23
И тогда Дейенерис почувствовала, как в ней воцарился покой.
Она нежно потянулась и провела кончиками пальцев по его лицу. Затем она взяла его руку, лежавшую на подлокотнике, между своими. Она поднесла ее к губам и поцеловала костяшки пальцев, поверх мозолей, которые он получил, ударив бандита, который пренебрег ее честью своими словами.
Джон пошевелился, его рука сжала ее руку в ответ. Она тепло улыбнулась, когда его глаза затрепетали, открыв глаза. Тихий стон сорвался с его губ, когда он выпрямил шею.
«Дейенерис?» - прохрипел он, увидев ее, его голос охрип от долгого молчания.
«Почему ты не вернулся в свои покои?» - тихо спросила она, все еще держа его руку в своих руках и прижимая ее к сердцу.
Джон посмотрел на нее усталыми глазами и сказал: «Я никогда не мог спать без тебя рядом со мной, хотя и пытался четыре года», - он, казалось, стыдился, отводя от нее взгляд, - «всегда будут сны... ужасные».
«Мне жаль», - тихо сказала она.
Он покачал головой и признался: «У меня не было ни одного такого с тех пор, как ты проснулась», затем он взглянул на нее и встревоженно сел, поняв, что она стоит на коленях на бетоне, «Дэни!» он потянул ее вверх, «ты простудишься», - мягко упрекнул он, и она наблюдала за ним, забавляясь, когда она поднялась на ноги. Он притянул ее к себе, и она пошла, устроившись у него на коленях, положив руку ему на плечо. Это было так, как будто ее тело знало свой путь вокруг его, как его знал ее. Его рука нежно обняла ее за талию, прижимая ее близко к себе.
«Я не простужаюсь», - прошептала она, и это была правда: даже на Севере во время Великой войны она мерзла, но не заболевала, как Миссандея и многие дотракийцы и Безупречные.
Джон улыбнулся. «Да», - он коснулся ее щеки, - «Почему ты не спишь?» - спросил он, приподняв брови.
«Мне приснился плохой сон». Она колебалась.
«Сон?» - спросил он.
Дейенерис уставилась на него. Откуда он знает? Она кивнула.
«Это плохо? Расскажи мне», - сказал он, его глаза были мягкими, когда он смотрел на нее, его лицо было открытым и честным. Ты оставила меня.
Она остановилась и, глубоко вздохнув, решила, что нет лучшего времени, чтобы сказать ему, чем сейчас. Она покачала головой, отмахиваясь от его вопроса. «Джон», - она положила руку на его руку, которая нежно ласкала ее щеку, «я не буду возражать, если ты хочешь любовника»,
Он побледнел.
Она положила голову ему на плечо, прижавшись губами к его шее: «Столько, сколько тебе угодно». Слова оставили ее в покое, но она не могла избавиться от напряжения в голосе; единственное, что намекало на внутреннее смятение, - это неистовая агония, впивающаяся когтями в ее сердце, когда она позволила другой женщине оказаться в его объятиях.
Джон быстро отстранил ее от себя, нахмурившись: «Дейенерис, почему ты вообще об этом подумала?»
Дейенерис замолчала и отвела взгляд. «Я искала тебя сегодня утром... в канцелярии».
Джон замер.
«Я знаю, что она была с тобой. Я слышала, что она тебе сказала», - она выдавила улыбку и опустила взгляд на его грудь, «Я слышала, как сильно ты... хотел ее...»
Джон напрягся под ней, затем, «о, Дейенерис», он судорожно вздохнул и притянул ее к себе, прижимая ее голову к своей груди «ничего не произошло», сказал он ей, яростно качая головой, «клянусь, ничего », сердито прошипел он, «она пришла ко мне, голая. Она хотела...» он сделал паузу, «но мы не сделали этого, и я попросил ее уйти. Я... мое тело просто... отреагировало», пробормотал он. Затем его голос твердо сказал, «но я знаю, что никогда бы этого не сделал!»
Наступила тишина, когда он остановился. Его сердце бешено колотилось в ее груди, она могла слышать это. Он сделал судорожный вдох. Он был явно расстроен. Он боится. Почему-
Джон затем нежно отстранил ее от себя, держа ее за плечи, «Дэни, зачем мне быть с кем-то еще, когда у меня есть ты?» он обхватил ее лицо своими ладонями, «самая прекрасная женщина в этом мире, самая красивая», она затаила дыхание, когда он сказал ей, его голос был твердым и без намека на сомнения, «Знаешь, как мне повезло, что я могу быть тем, кто обнимает тебя, целует тебя, любит тебя, занимается с тобой любовью?» его глаза с нежностью и почти неприятной интенсивностью удерживали ее глаза, но Дейенерис не могла отвести взгляд. Она увидела, как они потемнели, когда он сказал тогда, «как я могу быть с кем-то другим, когда ты - все, о чем я могу думать в эти моменты?»
