Глава 4
Во всяком случае, выслушав историю, Жун Лю наконец сладко уснул, исполненный удовлетворения.
Сяо Тэн услышал, как его дыхание выровнялось, закрыл невыносимо скучную книгу и повернулся, чтобы взглянуть на лицо юноши.
Оно было невероятно молодым, искренним, безмятежным, спокойным, свободным от забот и страхов.
Всего того, чего не было у него самого.
Сяо Тэн постоял еще мгновение, наконец поднялся, бесшумно погасил свет и оставил комнату, погруженную во тьму и покой, для этого юноши.
На следующее утро Сяо Тэн, как обычно, за завтраком просматривал газету, когда вдруг услышал не слишком бодрый, но весьма радостный голос: «Доброе утро».
Сяо Тэн просто перелистнул страницу газеты, даже бровью не повел: «Угу».
Аккуратно одетый Жун Лю сел неподалеку, взял предложенный служанкой сок, обхватил стеклянный стакан обеими руками и, подняв на нее взгляд, мягко улыбнулся: «Благодарю вас».
Он всегда был красивым, но после болезни в нем появилась трогательная хрупкость; от этой улыбки даже пожилая служанка на мгновение растерялась.
В голове Сяо Тэна тут же всплыло слово:
«Губитель царств и смутитель народа».
Вот именно, этот парень — настоящая катастрофа.
Завтрак, который на кухне специально приготовили для больного, показался Жун Лю слишком пресным. Он молча поковырялся в еде немного и тихо произнес: «Не мог бы ты передать мне соль?»
Сяо Тэн без единого слова подвинул ему набор специй.
Юноша взял его, без обычных шуточек и вполне почтительно вежливо: «Благодарю тебя».
Он с большим вниманием и усердием ел и пил, его мягкие волосы спадали на лоб, длинные ресницы нежно обрамляли глаза, а сбоку была видна половина его белоснежной шеи, выглядывающей из-под воротника рубашки, словно самый безобидный и нежный маленький белый кролик на свете.
Сяо Тэн подумал, что всё это чертовски странно, вот уж действительно.
Завтрак прошел неожиданно тихо, и, кроме легкого звона посуды, не было слышно никаких других звуков. Кажется, болезнь сделала Жун Лю гораздо сдержаннее, он не был таким развязным и навязчивым, как обычно.
После завтрака Сяо Тэн тоже сложил газету: «Ты собираешься в компанию или останешься отдыхать?»
Судя по одежде, этот парень был готов к работе, но явно выглядел не очень хорошо. Хотя выжимать из сотрудников максимальную выгоду — это как раз то, что должен делать капиталист, он всё же не хотел быть слишком суровым.
Не дожидаясь ответа Жун Лю, он нахмурился и сказал: «Ладно, оставайся дома, чтобы не было проблем».
«Проблем?..»
«Посмотри на себя разве это не проблематично».
На этот раз Жун Лю не стал пустословить, он хотел что-то сказать, но в итоге лишь улыбнулся, и в его улыбке даже промелькнула доля застенчивости.
Сяо Тэн вытер уголки рта салфеткой, отодвинул стул и поднялся: «Побыстрее поправляйся, в компании много дел. Не будь всё время больным и хилым».
Жун Лю улыбнулся и ответил: «Хм», не сказав ни единого лишнего слова.
Казалось, он смущался своей болезни.
Сяо Тэн подумал, что в этом нет ничего странного, ведь в таком возрасте ещё нужно слушать сказки, чтобы заснуть, и кто угодно на следующее утро чувствовал бы себя неловко при встрече с людьми.
Жун Лю отсутствовал в компании, больше не находясь постоянно рядом, словно липкая конфетка. Сяо Тэн не мог не почувствовать, что начало дня было таким расслабляющим и радостным. Он чувствовал себя свежим и энергичным, настолько, что даже его вечно ноющие плечи зажили без всякого лечения.
Однако всего за одно утро Сяо Тэн услышал, как бесчисленное количество людей с невероятным упорством спрашивали друг друга: «А где Жун Лю?»
«Почему Жун Лю не пришел?»
«Куда делся Жун Лю?»
«Жун Лю...»
«......»
Этот тип мог бы быть ещё более назойливым, или нет?
«Эй, а где Жун Лю?»
«......» - Сяо Тэн с бесстрастным лицом поднял глаза и посмотрел на мужчину перед собой. Шэнь И развалился в кресле напротив его рабочего стола.
