Часть 3
...Мо Жань поняла, что поторопилась, практически сразу. Если бы существовала премия за худший подкат, ей непременно присудили бы номинацию, потому что после её слов Чу Ваньнин словно ужаленная отпрянула назад.
— Если не хочешь ко мне, можем снять номер, — попыталась выкрутиться она, но её новое предложение, кажется, прозвучало ещё хуже предыдущего. — Послушай, даже если ты не хочешь, всё в порядке, я пойму...
Кажется, теперь ситуация вовсе не поддавалась исправлению, и потому девушка после двух провалившихся попыток умолкла, чтобы не наговорить ещё больше скверностей. Чу Ваньнин же, и без того красная от смущения, теперь откровенно побагровела. Неловкая пауза порядком затягивалась — как, бывает, затягивается петля на шее, мешая не то, что говорить — свободно выдохнуть.
— Мне нужно ненадолго отойти, — наконец выпалила Ваньнин, отодвигая стул.
Мо Жань кивнула. Она сомневалась, что Ваньнин из тех, кто сбегает со свидания через окно уборной — да и в любом случае ей оставалось разве только ждать возвращения подруги, гадая, насколько она всё-таки испортила их первое и последнее свидание своими словами по десятибалльной шкале.
Однако долго ей сидеть одной не пришлось.
— Мо Жань? — неожиданно кто-то положил ей руку на плечо.
Нет, всё-таки этот вечер был испорчен ещё не до конца. Девушка обернулась, и поняла, что именно этот ресторан выбрали сегодня Сюэ Мэн и близнецы Мэй. Можно подумать, в их городе было мало других мест.
— Мо Жань! Я знал, что это ты, тиктокерша! — Мэн-Мэн был определённо нетрезв. Судя по запаху перегара, в нём плескалось не менее трёх банок пива, так что, наклоняясь над столиком, он пошатывался, словно одинокий камыш на ветру.
— SMM-менеджер, а не тиктокерша, вообще-то, — поправила его мрачно Мо Жань. — Ты ведь, кажется, здесь не один?
Но намёк на то, чтобы Мэн-Мэн отправился восвояси, был успешно пропущен мимо ушей.
— ...А ты с-с-с-лышала, что наша горячая сэйлз-менеджер... эээ... уходит? — запинаясь через слово, продолжал он. Алкоголь, видимо, включил в его голове невидимую кнопку "а поговорить" — и, уж если он собирался чем-то поделиться, остановить его было невозможно. Особенно в таком состоянии.
Сюэ Мэн, единственный сын Сюэ Чженъюна и, вероятно, самый болтливый сотрудник даже в трезвом виде, работал в отделе дизайна их компании. Он всегда узнавал обо всём первым, и потому Мо Жань частенько зависала с ним в курилке, выясняя, кто кому кем приходится, кто с кем водит дружбу, и прочие горячие сплетни. Она была новичком, так что подобные сведения помогали ей в работе — а Сюэ Мэн всё равно делился ими со всеми без разбора. Собственно, именно от него она и узнала впервые, что у Чу Ваньнин вроде бы никого нет.
И всё бы ничего, но сейчас в этом ресторане она была с Чу Ваньнин, и, если Сюэ Мэн увидит их вместе, слухи разойдутся со скоростью лесного пожара.
Ей срочно следовало что-нибудь придумать, пока Ваньнин не вернулась.
— Ох, я не знала, — Мо Жань аккуратно убрала руку Сюэ Мэна со своего плеча. — Жаль, правда?
— Не то слово! Мой отец рвёт волосы на голове и пьёт мамины успокоительные настойки с самого обеда, — продолжил болтать как ни в чём не бывало Сюэ Мэн, в упор не замечая, что Мо Жань уже на низком старте. — Говорит, дело в её бывшем муже, но... кто знает...
— ЧТО, прости?.. — всё же Сюэ Мэн обладал уникальной способностью делиться сенсациями самым будничным тоном в самое неподходящее время. Ему бы не дизайном заниматься, а криминальные сводки вести.