Его руки сжались на бедрах, а глаза заплыли. Она почувствовала, как ее щеки начали гореть от его слов. Чувство комфорта, которое она дала себе через принятие, было несравнимо с его словами; теми, которые она знала, что он действительно имел в виду в тот момент, когда он их произносил.
Затем он снова заговорил: «Дейенерис, я знаю, как это должно звучать сейчас», - тихо сказал Джон, говоря медленнее и спокойнее, чем прежде, «Я пойму, если ты мне не веришь...»
Она громко выдохнула: «Джон...» - пробормотала она. Она наблюдала, как его темно-серые глаза искали ее, прежде чем они метнулись к ее покрасневшим щекам, затем опустились на ее губы. Чувствуя, как огонь внутри нее обжигает опасно близко к поверхности, она позволила себе этот момент импульсивного желания. Наклонившись вперед, она грубо захватила его нижние губы. Она почувствовала, как он втянул воздух, прежде чем его губы нежно легли на ее губы, и с ощущением их она почувствовала, как боль в ней начала заживать, а трещины начали затягиваться.
Джон Сноу.
Вот так он мог бы меня расшатать и распутать и собрать снова. Какую власть он имеет над Матерью Драконов, Несгоревшей, Разрушительницей Цепей-
Ее руки блуждали по его сильным плечам и к затылку, где ее пальцы настойчиво дергали за вьющиеся локоны. Он застонал, когда она провела языком по его губам, пробуя его сладость. Она хотела его, всего его, и она будет иметь его, она возьмет его, « Дэни », - выдохнул он, отрывая свои губы от ее губ, втягивая, очевидно, столь необходимый глоток воздуха. Он прижался своим лбом к ее лбу, касаясь ее носа своим.
«Я верю тебе», - прошептала она, ее губы покалывало от ощущения его губ, и только когда она это сказала, она поняла, что верит; она абсолютно верила словам своего Короля. Он всегда был верен своему слову, особенно его словам по отношению к ней . Его словам и его любви.
Она почувствовала и услышала, как он вздохнул с облегчением, его руки на ее талии собственнически сжались. Именно тогда она поняла, чего он боялся; боялся, что она не поверит ему и что он потеряет ее. Тепло пробежало по ней при мысли, что она тоже имела над ним власть; храбрый и героический Джон Сноу. Боялся потерять ее.
«Спасибо, Дени», - он закрыл глаза и уткнулся лицом в ее шею, нежно поцеловав впадинку на ее горле. Казалось, это заставило ее и без того разгоряченную кожу загореть, и Дейенерис вздрогнула, подавив стон.
«Она тебя коснулась?» Джон напрягся, и это было достаточным ответом для Дейенерис. Затем ее наполнил гнев: «Я собираюсь поговорить с Арианной Мартелл, Джон», - сообщила она ему.
Джон откинулся назад, чтобы посмотреть на нее. «Я не хочу, чтобы ты была рядом с ней», - сказал он ей, «особенно сейчас», - его рука легла ей на талию, и он многозначительно произнес.
«Я справлюсь с Арианной Мартелл», - Дейенерис отстранилась от него и отвернулась, раздраженная.
«Я знаю, что ты сможешь», - торжественно сказал он, и она взглянула, чтобы увидеть, что он говорит серьёзно, его глаза были нежными, и она знала, что он не хотел сейчас с ней бороться, «но... я не уверен, что тебе стоит злиться из-за Арианны Мартелл сейчас, не тогда, когда в центре всего этого находится наш малыш», - Джон нежно погладил большим пальцем её живот, - «позволь мне побеспокоиться о ней», - сказал он, и она замолчала, «мне нужно, чтобы ты доверяла мне, Дени, ты сможешь это сделать?»
Может ли она? Да? Дейенерис пристально посмотрела на него. Его глаза были нежными, искренними и честными. Она чувствовала его руки на себе: одну на животе, а другую - на талии. В его глазах был оттенок опасения, пока он ждал. Затем она наконец кивнула: «Я доверяю тебе», - тихо сказала она. Он улыбнулся.
Она легла на него, но его тело было напряжено, когда он крепко прижимал ее к себе, и Дейенерис хотела почувствовать, как он расслабляется под ней. «Должно быть, тебе было трудно», - пробормотала она, отчасти в шутку. «Она красивая женщина и одета как красивая».
Джон фыркнул и поднес палец к ее подбородку, чтобы поднять ее лицо и посмотреть на нее. «Я переживал и более трудные времена», - он многозначительно посмотрел на нее, затем добавил: «страдал». Она моргнула, сбитая с толку. Он внезапно поцеловал ее в нос, вызвав у нее улыбку, прежде чем он беззаботно заметил: «Кажется, у тебя вошло в привычку одеваться в очень эссосийской манере».
