Единственная кто его слышит

POV. Бел­ла

(Са­унд­трек: Wolftron - Neon Sky)

Все эти дни я хо­дила слов­но в во­ду опу­щен­ная: мне не хо­телось аб­со­лют­но ни­чего, лишь бы толь­ко взгля­нуть в зе­леные гла­за Эд­варда и по­чувс­тво­вать та­кое уже зна­комое по­калы­вание на ко­же от его при­кос­но­вений. От Эм­метта я слы­шала, что с ним все хо­рошо, и что он идет на поп­равку. От этих слов ста­нови­лось теп­лее, но не нас­толь­ко, чтоб мож­но бы­ло сог­реть­ся.
Поп­ра­вив боль­шо­го бе­лого миш­ку на кро­вати, я взя­ла по­лотен­це, ко­торое ви­село на сту­ле, и нап­ра­вилась в душ.
Теп­лая во­да по­мога­ла мне рас­сла­бить­ся и хоть на мгно­вение не ду­мать об Эд­варде. Струи во­ды сте­кали по мо­ему те­лу вниз, я же прос­то сто­яла, упе­рев­шись ру­ками в сте­ну, и поз­во­ляла во­де смы­вать с ме­ня всю боль и грусть.
Сквозь шум во­ды я ус­лы­шала, что у ме­ня на­чал зво­нить те­лефон, но пос­ле па­ры се­кунд он за­мол­чал. По­думав, что это мо­жет быть толь­ко Эм­метт, я не спе­шила по­кидать душ.
Хо­рошо вы­мыв го­лову и те­ло, я выш­ла из ду­ша и на­сухо вы­дер­шись, оде­ла теп­лую пи­жаму. Вы­тирая на хо­ду во­лосы, я вош­ла в ком­на­ту и сра­зу нап­ра­вилась к сво­ему мо­биль­ни­ку, что­бы про­верить, кто зво­нил.
- Стран­но, - про­шеп­та­ла я, уви­дев на дис­плее не­из­вес­тный но­мер. Я сра­зу пе­ренаб­ра­ла и под­несла те­лефон к уху, ожи­дая от­ве­та. Но бук­валь­но пос­ле вто­рого гуд­ка вы­зов был сбро­шен. Не­пони­ма­юще хло­пая рес­ни­цами, я ус­та­вилась на дис­плей, и толь­ко хо­тела наб­рать но­мер сно­ва, как в ок­но влез Эм­метт.
- При­вет, - про­из­нес он, под­хо­дя ко мне и це­луя в ви­сок.
- Здравс­твуй, - от­ве­тила я, кла­дя те­лефон на тум­бочку.
- Раз­го­вари­вала с кем-то? - спро­сил он, по­казы­вая на ап­па­рату­ру.
- Да так, - от­махну­лась я и от­бро­сила по­лотен­це в сто­рону. - Бу­дешь? - я про­тяну­ла дру­гу бан­ку с пе­чень­ем, на что он улыб­нулся.
- Спра­шива­ешь еще, - хо­хот­нул он и, взяв бан­ку в од­ну ру­ку, а ме­ня в дру­гую, по­валил­ся на кро­вать.
- Как там?.. - Эмм знал, что я сей­час, как обыч­но спро­шу про Эд­варда, и уже за­ранее вык­ла­дывал мне все, что­бы я му­чила се­бя как мож­но мень­ше.
- Все хо­рошо. Ему наз­на­чили курс мас­са­жа и вся­ких ле­чеб­ных про­цедур, и он уже прис­ту­пил к их про­хож­де­нию. Есть по­ложи­тель­ные сдви­ги: но­ги и ру­ки у не­го здо­ровые, мыш­цы не очень пос­тра­дали за вре­мя ко­мы. Зав­тра обе­щали снять кис­ло­род­ную труб­ку.
Я ста­ралась ло­вить каж­дое сло­во, за­поми­ная его и прок­ру­чивая в го­лове еще раз, чтоб убе­дить­ся, что это прав­да.
- Все бу­дет хо­рошо, - об­ни­мая ме­ня за пле­чи, го­ворил он, и хо­тел бы­ло ска­зать что-то еще, но вов­ре­мя се­бя ос­та­новил. - Бу­дем спать? - жи­во до­бавил Эмм, от­став­ляя бан­ку в сто­рону.
