Глава 5. Долг прошлого
Прошлым вечером...
Стало тихо. Светящиеся баннеры реклам освещали дорогу узкой улицы, где пожилой кореец закрывал свой магазин игрушек. Где-то неподалёку мяукал кот, прося то ли еду, то ли пустить его домой. В это время, на велосипеде, мимо проехал молодой паренёк, видимо он только что закончил смену в каком-нибудь кафе или маленьком магазинчике.
Они стояли молча. Мэлинде было немного неловко, ведь сегодня, в свои двадцать лет, её впервые поцеловали. Щеки пылали огнём. И вот сейчас ощущение его губ, словно отпечаток, осталось в её памяти. Ли Чан Ён очень хотел проводить девушку, чтобы побыть с ней ещё немного. Но как он ни пытался, Мэлинда не поддалась уговорам. Она поблагодарила его и, улыбнувшись, направилась в сторону оживлённой трассы, где остановила такси и уехала. Проводив её с печально-счастливой улыбкой, он отправился домой.
* * *
— Чан Ён, где тебя носит? — с порога крикнула рассерженная девушка. — Знаешь сколько сейчас времени?
— Ха На? Когда ты успела приехать? — удивился он. — Даже не предупредила!
— Да за тобой глаз да глаз нужен! — она подошла к нему и дала парню подзатыльник.
— Ай, да за что?
— Почему у тебя пустой холодильник? Я же перевожу тебе деньги, — Ха На замолчала и принюхалась. — Ты пил?
— Ну, только пиво.
— Только пиво, значит? — девушка вновь рассердилась.
— Сон Ми тоже здесь? — спросил парень, переводя тему. — Где она?
— В комнате спит. Она так хотела тебя увидеть. Но из-за того, что ты где-то шлялся, она уснула, так и не дождавшись тебя!
— Дядя! — неожиданно позвал детский голосок.
— О, Сон Ми, — он взял на руки проснувшуюся, от шума, девочку.
— Вот видишь, из-за тебя она проснулась!
— Что? А я тут причём? — проходя в гостиную, проговорил он. — Это ты начала кричать, как только увидела меня.
— Вот, во всём, как ни крути, виноват только ты, — она показала ему язык и ушла в ванную.
Парень немного поговорил с племянницей и уложил её спать. Ким Ха На вышла из ванной, закутавшись в полотенце. С тяжёлым вздохом девушка сообщила своему младшему брату, что она очень устала и отправилась в комнату спать. Парень пожелал ей хороших снов и, разместившись на диване в гостиной, закрыл глаза.
Сна не было. Просто на стрелки часов показывали два часа ночи, а сон не приходил. Ли Чан Ёна кое-что беспокоило. Это странное чувство появилось в его сердце полгода назад. Он приподнялся и потянулся к верхней книжной полке, пальцами пытаясь что-то нащупать. Сквозь поток мыслей он вспомнил, что именно в тот день бросил курить. Он обещал себе.
Внезапно его охватила паника. Чем чаще он вспоминал это, тем больше его охватывала паника. Но как же он не мог думать об этом, если время шло, приближая день расплаты. От этих мыслей в комнате стало душно, а точнее ему так показалось. Парень сел, откинув одеяло. В голове вертелся только один вопрос: где же достать деньги? Та небольшая сумма, которую Чан Ён заработал на улице, играя на гитаре — полностью тратилась на еду.
Музыкант вскочил. Сто долларов, которые ему дала за песню некая иностранка, так и лежали в небольшом конверте, спрятанном на полке между книг. Но это ничто, по сравнению с той суммой, которую он был должен. Парень схватился за голову. Руки стали дрожать. Он опустил их. Не время для того, чтобы впадать в панику. Если нет денег и не у кого взять в долг, значит он должен занять первое место в этом конкурсе. Тех денег должно хватить, для покрытия долга. А самое главное, чтобы сестра ни о чём не догадалась. Это его бремя. Только его...