Она размышляла: «что, как я полагаю, редкое зрелище для мужчин Вестероса, и особенно для северян, таких как вы», она знала, что на севере холодно, но количество мехов, которые они надевали на себя, было почти смехотворным для Дейенерис, когда она впервые увидела это. Она никогда не видела людей, закутанных в столько слоев, проведя годы среди людей, носящих едва достаточно ткани, чтобы прикрыться.
«Действительно редкое зрелище», - он опустил взгляд, и она проследила за его взглядом, чтобы увидеть, что ее ночная рубашка упала низко на ее декольте. Он прошептал: «Ты не знаешь, как тяжело видеть тебя одетой так и не иметь возможности поцеловать тебя, прикоснуться к тебе или даже взглянуть на тебя на мгновение дольше. Все потому, что это не по-королевски », - вздохнул Джон.
«Ну», она не смогла скрыть улыбку, «теперь ты можешь делать все, что захочешь, мой король», - когда она подняла глаза, ее вздох удивления был поглощен страстным поцелуем. Его губы настойчиво, с тоской взяли ее губы с собственным огнем, и она ответила тем же. Ее ноги переместились, так что она оседлала его, а его руки опустились на ее ягодицы, поддерживая ее и крепко прижимая к себе. Он оторвал свои губы от нее, чтобы провести ими по ее шее, кончик его языка оставил горячий влажный след на ее чрезмерно чувствительной коже. Она громко застонала.
Сквозь дымку к ней пришло осознание того, где они находятся. Собрав всю свою сдержанность, Дейенерис схватила его за плечи и оттолкнула его, «нет, подожди», - хрипло сказала она, и он отстранился, выглядя озадаченным. Его взгляд глубокого желания заставил ком сформироваться в ее горле, и боль поселилась между ее ног. Невольно ее бедра дернулись, и она прижалась своим естеством к выпуклости его бриджей. Он застонал, и она приложила руку к его рту, «это солар нашего сына»,
Джон, казалось, вспомнил тогда, и они оба взглянули на спальные покои. Внутри было темно, и не было никаких признаков того, что Джейхейрис проснулся. Джон повернулся к ней. Он оттолкнул ее руку и наклонился вперед, целуя ее ключицу так яростно, что она была уверена, что он пометил ее тогда. Она ахнула, «он спит», - прохрипел он, целуя и облизывая ее покрасневшую кожу безжалостно. Она застонала, желая почувствовать тот же нежный рот и язык где-то совсем в другом месте.
Она глубоко вздохнула, заставляя себя молчать. «Мы разбудим его», - прошептала она напряженным голосом.
Джон покачал головой, глядя на нее. «Я буду молчать», - торжественно пообещал он, и она отчаянно прижалась губами к его губам.
Когда она отстранилась, она сказала ему: «Я не буду», - свое обещание. От ее слов он застонал. Затем его рука упала с ее живота, и когда его пальцы коснулись сладкого ноющего комочка между ее ног, она дернулась к нему, прижавшись лицом к его плечу и заглушив стон.
«Дейенерис...» - прошептал он, его пальцы не показывали никаких признаков намерения остановить его дразнящую помощь. Она тяжело дышала ему в плечо. Не в силах сдержаться, ее бедра ритмично терлись о его пальцы и член через его штаны, «мы пойдем в наши покои», - прошипел он, почти дико.
Его пальцы отпустили ее, и она почувствовала вспышку раздражения и даже гнева. «Нет», - прошептала она тихо, но не менее твердо, - «Я хочу тебя сейчас ». Было бы катастрофой, если бы она взяла его в коридоре у стены или на полу Крепости.
«Дэни», он поднял бровь, затаив дыхание, «ты была той, кто сказала, что мы не можем, всего минуту назад», - напомнил он.
Она посмотрела в его решительные темные глаза и моргнула, «ты прав, я так и сделала», она медленно соскользнула с его колен, позволяя своей руке скользнуть по его торсу, и ее пальцы коснулись выпуклости его бриджей. Он втянул воздух, глядя на нее. Когда она встала, она посмотрела на его пах, «ну, это будет зрелище для Королевской гвардии»,
Взгляд Джона усилился, но его раздражение было скрыто под желанием к ней. Его темные глаза жадно пробежались по ее телу, прежде чем он резко встал со стула. Она инстинктивно отступила назад, но он оказался быстрее. Он обнял ее и яростно поцеловал, «это твоя вина», прошептал он ей в губы, «но они нас не увидят»,
Она подняла бровь: «Крадешься мимо собственной королевской гвардии? Не очень-то по-королевски», - поддразнила она, «не говоря уже о том, что это невозможно, когда они прямо за этой дверью».
