Avalanche [Translate]

У меня тут возникло такое, можно сказать разногласие, будет лучше если я переду Avalanche и только потом возьмусь за Ace или как? Потому что если я вычерну Ace из списка на данный момент, то будет выходить ещё одна глава Avalanche. То есть по вторникам и четвергам 💛

Невио Фальконе

Больше часов в самолете - вот что мне нужно, чтобы собраться с мыслями. Мы пришли к выводу, что на этой трассе слишком жарко для поездки на машине, так как одна из сильных машин не проехала бы более тысячи километров.

Это была уникальная возможность вернуться героями к Кавалларо и доказать, что этот союз может сработать. Не то чтобы нам нужно было что-то кому-то доказывать, но во время войны применялись крайние меры.

Итак, когда мы ехали за одной из сильных машин в Хьюстон, Маттео и Ромеро последовали за другой в сторону Остина. То, что Зеты направлялись в Техас, имело смысл, поскольку, несмотря на планы моего отца, мы еще не захватили Нью-Мексико, границы двух территорий.

Сменив самолет на машину, мы продолжаем ехать за машиной Нино, которая ведет нас через бесконечную межштатную автомагистраль.

Уже темнеет, когда мой отец паркует машину на обочине дороги.

Я смотрю в окно по ту сторону дороги и гадаю, о чем, черт возьми, он думает. Я хмурюсь. В чем подвох?

- Ты уверен, что мы находимся в нужном месте, Нино! - спрашивает мои папа с водительского места, глядя на мигающие огни.

- Уверен, - отвечает Нино, переводя взгляд с телефона на заведение перед нами.

На не очень хорошей дороге, за границей штата, я смотрю на здание сомнительной славы. Слово El Paraíso светится красноым неоновым светом, а на внешней стоянке припарковано несколько машин. Бордель в глуши! Я любил, когда работа связана с удовольствием.

- Хорошо, я предупрежу Данте, - сообщает отец, отправляя сообщение Кавалларо, но вскоре рычит. - Блин, на этом краю света вообще нет сети!

- Проститутки в изоляции и без связи с внешним миром. Лично для меня это попахивает торговлей людьми - комментирую, настороженно.

- Los Zetas известны тем, что занимаются этим видом бизнеса, - говорит дядя Нино и анализирует место.

- Итак, идем, - говорит кузен и я поворачиваюсь к нему лицом, приподнимая брови.

Я не знал, что Массимо нравится это дерьмо, но, читая мое выражение лица, он просто качает головой.

- Мы не можем стоятьи ждать, пока Беатрис сама выйдет за дверь, - говорит он, пожимая плечами.

- Ты прав, пошли, - говорит папа, открывая дверь. - Мы притворяемся покупателями и исследуем то, что видим внутри.

Я проверяю свой пистолет перед выходом и засовываю его за штаны под курткой. Покупаем каждому по билету и входим на территорию врага.

Атмосфера была темной, повсюду кружились огни и пятна, а полуобнаженные женщины танцевали на приподнятых помостах.

На диванах сидят самые разные мужчины, пожирая их глазами и я чувствую запах денег, алкоголя и секса, струящиеся в воздухе.

Папа и дядя направляются к бару, садятся на высокие стулья и заказывают выпивку каждому. Там они собирали информацию.

Я киваю Массимо и мы направляемся в другой угол, недалеко от того места, где грудастая брюнетка давала представление о танцах на пилоне. Я мог бы сидеть и наслаждаться видом, но предпочитаю блондинок.

Через несколько минут на экране сзади воспроизводится реклама. Я сразу же чувствую, как у меня холодеет кровь.

-Чистая девственница

Раздолось из колонок первое предложение, а затем следующее, пока играла нелепая песня.

-Для тех из вас, кто хочет осуществить свои фантазии со связанной девушкой! Ищите кассира.

Я поворачиваюсь к Массимо и вижу в его глазах бурю гнева. Мы ничего не имели против компании проституток, если это было по обоюдному согласию. В том, чтобы навязывать женщине секс против ее воли, не было ничего возбуждающего и достойного.