— Ну, это давняя история. Отец просил не рассказывать... ик... — Сюэ Мэн определённо только что понял, что сболтнул лишнего, и решил некстати остановиться.
— Хрен с тобой, — махнула рукой Мо Жань. В любом случае, ей следовало поскорее разыскать Чу Ваньнин и увести её, пока никто из их общих знакомых её не узнал. В конце концов, она так пеклась о своей репутации.
— Аааа?! Ты меня сейчас послала, что ли?! — Сюэ Мэн тут же вскипятился. — Собака сутулая ты, а не друг мне, Мо Жань!..
— Я сказала, "пойду домой", — Мо Жань изобразила на лице улыбку. — Хорошего вечера, Мэн-Мэн. Вон, ребята Мэй из айти отдела тебя заждались.
— Аааа... — Сюэ Мэн вздохнул. — Всегда ты так! Вот, знаешь, почему ты такая?! Мужика у тебя хорошего не было! Мужика! С чл....
Мо Жань решила не дослушивать тираду про ценность мужского достоинства — тем более, она это уже слышала от пьяного Мэн-Мэна раз пять, если не больше. Если б он побывал у неё в гостях, он бы наверняка очень быстро понял, что недостатка в членах разных цветов, фактур и размеров в её жизни не наблюдалось. А вот в его жизни, судя потому, как он в подвыпившем состоянии зажимался с близнецами Мэй — определённо было не всё так гетеросексуально-просто, как он стремился показать.
Мо Жань подхватила рюкзак и направилась прямой наводкой в женскую уборную. Если уж она и услышит историю про бывших Ваньнин — пускай Ваньнин расскажет обо всём ей сама. Тогда, когда посчитает нужным.
С другой стороны, понимание, что Ваньнин действительно увольняется не из-за неё, придавало некий оптимизм. Иметь дело с "бывшим" было явно проще, чем с "настоящим", даже если он мудак.
Мо Жань обнаружила Чу Ваньнин у зеркала растирающей лицо, отчего то сделалось ещё краснее.
— Нужно валить, — без обиняков выпалила она, не особенно церемонясь. — За соседним с нами столиком Сюэ Мэн с близнецами Мэй.
Чу Ваньнин, которая и до этого выглядела слегка не в своей тарелке, теперь и вовсе побледнела. Тёмные глаза испуганно распахнулись.
— Сюэ Мэн? Сын Сюэ Чженъюна?..
— Да, и, если у тебя нет какого-нибудь толкового объяснения, что мы делаем здесь вместе, нужно придумать, как отсюда выйти незамеченными, — Мо Жань почесала затылок. — Есть идеи?
— Мэн-Мэн — неплохой парень, — возразила Ваньнин, хмурясь. — Он ничего такого не подумает, если мы не дадим повода.
— Ага, — Мо Жань скептически поморщилась.
Она явно не могла рассказать Ваньнин, что Сюэ Мэн был одним из тех, кому она систематически вот уже полгода ныла, как не прочь трахнуть Ваньнин, если бы та была хоть немного заинтересована. Раньше, вероятно, она бы не парилась о том, что Ваньнин могут с нею заметить — но в какой-то момент то, что было важно для самой Ваньнин, стало значимым и в её глазах.
Мо Жань устало вздохнула. Нет, определённо, это будет их последнее свидание в такой атмосфере. Все эти благородные порывы явно не могли закончиться ничем хорошим для них обеих.
— Что? Что такого, если две коллеги проводят вместе время? — Ваньнин вскинула подбородок.
— Нет, ничего. Разве что, в отличие от тебя, у меня так себе репутация, — осторожно намекнула Мо Жань, и в ответ на непонимающий взгляд потрясла перед носом Ваньнин радужным браслетом. — Видишь? Как думаешь, что о нас подумают?
— Ах, это... — Чу Ваньнин приложила ладонь ко лбу, явно осознавая, что Мо Жань всё-таки права. А затем её взгляд переместился на окно. — У нас ведь неоплаченный счёт, правда?
