробно описать крупную кражу и клевету. Я этим горжусь».

Цукаучи потирает висок. «Сынок, это серьезные обвинения. Тебе может грозить пожизненное заключение, даже в твоем юном возрасте».

«Ужасно», — невозмутимо говорит он, бросая еще один взгляд в двухстороннее зеркало, на этот раз глядя прямо туда, где, как он знает, сидит один из высокопоставленных лиц.  «Кстати, у вас есть какие-нибудь закуски? Может, немного несоленого арахиса? Все эти разговоры о моих достижениях делают меня голодным».

Цукаучи проводит рукой по лицу и смотрит на него, нахмурив брови. Он выглядит расстроенным. Ох. Я на самом деле пугаю его сейчас, потому что он думает, что меня действительно поймали, и у меня нет плана. Упс. Это моя вина.

Он чувствует себя совсем немного плохо.

«Тебе не следует здесь находиться», — останавливается Цукаучи, скрещивая руки на столе.

«Мне не следует», — соглашается Изуку, продолжая свою веселую игру. «Если подумать, я все еще не знаю, почему я здесь. Можешь еще раз пробежаться по этому списку? Может, еще пару раз, чтобы все его услышали?»

Детектив не клюнул на приманку.  «Ты мститель. Этого достаточно. Ты также бросил камень в лобовое стекло полицейского сегодня, так что вот вам еще один случай порчи имущества и попытки нанесения телесных повреждений».

«Ладно, последняя часть — чушь!» Изуку начинает очередную тираду, тянет время. Его отвлечение может проявиться в любой момент. «Он сказал мне, что любит играть в мяч, ясно? Я спросил его, может ли он поймать этот крутой камень, который я нашел на обочине дороги, и он сказал «да», поэтому я бросил его в него! В чем тут большая проблема?»

Цукаучи выглядит так, будто он хочет плакать. «Кролик, пожалуйста. Это не шутка на этот раз».

О, но это шутка.

Но прежде чем Изуку успевает это сказать, включается интерком, динамик в углу комнаты пронзает барабанные перепонки Изуку.

«Детектив, начальник хочет поговорить с вами. Говорит, что это срочно».

Как раз вовремя. К счастью, отвлечение Изуку сработало. Спасибо, AINA, за эту идеально вовремя поданный ложный сигнал тревоги. Мне жаль, что мне пришлось оставить вас дома, но теперь я хотя бы знаю, что вы можете работать на большом расстоянии.

Детектив Цукаучи закрывает глаза и, кажется, на мгновение переосмысливает свои жизненные решения, а когда он снова их открывает, он внезапно выглядит намного старше, чем секунду назад. И ладно, возможно, теперь эта вина усиливается.

«Дай-ка я посмотрю, что я могу сделать», — шепчет Цукаучи достаточно тихо, чтобы камеры и люди за зеркалом не услышали. «Тебе лучше иметь хороший план, сынок. Чиновники из Комиссии приедут через десять минут, чтобы забрать тебя».

Смысл ясен. Убирайся отсюда, пока можешь, пока они тебя не погубили.

Изуку накрывает внезапная волна благодарности.  Он не знает, почему Цукаучи так волнуется. Он не знает, зачем он вообще ему это говорит, но он благодарен.

Он в любом случае не собирался задерживаться надолго, но все равно приятно узнать, чего ожидать, если его план не сработает.

Изуку машет детективу на прощание — молчаливое подтверждение его заявления — прежде чем вернуться к своему беззаботному поведению. «Не беспокойся обо мне! Делай все, что нужно. Я просто буду здесь, прикованный к столу, и буду ждать твоего возвращения. Без адвоката, могу я добавить. Что, вероятно, незаконно».

А затем он остается один в комнате для допросов, что является именно той ситуацией, на которую он надеялся. Вторая фаза плана должна произойти ровно через минуту после первой ложной тревоги, поэтому у него остается двадцать секунд на подготовку. Он сгибает руки, проверяя прочность больших наручников на запястьях.  Они довольно прочные — толщина металла составляет добрых несколько дюймов. Честно говоря, он, вероятно, не сможет вырваться из них, если ему поможет только способствие роста.

Хорошо, что у меня есть Один За Всех, а? Интересно, что бы сказал об этом Всемогущий.

На часах остается десять секунд, когда Изуку понимает, что Цукаучи оставил свою папку открытой на столе, и когда он слегка наклоняется вперед, чтобы посмотреть, что содержится на страницах, он чуть не задыхается.