- А Ро­зали? - уди­вилась я. - Она не бу­дет про­тив?
С то­го мо­мен­та как он по­мирил­ся с Ро­уз, это бу­дет пер­вая его но­чев­ка у ме­ня.
- Она ум­ная де­воч­ка, - улыб­нулся он и ук­рыл нас пле­дом. - Да­вай, ма­лыш­ка, спи, - по­цело­вав в ма­куш­ку, он при­жал ме­ня к сво­ей гру­ди. Коль­цо его теп­лых боль­ших рук сом­кну­лось у ме­ня за спи­ной, и я сра­зу по­чувс­тво­вала се­бя спо­кой­нее.
Я прик­ры­ла гла­за, хоть спать мне со­вер­шенно не хо­телось. Все мои мыс­ли был за­няты Эд­вардом. Че­рез вре­мя я ус­лы­шала ти­хое и раз­ме­рен­ное со­пение Эм­ма и не­воль­но улыб­ну­лась.
«По­вез­ло Ро­зали. Та­кого пар­ня от­хва­тила!», - по­дума­ла я, гля­дя на сво­его дру­га.
Улыб­нувшись, я все-та­ки умос­ти­лась у не­го на гру­ди по­удоб­нее и по­пыта­лась ус­нуть.
Ут­ром нас раз­бу­дил не звон бу­диль­ни­ка, а жуж­жа­ние мо­биль­ни­ка Эм­ма. Он отс­тра­нил­ся от ме­ня, по­тирая од­ной ла­донью гла­за, вто­рой он стал ис­кать те­лефон в кар­ма­не тол­стов­ки, ко­торую вче­ра так неб­режно бро­сил на пол.
- Да, Ро­зи, - сон­но про­из­нес он. - Я еще у Бел­лы. Да, все хо­рошо, - он пос­мотрел на ме­ня че­рез пле­чо и улыб­нулся. - Ду­маю, да, толь­ко зах­ва­ти боль­шое лат­те с двой­ной пен­кой вмес­то еще од­но­го чер­но­го. Да, це­лую.
Эм­мет плюх­нулся об­ратно на по­душ­ку и при­тянул ме­ня к се­бе. Шум­но вы­дох­нув, он зак­рыл гла­за.
- Что-то слу­чилось? - спро­сила я, при­под­ни­ма­ясь на лок­те.
- Нет, - от­ве­тил он, не от­кры­вая глаз. - Я ду­маю, ты бу­дешь не про­тив, ес­ли сей­час при­едет Ро­уз, и мы все попь­ем ко­фе?
- Ко­неч­но, про­тив, - сде­лав серь­ез­ный го­лос, про­из­несла я. - Я жут­кая собс­твен­ни­ца и рев­ни­вица, - по­пыта­лась я по­шутить.
- Зас­ранка, - сме­ясь, про­из­нес он и по­вер­нулся ко мне спи­ной.
Я по­ложи­ла го­лову ему на бок и силь­нее при­жала к се­бе плю­шево­го миш­ку, ко­торо­го вы­иг­ра­ла на яр­марке.
- Ты спишь? - спус­тя вре­мя про­шеп­та­ла я.
- Нет, - от­ве­тил Эм­метт, не по­вора­чива­ясь ко мне.
- Что бу­дет даль­ше? - за­дала я воп­рос, ко­торый сов­сем не­дав­но спра­шива­ла у Эд­варда.
- Не знаю, - от­ве­тил он точ­но так же, как и Кал­лен.
- Он то­же так го­ворил, - про­шеп­та­ла я и быс­тро, чтоб вдруг не за­метил Эмм, вы­тер­ла сле­зин­ку ска­тив­шу­юся по ще­ке.
- Не знаю, что бу­дет по­том, но до­гады­ва­юсь, что бу­дет сей­час, - про­вор­чал он и по­тянул­ся за те­лефо­ном. - Ко­фе при­еха­ло, - улыб­нулся он и, встав с кро­вати, по­дал мне ру­ку.