Встретив его взгляд, Шэнь И продолжил с безрассудной настойчивостью повторять тот вопрос, от которого у Сяо Тэна сегодня уже уши болели:
«Странно, почему-то не видно Жун Лю? Куда он пропал?»
Сяо Тэн сказал: «Ты это у меня спрашиваешь?»
«Конечно же».
Сяо Тэн холодно бросил: «А какое это имеет ко мне отношение?»
Какая наглость! Снаружи столько людей с этим вопросом, но никто не осмеливался подойти и спросить его.
«Как это не имеет отношения? У вас такие особенные отношения, всегда такие близкие, неразлучные.»
Сяо Тэн снова поднял веки и медленно, внимательно посмотрел на него: «Повтори-ка ещё раз?»
Шэнь И тут же замолчал и почтительно протянул лежащие перед ним документы: «Раз Жун Лю отсутствует, пожалуйста, взгляни на это лично».
«Хм».
Немного помолчав, Шэнь И снова, не в силах удержаться, сказал: «Мне так интересно, что ты думаешь о Жун Лю».
Сяо Тэн спокойно просматривал контракт в руках: «Какое это имеет отношение к тебе».
Шэнь И смущённо рассмеялся: «А-ха-ха, да-да-да, я слишком много спрашиваю. Но просто мне любопытно. Жун Лю такой симпатичный, а ты к нему не очень хорошо относишься, на то же должна быть причина».
«......»
«Что именно тебя в нём не устраивает?»
«Меня в нём не устраивает абсолютно всё».
«...... Тогда, может, конкретнее пояснишь?»
«Что можно сказать о таком хиляке».
«......»
Шэнь И спросил: «Жун Лю заболел?»
«Да».
«Он в порядке? Это серьёзно?»
Сяо Тэн удивился: «Почему бы тебе не спросить у него самого?»
«О... А я могу навестить его?»
«Как хочешь».
Отправив молодого господина Шэнь прочь, Сяо Тэн вернулся к рассмотрению сегодняшних рабочих вопросов.
Он просто считал, что нет необходимости всерьёз обсуждать некоторые темы с малознакомыми людьми. Если говорить об оценке Жун Лю, на самом деле она не настолько плоха.
Если бы не неприятный опыт общения с ним, такой человек, как Жун Лю, вполне мог бы заслужить его признание.
Он обладает умом, эмоциональным интеллектом, чувством меры, пониманием общего положения, знает, когда стоит наступать, а когда отступать, искусен в общении. Он отчаянно нуждался в ком-то вроде Жун Лю.
Но Жун Лю всё же осмелился оскорбить его. Хотя этот случай был необычным, по сути, он не сильно отличался от тех, кто пытался бросить вызов его авторитету или победить его в бизнесе.
Он чувствовал, что Жун Лю похож на волка, которого не приручить. Даже если он ведёт себя, как собака, в конечном итоге он всё равно неожиданно может укусить.
День без Жун Лю расслаблял, но Сяо Тэн также испытывал огромное давление на работе.
Во время совещания он обнаружил, что все остальные были настолько глупы, тупы и невнимательны, не могли как следует справиться с мелочами, не могли угадать его настроение по его выражению лица (что, разве у него нет выражения лица?), и после пары его упрёков выглядели так, будто у них умерли родители.
«Вот посмотрите на Жун Лю!» — Даже после того, как его ругали, как собаку, он всё ещё улыбался, как цветок!
Несколько раз он хотел это сказать, но сдерживался, когда слова уже были на кончике языка.
«Как трудно найти хорошего генерала.» – С тоской подумал Сяо Тэн.
В тот день Сяо Тэн задержался на работе допоздна и покинул офис уже глубокой ночью. В те дни, когда рядом был Жун Лю, он уже давно не оставался так поздно с таким мрачным настроением.
Жун Лю казался легкомысленным и немного хвастливым, но с ним работа была совсем другой.
Вернувшись домой, Сяо Тэн только переступил порог, как почувствовал нечто необычное.
В доме царило необычайное оживление и никогда не виданная прежде радостная атмосфера.
Нахмурившись, Сяо Тэн пошёл на звуки и увидел, что на лужайке в саду собралось немало людей. Всё было украшено цветами, слышались весёлые голоса и смех, он даже разглядел установленные мангалы для барбекю, на которых полусырые рулеты из овощей и бекона всё ещё источали ароматный дымок. Всё выглядело так, будто здесь проходит вечеринка, не хватало только развешанных фонарей и украшений.