Джон укусил ее за ухо, прежде чем отстраниться, скользнув рукой в ее. Он потянул ее к стене рядом с камином. Отодвинув гобелен, он сдвинул кусок неровного бетона примерно на высоте своего бедра. Она подпрыгнула, когда камень плавно скрежетал и сдвинулся. В стене появилась небольшая щель.
«Джон?» - нахмурилась она.
Он потянул ее за собой, протискиваясь в щель. Она последовала за ним. Когда она проскользнула, гобелен упал на щель, и стало совсем темно. Ее свободная рука коснулась холодных камней вокруг нее, пока они шли. «Джейхейрис нашел этот проход некоторое время назад», сказал Джон. «Он использовал его около года, чтобы сбежать от своей свиты. Он показал его мне, когда я застал его за этим. Он ведет к нашему солнечному», - Дейенерис подняла бровь. «Вероятно, поэтому эти покои традиционно отдаются наследному принцу или принцессе. Он имеет прямой секретный проход в королевские покои».
Пока они шли, проход расширился, и он уже не был таким переполненным, как раньше. Когда ее глаза привыкли к темноте, она увидела силуэт Джона рядом с собой, и хотя она хотела бы видеть его лицо, он был там, и она улыбнулась. Они шли некоторое время. И вдруг шаг Джона ускорился. Джон практически уже тащил ее за собой, заставив пробежать несколько шагов, когда он резко остановился.
Она повернулась к нему, открыв рот, чтобы спросить, что случилось, когда его рот обхватил ее рот. Она застонала и услышала, как ее ночная рубашка порвалась в двух местах, на бедре и груди. Его пальцы скользнули по ее груди и вниз по ее телу, прежде чем она почувствовала, как его рука схватила ее за бедра. Она ахнула от тревоги, ее пальцы впились в его спину, когда он поднял ее на руки. Ее ноги крепко обхватили его талию, и она прижалась бедрами к его. Ее ночная рубашка была задрана до бедер. «Джон, что ты делаешь?» - ахнула она. «Ты сказал, что мы идем в наши покои...»
Он застонал, жалуясь: «Это слишком далеко»,
Она рассмеялась, но смех оборвался, когда он прижал ее к холодной поверхности каменной стены. Его бедра невольно толкнули ее, и она почувствовала твердость его паха там, где она хотела его больше всего. Они застонали в унисон. Она взяла его лицо в свои руки и поцеловала его. Она не поняла, что он расстегнул свои бриджи во время их поцелуя, пока не почувствовала, как кончик его члена коснулся боли между ее ног.
«Дейенерис», - прошептал он, впиваясь пальцами в ее голые бедра. Он зарылся лицом в изгиб ее шеи, глубоко войдя в нее, заполняя ее. Она ахнула, отодвигая его лицо от своей шеи. Она хотела увидеть его; так много, как могла увидеть в этой темноте. Он прижался своим лбом к ее лбу, его бедра яростно дернулись и столкнулись с ее. Она едва могла его видеть, но знала, что его глаза закрыты, его губы приоткрыты, его горячее дыхание касается ее кожи. Она достаточно долго смотрела на его лицо в эти моменты, чтобы образ ярко запечатлелся в ее сознании.
Когда она сейчас смотрела на его силуэт, ей пришла в голову мысль; воспоминание. Силуэт ее милого возлюбленного, о котором она мечтала задолго до того, как приехала в Вестерос.
Движущаяся тень.
Если у нее и были какие-то сомнения, что тот, о ком она мечтала, был Джон, то теперь их не было. Они должны были быть: «Джон, я люблю тебя», - выдохнула она, - «это всегда был ты, я всегда любила тебя», в каком-то смысле, даже до того, как я тебя узнала.
Он застонал, его тело было сильным и напряженным против ее, пока ее тело таяло против его с нежностью, «и я тебя», - неловко ответил он, покрывая поцелуями ее лицо, куда мог дотянуться; ее щеку, ее челюсть, ее подбородок и ее губы. Затем он остановился и посмотрел на нее, «Дейенерис, ты моя королева. Я люблю тебя и никогда не обесчестил бы тебя, клянусь», - его толчок стал быстрее и сильнее. Когда он наклонил голову, чтобы поцеловать ее грудь, Дейенерис распуталась вокруг него. Она выкрикнула его имя и выгнулась от стены, ее тело напряглось вокруг него, когда он толкался в нее неуклонно, намеренно, продлевая ее удовольствие.