* * *
Когда он был в начальной школе, очень сильно заболела мать. В то время Ха На заканчивала среднюю школу. Отец бросил их, когда девочке было четыре года, а мальчик только должен был родиться. Почему он это сделал не известно. Обычно бросают, когда выясняется, что женщина ждёт ребёнка — их первенца. Хотя он был счастлив, что родится мальчик. Но через пять месяцев это счастье куда-то улетучилось. И однажды, женщина попросила мужа купить продукты для ужина. Тот без отговорок оделся и ушёл. Навсегда. Уж какой он магазин выбрал— не понятно.
Его жена весь вечер прождала его. Волновалась: обзванивала друзей и знакомых, вдруг он опять кого-то встретил и те решили пропустить по стакану пива в забегаловке за углом. Но в тот вечер никто его не видел. Бедняжка не могла сдержать слёзы от ужасных мыслей, которые приходили в её голову. Чтобы развеяться, она достала свою любимую книгу. Внезапно её осенило. Возле книги, за статуэткой ангела, лежал конверт, куда супруги откладывали деньги, которые могли выкроить с каждой получки. До чего было удивление женщины, когда на том самом месте заначки она не обнаружила. Всё стало на свои места: он сбежал. Просто самым ужасным способом бросил беременную жену и дочку, оставив их без копейки. Он очень «красиво» ушёл по-английски.
Был март. На работе женщина потеряла сознание. Её тут же положили в больницу. Именно тогда Ха На узнала о том, что мать неизлечимо больна, а врачи разводили руками и предполагали, сколько она ещё может протянуть. Девушка не стала колебаться и в тот же день сообщила брату, что скоро они останутся совершенно одни. Мальчик замкнулся в себе. Он не разговаривал, ничего не ел и толком не спал. Через несколько дней он от истощения попал в больницу. После уроков Ха На тут же примчалась к нему. Навестив брата, она накричала на него, так как он должен быть сильным и помогать ей, а не заставлять волноваться. Мальчик извинился и проговорил, что хочет увидеть маму. Девушка кивнула и, взяв его за руку, повела в палату, где лежала больная женщина. Её состояние с каждым днём становилось всё хуже.
Они вошли в палату. Девушка тихо закрыла дверь и, пройдя к кровати, села на стул, посадив брата на колени. Бледное больное лицо лежавшей женщины было очень худым. Она выглядела на десять лет старше своего возраста. Глаза были приоткрыты. Когда она увидела своих детей, то лёгкая улыбка появилась на её лице. Мальчик взял маму за руку и Ха На тоже присоединилась, поглаживая её запястье.
— Я слышала... — тихо начала говорить женщина. — Как врачи обсуждали, что я умру через несколько дней.
— Мам, что ты такое говоришь? — на глазах девушки тут же навернулись слёзы. — Ты поправишься...
— Мама, не оставляй нас, пожалуйста! — с мольбой в голосе, проговорил Чан Ён. Его глаза тоже были на мокром месте. — Не оставляй нас...
— Ох, бедные мои дети, — она с жалостью посмотрела на них. — Я бы всё отдала, чтобы хоть день побыть вместе с вами. Но... Видимо Бог хочет видеть меня на небесах уже сегодня...
— Нет! — с детских губ сорвался крик. — Не говори так!
— Я чувствую это...
— Мама... — Ха На приобняла лежащую мать.
— Не плачь, доченька, — она медленно приподняла руку и погладила девушку по, собранным в хвост, тёмным волосам. — Обязательно позаботься о Чан Ёне.
Рука упала на кровать. Секунда... Две... В палате повисла тишина, сквозь которую доносилось глухое тиканье часов. Три... Четыре... Тяжёлое прерывистое дыхание. Дети смотрели на мать, понимая, что это последние секунды. Пять...
— Мы любим тебя, — проговорил мальчик.
— И я вас люблю...
Её веки стали медленно опускаться. Больше она ничего не говорила.