Это схемы и детали этого самого здания, представленные в торопливо написанном названии вверху первой страницы. Но что еще важнее, это схема вентиляционных систем. Нет, его способа передвижения.

Он заметил вентиляционный люк над собой, как только его сюда привели, но он даже не рассматривал его как выход, потому что не был уверен, куда он ведет. Он мог заблудиться. Теперь, однако, он знает, куда идти и какие повороты делать, чтобы попасть в архив станции.

Изуку планировал выломать дверь и застать всех врасплох, но, похоже, его планы изменились к лучшему. Это кажется гораздо более логичным, гораздо более безопасным.

Пять секунд.  Изуку должен правильно рассчитать время, если он не хочет, чтобы люди по ту сторону зеркала заметили красные искры, вылетающие из него, любезно предоставленные One for All. Если он освободится от наручников в тот самый момент, когда станция отключится, отключение электроэнергии должно их отвлечь.

Он сказал AINA отключить системы электропитания всех ближайших полицейских участков, так как он не будет знать, в какой из них они его отвезут. Это было просто для безопасности, и он никогда не был так рад мыслям своего прошлого, как сейчас. Этот план был в лучшем случае ненадёжным, но, по крайней мере, он заложил для него некоторые основы. Возможно, это не лучшая идея. Возможно, ему следовало просто подождать несколько дополнительных дней, пока файлы будут скопированы в цифровом виде, вместо того, чтобы бросаться в руки полиции, чтобы получить шанс украсть документы.

Однако все эти мысли улетучиваются, как только выключается свет и дверь в комнату для допросов автоматически запирается в качестве аварийного режима по умолчанию.

Ха. Они обыграли сами себя.

Полицейские начинают стучать в дверь и пытаться ее открыть, а Изуку просто ухмыляется. Он не очень хорошо видит в темноте, но он может сделать это. Красные молнии танцуют по его рукам, когда он разрывает наручники пополам, и он может только надеяться, что камера видеонаблюдения в углу тоже была снята.

Изуку запрыгивает на стол, сорвав с себя фиксаторы лодыжек, быстро справляясь со стальным вентиляционным люком. Оказавшись внутри, он не может не фыркнуть.

Людям действительно стоит научиться запирать потолок. Они не знают, какое животное может проникнуть внутрь, если они этого не сделают.

Вентиляционное пространство маленькое, но он работал и с худшими. Согласно документам, удобно показанным в папке Цукаучи, ему нужно дважды повернуть налево и один направо, чтобы попасть в комнату с файлами. Пока он ползет, он слышит крики прямо под собой.  Громкие шаги сотрясают вентиляционные отверстия, и Изуку тихонько хихикает себе под нос.

«Что ты имеешь в виду, когда говоришь, что он ушел?»

«Ну, технически мы не знаем, ушел он или нет! Нам все равно нужно, чтобы дверь была открыта!»

«Просто снимите двухстороннее зеркало, идиоты! Вы трое, обыщите остальные комнаты! Он должен быть где-то в здании».

О, Изуку в здании, точно.

Он спускается на свое обозначенное место, как только убеждается, что голоса немного затихли, и быстро направляется к недавно заполненным картотечному шкафу. Свет от чьего-то компьютера позволяет ему немного видеть. Нужно найти нужную дату, нужно найти нужную дату, нужно найти нужную...

«Ага!» Изуку достает толстую папку из манильской бумаги и прячет ее в куртку. Сейчас у него нет времени тратить время на ее просмотр.  Мальчик задвигает ящики и не утруждает себя возвращением через вентиляционные отверстия. К сожалению, в этой комнате нет окон, а это значит, что ему придется искать другой выход. В коридорах все еще невероятно темно — единственный свет исходит от красных аварийных окон. Если он сможет достаточно быстро пробежать через главное здание, шансы быть пойманным или узнанным будут низкими. Это его лучший вариант.

Он открывает дверь в комнату с файлами и выглядывает, ища Экстракт, нет ли поблизости людей. Все они находятся в одном коридоре ниже, что совсем недостаточно для него, но это все, что ему сейчас разрешено.

Изуку активирует Boost в ногах и бежит. Он не знает точно, где находится вход, так что это будет интересно. Он заворачивает за угол и чувствует, как кто-то приближается к нему. Не задумываясь, он врезается в них, толкая их в стену, когда он проносится мимо них по соседнему коридору.

«Извините!» — кричит он через плечо.  «Это не личное!»

Ладно, может быть, это немного личное. Это расплата за все те разы, когда его называли Банни вместо Кролика.