Она рухнула на него, истощенная. Он крепко держал ее в своих объятиях. Его бедра замедлились, и Дейенерис поняла, что он удерживает свое собственное удовольствие, чтобы доставить ей больше « daor (нет)», - твердо сказала она ему и прижалась бедрами к его бедрам. Джон застонал, и его толчок встретился с ее. Она провела пальцами по его голове и нежно сжала в кулаке его густые вьющиеся локоны. Она опустила голову, и его дыхание стало более поверхностным и резким, когда ее язык выскользнул и скользнул по раковине его уха, « ñuha jorrāelagon (моя любовь)», - простонала она, задыхаясь, « Jaelan ao, jemome (я хочу тебя, всего тебя)»,
Его бедра неконтролируемо дергались, а толчки становились неуклюжими, теряя устойчивый ритм. Он уткнулся лицом ей в шею, глубоко застонав, и она почувствовала, как его тепло вливается в нее.
Джон сильно задрожал напротив нее, и она крепко обхватила его шею руками, ее бедра сжались вокруг его талии, как будто чтобы удержать его, как он делал это для нее, «Дейенерис...» - прошептал он ей в кожу долгое время спустя, его слова были приглушенными. Он выдохнул, «семь адов», - она рассмеялась.
*********
«Ваша светлость», - кормилица низко поклонилась, когда Дейенерис вошла в солярий.
Дейенерис жестом пригласила ее встать. «Принц уже встал?» - спросила Дейенерис.
Кормилица покачала головой: «Нет, ваша светлость. Если вы хотите, чтобы принц...» Она повернулась, чтобы войти в покои, чтобы разбудить принца и, по-видимому, одеть его.
«Нет», - сказала Дейенерис, и кормилица замолчала. «Я разбужу и одену его сегодня», - сказала она.
Кормилица моргнула, замерев на мгновение, прежде чем кивнула: «Хотите, чтобы служанки...»
«Они принесут воду, но им не придется заботиться о принце», - ответила Дейенерис и направилась к двери личных покоев. «Спасибо, Джейн», - сказала она, прежде чем войти в покои.
Джейхейрис свернулся калачиком под простынями, тихонько похрапывая. Она улыбнулась, сидя рядом с ним и глядя на него. Его густые серебристые кудри были хаотично разбросаны по подушкам, губы слегка приоткрыты. Половина его лица была прижата к подушкам, рука неловко согнута под его телом, в манере, которая была слишком хорошо знакома Дейенерис; Джон тоже спал так. Он так похож на Джона . Она с нежностью посмотрела на него, потянувшись, чтобы коснуться его кудрей, которые, помимо цвета, были также и отцовскими.
Она нежно провела пальцами по его кудрям. Он не пошевелился. Покачав головой, она поднесла другую руку к его заднице, нежно похлопав его: «Джейхейрис, проснись»,
Он заскулил, его лицо сморщилось, словно он собирался заплакать, а затем он повернулся и еще больше зарылся лицом в подушку.
«Джейхейрис», - сказала она, обхватив его крошечное тело рукой и притянув к себе. Он заскулил, сжимая подушку, но в конце концов Дейенерис удалось вытащить его из кровати и положить в свои объятия, «просыпайся, милый», - улыбнулась она и поцеловала его в лоб. Затем он нахмурился и неохотно открыл глаза. Его губы были раздраженно поджаты.
«Мама», - надулся он, его глаза устало опустились. Дейенерис улыбнулась, ее сердце согрелось.
«Да, моя дорогая?»
«Я хочу спать», - запротестовал он, повернувшись и уткнувшись лицом ей в грудь.
Она прижалась губами к его волосам. «Ну», - начала она, притворяясь безразличной, - «сегодня ты можешь поспать, если хочешь, но твой отец будет участвовать в турнире и...»
Она вздрогнула, когда Джейхейрис резко отстранился и сел. «Отец сегодня участвует в турнире?» - его серые глаза, до этого сонные, были широко раскрыты, и в них мелькнул огонек.
Дейенерис посмотрела на него с удивлением. «Да», - она подняла руку и задумалась о его и без того взъерошенных волосах.
Затем он с любопытством огляделся: «Где Джейн?»
Дейенерис почувствовала, как ее желудок упал, когда ее сын попросил свою кормилицу. Она сглотнула и сказала: «Я помогу тебе одеться сегодня», - ухмылка, расползшаяся по его ангельскому лицу от ее слов, прогнала отчаяние в ней быстрее, чем что-либо могло.
«Правда?» он встал на кровать. Дейенерис улыбнулась, вставая с кровати.
Она протянула руку, «да, правда», - просиял Джейхейрис. Он проигнорировал ее протянутую руку и прыгнул к ней в объятия, почти сбросив их обоих с ног на землю, но Дейенерис сумела удержать равновесие, подхватив себя, сына и нерожденного ребенка. Она улыбнулась, когда Джейхейрис обхватил ее шею руками, а ноги - талию.
Неся Джейхейриса таким образом, она начала размышлять о том, каково было бы иметь его в своем раздутом животе, как ощущался бы его вес, когда она была бы на позднем сроке беременности, и как ощущались бы его толчки и пинки. Она нежно гладила его волосы, когда вела его в примерочную, и перед тем, как одевать. Она выбрала кожаный бордовый дублет и черные брюки.