Дыхание оборвалось. Последний стук в груди. Сердце прекратило биться. Запищал кардиомонитор. На экране появилась прямая линия.
В этот вечер на небе зажглась новая звезда...
* * *
После смерти матери Ли Чан Ён стал более ответственным и серьёзным. Но он совершенно огородился от внешнего мира. Мальчик стал всех избегать. В конце концов, кроме сестры у него никого не осталось. Он помогал ей зарабатывать. Он хотел быть тем, на кого можно смело положиться. Но ничего его не радовало. Так прошёл год. Ха На очень переживала, что он ничем не увлекался. Как-то вечером она спросила его, кем он видит себя в будущем. На что он просто ответил: никем. Ха На не знала чем ему помочь, чтобы он вновь обрёл мечту. Ведь раньше он частенько рассказывал ей, что он хочет сделать через несколько лет.
Однажды, возвращаясь домой, мальчик заметил на улице молодого музыканта, который играл на гитаре. Это заинтересовало его. Чан Ён подошёл поближе и смотрел, как парень перебирал пальцами струны. Вокруг всё наполнилось волшебным звуком. У мальчика загорелись глаза. Он был так восхищён, что не мог скрыть улыбки. Чан Ён не понимал, почему музыка его так вдохновила, но он в тот момент почувствовал, что его сердце ожило.
Правильно говорил Ромэн Роллан, что музыка, подобна дождю, капля за каплей просачивается в сердце и оживляет его. Так и сейчас, музыка оживила сердце юного мальчика.
Когда музыкант закончил, люди, собравшиеся вокруг него, бросали деньги за уличный мини-концерт. Все разошлись, а парень стал собираться домой. Ли Чан Ён подошёл к нему и спросил, как долго он учился играть на гитаре и сложно ли это вообще. На что незнакомец ответил, что он играет всего лишь пять лет и научиться играть не очень сложно. Мальчик был потрясён. За этот короткий срок он мастерски играет на инструменте. Он поблагодарил его за ответ и быстро направился домой. Ещё никогда его сердце не стучало так сильно. Желание играть так же, полностью охватило его.
Мечта сбылась. Поговорив с сестрой, Ха На отдала его в музыкальную школу. С того момента, он шаг за шагом двигался к своей цели. К цели — стать настоящим музыкантом и писать свои песни, чтобы радовать людей — оживлять их сердца...
И сейчас в свои двадцать два года он смело может назвать себя музыкантом. Он играет везде: на улице, в клубах, на благотворительных небольших концертах. Ему нравится видеть как люди улыбаются, слушая его игру. Его музыку.
Полгода назад всё повторилось. Он мог вновь потерять родного и дорогого для него человека, и остаться совсем одним. Парень погрузился в раздумья. Слова врача никак не покидали его голову.
«Для Ким Ха Ны нужно сделать операцию на открытом сердце. Но вы же знаете, что она очень дорогостоящая, но и есть риск летального исхода. Но если не сделать её, то ваша сестра в скором времени умрёт».
Как ни крути её жизнь была на волоске. Музыкант решил, что во что бы то ни стало, достать нужную сумму и спасти жизнь сестре. Он устроился на две работы, работая и днём и ночью. Он спал всего по три часа в день и сильно уставал. Но он всё равно знал, что не сможет заработать такую сумму в ближайшие дни. Ли Чан Ён бегал по всем знакомым, объясняя ситуацию, чтобы кто-то дал хоть несколько тысяч в долг. Несмотря на то, что ему давали деньги, он смог собрать всего лишь сто тысяч вон. Но это было очень очень мало.
Прошла неделя. До назначенного дня операции оставался лишь один день. Если он не заплатит за операцию, то сестре не будут делать операцию, и тогда не известно, что может произойти.