«......»
«Что вы здесь делаете?»
Едва он заговорил, как будто кто-то нажал кнопку отключения звука и паузы одновременно — все замерли, воцарилась абсолютная тишина.
Спустя несколько секунд каменные изваяния начали постепенно оживать.
«Мы уже уходим».
«Поболтаем в следующий раз!»
«Береги себя!»
«Увидимся!»
В одно мгновение все разбежались, как звери и птицы, не осталось ни души. Если бы не мангалы, можно было бы подумать, что недавнее веселье было всего лишь иллюзией.
Оставшиеся несколько человек на мгновение замолчали, и Сяо Цзы робко первая нарушила тишину: «Когда узнали, что дядя Жун Лю заболел, многие пришли его навестить. Дядя Жун Лю был в хорошем настроении, вот и устроили небольшую вечеринку...»
Жун Лю смотрел на него: «Прости, что не предупредил заранее и принял гостей в твоём доме без разрешения...»
Сяо Тэн спокойно ответил: «Не стоит».
Все вокруг, казалось, трепетали, боясь вызвать его гнев, но на самом деле в таких вопросах он не был скупым.
Если уж собрались в его саду, пусть собираются — это не такое уж большое дело. Сад вообще не был местом, куда он любил ходить, не его личная территория, куда вход воспрещён. Будь то дети или гости, ему было не слишком интересно, кто там развлекается.
Он вспыльчив и легко раздражается, но ни на чём не зацикливается.
Повернувшись, чтобы уйти, он услышал, как Сяо Пу спросила за спиной: «Папа, кажется, не в духе? Может, он ревнует, что дядю Жун Лю все так любят?»
Сяо Инь ответил: «Что за чушь ты несёшь?».
«......»
На виске Сяо Тэна снова пульсировала жилка.
Воистину, наивное детское мнение.
Он привык видеть толпы людей, когда болел. Чему же тут завидовать?
Даже если они приходят из лести, а те, кто к Жун Лю, — из заботы, какая, в сущности, разница.
Заставить людей тебя ненавидеть, но при этом хотеть тебя навестить, было настоящим талантом.
Верно.
Он всегда обращал внимание только на результат. Мотивы и процесс не имели никакого значения.
Вернувшись в гостиную, он уселся в ожидании, когда тётушка Хуан подаст ужин для него одного, как вдруг увидел, что за ним последовал и Жун Лю.
Вспомнив о куче рабочих проблем из-за нехватки помощников, Сяо Тэн спросил его: «Как сегодня себя чувствуешь?»
Юноша, глядя на его лицо, не выражавшее ни капли заботы, расцвёл улыбкой, словно цветок: «Сегодня мне уже гораздо лучше».
Сяо Тэн ответил: «Хм».
«Завтра я поеду с тобой в компанию».
Сяо Тэн уже собирался согласиться, но, взглянув на его всё ещё бледное лицо, сказал: «Ты сможешь?»
Жун Лю улыбнулся: «Со мной уже всё в порядке».
Сяо Тэн без всяких прикрас нахмурился: «Только не создавай проблем, у меня нет лишних рук, чтобы ухаживать за больными».
«Я не создам проблем».
«Побудь ещё несколько дней дома».
Сначала полностью поправься, а то ещё подумают, что я как хозяин слишком жесток. В конце концов, семья Жун отправила этого молодого господина «поправлять здоровье», а не работать на него.
«...Хм.»
Сяо Тэн тоже заметил, что Жун Лю, пока болел, сильно отличался от обычного себя. Был сдержанным, покладистым и не строил постоянно своих глупых улыбок.
Вечером, просматривая расписание, Сяо Тэн увидел напоминание в календаре:
«В воскресенье Праздник середины осени».
Он глубоко уважал своего покойного отца. Поэтому он, как того хотел отец, организует для семьи праздничный ужин.
Хотя он терпеть не мог этот так называемый ужин воссоединения в Праздник середины осени.
Он позвонил младшему брату, Сяо Сюань, который, конечно, тоже прекрасно помнил об этом и без возражений согласился и на ужин, и на поминальные обряды в тот день.
В конце разговора Сяо Сюань вдруг сказал: «Старший брат. Есть дело».
«Что?»
Юноша замялся, не зная, как начать: «Вот, в воскресенье вечером на ужин... можно я возьму с собой учителя Оуяна?»
Мышцы Сяо Тэна на мгновение задеревенели, но он всё же сказал: «...Как хочешь».