«Постой здесь для меня, Джейхейрис?» - спросила она, и Джейхейрис отпустил ее руки и ноги, а Дейенерис поставила его на ноги. Затем она принялась его одевать. Застегивая его дублет, она заметила, что Джейхейрис был необычно тихим, и она посмотрела на него, «Что случилось?» - тихо спросила она.
Серые глаза Джейхейриса с любопытством смотрели на нее, и она знала, что он наблюдает за ней уже некоторое время. «Я мечтал о тебе, мама».
Дейенерис посмотрела на него. Она тоже видела его во сне, «что тебе приснилось?»
«Тьма»,
Дейенерис напряглась.
«Оно унесло меня...» - его голос затих, став невыносимо тихим, «ты пытался остановить его, но оно унесло меня»,
Она вздохнула, когда поняла, что это мог быть не просто сон. Ночной Король действительно забрал его у нее, в каком-то смысле; на четыре года, и она ничего не могла сделать, чтобы вернуть эти годы. Она держала его за руку: «Ты боялся?»
Джейхейрис кивнул.
Она сжала его руку, «это не может причинить тебе вреда. Я не позволю этого»,
Джейхейрис покачал головой. «Я не боюсь, что мне будет больно», - он посмотрел на нее, его глаза покраснели. «Я просто боюсь, что больше тебя не увижу».
Дейенерис замерла: «Нет, Джейхейрис. Ты найдешь. Где бы ты ни был, Мать и Отец всегда найдут тебя».
Джейхейрис энергично кивнул: «Ты всегда будешь со мной, правда, мама?»
Слезы щипали ей глаза. Она убрала руки с его дублета и нежно держала его лицо в своих ладонях, «Я бы сделала это, если бы могла, Джейхейрис»,
Глаза Джейхейриса наполняются слезами. Его тихие вдохи стали короткими, губы надулись: «Почему ты не мог?»
«О, мой милый мальчик», - улыбнулась она и прижала его к себе, «когда ты станешь намного старше, мать и отец состарятся, и в конце концов, вполне естественно, что мы уйдем, а ты станешь королем, у тебя будет королева, у тебя будут свои дети, твоя собственная семья».
Джейхейрис прикусил губу, отстраняясь: «Тогда я не хочу быть старше»,
Дейенерис улыбнулась, поглаживая его по волосам: «Ты не можешь остановить время, Джейхейрис».
«Я сделаю это!» - надулся он и топнул ногой. Дейенерис подавила смех, ее грудь наполнилась обожанием к своему милому наивному сыну, который так любил своего Отца и Мать.
«Ну, теперь я здесь, не так ли?» - ответила Дейенерис, держа его за руки. На это он ухмыльнулся и кивнул. Она улыбнулась и закончила застегивать его дублет. Затем, натянув ему штаны, она наблюдала, как Джейхейрис зашнуровывает его штаны, как он гордо сказал ей, Джон научил его. Затем он надел сапоги, и Дейенерис взяла его за руку и подвела к тазику, который служанки приготовили для него, чтобы он мог помыться. Когда она помогала ему умыться, смеясь вместе с принцем, когда он плеснул на них водой, раздался стук.
«Войдите», - позвала Дейенерис, улыбаясь Джейхейрису, пока она вытирала его лицо насухо тканью. Она отвернулась от принца, и ее улыбка померкла.
Джейме Ланнистер стоял в дверях. Он остановился, увидев ее взгляд. «Ваша светлость, могу ли я просить аудиенции?» - тихо спросил он.
Дейенерис уставилась на него.
«Дядя Джейме!» - поприветствовал его Джейхейрис с ухмылкой на лице.
Дейенерис взглянула на него и сухо кивнула. «Джейн», - кормилица прошаркала за Джейме, - «отведи принца в конюшню и подожди меня там», - затем она повернулась к Джейехерису, - «иди, я скоро буду там с тобой».
Джейхерис кивнул. Затем он встал на цыпочки, и Дейенерис наклонилась к нему. Он крепко поцеловал ее в щеку, прежде чем уйти, и взял за руку кормилицу. Она не упустила из виду широкую ухмылку, которой Джейхерис одарил Джейме, когда тот проходил мимо. Джейме улыбнулся и поклонился: «Мой принц», - поприветствовал он. Когда дверь за кормилицей закрылась, Джейме повернулся к ней лицом. На нем были доспехи Ланнистеров. Она слышала, что сегодня он тоже будет участвовать в турнире.
«Чего ты хочешь?» - спросила она, когда он просто стоял и смотрел на нее.