- Это означает то, о чем я подумал? - спрашиваю я сквозь стиснутые зубы, но уже знаю ответ, когда кузен встречает взгляд дяди через комнату.

Видимо, они тоже услышали эту "рекламу". Есть большой шанс, что этой бедной девушкой является Беатрис Кавалларо.

По осторожному сигналу отец наклоняет голову вправо и я вижу неохраняемую дверь. Это был вход в комнаты в этом не было никаких сомнений и наши родители нас прикрыли.

Я оглядываюсь и замечаю, что у них недостаточно солдат, чтобы остановить нас, я уже насчитал троих, включая одного, охраняющего дверь, но уже ушедшего.

Конечно, может быть, наверху могло быть больше, но сегодня может быть наш счастливый день и мы будем входить и выходить без огня и выстрелов позади нас.

Посетители были очарованы девушками и все равно не пошевелились. Пришло время нашего шоу!

Мы с Массимо пересекли зал и вошли в дверь. Длинный коридор с дверями по обе стороны продолжал освещаться неоновыми огнями. Какое ужасное украшение, аж глаза болят!

Массимо кивает мне и мы одновременно открываем две синие двери, каждый по одной с двух сторон коридора. Я сталкиваюсь лицом к лицу с тройной, состоящей из толстого мужчины и двух татуированных женщин. Они испуганно смотрят на меня, но я уже иду к следующей двери. Пинком и приставив пистолет, я теперь нахожу пару в компрометирующем положении, когда женщина пытается загнать рот в бедный сморщенный остаток. Я подавляю смех.

Какая адская сцена!
- Там было ужасно, - говорю я, сжимая губы.

Вдруг я слышу выстрел за спиной, за которым следует женский крик. Я пробегаю мимо двух дверей и вижу, как по комнате распространяется кровь.

Огромный мужчина повалился на кричащую девушку, она отчаянно пытается сопротивляться, но пухлый ее душит. В голове этого человека сзади дыра и я понимаю, что он мертв.

Массимо убирает пистолет и сбрасывает неодушевленное тело с кровати. Только тогда я замечаю окровавленное лицо Беатрис Кавалларо. Она в полной панике! Ее ноги привязаны к каждому концу кровати, так же как ее руки прикованы к изголовью. На ней дешевая атласная ночная рубашка, низ задран, из глаз текут густые слезы.

Я хватаю свой нож и перерезаю веревки, связывающие ее ноги, но не раньше, чем уловил страх, сияющий в ее голубых глазах.

Блин, я бы не стал использовать против нее нож!

- Мы пришли спасти тебя, - говорит Массимо, его голос полон спокойствия и утешения.

Я поворачиваюсь к кузине, которая перестала отпускать руки. Беатрис смотрит на него и внезапно прыгает на Массимо, обнимает его за шею и рыдает, уткнувшись лицом в его плечо.

Я широко раскрываю глаза, удивлённо, но ничто по сравнению с растерянным выражением его лица. Массимо не очень любит объятия, тем более, когда в них участвуют похищенные женщины, залитые кровью.

Я пожимаю плечами, когда он глазами спрашивает, что мне делать. Затем, вспомнив, что нам нужно выбраться из этого места, Массимо кладет руку Беатриче под колени и несет ее на руках, пока мы выбегаем оттуда.

***

В тишине машины, а затем в тишине самолета, все насторожены и шокированы девушкой с длинными светлыми волосами, которая не отпускает моего кузена. Теперь она выглядит так, будто спит, но хватка ее руки на плече Массимо подсказывает мне, что она не спит, но за все это время не сказала ни слова.

Все наши попытки поговорить потерпели неудачу и когда Массимо попытался заставить ее сесть в кресло самолета и пристегнуть ее ремнем безопасности, девушка испугалась, залилась слезами и остановилась только тогда, когда мой кузен терпеливо принял поражение и вернул ее на его колени, где Беатрис теперь молчала, положив голову ему на плечо. Что за хуйня!
Одному Богу известно, чему подверглась бедная девочка в те три дня похищения и какие пытки они применили к ней, несмотря на отсутствие каких-либо внешних повреждений. Но я знал, что внутренние раны могут быть хуже любых других.