Тем поздним вечером, когда солнце давно скрылось из вида, он сидел на берегу реки Ханган, попивая соджу из бутылки. Его вид был настолько печальным, что казалось, будто бы его душа покинула тело, оставив плоть одну с проблемами здешнего мира. Он сделал ещё глоток, после чего заметил, что жидкости осталось всего лишь на два маленьких глотка. Запрокинув бутылку и коснувшись горлышком к губам, он вдруг услышал незнакомый голос.
— Не губи своё здоровье, — сказал мужской голос. — Ты ведь совсем молод, — он присел рядом с парнем, который отвлёкся от мыслей, где взять деньги и смотрел на него.
— Чего тебе? — дрожащим, от холода, голосом проговорил Ли Чан Ён. — И что это у тебя в руках?
— Тебе так интересно? — лица незнакомца не было видно, потому что свет ярких фонарей города не освещали место, где они сидели. — Банка пива.
— Одна? — с надеждой поинтересовался он.
— Тебе зачем? Ты уже и так пьян! — сделав глоток, проговорил он. — Ладно, вот я две купил, так и знал, что попросишь...
— Откуда? — усмехнулся тот. — Ты ясновидящий?
— Хм, — он явно улыбнулся, но ничего не добавил.
— И вообще ты кто?
— Ясновидящий.
— Да, ладно. Я как-то сам не догадался.
— И... — незнакомец выдержал паузу. — Тот, кто может помочь тебе решить твои проблемы.
— Да, кто ты такой? — он рассмеялся. — Бог?
— Не смейся, ведь я могу тебе помочь.
— Ты сумасшедший?
— Нет, я могу дать тебе деньги. Отдашь через полгода, без процентов...
Ли Чан Ён рассмеялся. Он не поверил своим ушам.
— Ты дашь мне деньги в долг? Человеку, которого ты видишь в первый раз?
— Ну почему же, я тебя хорошо знаю... Тем более я не могу позволить, чтобы она умерла.
— Что? — удивился он.
— Завтра утром я переведу деньги на счёт больницы от твоего имени.
— Откуда ты знаешь про больницу и мою сестру?
— Я говорил, что знаю о тебе больше, чем ты думаешь, — произнёс незнакомец и исчез.
День операции настал. Парень вошёл в больницу после того как проверил, что нужная сумма была переведена на счёт лечебного заведения. Пройдя просторное фойе, он направился к блестящему белому лифту. На первый взгляд казалось, что Ли Чан Ён совершенно спокоен и не переживает. Но как только он протянул руку к кнопке и нажал её, можно было заметить, что его руки дрожат, а глаза бегают по белым стенам и полу, как солнечные зайчики. Прозвенел короткий звонок. Двери открылись. Лифт был пуст. Парень не спеша зашёл туда и нажал на кнопку с цифрой «семь». Лифт закрыл дверь и стал поднимать парня вверх.
Всё своё путешествие музыкант обдумывал, что будет с ними дальше, если вдруг операция пройдёт не успешно и он останется совсем один. Хотя не совсем. У него ведь была маленькая племянница. Но совершенно не хотелось, чтобы она потеряла мать в таком раннем возрасте, как это произошло с ним. Он всё прокручивал варианты исхода в своей голове, чтобы быть готовому даже к самому худшему.
Лифт поднимался медленно. От таких ужасных мыслей становилось дурно, кружилась голова от безысходности. А вдруг, что-то пойдёт не так? Врач хоть и уверял, что операция рискованная, но редко процент летального исхода очень мал. Но раз на раз не приходится. Что тогда? Как он объяснит четырёхлетней девочке, когда вернётся домой мама, если она этого не сможет сделать никогда?
«Так, соберись! Не думай об этом!» — он замотал головой. Его лицо светилось уверенностью. Он понял, что всегда нужно надеяться на лучшее.
Ли Чан Ён вошёл в палату, где лежала, подготовленная к операции, старшая сестра. Рядом с кроватью сидел муж и держал её за руку.