Он моргнул, помедлил, а затем сказал: «Я здесь, чтобы поговорить с вами об Арианне Мартелл», - она замерла. «Она здесь не просто ради турнира или для того, чтобы присягнуть на верность короне».
Она резко повернулась к нему: «И что ты об этом знаешь?»
Джейме ответил: «Я знаю, что она никогда не преклонит колени. Она опасная женщина, которая привыкла получать то, что хочет».
«Она не единственная», - ровно сказала Дейенерис, глядя куда-то рядом с ним.
Уголок губ Джейме дернулся: «Нет, она не такая», - взмолился он, - «но, пожалуйста, моя королева, будь с ней осторожна. Она тебе не подруга».
Дейенерис знала, что Джейме глубоко заботится о ней, поскольку она могла видеть это в его глазах сейчас. Но ей нужно было, чтобы люди знали, что действия имеют последствия, и она не потерпит даже малейшего намека на измену; она не могла. Ее предали и она была слепа к ним слишком часто. Она напряглась, тщательно обдумывая свой ответ. В конце концов она сказала: «Я сделаю это»,
Его плечи заметно расслабились.
«Я передам твое послание и королю», - сказала она ему.
Джейме покачал головой: «Нет, только ты, моя королева», - сказал он тихим голосом.
Она прищурилась: «Есть ли что-то, что я должна знать, сир Джейме?» - обратилась она к нему так, как обращалась всегда, прежде чем смогла остановиться, и что-то изменилось в его глазах, когда он услышал, как она к нему обратилась.
Он открыл рот, что-то, казалось, было на кончике его языка, но он снова закрыл его. Затем он пробормотал: «нет»,
Он знает. О домогательствах Арианны Мартелл к королю. И он хотел мне рассказать. Почему он этого не сделал?
Она наблюдала, как он поклонился: «Ваша светлость», затем повернулся и ушел.
«Сер Джейме», - сказала она, и он остановился и повернулся к ней, - «хорошо едь», уголок его губ дернулся вверх. Он почтительно кивнул, выпрямившись немного, когда вышел.
Когда она прошла через двор и подошла к конюшням, все вокруг нее мальчики и девочки из конюшни кланялись, когда она проходила мимо. Она кивнула им и увидела, что Джейхерис уже сидел на своем пони. В руках он сжимал лук и стрелу и целился. Его пони скакал через двор. Она наблюдала, как Джейхерис прицелился и выпустил стрелу, пони не замедлялся. Она попала в цель на краю. Джейхерис опустил лук, разворачивая своего пони, его плечи поникли, а голова опущена. Он разочарованно нахмурился.
«Ты хорошо стрелял», - сказала она. Он поднял глаза, моргая. Он, очевидно, не заметил ее приближения. Он улыбнулся.
Затем к ней подошел конюх и поклонился, передавая ей поводья ее серебряной кобылы. Она поблагодарила его и быстро села в седло. Затем она направила свою кобылу вперед, к Джейхейрису.
«Мы едем на турнир?» - спросил он.
Дейенерис покачала головой. Она внимательно посмотрела ему в лицо, когда сказала: «Мы полетим», Джейхейрис заметно напрягся. Она подтолкнула свою кобылу ближе и положила руку на его, сжимавшую поводья, «Дрогон не причинит тебе вреда», его серые глаза метнулись между ее глазами, «Я поеду с тобой», добавила она, и Джейхейрис прикусил губу, в конце концов кивнув.
Она провела утро, сражаясь с Джоном за это; не столько из-за того, чтобы Джейхейрис ехал на Дрогоне, сколько из-за ее «деликатного» состояния. Она указала ему, что дотракийцы ездят на лошадях, пока не начнутся роды, и Джон резко указал, что падение с лошади и дракон - это совершенно разные вещи. В конце концов, после долгих заверений и настойчивых заявлений о том, что езда на Дрогоне очень обрадует ее, и она уже делала это раньше во время войны с Джейхейрисом, и никаких проблем из этого не возникло, ее милый муж смягчился.
Дейенерис мельком увидела драконье логово впереди, когда Джейхейрис, который тихо ехал рядом с ней, заговорил: «Я всегда мечтал летать, мама».
Она повернулась к нему.
«И ты будешь ехать позади меня»,
Она замерла. «Джейхейрис...» - она почувствовала, как ее брови сошлись на переносице. «Это как сейчас?»
Джейхейрис кивнул.
«Тебе всегда снятся эти сны?» - спросила Дейенерис. «Те, которые сбываются?»
Джейхейрис кивнул: «Я всегда говорю отцу, что мне снилось, что ты проснулся. И что я летаю на драконах с тобой, но он всегда выглядел грустным и обнимал меня. Через некоторое время я перестал ему рассказывать. Я не хочу расстраивать отца».