Сяо Сюань на том конце провода явно обрадовался: «Спасибо, старший брат!»
Закончив разговор, Сяо Тэн почувствовал, как кровь ударила в голову, и ему пришлось сесть и несколько минут давить на грудь.
Но как только он наконец кивнул в знак согласия, он также ясно понял: что бы он ни думал, как бы ни злился, если только он не откажется от Сяо Сюаня как от родного брата, Оуян Сивэнь в какой-то степени будет частью семьи Сяо.
Что, чёрт возьми, ещё можно сделать, столько лет прошло, какие только методы он не перепробовал.
Он знал, что Сяо Сюань изо всех сил старается поддерживать хрупкое равновесие между ним, его родным братом, и Оуяном Сивэнем. Если он продолжит намеренно усложнять ситуацию, трудно предсказать, что произойдёт дальше.
Откажется ли Сяо Сюань от Оуян Сивэня ради него?
«Не факт» — и это ещё самый оптимистичный и вежливый ответ.
За какие же грехи ему это наказание.
Придётся сказать, что такова судьба.
Наступило воскресенье, и Сяо Тэн распланировал, что днём они сначала отправятся почтить память родителей. Договорившись с Сяо Сюанем подняться в горы, по прибытии он увидел, что на могиле отца уже лежал букет цветов. Кто-то опередил их.
У Сяо Тэна заскрежетали зубы. Не нужно было говорить, он уже знал, кто был этим ранним гостем. Как же раздражает.
Вместе с Сяо Сюанем они разместили принесённые цветы и подношения, после чего Сяо Тэн спросил брата: «Как у тебя дела в последнее время?»
Сяо Сюань ответил: «Всё прекрасно».
«Хм».
Сяо Сюань и правда вырос: он стал выше, стройнее, его детское очарование почти исчезло, и в его глазах и бровях проглядывал намёк на зрелость взрослого мужчины.
Он очень любил этого брата, который был намного младше его, испытывая чувства, подобные отцовским.
Он был уже подростком, когда родился Сяо Сюань, и, держа на руках этого хрупкого младенца, ощущал его беззащитность, что вызывало растерянность, и его каменное сердце впервые содрогнулось.
Только...
«Ты больше мне не доверяешь.»
В детстве Сяо Сюань рассказывал ему обо всём, что происходило, до мельчайших подробностей. Этот брат был самым близким ему во всей семье и как никто другой от него зависел.
Сяо Сюань на мгновение замер, затем улыбнулся: «А, это потому что сейчас у меня всё хорошо».
Сяо Тэн сказал: «Точно».
Он знал, что на самом деле причина в том, что у брата появился другой человек, которому можно доверять.
Сяо Сюань полностью вырос и больше не нуждался в нём.
Праздничный ужин в тот вечер был организован на украшенном корабле посреди реки. Ночью судно медленно плыло по течению, в небе сияла луна, в воде отражалось небо, создавая изысканную картину лунного света и отблесков.
Но Сяо Тэну буквально хотелось столкнуть в воду всех этих лишних людей на корабле.
Сяо Сюань действительно привёл того самого Оуяна Сивэня. Из-за этого хрупкого учителя братья когда-то едва не поссорились вдрызг. Естественно, у Сяо Тэна не могло быть хорошего выражения лица.
Но и это ещё можно было пережить.
А вот этот незаконнорожденный Сяо Мэн был настоящим кошмаром. Он и так никогда не был в фаворе у Сяо Тэна, и тот уже с трудом терпел необходимость приглашать его на праздничный ужин, а теперь тот ещё и самовольно привёл с собой какого-то мужчину. При этом он совершенно без стеснения представил его всем, назвав Линь Цзяяном.
Кто, чёрт возьми, это такой? Что вообще происходит?
За столом сидело ровно десять человек, и, кроме его родных дочерей, все остальные были мужчинами.
Сяо Тэн чувствовал, что вот-вот хлынет кровь, и ему пришлось снова и снова давить на грудь.
Что же это за наказание обрушилось на семью Сяо? Какой же это беспорядок!
От этого ужина Сяо Тэну буквально становилось плохо, ещё до начала еды ком подкатывал к горлу. К счастью, рядом был Жун Лю.
Тот ранее всячески вилял хвостом и кокетничал, умоляя взять его на этот ужин. Изначально это сильно раздражало Сяо Тэна, но, учитывая, что этот тип мастер общения и может помочь поддерживать беседу, он решил, что будет как с секретарём, и молча согласился.