— О, Чан Ён, — заметив парня, проговорил мужчина. — Я подожду за дверью, — он поднялся со стула и направился к выходу.
— Хорошо, спасибо, — произнёс парень. — Привет, Ха На.
— Привет, Чан Ён, — она слегка улыбнулась.
— Я верю в тебя.
— Спасибо, но верь лучше в хирургов. Операция от меня не зависит.
— Ха На, конечно зависит! Это же твой организм. Ты должна быть сильной, — проговорил он. — Я люблю тебя, — парень встал и, наклонившись к девушке, поцеловал её в лоб.
— О, от куда эти нежности? — проговорила она, улыбаясь. — Я тоже люблю тебя.
* * *
Внезапно его размышления о подработке развеял звук телефона. Ли Чан Ён быстро поднял трубку. Парень понятия не имел, кто мог звонить ему в два часа ночи.
— Алло, — тихо сказал он в трубку. Ответа не послышалось. — Алло, говорите же, — не надеясь на ответ, повторил снова парень.
— Надеюсь, ты не забыл о своём долге? — внезапно он услышал мужской голос.
— Я думал, что вы забыли, — ответил он собеседнику.
— Я, что похож на идиота? — чуть не выкрикнул в трубку незнакомец.
— Извините, просто я даже ничего о вас не знаю, — спокойно ответил ему музыкант.
— Просто сейчас мне срочно нужны деньги. Так что готовь всю сумму.
В трубке послышались короткие гудки. Ли Чан Ён положил телефон на небольшой столик, раздумывая о том, где достать эту сумму, не впутывая в это дело сестру. Но самое странное было в том, что голос в трубке показался ему знакомым.
* * *
Хаос потихоньку утихал. Мэлинда не могла понять, куда именно могла пропасть гитара, если в зал никто не входил. Вдруг раздался чей-то голос. Один из участников конкурса, спустившись с третьего этажа, сказал, что нашёл пропажу. Все ринулись за ним.
На этом этаже находились костюмерные и хореографические классы. Рядом с большим окном, на полу, лежала разбитая гитара. Ли Чан Ён, увидев свой уничтоженный инструмент, тут же бросился к нему и упал на колени. Гитара была разбита в вдребезги. Мэлинда с сожалением посмотрела на музыканта.
— Эх, кто же смог натворить такое? — опустившись рядом с другом на корточки, проговорил Ким Хён Бин. — Что это?
Среди деревянных обломков что-то блестело, переливаясь на солнце. Это оказалась золотая серёжка в виде дельфина.
— О, дельфин, — взяв находку, проговорил Хён Бин.
— Это же... — протянув руку, Ли Чан Ён взял серьгу и вопросительно посмотрел на девушку.
— О, нет, — прошептала Мэлинда, схватившись за уши. Как и ожидалось на левом ухе не было серёжки.
— Признайся, — крикнула Джей У. — Это ты сделала?
— Нет, это не я! — со слезами на глазах, замотала она головой.
— Не обманывай меня!
— Я и не обманываю!
— Джей У, замолчи! — рассердился музыкант. — Это не она!
— Да откуда ты можешь знать?
— Просто Мэлинда на такое не способна! — объяснил парень.
— Да, Джей У, — вмешался Ким Хён Бин. — Ли Чан Ён прав.
— Вы все на ней помешались! — крикнула кореянка и ушла.
— Мэлинда, пошли.
Ли Чан Ён взял девушку за запястье. Они быстро стали спускаться по лестнице. Девушка вытирала слёзы рукавом блузки.
— Вот, — он протянул ей пачку бумажных платочков. — Девушкам всегда стоит такое иметь в сумочке.
— Спасибо, — она улыбнулась.
— Не за что.
— Спасибо, что поверил мне, — прошептала Мэлинда.
* * *
В воздухе витал запах сигарет перемешанный с запахом алкоголя. Слышался смех. Ли Чан Ён, сидевший за барной стойкой, выпивал стакан соджу один за другим. Друг, который работал здесь, был барменом и хозяином небольшого заведения.