Дейенерис могла только представить, каково было Джону, услышать это от своего сына и принять сны Джейхейриса о драконах, которые сбываются, за огромную надежду ребенка, за то, что могло бы быть: «У твоего отца нет снов, подобных твоим», - объяснила она, - «тех, которые сбываются».
Глаза Джейхейриса расширились: «Мама, они у тебя?»
Она улыбнулась и кивнула: «Да, Джейхейрис. С тех пор, как я была маленькой девочкой. Но тогда я не знала, что они сбудутся», - она остановила коня перед драконьим логовом, «Я мечтала о твоем отце до того, как встретила его», ее возлюбленный всегда был моложе и красивее, хотя его лицо оставалось изменчивой тенью. А теперь он уже не тень, хотя и не менее красив.
Глаза Джейхейриса расширились.
«Ты очень особенный, Джейхейрис», - она спешилась и подошла к Джейхейрису. Он ухмыльнулся ей, тоже спешиваясь.
«Я такой же, как ты, мама», - Джейхейрис взял ее за руку.
Затем Дейенерис посмотрела на небо, ее сердце и разум желали, чтобы Дрогон пришел к ней. Она слышала от Безупречных, что Дрогон не вернулся в драконье логово прошлой ночью, но это не беспокоило ее и не вызывало страха, что Дрогон может не прийти. Он придет.
Визг заставил Джейхейриса подпрыгнуть и сильнее сжать ее руку. Она сжала его руку крепче и наблюдала, как черный дракон спускается. Он приземлился легче, чем обычно, и Дейенерис знала, что это потому, что здесь не было никого, кого он чувствовал, что должен был запугать. Присутствующие были его крови.
« Drōgon », - поприветствовала она, и струйка дымящегося дыхания вырвалась из дракона. Он издал тихое мурлыканье и опустил голову так, что почти покоился на земле, « ñuha ānogar (моя кровь)», - положила она свободную руку на его морду. Она осторожно потянула Джейхейриса вперед. Джейхейрис напрягся, уставившись на дракона, «Ты не должен показывать страха, Джейхейрис. Дракон не последует за трусом», - сказала она ему.
Джейхейрис кивнул и с поспешностью и безрассудной храбростью, которую мог вызвать только четырехлетний ребенок, он шагнул к Дрогону и коснулся его нижней челюсти, где он мог дотянуться. Дрогон тихо заскулил, и Джейхейрис осмелел, проведя рукой по чешуе Дрогона, а затем по шипам под подбородком. Джейхейрис был поражен ощущением его твердой гладкой чешуи. Дейенерис гордо улыбнулась и взяла его за руку, ведя его к Дрогону. Его глаза расширились от благоговения, когда Дрогон опустил свое тело на землю, на фут ниже себя, предлагая им.
Он посмотрел на Дейенерис, и Дейенерис кивнула. Джейхейрис взобрался на большие чешуйчатые ноги Дрогона, затем встал и схватился за шипы на боку Дрогона. Ее сын хорошо и сильно карабкался. Он почти не колебался, переходя от одного шипа к другому. Когда он устроился на спине Дрогона, Дейенерис последовала за ним.
Она потянулась вокруг него, поправляя свое место на Дрогоне, и сжала два шипа перед ними. Джейхейрис повернулся к ней, в его глазах все еще был благоговение, и Дейенерис знала, что он думал о своем сне, который будет выглядеть и ощущаться точно так же, как в этот момент, «давай, скажи ему, чтобы он летал», - сказала она.
Джейхейрис повернулся, чтобы посмотреть на Дрогона, « sōves », - фыркнул Дрогон, поднимаясь с земли. Затем он подбросил их в воздух прыжком и большим взмахом крыльев. Джейхейрис рассмеялся, когда они поднялись в воздух. Это был короткий полет до турнира, но Дейенерис знала, что этот момент значил все для Джейхейриса. Она обнаружила, что следит за каждым выражением на его лице. Его глаза были яркими и метались, пытаясь охватить все вокруг. Его губы в постоянной ухмылке, « Muña, zaldrīzes iksan iā (Я дракон)!» Дейенерис улыбнулась и вздрогнула, когда Джейхейрис резко повернулся и подарил ей мокрый поцелуй.
Дрогон летел высоко над городом, пока почти не прорвал гряды облаков.
« eglikta, Drōgon (выше)!» - возбужденно крикнул Джейхейрис, а Дейенерис улыбнулась, забавляясь тем, как Дрогон фыркнул, но все равно потакает ее сыну. Дрогон взмахнул крыльями, и они прорвались сквозь облака.
Дейенерис вздохнула, когда влага промочила их одежду и волосы. Они должны были быть презентабельными для турнира; предстать перед людьми как королева и принц. Но, взглянув на Джейхейриса, радостно хлопавшего в ладоши, когда они поднялись над облаками, Дейенерис поняла, что важность формальности меркнет рядом с улыбкой ее сына.