Он проталкивается мимо еще двух ничего не подозревающих офицеров и мчится к большому проходу, который вот-вот откроется. Это должно быть оно. Это зона отдыха на станции, вход должен быть прямо над...

—

Цукаучи и Санса стоят прямо у двери. Изуку чуть не спотыкается о собственные ноги, но не замедляется. Не может себе этого позволить. За ним гонится целая куча полицейских, и у них, может, и нет такой скорости, как у него, но их гораздо больше. Ему нужно держаться как можно дальше друг от друга.

На кратчайшие секунды Изуку встречается с ними взглядами. Санса выглядит удивленным всей ситуацией, если не немного раздраженным, но Цукаучи выглядит более спокойным. И это — это нежность?

Ого, теперь, когда Изуку думает об этом, он, должно быть, выглядит сейчас довольно сумасшедшим: бежит на полной скорости к дверям, ведущим наружу, а за ним сзади следуют случайные офицеры, коридоры на заднем плане темные, за исключением красных аварийных огней.

Он, наверное, выглядит дураком.

Цукаучи и Санса в последнюю секунду отходят в сторону, притворяясь, что потеряли равновесие. Изуку врывается в двери и немедленно направляется к ближайшему зданию, игнорируя удивленные крики мирных жителей на тротуаре. Уже вечер, и солнце клонится к закату. Каччан, вероятно, взрывает свой телефон в квартире.

Ха! На этот раз не будет Ластика, который мог бы поймать меня на краже правительственных документов!

К тому времени, как эти копы тоже выскочат из здания, Изуку уже давно нет.

Но мальчик едва может в это поверить. Это действительно сработало? Изуку чувствует головокружение, когда тяжесть ситуации обрушивается на него, и он позволяет себе растянуться на крыше стоматологического кабинета в нескольких милях отсюда, чтобы прийти в себя. Он достает из куртки папку из манильской бумаги и просматривает ее содержимое. Да, это действительно все файлы преступников из нападения на USJ.

Он уже знает их имена и причуды, но он не знает, с кем они связаны. Видите ли, большинство преступников в Клубе не работают в одиночку. Они не могут, не с таким количеством героев и полицейских в наши дни. Даже Изуку время от времени принимает помощь от других, и он настолько независим, насколько это вообще возможно.

Улыбка Изуку становится острее, обнажая острые зубы, когда он снимает маску, чтобы подышать воздухом. Пролистывая около сотни страниц, он понимает, что его инстинкты были верны. Это люди, которых он раньше видел в Клубе, и он точно знает, с кем дружат эти преступники.

Документы предоставляют ему историю банды и список знакомых для каждого преступника, поэтому Изуку может установить несколько связей относительно того, с кем они дружат. Он также может догадаться, насколько они близки друг другу.

А близкие друзья рассказывают друг другу всякое, верно? Они предлагают вам работу и командные задания. Они рассказывают вам все о своем предстоящем аресте, даже если вы не будете принимать в нем участия.

Это значит, что были люди, которые знали, что USJ будет атакована. Люди, которые не выступили с заявлением, которые не рассказали об этом Изуку. Видите ли, Изуку ясно дал понять с самого начала, что если что-то всплывет относительно UA или любой другой школы в целом, он будет об этом уведомлен, иначе все будет кончено.

Весь чертов Клуб это знает. Это негласное правило. Так что, кто-то должен молчать? Позволить своим друзьям участвовать в такой безнравственной битве, пока они сами будут стоять в стороне и наблюдать из безопасности своего дома? Это злит Изуку. Так, так злит.

Нет, он в ярости.

Ярость овладевает его мыслями и делает их черными, отфильтровывая любезности и нерешительность, пока не останется только тьма. Ярость заставляет его чувствовать себя жестоким.

В его сознании возникает образ. Точнее, лицо. Лицо человека, с которым он хорошо знаком в Клубе.  Он знает, что этот человек — лучший друг четверых преступников, перечисленных в этих файлах, — ему, должно быть, предложил присоединиться к делу хотя бы один из них. Он отказался, очевидно, иначе сидел бы в тюрьме вместе с ними, но это не делает ситуацию лучше.

Дело в том, что он знал и не говорил об этом. Он никому не сказал, что старшая школа подвергнется нападению самой опасной злодейской группировки.

Изуку смотрит на луну, которая медленно поднимается на небе, и прикидывает, который час. Его телефон все еще дома.