Не пе­ре­оде­ва­ясь, я спус­ти­лась вниз и пош­ла от­кры­вать дверь. Ро­зали то­же бы­ла оде­та не сов­сем так, как обыч­но: вмес­то каб­лу­ков бы­ли удоб­ные ба­лет­ки, вмес­то юб­ки обыч­ные джин­сы с дыр­ка­ми на ко­ленях, а вмес­то блу­зы с де­коль­те - кра­сивая хлоп­ко­вая фут­болка с аме­рикан­ским фла­гом.
- Доб­рое ут­ро, - поз­до­рова­лась она и об­ня­ла ме­ня.
Я об­ня­ла де­вуш­ку в от­вет, и к мо­ему гор­лу тут же под­сту­пил ком, а в гла­зах по­яви­лись сле­зы. Мне за­хоте­лось сно­ва зап­ла­кать, и не прос­то, а зак­ри­чать, чтоб лег­че ста­ло.
- Шшш, - ти­хо про­из­несла Ро­зали, креп­че об­ни­мая ме­ня.
Шмыг­нув но­сом, я отс­тра­нилась от де­вуш­ки и поз­во­лила ей прой­ти в дом.
- Ни­чего, что я так ра­но? - по­чему- то ше­потом спро­сила она.
- Все в по­ряд­ке, - от­ве­тила я. - Ро­дите­ли уже на ра­боте, а Эмм дол­жен быть на кух­не.
- Бел­ла, ку­да ты уб­ра­ла мас­ло? - ус­лы­шали мы из кух­ни и улыб­ну­лись.
- На­вер­ное, в хо­лодиль­ник, - про­из­несла Ро­уз, ког­да мы вош­ли на кух­ню.
- Здравс­твуй, дет­ка, - ска­зал он и по­цело­вал ее в гу­бы.
Ро­уз улыб­ну­лась и, пос­та­вив ста­кан­чи­ки с ко­фе на стол, се­ла нап­ро­тив. Эм­метт го­товил нам лег­кий зав­трак, пол­ностью отог­нав нас от пли­ты и ска­зав, что се­год­ня мы бу­дем есть толь­ко его стряп­ню. Я зна­ла, что он за­меча­тель­но го­товит, а вот Ро­зали нас­то­рожи­лась. Че­рез двад­цать ми­нут мы си­дели на не­боль­шой ве­ран­де мо­его до­ма и пи­ли ко­фе с тос­та­ми и дже­мом. От я­ич­ни­цы с са­латом мы от­ка­зались, так что Эм­метту се­год­ня пе­репа­ла трой­ная пор­ция.
На ули­це бы­ло све­жо и очень хо­рошо, все-та­ки ут­ро есть ут­ро. Вот так, прос­то си­дя на ве­ран­де с друзь­ями, по­пивая при этом ко­фе, мож­но за­быть обо всем на све­те.
- Ты се­год­ня в шко­лу идешь? - спро­сила Ро­зали, от­пи­вая ко­фе.
- На­вер­ное, да, - от­ве­тила я. - Не силь­но хо­чет­ся быть как улит­ка, ко­торая спря­талась в свою ра­куш­ку.
- Мо­лодец, - бод­ро про­из­нес Эмм, до­жевы­вая ку­сок я­ич­ни­цы.
- Сви­нюш­ка ты, - улыб­ну­лась Ро­зали и, взяв сал­фетку, вы­тер­ла его гу­бы. Щек Эм­ма кос­нулся ру­мянец, и он как за­воро­жен­ный смот­рел на Ро­уз, что не мог­ло не выз­вать улыб­ки.
- Эй, для тех, кто в тан­ке, - я по­щел­ка­ла паль­ца­ми пе­ред ли­цом дру­га. - Ко­фе сты­нет.
Он улыб­нулся и, от­ста­вив та­рел­ку в сто­рону, сел меж­ду мной и Ро­зали.
- Дев­чонки, как же я вас люб­лю, - он глу­боко вдох­нул све­жий ут­ренний воз­дух, а мы с Ро­уз зас­ме­ялись.
Сол­нце под­ни­малось все вы­ше, а в теп­лых объ­яти­ях дру­га ста­нови­лось все у­ют­ней. Я не­воль­но вспом­ни­ла, как встре­чала рас­свет с Эд­вардом на озе­ре, и от вос­по­мина­ний на мо­ем ли­це по­яви­лась улыб­ка.