— Ты вновь пьёшь, — проговорил парень за стойкой. — Так и спиться не долго!
— Ой, не тебе меня учить! — скривившись, отрезал музыкант, отправляя очередную порцию алкоголя в рот.
— Что опять стряслось? — спросил парень.
— Су Хён, мне срочно нужны деньги.
— А кому они не нужны?
— Я серьёзно. Помнишь полгода назад у Ха Ны была операция? Вот тогда, какой-то сумасшедший, оплатил её операцию. А вчера звонил и требовал отдать всю сумму.
— О, ну ты влип, — проговорил Су Хён. — Я бы тебе одолжил, но у самого нет денег. Мой бар не в самом лучшем положении сейчас.
— Эх, — Чан Ён сделал ещё глоток. — Сегодня кто-то разбил мою гитару, с которой я хотел выступать на конкурсе. Узнать бы кто это сделал...
— Я вижу у тебя сейчас сложные времена. Так что не время пить.
— Ой, да ладно тебе. Кстати, я познакомился с одной девушкой. Она тоже в конкурсе участвует. Она из Нью-Йорка приехала.
— О, ты когда заговорил о ней, твои глаза заблестели. Ты влюбился? — Су Хён улыбнувшись, посмотрел на друга. — Как её зовут?
— Мэлинда.
— Хм, красивое имя. А она сама красивая?
— Су Хён, — проговорил Ли Чан Ён. — Ты женат. Это во-первых, а во-вторых...
— Да, не переживай, не отобью, — засмеялся бармен. — Только ты своего не упусти по дурости.
— Эй, да не влюбился я, — объяснял музыкант.
— Так я тебе и поверил, — Су Хён подмигнул ему.
— Да, ну тебя.
— А, так вот ты где, — послышалось на спиной пьяного парня. — Чан Ён, я тебя уже обыскался.
— О, Хён Бин, пожалуйста, отведи его домой, — попросил бармен. — Хватит ему пить.
— Да я трезвый! — возмутился музыкант. — Я не хочу домой!
— Вот, — он протянул бармену деньги за выпивку своего друга.
Парень вывел музыканта из бара и, поймав такси, увёз его домой.
* * *
Девушка сидела на скамейке. Болтая ногой и остужая себя прохладной водой, она слушала корейскую музыку в наушниках, пытаясь отвлечься. Она впервые столкнулась с таким предательством. Сердце ныло. Ей было больно, что Ли Чан Ёну уничтожили инструмент. Хотелось помочь, но девушка не знала как. Но самой большой загадкой оставалось то, что её потерянная серёжка, в виде дельфинчика, оказалась вместе с обломками гитары. Как она могла туда попасть? Не серёжка же всё это провернула? Девушка усмехнулась от такой глупой мысли.
— Всё будет хорошо, — внезапно, сквозь музыку в наушниках, услышала пианистка голос.
Она повернула голову и увидела сидящую рядом с ней женщину. Ту самую, с которой Мэлинда разговаривала в актовом зале.
— Лишь следуй зову своего сердца.
— Что? Вы... откуда вы здесь, — недоумевала девушка.
— То, что принадлежит тебе вернётся спустя время, — продолжала женщина, не глядя на девушку. — Ты должна научиться ждать и действовать самостоятельно, не надеясь ни на кого.
Женщина встала со скамейки и направилась в глубь парка. Через мгновенье она исчезла из вида, потерявшись в толпе прохожих.
Девушка, не отрывая взгляд, смотрела ей в след. Ей показалось, что это говорил лишь её внутренний голос, а не какая-то женщина. Мэлинда не понимала, о чём идет речь. Она никак не могла разобраться в сути услышанных, только что, слов.
— Ты чего здесь одна сидишь? — рядом с девушкой сидел Ким Хён Бин.
— Ты настоящий? — уже не веря своим глазам, спросила Мэлинда.