— Так и есть, — Мо Жань усмехнулась. — Но, боюсь, ты не сможешь пролезть... Ваньнин?..
Блядство, она ведь совсем не это имела в виду!
Чу Ваньнин, совершенно её не слушая, подошла к подоконнику и экспериментально закинула на него колено. Тот жалобно скрипнул — но не треснул и не отвалился.
— Тут высоко, — снова предупредила её Мо Жань. — Это действительно так себе идея, и оно совершенно точно того не стоит...
Но Чу Ваньнин уже забралась на подоконник ногами и, подтолкнув раму плечом, открыла узкое окно.
— Думаю, я смогу пробраться наружу.
Мо Жань потрясённо покачала головой. Она всегда отличалась ярким воображением, но даже её фантазия была не в силах нарисовать, как Чу Ваньнин при всей её стройности, одетая в офисную классическую одежду и туфли-лодочки, сможет не то, что спуститься — а даже пролезть. Её вполне аппетитная грудь явно превышала допустимые объёмы.
— Мы найдём другой способ отвлечь их и уйти, слезай... оттуда, — повторила она. К сожалению, твёрдость её голоса подвела, потому что Чу Ваньнин расстегнула лёгкую блузку и стащила бюстгальтер, оставшись в тонкой чёрной майке. Очертания её фигуры лишали любой способности связно говорить — а, между тем, Чу Ваньнин принялась расстёгивать ещё и брюки.
— Что... ты делаешь? — Мо Жань ошеломлённо уставилась на Чу Ваньнин, которая безо всяких проблем избавлялась от одежды. Теперь, без слоёв ткани, в одном белье, она действительно выглядела намного стройней, и возможность вылазки через окно больше не казалась такой уж нереальной несмотря на зимнюю погоду снаружи.
— Там высоко, — повторила Мо Жань, качая головой. — Что, если ты неудачно приземлишься?
— Я уже посмотрела, там внизу мягкий газон, — Чу Ваньнин пожала плечами. — Для тебя не будет проблемой выйти, как все люди, через дверь — пожалуйста, рассчитайся с заведением. Я сброшу тебе свою часть на карту, если ты подождёшь меня снаружи.
— Мне всё ещё не нравится эта затея, — повторила Мо Жань, но Чу Ваньнин, похоже, уже было невозможно что-либо доказать. — Ладно. Только, прошу, не прыгай вниз, пока я не буду под окном, а?
Ваньнин со всей серьёзностью кивнула — и тут же поёжилась от сквозняка. Ждать, пока она передумает, прежде чем схватит воспаление лёгких, не было смысла, а потому Мо Жань молча отправилась на кассу, а затем, игнорируя Сюэ Мэна и компанию, резво рванула на выход.
Ей пришлось дважды обойти здание по кругу, чтобы найти в подворотне то самое окно.
Чу Ваньнин, завидев её, тут же высунулась из проёма, а затем села на карниз, аккуратно складывая свои вещи.
— Здесь и вправду высоко, — она сбросила вниз туфлю, и та упала на аккуратно подстриженную подмёрзшую траву. Видимо, здесь регулярно расчищали снег.
— Ты всё ещё можешь отказаться от этой затеи, — напомнила Мо Жань, внутренне радуясь, что у Ваньнин наконец включилось самосохранение. Однако, стоило ей это сказать, как Чу Ваньнин безо всяких предупреждений сиганула вниз, не дожидаясь, что Мо Жань её подстрахует.
— Какого чёрта?!!
Мо Жань едва успела перехватить её, каким-то чудом ухитрившись подскочить вперёд. Её манёвр отправил их обеих в ледяную траву, так что девушка упала спиной назад, пытаясь выступить для Ваньнин смягчающим фактором.
На короткий миг обе оказались неспособными двинуться с места.
— Ах! — Ваньнин дёрнулась, когда Мо Жань попыталась пошевелить рукой и упёрлась локтем ей в живот.
