That's What I Hate About You [5 Seconds of Summer]

Мы сидели в номере отеля, где должна была состояться встреча с продюсером, ожидая последнего. До прихода мужчины оставалось каких-то десять минут, поэтому, каждая из нас уже не знала, чем себя занять.

Как только частный самолет дона Ферреро приземлился в аэропорту Рима, нас с мальчиками посадили в разные машины и парней отправили готовиться к их интервью, которое пройдет в режиме реального времени, а нас привезли в отель, где Эмбер сняла шикарный люкс, чтобы познакомить нас со своим "музыкальным другом".

Как выяснилось позже, "крутой продюсер" опаздывал, поэтому, мы провели в номере почти два часа, изнывая от скуки.

- Как только он придет, я выскажу ему все, что я о нем думаю! - возмутилась Али, вскакивая с диванчика. Блондинка ненавидела ожидание, а в этот раз оно порядком затянулось.

- И что ты ему скажешь? - перебила ее Бэй. - Мол, дядя Продюсер, не хорошо опаздывать?

- Я скажу ему, что это сущая наглость заставлять девушек ждать! Мы что, собаки, чтобы преданно сидеть и ожидать, пока хозяин придет?! - не унималась Саммер, на что получила несколько смешков со стороны Бэй и Кары.

- Ага, мы прямо, как Хатико, - усмехнулась Бэй.

- А дядя Продюсер - злой Волан-Де-Морт, - в тон подруге, добавила Ферреро.

- Ну почему же сразу Волан-Де-Морт? - раздался со стороны мужской голос, от чего мы с девочками подскочили на месте.
В дверном проеме стоял весьма привлекательный молодой мужчина и улыбался нам. За его спиной маячила Эмбер, кидая в нашу сторону испепеляющие взгляды.

- Ой, - еле слышно прошептала Али, возвращаясь на диван.

Кажется, это и есть тот самый продюсер, о котором говорила наша наставница. Хорошо еще, что он не слышал всей гневной тирады нашей блондинки.

- Так вы расскажете, за что уже присвоили мне титул Темного Лорда? - все так же добродушно улыбаясь, спросил мужчина, проходя в номер. Тафт следовала за ним и судя по ее недовольному виду, нам от нее обязательно достанется.

- Ну, титул Темного Лорда вы получили за то, что опоздали и заставили нас ждать, - зачем-то выпалила я. Взгляд продюсера переключился на меня и теперь он был удивленным. Мне же захотелось провалиться под землю.

- Эм... Девочки, позвольте представить вам Джаспера Гринвуда - владельца звукозаписывающего лейбла "AMP Records" и, по-совместительству, моего старого друга, - вспомнив о главной цели сегодняшней встречи, произнесла Эмбер, тем самым нарушая возникшую тишину и позволяя нам избавиться от неловкости.

- Ну, я все еще не настолько стар, - рассмеялся Джаспер. - Рад встречи с вами, девушки. Эмбер многое о вас рассказывала.

- Нам тоже приятно познакомиться, мистер Гринвуд, - кивнула Кара. - И простите за наши глупые слова. Надеюсь, мы не обидели вас.

Гринвуд снова широко улыбнулся. Кажется, инцидент был исчерпан, чему мы все были рады. В первую очередь, облегченно вздохули Али и я.

- Я люблю честность и искренность. И именно это качество ценю в своих подчиненных.

Теперь и Тафт облегченно выдохнула.

- Ваша наставница рассказала мне, что вы готовите свой первый альбом. Моя компания готова сотрудничать с вами и помочь в создании диска, но для начала я бы хотел поговорить с вами об этом. Что скажете? - спросил Джаспер, усаживаясь на свободное кресло.

Мы с девочками переглянулись.

- Конечно, - наконец, произнесла Бэй. - Мы готовы обсудить все интересующие вас детали.

- Тогда, Эмбер, ты не будешь против, если мы поговорим с твоими прекрасными подопечными с глазу на глаз? - обращаясь уже к Тафт, спросил Гринвуд.