Жун Лю действительно проявил свои способности.
От природы у него было лицо нейтрального посла мира, способное быстро расположить к себе любую сторону, к тому же он был красноречив и говорил без умолку, не боясь неловких пауз, мог бы даже с камнем завести цветущую беседу.
Таким образом, этот ужин, на котором в любой момент могла вспыхнуть драка, стал более радостным и гармоничным, чем в предыдущие годы.
«У этого блюда, если я не ошибаюсь, есть интересная история, но я знаю лишь поверхностно и не смогу толком рассказать. Кто-нибудь в курсе?»
И тогда тихий до этого Оуян Сивэнь вдруг заговорил: «Я знаю...»
Как можно обсуждать такую непопулярную тему? Сяо Тэн просто не мог этого понять.
Сяо Мэн, с его вечно недовольным лицом, с которым они обычно игнорировали друг друга, на этот раз со странным выражением лица открыто разглядывал его и Жун Лю. Когда их взгляды встречались, буквально сыпались искры.
И это тоже, конечно, было не очень хорошо.
Когда ужин подошёл к концу, Сяо Сюань вместе с Сяо Цзы мастерили фонарики в виде кроликов. Это невыносимо скучное занятие почему-то привлекло и остальных, даже Линь Цзяян присоединился.
«Два больших кольца скрещиваются крестом для тела, закрепляем бумажным скотчем, хорошо... Два маленьких кольца скрепляем для талии, да, точно так же фиксируем, дальше, ещё два маленьких кольца — это для мордочки, хм, эти два маленьких кольца будут ушами... Хвост тоже из двух маленьких колечек... Ладно, каркас готов, берём ту полупрозрачную бумагу, да, вот эту, обтягиваем... Потом подрезаем, подгибаем края...»
В готовый простенький кроличий фонарик поставили свечу, он стоял так неустойчиво, что казалось, вот-вот упадёт, но все, почему-то, были в восторге.
«Я тоже хочу сделать, я тоже!»
Несколько детей были невероятно рады, и Сяо Сюань, будучи ещё молодым, тоже включился в игру.
«Учитель, я сделаю один для тебя!»
«Сяо Мэн, смотри, какой я сделал фонарик в виде белого кролика!»
Сяо Мэн даже улыбнулся тому мужчине и его причудливому кроличьему фонарику в руках.
Просто невероятно. Что это за вкус у этих людей.
Сяо Тэн, глядя на этих глупых смертных, чувствовал себя совершенно неспособным что-либо сказать. Казалось, на всём корабле только он один остался не загипнотизированным нормальным человеком.
Жун Лю приготовил множество материалов, и тогда они, словно не зная усталости, принялись мастерить не только фонарики Кунмина, но и лотосовые фонарики.
[Примечание. Фонарики Кунмина" (или небесные фонарики) — это летающие бумажные шары с горелкой внизу, изобретение которых приписывают китайскому полководцу Чжугэ Лян, также известному как Кун Мин.
Лотосовые фонарики
]
Кажущиеся простыми и ничем не примечательными бумажные фонари, будучи заправлены топливом, легко взмывали в небо, поднимаясь всё выше и выше, их тёплый свет колыхался, словно звезда, а молодёжь внизу ликовала.
«......»
Сяо Тэн, сохраняя строгий вид, продолжал играть свою суровую роль главы семьи. Жун Лю, ведя себя как добродетельная жена, улыбалась и общалась с гостями, угождая каждому и ведя себя изысканно, словно ещё один хозяин.
Сяо Тэн был в полном недоумении, но Жун Лю и правда помог ему провести довольно успешный семейный ужин.
По крайней мере, как же были счастливы его дети, как же был счастлив Сяо Сюань.
Сяо Тэн смотрел на сияющее улыбкой лицо брата в свете фонарей.
Стиль Сяо Сюаня был похож на манеру Жун Лю — оба улыбчивые и приятные, но если сравнивать, Сяо Сюань всё же был моложе и не мог быть таким опытным и проницательным, как Жун Лю, к тому же мысли Сяо Сюаня были не о компании.
Через два года Сяо Сюань оставит всё это позади и станет свободным и непринуждённым писателем.
Как бы то ни было, его младший брат наконец сможет любить, кого хочет, и делать, что желает.
А он бы так не поступил. Он был старшим сыном в семье Сяо. Чувства вроде «симпатии» были уделом избалованных детей.