Мужчина ходит в клуб около одиннадцати вечера каждую пятницу. Я помню, что он был там каждый раз без оплошности. Теперь я могу его поймать, так как у меня уже правильный настрой.

Он думает, что в любом случае не сможет заснуть, если ему придется ждать, чтобы свершить это правосудие.

Это правильно? Наверное, нет. Но волнует ли его это? Не с этой яростью, подпитывающей его изнутри.  Но завтра он, вероятно, будет много сожалеть.

До открытия осталось еще три часа. Изуку заедет к нему домой на минутку, чтобы покормить Мисси и привести себя в порядок, а затем отправится патрулировать, чтобы чем-то себя занять.

Он только надеется, что глаза, которые следят за ним с тех пор, как он покинул полицейский участок, принадлежат кому-то дружелюбному.

Изуку очень редко надевает свой полный костюм в подпольный клуб. Ему это не нужно. Они там как семья.

По крайней мере, так он думал до атаки USJ.

Можно с уверенностью сказать, что на этот раз он его надевает. Все замолкают, когда он открывает дверь с немного большей силой, чем необходимо, и он практически скользит по открытому пространству. Они всегда так делают, когда он входит, но в этот раз все по-другому. Они как будто чувствуют напряжение в воздухе. Они также чувствуют изменение его энергии.

Он больше не милый или беззаботный. Он зол.

Их взгляды прикованы к нему на протяжении всего пути к передней части бара, но ему все равно. Не то чтобы это имело значение. Пусть смотрят. Это будет хорошим примером для них всех. Милым напоминанием, на самом деле.

Изуку замечает знакомые седые волосы и не тратит времени на то, чтобы схватить человека за рубашку сзади. Он рывком поднимает его на ноги и игнорирует сдавленный вопль, который получает в ответ. Все остальные приглушенно ахают, но вместо того, чтобы ответить, он позволяет своему взгляду упасть на открытое запястье мужчины. Его рукав задрался, обнажив темную татуировку.

Та же татуировка, что и у его маленьких приятелей. Однако жаль, что эти приятели сейчас сидят в тюрьме за покушение на убийство.

Это тот парень. Он всегда убеждается в этом, прежде чем продолжить.

«Что ты делаешь, Кролик!»

Изуку цепляет лодыжку мужчины, чтобы заставить его потерять равновесие, что облегчает ему возможность схватить преступника за горло и поднять его с земли.

«Ты знал об атаке Лиги», — начинает Изуку, толкая его к ближайшей стене. Это не сформулировано как вопрос.

«Что ты...!»

Он сжимает его сильнее, недостаточно, чтобы перекрыть подачу воздуха, но достаточно, чтобы он почувствовал давление. «Нападение на USJ. Ты знал об этом заранее».

«Да?» Мужчина скребется в поисках опоры по земле, задыхаясь, но кончики его пальцев едва касаются деревянного пола. «И что?»

И что? Он шутит?

Этот мерзкий преступник только что подлил масла в огонь внутри Изуку. Мальчик практически трясется от усилий не выпустить энергию внутри себя.

«Кажется, мы наткнулись на недоразумение. Ты же знаешь, как работает эта дубинка». Тупой преступник нацеливается на него ногой, чтобы вырваться, но Изуку легко блокирует удар свободной ладонью, подняв колено и ударив чувака в пах. «Мы здесь не причиняем вреда детям, ты, тупица».

«А! Что чертовски иронично, поскольку ты сам не можешь быть взрослым. Зачем они вообще тебя сюда пускают — это чертова загадка».

Изуку сдержанно выдыхает. Это ему знакомо. До боли знакомо. Этот человек прав, но это не значит, что он не придурок. Он просто придурок, который прав, вот и все. «Почему ты не взялся за эту работу? Я знаю, что они тебе ее предложили».

Мужчина хрюкает, снова шлепая Изуку по руке, чтобы тот ослабил хватку. «Потому что там мало платили. Я знал, что все пойдет к чертям. В конце концов, это UA, у них довольно серьезная охрана. Видишь, куда делись все остальные негодяи?»

Конечно, дело в деньгах. Изуку не удивлен. Но когда он слышит, как он говорит о нападении так, будто это была просто очередная возможность обналичить для него деньги, в крови Изуку что-то закипает.

Его одноклассники могли погибнуть. Его учителя, его наставник могли погибнуть. На самом деле, чуть не погиб.