- Хорошо, - кивнула Тафт. - Если я понадоблюсь, то я буду недалеко.

Прежде, чем покинуть комнату, леди Босс едва заметно сжала кулак и пригрозила нам, но этот жест вызвал лишь смешки.

Когда дверь закрылась и мы в комнате остались впятером, Джаспер откинулся на спинку кресла и принялся пристально разглядывать кажду из нас. На лице больше не было той дружелюбной улыбки, которая еще пару минут назад украшала мужчину. Наоборот, он стал серьезным и собранным.

- Вы должны понимать, девушки, что сотрудничество с моим лейблом, это не просто какая-нибудь глупость, а серьезная и ответственная работа. Возможно, вам могло показаться, что работа в музыкальной индустрии это весело и здорово, но это не так. Мы здесь не играем, а создаем то, что люди будут готовы покупать и платить за это деньги. Большие деньги, - произнес Гринвуд. - Поэтому, начнем с простого. Опишите свою музыку одним словом.

Подобный вопрос вогнал нас в ступор. Описать то, что мы создаем одним каким-то словом? Что за глупость? Или в этом скрывается какой-то очередной подвох?

- Хотите одно слово? Хорошо. Сумасшествие, - вдруг произнесла Бэй. - Наша музыка - это сумасшествие.

Джаспер нахмурился, услышав ответ.

- И думаете, это можно продать? - поинтересовался он, но в голосе звучали нотки сарказма. Он явно издевался сейчас над нами. А я уж было подумала, что он нормальный парень, но первое впечатление, увы, бывает обманчивым.

- А что вы ожидали услышать? - невозмутимо вопросом на вопрос ответила Али.

- Собственно, от группы молоденьких девиц я и не думал услышать ничего стоящего, - ухмыльнувшись, произнес молодой человек.

- От группы молоденьких девиц? - переспросила я, скрещивая руки на груди. Да, от того приятного человека, которого мы видели еще пару минут назад не осталось и следа, словно Гринвуд сбросил свою маску. Видимо, поэтому он и попросил Эмбер выйти, дабы не разочаровать свою подругу.
Да, теперь я точно уверена, что нам с этим противным типом явно не попути.

- А разве это не так? Вы одни из многих, которым просто повезло чуточку больше.

На лицах подруг читалось возмущение в перемешку с разочарованием. Нет, этот Гринвуд явно тот еще... козлик!

- Знаете, мистер Гринвуд, - начала Кара, поднимаясь со своего места и подходя ближе к Джасперу, - мы не кучка глупых девиц, коими вы нас считаете. И мы точно знаем, что заслужили все, что имеем и что будем иметь это не просто потому, что нам "повезло", а потому что мы лучше остальных.

- Какие высокие слова! - отмахнулся молодой человек. - Думаете, вам удастся убедить меня в этом? Вы же ничего не стоите!

- Не стоим? - влезла в разговор я. - Ты это сейчас серьезно?

Я даже сама не заметила, как перешла на "ты". Нет, этот Джаспер точно нарывается.

- К вашему сведению, - не отступала Ферреро, - она - десять лет занималась карате и я бы не стала ее сейчас злить. Джейд у нас очень вспыльчивая.

- А остальные? - проявляя чуточку заинтересованности, спросил Гринвуд. - Допустим, одна из вас что-то и может, а что на счет вас троих?

- Брат Али - довольно успешный хакер. Взломать систему НАТО для него, сущий пустяк. А эта милая блондинка не далеко ушла от компьютерного гения. Только дайте ей клавиатуру в руки и готова поспорить, у вас уже не будет миллионов на счету, - хитро улыбнувшись, Кара кивнула в сторону Саммер. Я внимательно наблюдала за подругой. Либо она хочет запугать этого продюсера и навсегда лишить нас работы, либо у нее есть план. Я, несмотря на то, что мужчина мне не нравился и я бы не хотела иметь с ним ничего общего, надеялась на второй вариант.