Вдруг я пой­ма­ла се­бя на мыс­ли, что не все еще по­теря­но. Ну и что, что лю­бимый ме­ня не пом­нит... Пусть я для не­го толь­ко та Бел­ла Свон, ко­торую он оби­жал и ос­кор­блял, для се­бя я точ­но пе­рес­та­ла быть той се­рой мыш­кой. Я уз­на­ла Эд­варда с дру­гой сто­роны: неж­ный, чут­кий, ра­нимый... Он был прос­то иде­аль­ным че­лове­ком, и он поз­во­лил мне уз­нать это. Я чет­ко для се­бя ре­шила, что ес­ли он не вспом­нит ме­ня, как ту Свон, в ко­торую влю­бил­ся в об­ра­зе приз­ра­ка, я сде­лаю все воз­можное, что­бы он влю­бил­ся в ме­ня уже в об­ра­зе че­лове­ка.
Я улы­балась сво­им мыс­лям и по­нима­ла, что в ско­ром вре­мени все дей­стви­тель­но бу­дет хо­рошо.
- Ну что, - отс­тра­ня­ясь от дру­га и поп­равляя во­лосы, про­из­несла я. - Со­бира­ем­ся и бе­гом в шко­лу?
Эм­метт пос­мотрел на ме­ня. В его взгля­де спо­кой­но мож­но бы­ло про­читать удив­ле­ние, сме­шан­ное с за­ботой и вол­не­ни­ем. Ад­ский кок­тей­ль!
- Все в по­ряд­ке, - от­ве­тила я, под­ни­ма­ясь на но­ги. - Уви­дим­ся че­рез час в шко­ле, - чмок­нув дру­га в нос, и по­цело­вав Ро­зали в ще­ку, я быс­тро по­бежа­ла в ком­на­ту, го­товясь к за­няти­ям.
Учеб­ни­ки бы­ли соб­ра­ны, тет­ра­ди по­ложе­ны в сум­ку, а от­личное нас­тро­ение взя­то с со­бой.
При­ехав на школь­ную пар­ковку, я уви­дела ре­бят, ко­торые соб­ра­лись воз­ле бай­ка Джас­пе­ра. Поз­до­ровав­шись, я по­дош­ла к ним с улыб­кой.
- Все хо­рошо, - сра­зу от­ве­тила я, ког­да уви­дела, что Элис со­бира­ет­ся за­дать мне, по­жалуй, са­мый ак­ту­аль­ный воп­рос за пос­ледние тря дня.
- Тог­да впе­ред ло­мать зу­бы об гра­нит на­уки, - про­из­нес Джас и, вски­нув ру­ку вверх, слов­но пред­во­дитель по­шел пер­вым, ве­дя за со­бой Элис.
Я шла по­зади всех, по­ка ме­ня за ру­ку не взя­ла Ро­уз и не при­тяну­ла к се­бе поб­ли­же.
- Не те­ряй­ся, - про­шеп­та­ла она.
С улыб­кой на ли­це мы вош­ли в кор­пус.
Весь ос­тавший­ся день про­шел дос­та­точ­но спо­кой­но, прав­да на уро­ках я ос­матри­валась по сто­ронам в по­ис­ках Эд­варда. Ис­то­рия... Ма­тема­тика... Все дос­та­точ­но тер­пи­мо.
На боль­шом пе­реры­ве Ро­уз про­дол­жи­ла учить ме­ня всем чер­ли­дер­ским пре­муд­ростям, прав­да на сей раз без пар­ней. Ког­да мы вы­ходи­ли пос­ле уро­ка на пе­рерыв, их в ко­ридо­ре пой­мал Ча­верс и ска­зал, что се­год­ня бу­дет тре­ниров­ка. Мы с дев­чонка­ми сно­ва рас­по­ложи­лись в те­ни де­ревь­ев за бе­говы­ми до­рож­ка­ми.
- Да­вай, вот так, нож­ку тя­ни, - хо­хота­ла Элис, ког­да Ро­зали пы­талась по­садить ме­ня на шпа­гат.
