Тени семьи Ройс

После разговора в кабинете мне требовались ответы. Много ответов. За один вечер Изабель Ройс успела превратиться из капризной дочери моего босса в девушку, которая, по словам её отца, умеет обращаться с оружием, участвует в боях и коллекционирует кинжалы. Коллекционирует. Кинжалы. Я до сих пор не был уверен, что правильно это услышал.
Теперь же складывалось впечатление, что за время моего отсутствия она прожила какую-то отдельную жизнь, о которой никто не удосужился мне рассказать. И мне это не нравилось. Я не любил работать вслепую. Особенно когда речь шла о человеке, за чью безопасность теперь отвечал лично.
Поэтому первым делом я отправился искать Дэмиана. Если в этом доме кто-то и знал все секреты семьи Ройс, то это был он. Проблема заключалась в том, что найти его оказалось сложнее, чем я ожидал. Я проверил гостиную. Игровую комнату. Домашний кинотеатр. Даже бассейн. Ничего. Будто парень испарился.
Особняк Ройсов был огромным. Настолько огромным, что иногда напоминал дорогой отель. Коридоры тянулись бесконечно, мягкий свет настенных бра отражался в мраморных полах, а где-то вдалеке тихо работала система кондиционирования.
Дом выглядел спокойным. Но сегодня под этим спокойствием чувствовалось напряжение. Возможно, потому что сам Джонатан Ройс выглядел напряжённым. Возможно, потому что его решение назначить меня телохранителем дочери было слишком внезапным. А возможно, потому что интуиция подсказывала: я пока вижу только вершину айсберга.
Уже проходя через главный холл, я заметил отца. Он явно куда-то спешил.
- Пап, ты не видел Дэмиана?
Отец остановился и усмехнулся.
- Конечно видел.
- И?
- Посмотри в гараже.
- В гараже?
- Последние пару лет это его второе место жительства.
Я нахмурился.
- С каких пор?
- С тех пор, как увлёкся мотоциклами.
Я медленно выдохнул.
- Отлично.
Отец заметил выражение моего лица и рассмеялся.
- Судя по всему, вечер проходит продуктивно.
- Пап, что здесь вообще произошло за четыре года?
Он поднял бровь.
- Например?
- Например, Изабель и оружие. Дэмиан и мотоциклы. Что дальше? Ты скажешь, что мама стала наёмным убийцей?
- Господи, Нейт.
Отец покачал головой.
- У тебя слишком богатое воображение.
- Тогда объясни мне происходящее.
- Всё очень просто.
Он пожал плечами.
- Дети выросли.
Я хотел возразить. Очень хотел. Но отец продолжил:
- И, если честно, Изабель всегда интересовалась подобными вещами.
- Не припомню.
- Потому что не смотрел.
Попал. Причём точно в цель. Я действительно почти не обращал внимания на младшую сестру Джексона. Для меня она всегда была просто Изи. Мелкая проблема. Мелкий источник шума. Мелкая девчонка, которая постоянно крутилась рядом. Сейчас я вдруг понял, что четыре года назад даже не пытался её узнать. И, похоже, пришло время расплачиваться за собственную невнимательность.
Отец вдруг усмехнулся. Причём как-то подозрительно.
- Хотя признаюсь, я давно жду одного события.
- Какого?
- Когда мои два лучших ученика встретятся на ринге.
Я моргнул. Потом ещё раз.
- Два ученика?
- Именно.
- У тебя появился ещё кто-то?
- Сразу после твоего отъезда.
Мне совершенно не понравился этот разговор. Особенно улыбка отца. Слишком довольная.
- Кто?
- Увидишь.
Он хлопнул меня по плечу.
- Доброй ночи, сын.
И ушёл прежде, чем я успел задать следующий вопрос. Я смотрел ему вслед несколько секунд. Потом выругался себе под нос. Почему-то у меня появилось крайне неприятное ощущение, что этим вторым учеником окажется вовсе не какой-нибудь бывший военный. А Изабель. И если это действительно так... То некоторые вещи придётся переосмыслить.
---
Уже подходя к гаражу, я услышал музыку. Metallica. Громко. Очень громко. Кажется, некоторые вещи в этом доме не менялись никогда. Я открыл дверь. Внутри пахло бензином, машинным маслом и горячим металлом. Дэмиан стоял над разобранным мотоциклом и что-то крутил в двигателе. На полу лежали инструменты. На верстаке - детали. В воздухе витала та особая атмосфера мужского хаоса, в которой её создатели каким-то образом прекрасно ориентируются.