— Конечно, настоящий, — рассмеялся парень. — Можешь даже в меня пальцем ткнуть. Я не растворюсь.
— Прости, не обращай внимания, — девушка покраснела.
— Ничего. Пойдём прогуляемся. Я покажу тебе Сеул, — Хён Бин взял её за руку и поднялся со скамейки. — Ты навряд ли успела всё посмотреть.
Время шло незаметно. На улице стемнело и резко похолодало. Мэлинда шла в одном лёгком платье, которое обнажало её хрупкие плечи. По спине пробежал холод. Девушка принялась растирать руками плечи, чтобы хоть как-нибудь согреться. Шедший рядом парень, заметил, что девушка слегка замёрзла и, сняв свой чёрный пиджак, накинул ей на плечи. Девушка с благодарностью посмотрела на него, но стала снимать его, потому что ей было неудобно, что в этот прохладный вечер Ким Хён Бин будет идти в одной рубашке.
— Нет, нет, — вновь накинув пиджак, проговорил он. — Я мужчина. В отличие от женщин, у мужчин кожа грубее, поэтому такая прохлада нам не по чём. Тем более, я не могу, когда рядом идёт девушка и дрожит от холода, когда я в силах согреть её, — настаивал парень.
— Спасибо большое, — она улыбнулась и слегка поклонилась в знак благодарности. — Но, тебе точно не холодно?
— Точно, — Хён Бин улыбнулся.
Они проходили вдоль реки Ханган. Свет фонарей освещал улицу и воду.
— О, а вы чего здесь гуляете? — проговорил Ли Чан Ён, идя им на встречу.
— Просто я показал Мэлинде город, вот и всё.
— Эй, а меня попросить нельзя было? Всё равно сегодня бездельничал...
— Прости, просто я не могла тебе позвонить. У меня нет твоего номера, — проговорила Мэлинда.
— И правда.
— Как Ха На? — спросил Хён Бин. — Я слышал она недавно вернулась.
— Она в порядке. Не волнуйся.
— Передавай ей привет от меня.
— Хорошо.
— Ладно, мы пойдём, а то вечером как-то холодно стало, — проговорил парень. — А Мэлинда уже замёрзла.
Они пошли вперёд. Мэлинда молчала и задавалась вопросом, кто такая Ха На.
— Вот мы и пришли, — её мысли тут же развеял его голос. — Твой отель. Шикарный.
— Да? — удивилась девушка.
— Это один из самых дорогих отелей в Сеуле.
— Вау, не знала. Слушай, а кто такая Ха На? — не выдержала спросила Мэлинда.
— Ким Ха На? — вспомнил Хён Бин. — Это девушка Ли Чан Ёна. Ладно мне пора. Пока, — проговорил он, улыбнувшись ей на прощанье.
* * *
Мэлинда никак не могла уснуть. Девушка встала и подошла к окну. Она открыла его и прохладный воздух ворвался в комнату. Иностранка облокотилась на подоконник и стала смотреть на ночной город. Вид из окна, открывающийся на столицу Южной Кореи, был очень красивым: светили фонари, рекламы на высоких домах. На улице никого не было. Только кое-где проезжали машины. Было пусто. Город спал. На тёмно-синем небе светили несколько звёзд и круглая луна.
Девушка всё прокручивала последние слова Ким Хён Бина в голове. Как у Чан Ёна есть девушка? Она никак не могла поверить. Хотя у такого красивого парня должна была быть спутница. Мысли роились в её голове. Время шло. Солнце стало подниматься над городом. Всё выше и выше. Девушка посмотрела на часы — пять утра. Ничего не оставалось, как только одеться, позавтракать и пойти вновь на репетицию.
Был понедельник. Первый этап конкурса уже прошёл, теперь остался второй. Но девушка ни как не могла свыкнуться с той мыслью, что у него есть девушка. Как теперь быть? Ведь недавно, совсем не давно, она поняла, что влюбилась в него.