— Прости, — Мо Жань замерла, потому что только сейчас в относительной темноте сумерек поняла, что лицо Чу Ваньнин находится прямо над нею. Длинные волосы её разметались, накрыв их обоих шёлковым водопадом, укутывая от клубящегося в воздухе ледяного пара.
Они были одни посреди глухой улицы — лежали на траве под тёмными окнами задней части здания. Здесь не светили даже фонари.
И — на Чу Ваньнин были лишь тонкие стринги и облегающая майка...
Мо Жань шумно выдохнула, чувствуя, как по телу не к месту стремительно расползается жар. Она была вынуждена отвернуть лицо, чтобы перестать вдыхать опаляющий запах сладких цветов морозной яблони, которым её, казалось, обволокла Чу Ваньнин. Каким-то образом она снова забралась ей под кожу, и с этим невозможно было ничего поделать.
— Ты похожа на опавший цветок, — слова сорвались с языка Мо Жань прежде, чем она вернула себе способность контролировать, что говорит. Вероятно, её признание было ужасно наивным, но в этот момент ей действительно казалось, что Ваньнин напоминает цветы яблони, которые очутились в её руках, трепеща от холода.
И она тут же напомнила себе, что с подобными сравнениями ей следовало бы пойти нахрен, потому что Ваньнин наверняка не следовало оставаться раздетой на морозе.
Мо Жань тихо выругалась, понимая, что только совсем отбитый человек вроде неё мог бы находить возбуждающим кого-то, в буквальном смысле отмораживающегося в одном белье на покрытой инеем траве.
Внезапно Чу Ваньнин провела ладонью по её лицу, а затем её подрагивающие губы упёрлись Мо Жань в ухо.
— Спасибо, что попыталась страховать меня внизу. Я не ожидала.
Мо Жань удивлённо моргнула.
— Я думала, ты потому и дождалась, пока я выйду к тебе?
— Я не ждала, — смущённо созналась Ваньнин. — Я никак не могла решиться, потому что боюсь высоты. Но я посмотрела на тебя, и... — она замолчала, легонько отстраняясь.
Мо Жань наконец заметила, что девушка словно бы опасается встать, несмотря на окружающий холод и сильнейший озноб.
— Где болит? — она тут же догадалась о причине. Так вот почему Чу Ваньнин не торопилась менять положение...
— Лодыжка, — судя по удивленному взгляду, Ваньнин явно не ожидала, что Мо Жань поймёт, что произошло.
— Я посмотрю?
Мо Жань стянула с себя куртку, расстелила её поверх травы и осторожно помогла Чу Ваньнин сесть на неё, а затем приподняла её ногу, чтобы осмотреть. Чу Ваньнин не издала в этот момент ни звука, но её и без того светлокожее лицо, казалось, в одну секунду утратило весь свой оставшийся цвет.
— Плохо дело, — Мо Жань как можно бережней опустила ступню Ваньнин на прохладную траву, стараясь лишний раз её не задевать. И без медицинского образования было очевидно, что ушибленное место как будто слегка припухло и на ощупь было слишком горячим. Чу Ваньнин не следовало даже пытаться подняться.
— Я одолжу машину Сюэ Мэна и отвезу тебя в больницу. Это может быть что угодно, по правде говоря. Трещина, перелом, или вывих. Постарайся не двигаться, пока я не вернусь, ладно?
— Я лучше оденусь и вызову такси. Не хочу тебя утруждать, так что это будет явно лишним, — Ваньнин перехватила валяющуюся на земле блузку и принялась суетливо застегивать пуговицы. Её пальцы раскраснелись от холода и ужасно дрожали, так что она едва попадала в петли.
— Ты не сможешь надеть брюки, не потревожив лодыжку, — вздохнула Мо Жань, качая головой, — и в таком виде едва ли сядешь в такси. К тому же, я видела, как ты оставила свой телефон в столе на работе. Как ты позвонишь оператору и объяснишь, откуда тебя забрать, даже если я закажу тебе машину из приложения? Мы не то, чтобы находимся у главного входа.