- Очень смеш­но, - вор­ча­ла я, упи­ра­ясь ру­ками в зем­лю и ста­ра­ясь дер­жать рав­но­весие.
- Ос­то­рож­но, - вскрик­ну­ла Элл, ког­да я ста­ла па­дать на­зад. Она под­ско­чила ко мне и хо­тела пой­мать, но я толь­ко по­тяну­ла ее за со­бой. Она упа­ла на ко­лени и ста­ла за­ливис­то хо­хотать.
- Да, ба­лери­на из те­бя ни­кудыш­ная, - сме­ялась Ро­уз.
- На­фиг эти рас­тяжки, - от­ря­хива­ясь от пес­ка и су­хой тра­вы, вор­ча­ла я. Я на­чина­ла за­кипать от то­го, что без Эд­варда, его при­сутс­твия ря­дом, его зе­леных глаз, мо­раль­ной под­дер­жки у ме­ня ни­чего не по­луча­ет­ся. Мои вор­ча­ния прер­вал обес­по­ко­ен­ный го­лос Элис.
- Ро­уз... Ро­за, что с то­бой? - она тряс­ла ее за пле­чо, ста­ра­ясь об­ра­тить вни­мание де­вуш­ки на се­бя, но все тщет­но. Ро­зали как зом­би ус­та­вилась в од­ну точ­ку, и ка­залось, что пе­рес­та­ла ды­шать.
- Что с то­бой? - я по­дош­ла к ней с дру­гой сто­роны, и по­щел­ка­ла паль­ца­ми пе­ред ее ли­цом. Она быс­тро за­мор­га­ла гла­зами, буд­то ос­во­бож­да­ясь от на­важ­де­ния, и ста­ла пе­рево­дить взгляд с ме­ня на Элл.
- Что слу­чилось? - пов­то­рила я.
- Да так... Ни­чего... По­каза­лось, - она отош­ла от нас к де­реву и ста­ла ко­пошит­ся в сво­ей сум­ке. - Де­воч­ки, да­вай­те со­бирать­ся, вре­мени поч­ти не ос­та­лось, а нам еще пе­реку­сить на­до.
Пе­рег­ля­нув­шись с Элл, мы взя­ли свои сум­ки, и пош­ли в сто­рону шко­лы. Всю до­рогу Ро­уз ог­ля­дыва­лась на­зад, по­ка пе­ред вхо­дом в кор­пус мы не встре­тили пар­ней.
- Эмм, - она под­ле­тела к не­му и ут­кну­лась но­сом в грудь. Он креп­ко об­нял ее и стал мир­но по­качи­вать­ся с иди­от­ской улыб­кой на ли­це.
- А вы че­го так ра­но? - спро­сила Элис, об­ни­мая Джас­пе­ра.
- Ча­вер­са выз­ва­ли ку­да-то, - от­ве­тил он. - Толь­ко пе­реме­ну ис­портил. Мы, как ни стран­но, соб­ра­лись все вмес­те и без опоз­да­ний, а он ушел.
- На­вер­ное, и нам по­ра, - про­из­нес Эмм. - Урок ско­ро.
Мы все заш­ли в по­меще­ние и каж­дый поб­рел по сво­им а­уди­тори­ям. На пос­леднем уро­ке я, мож­но так ска­зать, что от­сутс­тво­вала. Сев за пос­леднюю пар­ту воз­ле ок­на, я дос­та­ла пле­ер и ста­ла слу­шать му­зыку, раз за ра­зом про­гоняя пес­ню из шка­тул­ки по­дарен­ной Эд­вардом.
- Мисс Свон, - ус­лы­шала я спра­ва от се­бя, ког­да ком­по­зиция за­кон­чи­лась. - Чем вы за­няты?
От­крыв гла­за, я ог­ля­нулась и за­мети­ла, что ос­та­лась сов­сем од­на в клас­се - все уче­ники уже ус­пе­ли вый­ти. Быс­тро вы­тащив на­уш­ни­ки, я ста­ла их сма­тывать и пря­тать вмес­те с пле­ером.
- Прос­ти­те, - про­бор­мо­тала я, быс­тро со­бирая ве­щи в сум­ку. - Я... Я боль­ше так не бу­ду, - не до­жида­ясь от­ве­та пре­пода­вате­ля, я вы­бежа­ла прочь из клас­са.