После того, как мы приземлились в аэропорту Чикаго, я заметил две уже припаркованные машины, ожидающие нас. Мой отец позвонил во время полета. Поэтому Данте уже стоит снаружи, вместе со своим сыном
и еще одним мужчиной, которого я не знаю. В его холодной непроницаемой маске заметно напряжение, но мы бы не стали держать его дочь в заложниках во второй раз. На этот раз его опасения не оправдались.

Я беру пистолет, когда вижу, что все вооружены. Но я делаю глубокий вдох, не облегчая им задачу.

Зеленые глаза Леонаса смотрят на Массимо, но он по-прежнему крепко обнимает Беатрис и защита, которую я вижу в глазах кузины, заставляет меня немного беспокоиться и насторажиться. Массимо не был известен тем, что действовал импульсивно и против своей драгоценной логики. И он не собирался начинать сейчас.

- Отдай нам, Беатрис, - эхом раздается голос Капо Данте и мы спокойно приближаемся.

- Забирай ее, - говорит отец и Леонас бросается за сестрой, но она снова начинает рыдает и не двигается.

- Беа… - говорит он мягче, чем я когда-либо думал. Я думаю, что сестры оказывают такое влияние на своих братьев, независимо от того, были они взрослыми мужчинами или нет. - Это я, Леонас. Теперь ты в безопасности. Мы защитим тебя.

Не отреагировав, Леонас смотрит на Массимо с резкой холодностью.

- Отпусти ее. Сейчас же - он говорит резко, а мой кузен просто приподнимает бровь.

- Я не заставляю ее, - говорит мой кузен, его глаза темнеют, глядя на мужчину перед ним. - Беатрис в шоке. Ее тело не реагирует, потому что ее мозг не реагирует. Ей нужно время.

- Мы не знаем, что с ней случилось, когда она была в том месте, - соглашается Нино, поддерживая сына. - Ее психика пострадала.

Единственным признаком того, что Массимо не владеет этой ситуацтей, является то, что Данте нервно проводит рукой по волосам.

- Хорошо, давай не будем ее заставлять, - он показывает нам на машины. - Массимо едет со мной и Леонасом в мой дом. Остальные поедут в другой машине с Сантино.

Мой отец раздраженно стискивает челюсти. Он не хотел разделять нас и углубляться на вражескую территорию. Ярость, горящая в его глазах, была ясна, но прежде чем я скажу то, о чем потом буду сожалеть, делаю шаг вперед. Его терпение было на пределе, я знал это. И если еще один Капо скажет нам, что делать, это не закончится хорошо. Но мы зашли так далеко, этот альянс должен сработать.

- Тогда езжайте, - говорю я.

Мы едем через Чикаго в престижный жилой район со стороны Мичигана. Нас окружают красивые дома и деревья.
Мой отец настоял на том, чтобы он вёл машину, ну, в то время как Сантино остался на заднем сиденье, по пути давая инструкции. Все опасения были необходимы.

Вскоре мы проехали через огромные ворота особняка, который мог принадлежать только Данте. Это было его лицо. Старый и ухоженный. Сантино проводит нас по подъездной дорожке и я обмениваюсь взглядами с отцом и дядей, оба внимательны, как и я. Но после того, как мы прошли через дверь, я натыкаюсь на холл, где высокая, чрезвычайно элегантная женщина гладит лицо Беатрис, которая все еще была свернута калачиком на Массимо.

По ее темными волосам и изумрудным глазам модно понять, что это Валентина Кавалларо и то, как она ласково разговаривала с девушкой, только подтвердило, что это была ее мать. Данте и Леонас тоже были рядом, как сторожевые псы и я завидую спокойствию своего кузена с сумасшедшей девушкой на руках и его странной семьей вокруг него.

- Беатрис, дорогая, - шепчет Валентина. - Ты дома. Теперь все хорошо. Пойдем в твою комнату.