- Если вас интересует Бэй, то ее брат и так известный музыкант. Уверена, он не бросит свою любимую сестру на произвол судьбы, - тем временем продолжила шатенка. - Ну, а что касается меня, то мой дед - сам дон Ферреро. И стоит мне только захотеть, ни вас, ни вашей компании больше не будет существовать. Надеюсь, я понятно все объяснила.

- Это угроза? - спросил Джаспер, но теперь он выглядел не столь высокомерно, как пару минут назад.

- Что вы, это всего лишь перечень наших достоинств, - съязвила Бэй.

Мужчина вновь принялся рассматривать нас. Когда его взгляд наткнулся на меня, я постаралась придать лицу невозмутимое выражение. Пусть знает, что не все в этом мире крутится вокруг его "царской" персоны.

- Что-нибудь еще хотите сказать? - обратился к нам Гринвуд, вставая с дивана и подходя к окну.

- Ага, - вклинилась в разговор Али. - У вас симпатичный пиджачок. Но вам он совершенно не идет.

Джаспер промолчал и ничего не ответил на слова Саммер. Мы же ожидали его дальнейших действий.
Но то, что сделал молодой мужчина дальше, повергло всех нас в шок. Гринвуд звонко рассмеялся.
Мы уставились на продюсера, ожидая пояснений.

- Эмбер не соврала, когда рассказывала о вас. Вы действительно представляете собой что-то невероятное. За те несколько лет, что я работаю в музыкальной индустрии, мои потенциальные сотрудники предлагали мне деньги, связи, кто-то даже предлагал себя. Но еще никто из них даже не пытался мне угрожать. Вы девочки, первые на моем счету. Поэтому, считайте, что вы справились с тестом, - сквозь смех, произнес Джаспер.

- Тест? - удивленно спросила Бэй. - Какой еще тест?

- Это что-то вроде проверки на прочность. Я просто хотел посмотреть на то, что вы будете делать, если я покажу вам, что вы ничего не стоите, - немного успокоившись, ответил Гринвуд. - Как я вижу, вы не испугались и этого. Я догадывался об этом, но теперь я уверен в словах Тафт.

- А Эмбер в курсе всего этого? - поинтересовалась Кара, на что получила утвердительный кивок.
Ну, Эм, берегись! Мы тебе еще устроим веселую жизнь.

- Ладно, девушки, извините меня за этот нелепый спектакль и меня в роли злого босса, но давайте вернемся к музыке. Вы хотите записать свой дебютный альбом?

- Да, - не сговариваясь, хором произнесли мы.

- Тогда, я готов подписать с вами контракт, - снова улыбаясь, словно и не было того малоприятного короткого разговора, произнес Гринвуд. Он точно хороший актер, если сумел за пару минут убедить нас в том, что он последняя скотина.

- Правда? - переспросила я, еще не совсем веря словам этого человека.

- Безусловно, - ответил мне Джаспер. - К тому же, вы правы. Ваша музыка сумасшедшая. Я слышал несколько ваших демо и уверен, что у вас есть шанс покорить сцену.

- То есть, вы сейчас не злитесь на нас за наши слова? - уточнила на всякий случай Кара.

- И не думал, - замотал головой продюсер. - Я ведь говорил, что люблю честность. А вы меня в этом не разочаровали.

На лицах подруг появились улыбки. Что же, возможно, этот человек действительно странный и все, что произошло сейчас - непонятный бред, но, кажется, только что, мы почти подписали наш первый контрак с крупным музыкальным лейблом. А это многого стоит.

- Кстати, - спохватилась Али, - если вы так любите честность, то не подскажете, сколько вам лет и есть ли у вас девушка?

- Али! - прошипела Винд, толкая подругу в бок, но это только больше развеселило блондинку. Я закатила глаза, даже уже не удивляясь мыслям Саммер. У этой девушки одно на уме.

- Все в порядке, - поспешил нас заверить Гринвуд. - Мне двадцать семь и я совершенно свободен.

- Что же, это хорошая новость, - улыбнулась Али. - Тогда, уверена, наше сотрудничество будет еще веселее.