Как первенец, прежде всего он нёс ответственность. После того как отец состарился и отошёл от дел, он стал главой семьи, и огромное состояние легло на его плечи. Он женился на подходящей жене, родил достаточно детей, унаследовал семейное дело.
Он был тем, кто не может отступить и не может уклониться.
«Дорогой».
Хотя он привык к этой безобидной фразе, Сяо Тэн всё равно подавился чаем.
«Хочешь запустить плавучий фонарик?»
«......»
«Прежде чем запустить, можешь загадать желание».
Сяо Цзы тоже сказала: «Да, папа, давай запустим, загадай желание».
Сяо Тэн холодно ответил: «Мне нечего желать».
Если уж действительно загадывать, так чтобы этот тип Жун Лю поскорее исчез с глаз долой?
Нет.
Здесь были люди, вызывавшие в нём куда большее раздражение, чем Жун Лю.
Если бы он это сделал, ему пришлось бы сначала столкнуть в воду этого незаконнорожденного ребёнка по имени Сяо Мэн.
После смерти отца в его завещании было чётко прописано распределение имущества.
Компания и не вызывавшая споров недвижимость, как и ожидалось, достались ему и Сяо Сюаню. Но личные коллекции отца, частные винодельни, фермы — всё, что несло на себе глубокий отпечаток отца, — всё было оставлено Сяо Мэну.
Он не был мелочным, его вообще не заботила материальная ценность этих вещей, просто.
Было совершенно ясно, кого отец любил больше всех.
Сяо Тэн всегда был наименее любимым.
Хотя он был самым способным, но и менее всего ценим отцом. Его характер, его личность, его образ мыслей — он был словно одинокое чудовище, непонятое другими.
Даже его самый уважаемый отец не любил его.
Он должен был быть любимым старшим сыном, а теперь — почитаемым главой семьи, но на самом деле никогда им не был.
Конечно, ему это и не было нужно.
Когда ужин закончился, и они вернулись домой, Сяо Тэн почувствовал необычную усталость.
Сегодня в горах он слишком долго был на солнце, потом в помещении слишком сильно включили кондиционер, а вечером на корабле ещё и подул ветер — началась лёгкая головная боль.
Он сидел в кресле в кабинете, размышляя о работе, и незаметно для себя провалился в дремоту.
Когда умер отец, он не проронил ни слезинки.
Вокруг царила искренняя или притворная скорбь, среди толпы родных и друзей с покрасневшими глазами только он один сохранял бесстрастное лицо без намёка на печаль.
Все осуждали его за равнодушие.
На самом деле, когда люди по-настоящему скорбят, они становятся бесчувственными. А он никогда не умел это выражать. Прошло так много времени с того случая, и вот теперь, внезапно и неожиданно, он увидел его во сне.
Ему приснилось, что отец сидит в кабинете, на коленях у него раскрытая книга, с добрым лицом он машет рукой, подзывая его.
Почти растерянно он направился к редко проявлявшему к нему мягкость старику. Но не успев приблизиться, он увидел, как улыбающийся образ на стуле постепенно растворяется.
Он лишь успел в панике крикнуть прежде, чем отец полностью исчез: «Папа!»
Проснувшись, он с изумлением обнаружил, что под веками влажно. Сяо Тэн поспешно поднял руку, чтобы вытереть глаза, и только тогда заметил, что на нём накинуто одеяло.
«Проснулся?»
Сяо Тэн вздрогнул, пришёл в себя и увидел, что рядом сидит Жун Лю и смотрит на него.
Глаза юноши в приглушённом свете казались особенно яркими, тёплыми и глубокими.
Сяо Тэн почувствовал смесь смущения и раздражения. Ему хотелось спросить, когда Жун Лю пришёл, и ещё больше – заметил ли Жун Лю его неподобающее поведение во сне, но это показалось ему слишком слабым и уклончивым.
«Зачем ты пришёл в мой кабинет?»
Жун Лю ответил: «Хотел кое о чём поговорить, но ты уже спал».
«......»
«Ты, должно быть, устал сегодня. Не хочешь вернуться в свою комнату и пораньше лечь спать?»
Сяо Тэн был немного удивлён. Сегодня Жун Лю не болтал без умолку, не был легкомысленным и неразумным.
Он словно полностью изменился.
И неизвестно, как долго продержится эта перемена.
Поэтому, не теряя ни минуты, он решительно встал: «Хорошо».
Жун Лю посмотрел на него: «Ну, тогда спокойной ночи».