Беатрис смотрит на мать своими большими голубыми глазами, но вздрагивает при слове «комната» и качает головой, буквально на миллиметр, прежде чем прислониться к Массимо. Он громко вздыхает.

- Не возражаете, если я сяду? Я держу ее на руках с Техаса.

Данте и Леонас, как проклятые близнецы, недовольно хмурятся и стреляют в него злыми взглядами, но Валентина уже идет впереди в гостиную. Я считаю, что мужчины, должно быть, рассказали ей обо всем, что произошло, и о том плачевном месте, где мы нашли девушку.

Массимо тихо сидит на диване и Беатрис смотрит на него, прежде чем вернуться на свое прежнее место.

- О Боже! У кошки язык? - спрашиваю я, не сдерживаясь, и мой отец одаривает меня взглядом «заткнись, Невио», который я всегда получаю, когда говорю слишком много.

- Почему она не реагирует? Они сделали ей больно, вот и все! - взволнованно звучит голос Данте.

- Измерь ее пульс, сынок, - говорит дядя Нино и Массимо кладет пальцы девушке на запястье, качая головой.

- И как? - спрашивает Валентина через секунду, обеспокоенно сосредотачиваясь на дочери

- Очень слабый, - говорит Массимо, обращаясь ко всем нам.

- Но я не думаю, что это вызывает у нее мышечный паралич, - бормочет дядя и смотрит на Данте. - Это точно психологическое.

Люди, перенесшие серьезную травму, могут найти предохранительные клапаны. Судя по всему, Беатрис цеплялась за Массимо, потому что именно он ее спас.

Валентина садится рядом с Массимо и слегка улыбается ему, прежде чем повернуться и провести рукой по волосам дочери. В этот момент две другие девушки сбегают по лестнице и входят в комнату. Осмотрев их, я пришел к выводу, что гены Кавалларо впечатляют. Сходство с Данте были огромными. Самой молодой девушкой была Анна, старшая дочь и гармоничное сочетание красоты отца и матери. Другая, пожилая женщина, насколько я понимаю, могла быть связана только с ее характерной элегантностью, седыми волосами и аккуратной прической, но мое внимание привлекли знакомые голубые глаза.

Она останавливается на месте, ошеломленная, когда замечает наше присутствие и едва уловимый сдвиг в позе моего отца рядом со мной заставляет меня обменяться подозрительными взглядами между ними.

- Беа, отпусти мальчика, - снова шепчет Валентина и я обращаю внимание на сцену впереди, но девочка просто крепко обнимает Массимо за шею, а Валентина с опаской смотрит на мужа. - Что они здесь делают? - спрашивает дама, глядя на нас с отцом и прикладывая руку ко рту.

Я смущенно хмурюсь. Я знаю, что наша репутация была не очень хорошей, но мы уже доказали, что были здесь добросовестно.

Кроме того, мы не обижаем беспомощных старушек. Данте поворачивается к ней и смотрит на нас, неизвестная тень касается его лица. Он на мгновение отворачивается и глубоко вздыхает.

- Они помогли нам вернуть Беатрис, - тихо говорит он.

- Ты имеешь ввиду то, что мы спасли ее, - поправляю я, но вижу, как в глазах отца появляется напряжение. Ладно, что, черт возьми, я упустил?

Дама пересекает комнату, игнорируя необычную сцену с парализованной девушкой, которую только что привезли домой. Она бросает на моего отца взгляд чистой ненависти, прежде чем повернуться ко мне, а затем приложить руку к моему лицу, удивив меня. Как только я собираюсь сделать шаг назад, ее голос останавливает меня.

- Невио? - шепчет она, и по ее лицу текут слезы. - Как ты вырос

И только тогда я понимаю, что ее голубые глаза мне знакомы не только потому, что они похожи на глаза Данте, но еще и потому, что они выглядят точно так же, как глаза моей матери.

~~~~~~~~~~~~~

Дорогие мои, новости от автора 💛

В этом фф будет пара Массимо - Беатрис

Как вам такой поворот событий? 🙃