Изуку наклоняет голову, и это почти как у хищника. «С этого момента я считаю тебя частью этой сволочи, так что остерегайся. Честно говоря, мне все равно, что ты решил не браться за эту работу. Проблема в том, что ты не рассказал об этом никому из должностных лиц Клуба. Ты не рассказал мне». Он наклоняется ближе, осознавая, что все остальные в баре, похоже, затаили дыхание. «Все знают, что я чувствую к UA».

Эта близость, кажется, заставляет преступника чувствовать себя неуютно. «Я не знаю, что, черт возьми, ты хочешь, чтобы я тебе сказал. У тебя фетиш на удушение людей или что-то в этом роде? Отпусти меня!»

Изуку снова сжимает хватку, эффективно затыкая его. Это его реплика. Только Изуку может отпускать такие грязные шутки, чтобы заставить людей покраснеть.

Пока он смотрит на лицо мужчины и пытается вычленить какие-то скрытые эмоции, чтобы использовать их против него, разум Изуку блуждает. Это было бы так просто. Один за всех гудит внутри него, но не в хорошем смысле. Это кажется неправильным. Он тот, у кого сейчас преимущество. Он тот, у кого контроль.

Изуку пугает, насколько ему это нравится.

«Кролик. Помни свою клятву».

Спокойный голос исходит от женщины по ту сторону стойки. Это она выдает Изуку его зарплату. Она всегда была очень мила с ним. Но, несмотря на его уважение к ней, сейчас ему все равно наплевать на клятву. Правила о том, чтобы не драться в здании и не причинять вреда своим, применяются только к другим членам. Этот человек отказался от своего права называться членом Подпольного клуба в тот момент, когда решил упустить эту информацию об USJ.

«Я думаю, что это этот парень должен помнить о клятве», — бормочет он, но все равно заставляет себя успокоиться.

В комнате мертвая тишина, как в момент перед следующим вдохом. Все ждут его следующего шага. Он знает, что никто из них не сможет помешать ему навредить этому монстру в его руках, и никто из них даже не попытается.

Мужчина теперь становится фиолетовым, и в его взгляде такая свежая паника, что Изуку чувствует, как снова начинает напрягаться от того, что это так знакомо.

Он знает, что мужчина напуган до чертиков, но чего? Того, что он с ним сделает? Он думает, что будет его пытать или что-то в этом роде?

Страх страдания хуже самого страдания. Он скручивает внутренности, как горячий нож, пронзительный, как цикада, привередливый, поскольку он непрерывно, навязчиво властен. И Изуку понимает. Боже, он понимает.

Немного больше силы, и все. Это было бы так легко. Это своего рода ирония в том, как быстро можно отнять человеческую жизнь, особенно руками другого человека. Именно когда борьба человека начинает замедляться, Изуку моргает от своей холодной ярости, потому что внезапно в глубине его сознания возникает образ.  Всемогущий там, уставившись на него с его разочарованным хмурым видом, как и Сущий Мик и Каччан. Никто из них не выглядит особенно счастливым. Больше всего страдает Ластик, который молча наблюдает за ним с явным неодобрением.

Они не хотели бы, чтобы он это делал. Это... это неправильно, вспоминает он.

Изуку бросает Криминальную Суку на пол со вздохом, жжение, которое всегда сопровождает его после использования его улучшений, ощущается под кожей как притупленное. Это почти похоже на стыд.

«Считай, тебе повезло», — выдавливает Изуку, засовывая руки в карманы, чтобы скрыть, как они дрожат. «В следующий раз, когда ты не сообщишь о чем-то подобном, поскольку это наша обязанность здесь, в Клубе, я не буду таким снисходительным». Он обращает свой взгляд на всех остальных в толпе. В поле зрения нет ни телефона, ни камеры, как и ожидалось.  «Еще кто-нибудь хочет в чем-то признаться, пока я здесь?»

Сверчки. Все на взводе, и на то есть веские причины. Кролик никогда не затевает драки и никогда не огрызается так перед людьми. Для них это редкое удовольствие. Это так же страшно, как и волнующе.

Изуку поворачивается и идет к двери, натягивая капюшон обратно на лицо.

«Кролик». Парень изо всех сил пытается выпрямиться из своего скрюченного положения на земле. Кажется, ему никто не помогает; у профессионалов, на самом деле, есть стандарты. Он потирает отметины на горле, которые наверняка скоро превратятся в синяки. Он ждет, пока Изуку полностью не обратит на него внимание, прежде чем продолжить, голосом медленным, как будто действительно проклинает его. «Иди к черту».

Изуку делает паузу. Работает челюстью.

«Встретимся там».