- Нейт!
Он поднял голову.
- Чёрт возьми, ты-то мне и нужен.
- Вообще-то наоборот.
- Тогда прекрасно.
Дэмиан отложил инструменты.
- Значит, мы нужны друг другу.
Он указал на высокий столик в углу.
- Перерыв?
- Перерыв.
- Пиво?
- Определённо.
Через минуту мы уже сидели друг напротив друга. Я сделал глоток и сразу перешёл к делу.
- Расскажи мне, что произошло с Изабель.
Дэм даже не удивился. Будто ожидал именно этого вопроса.
- Я знал, что ты спросишь.
- Тогда не томи.
Он усмехнулся.
- Начнём с того, что она всегда любила оружие.
- Всегда?
- С детства.
Я нахмурился.
- Серьёзно?
- Абсолютно.
Он закатал рукав футболки. На предплечье виднелся тонкий белый шрам.
- Видишь?
- Вижу.
- Работа Изи.
- Что ты сделал?
- Сдал её отцу.
- Заслуженно.
- Эй!
Я рассмеялся.
- Продолжай.
- У Джекса тоже есть парочка таких сувениров.
- Напомни никогда её не злить.
- Хороший план.
Мы одновременно сделали по глотку. Потом я вспомнил слова мистера Ройса.
- А бои?
Улыбка Дэма стала заметно меньше.
- Это уже другая история.
- Какая?
- Не моя.
- Дэм.
- Спроси моего отца.
Вот и всё. Тон, которым он это сказал, мгновенно дал понять - дальше разговор не пойдёт. А значит, тема действительно серьёзная. Я задумчиво покрутил бутылку в руках. Странно. Чем больше я узнавал об Изабель, тем меньше понимал, кто она такая на самом деле. Будто за четыре года она собрала вокруг себя десятки новых граней. И никто не собирался показывать их сразу. Я машинально посмотрел на часы. И выругался.
- Опаздываю?
- Очень.
- Чёрт.
Я поднялся из-за стола.
- Спасибо за помощь.
- Всегда пожалуйста.
Дэмиан ухмыльнулся. Слишком весело.
- Удачи.
- С чем именно?
- С моей сестрой.
Мне уже не нравилось начало этого разговора.
- Дэм.
- Надеюсь, она тебя не покалечит.
- Очень смешно.
- А я не шучу.
---
Поднимаясь на второй этаж, я всё ещё обдумывал наш разговор. Изабель Ройс определённо переставала быть простой задачей. И это меня настораживало. Когда до её комнаты оставалось несколько шагов, я услышал музыку. Рок. Неудивительно. Судя по всему, вкусы близнецов совпадали не только в любви к неприятностям.
Я уже поднял руку, собираясь постучать. Но дверь неожиданно открылась сама. Изи стояла прямо передо мной. Спортивные штаны. Кроссовки. Короткий топ. Волосы собраны в высокий хвост. Ни грамма макияжа. Видимо, она действительно только что вернулась из зала.
На виске блестела капля пота. Дыхание было слегка сбившимся. И выглядела она намного опаснее, чем за ужином. Потому что сейчас не играла никакой роли. Не была дочерью Джонатана Ройса. Не была светской наследницей. Не была девушкой в красивом платье. Передо мной стоял человек, который только что закончил тренировку. Уверенный. Собранный. Настоящий.
- Проходи.
Она отступила в сторону.
- Только что закончила тренировку.
Я слишком долго смотрел. Потому что в следующую секунду на её губах появилась знакомая ухмылка. Та самая. Из детства.
- Нейт.
Я моргнул.
- Да?
- Подними челюсть с пола.
Чёрт. Попался.
- Извини.
Я усмехнулся.
- Просто ты сильно изменилась.
- Даже не представляешь насколько.
- Начинаю догадываться.
Она кивнула в сторону комнаты.
- Ну так что? Заходишь?
Я переступил порог. И почему-то был уверен, что ближайший час принесёт мне гораздо больше вопросов, чем ответов. И самое неприятное заключалось в том, что мне уже хотелось узнать эти ответы.