Теперь было в два раза меньше конкурсантов, так как первая половина уже выступила и не нуждалась в репетициях. Можно было вздохнуть спокойно — времени выделялось на репетиции больше, чем прежде. Зайдя в здание, девушка тут же принялась искать Ли Чан Ёна. Поспрашивав остальных участников, те сказали, что он сегодня не пришёл. Мэлинда позвонила Ким Хён Бину, который вчера вечером любезно предоставил свой номер телефона на случай, если что-то случится. Она спросила, где живёт его друг, и услышав ответ, тут же помчалась к Чан Ёну в гости. Девушка поймала такси и назвала водителю улицу.
Поднявшись на нужный этаж, она подошла к его квартире. Выждав паузу — она собиралась с духом — позвонила. За дверью послышалось приглушённое «я иду». Через пару секунд дверь распахнулась. На пороге появилась молодая девушка с рыжими волнистыми волосами. Мэлинда удивилась.
— А? Вы кто? — спросила Ха На.
— Извините, я наверное ошиблась дверью, — проговорила девушка.
— Ну, это смотря к кому вы решили в гости зайти.
— Эм, Ли Чан Ён здесь живёт? — выдавила из себя пианистка.
— О, значит не ошиблась! Входи! — проговорила она.
Девушка зашла. Для Мэлинды обстановка квартиры показалась очень интересной, так как она выросла в богатом доме, иностранка всегда хотела узнать как живут обычные люди. Девушке показалось, что она пришла домой. Несмотря на то, что мебель, отделка и различные вещи были не очень дорогие, она почувствовала тепло родного дома. Но самое странное было в том, что такое чувство она всегда чувствовала дома у госпожи Рин, а теперь и здесь. Но в своём доме, девушка никогда не чувствовала такого уюта.
— Присаживайся, — проговорила Ха На. — Может чай хочешь?
— Нет, спасибо, — улыбнулась она в ответ.
— Ну, тогда рассказывай! Кто ты?
— Извините, что не представилась! Я Мэлинда. Я вместе с Чан Ёном участвую в конкурсе молодых исполнителей.
— Конкурс? — удивилась девушка. — Впервые слышу об этом. И как он мог от меня такое скрыть?! — в её голосе послышалось возмущение.
— А где Чан Ён? — поинтересовалась иностранка.
— Он в магазине, уже должен вернуться.
— Можно я здесь его подожду?
— Конечно, чувствуй себя как дома! — она улыбнулась и открыла небольшой холодильник, достав баночку сока. — Вот держи. Здесь душно, — протянула она один напиток гостье.
— Спасибо...
— Ой, прости, я забыла представиться, — вспомнила девушка. — Я Ким Ха На.
— А? Вы... Вы девушка Ли Чан Ёна? — вырвалось у Мэлинды.
Девушка засмеялась.
— Жаль, что его сейчас нет, вот бы он посмеялся.
— Вообще-то я всё слышал! — проговорил Ли Чан Ён, который несколько секунд назад вернулся домой. — Кто тебе сказал такой бред?
— Ким Хён Бин...
— И ты ему поверила?
— А, это тот самый парень, который постоянно уводил у тебя девушек? — поинтересовалась сестра.
— Дядя! — дверь из спальни распахнулась и в гостиную вошла, только что проснувшаяся, девочка.
— Эй, сколько раз тебе повторять, чтобы ты называла меня старшим братом! Я ведь ещё молодой, чтобы называть меня дядей.
— Сон Ми, иди умойся и почисти зубы, — проговорила ей мама.
— Это ваша дочь? — спросила Мэлинда.
— Да, милая правда?
— Угу, — она кивнула в ответ. — Кстати, Чан Ён, нам нужно кое-куда съездить.
— Это ещё куда? — удивился парень, присаживаясь на диван.
— Потом узнаешь, — Мэлинда взяла парня за руку и потащила к выходу.