Чу Ваньнин, совершенно ее не слушая, в этот самый момент попыталась протянуть ногу через брючину. Буквально на пару секунд ткань соприкоснулась с местом ушиба, и Ваньнин хватанула дурацкий клочок одежды с такой силой, что едва его не порвала. Снова совершенно беззвучно.
Мо Жань нахмурилась. Почему-то ей совершенно не нравилось то, как Ваньнин реагировала на боль, было в этом что-то неправильное.
— Я вернусь. Дождись меня, хорошо? — она смерила Ваньнин, упорно сражавшуюся с брюками, еще одним предупреждающим взглядом.
Чу Ваньнин кивнула в ответ — не особенно уверенно, но вполне обнадеживающе. Она даже улыбнулась Мо Жань — хоть и вымученно, но всё же. Это определённо был знак согласия.
Мо Жань не стала тянуть и направилась обратно к главному входу.
Сюэ Мэн в любом случае был слишком пьян, чтобы садиться за руль, так что выпросить у него машину было легче простого, при условии, что Мо Жань отгонит ее на офисную парковку утром. Весь диалог с ним занял не более нескольких минут, и примерно столько же Мо Жань потратила на то, чтобы выехать с парковочного места — потому что Мэн-Мэн даже в трезвом виде парковался, как мудак.
Притормозив у газона, она раскрыла пошире заднюю дверь, а затем направилась к Ваньнин, которая к этому моменту уже успела порядком продрогнуть, но каким-то непостижимым образом умудрилась одеться и подняться... насколько это было возможно. Вероятно, Мо Жань, уходя, следовало ей отдать еще и свой свитер помимо куртки, потому что, судя по синеватому оттенку губ, Чу Ваньнин за эти пару несчастных минут окончательно обморозилась — однако мысль об этом пришла поздно.
— Ничего, сейчас я включу обогрев в машине, и по дороге куплю нам горячий кофе, — принялась бормотать Мо Жань, ощущая себя совершенно отвратительно.
В том, что Ваньнин решилась выпрыгнуть из окна, сбегая из ресторана, была и ее вина — возможно, ей следовало потрудиться найти для их вечерней вылазки хоть какое-то объяснение для коллег. Даже если бы никто в него не поверил, это было бы все равно лучше возможного перелома.
Но хуже всего был факт, что Ваньнин действительно её послушала и решилась прыгать — притом, что боялась высоты.
Неужели так опасалась осуждения посторонних? Или дело было в чём-то или ком-то ещё?
Мо Жань со вздохом обнаружила в багажнике Сюэ Мэна плед, и, решив не скромничать, воспользовалась им, закутав в него Ваньнин.
— Может быть, подушку? — она критически смерила взглядом расположившуюся боком поперек заднего сидения Чу Ваньнин, упершуюся спиной в громоздкую противоположную дверь. — Дотерпишь до больницы?
— Мо Жань, это не обязательно. Просто отвези меня домой, этого уже будет вполне достаточно, — Ваньнин, похоже, вправду категорически не любила врачей.
— У тебя может быть перелом, — Мо Жань покачала головой, — без снимка и консультации с травматологом я тебя не оставлю в покое. Раз я допустила подобное, я должна присмотреть за тобой, разве нет?
Она больше не собиралась дискутировать с Чу Ваньнин, которая раздраженно зыркала на нее в зеркало заднего вида — села за руль и, пристегнувшись на всякий случай, поскольку вечер был явно каким-то уж слишком травмоопасным, выехала из дворов на проезжую часть.
К счастью, больница находилась совсем недалеко, а травмпункт, как Мо Жань было известно по собственному опыту, был открыт круглосуточно.
Она и сама не заметила, как свидание, которое должно было завершиться для них обеих горячей ночью, превратилось в квест с походом по врачебным кабинетам в поисках кого-то, кто смог бы их принять.