- Бел­ла, - ок­ликнул ме­ня Эм­метт. Раз­вернув­шись, я по­теря­ла рав­но­весие и упа­ла на пол.
- Черт, - вы­руга­лась я, по­тирая ушиб­ленную ко­лен­ку. Эм­метт в два ша­га ока­зал­ся ря­дом и по­мог мне под­нять­ся на но­ги.
- Ку­да опять спе­шишь? - улыб­нулся он, поп­ра­вив мою сум­ку.
Я ни­чего не от­ве­тила, лишь тя­жело вздох­ну­ла и ут­кну­лась лбом в ши­рокую грудь дру­га.
Его боль­шие ла­дони нак­ры­ли мои пле­чи и при­обод­ря­ющее сжа­ли их.
- Мы... - за­пина­ясь, на­чал он, - к Эд­варду едем. Ты с на­ми?
Отс­тра­нив­шись, я толь­ко под­ня­ла на не­го свои гла­за, в ко­торых уже ус­пе­ли соб­рать­ся сле­зы, и от­ри­цатель­но по­кача­ла го­ловой.
- Как зна­ешь, - с болью в го­лосе от­ве­тил он. - Са­ма до­едешь?
- Пос­та­ра­юсь, - улыб­ну­лась я и дос­та­ла клю­чи из сум­ки.
- Я те­бе пос­та­ра­юсь, - шик­нул он, приг­ро­зив мне паль­цем. - Я че­рез пол­ча­са поз­во­ню, про­верю.
Я под­ня­лась на но­соч­ки и по­цело­вала Эм­метта в ще­ку.
- Спа­сибо те­бе, - про­шеп­та­ла я.
- Об­ра­щай­тесь, - улы­ба­ясь, от­ве­тил он и ле­гонь­ко щел­кнул ме­ня по но­су.
Я выш­ла на ули­цу и глу­боко вдох­ну­ла. Поп­ра­вив сум­ку, я нап­ра­вилась к сво­ему ав­то­моби­лю.
Вклю­чив ра­дио и нас­тро­ив его на лю­бимую вол­ну, я плав­но вы­рули­ла с пар­ковки шко­лы.

(Са­унд­трек: Birdy - People Help The People)

Я еха­ла не быс­тро, нас­лажда­ясь теп­лым вет­ром и сол­нышком, ко­торое при­ят­но гре­ло ко­жу. Ос­та­новив­шись на пе­рек­рес­тке пе­ред све­тофо­ром, я на­чала нер­вно от­сту­кивать ритм иг­ра­ющей пес­ни по об­шивке ру­ля. Как раз на этом пе­рек­рес­тке есть две до­роги: од­на ко мне до­мой, вто­рая в боль­ни­цу к Эд­варду.
Я все силь­нее на­чала сту­чать паль­ца­ми, по­ка ми­гал жел­тый свет и как толь­ко за­горел­ся зе­леный, я рез­ко вы­жала сцеп­ле­ние и, пе­рек­лю­чив пе­реда­чу, сор­ва­лась с мес­та по нап­равле­нию к боль­ни­це. Ехать бы­ло не да­леко, но с каж­дым мет­ром мне все боль­ше ка­залось, что я еду це­лую веч­ность. При­пар­ко­вав­шись воз­ле боль­ни­цы, я заг­лу­шила ав­то и ста­ла пя­лить­ся на ок­но па­латы Эд­варда.
- Ду­май Свон, ду­май, - шеп­та­ла я, по­кусы­вая ног­ти. - Что те­бе сто­ит сей­час пой­ти к не­му и прос­то по­гово­рить? Вы же все-та­ки учи­тесь в од­ной шко­ле.
Пос­ле этих слов я от­кры­ла две­ри и сту­пила од­ной но­гой на ас­фальт.
- А ес­ли он сно­ва бу­дет на­до мной сме­ять­ся? Или то­го ху­же - пош­лет, - моя но­га сно­ва ока­залась в са­лоне, и дверь зах­лопну­лась.
- Да, ты тру­сиха, - го­вори­ла я, гля­дя на се­бя в зер­ка­ло зад­не­го ви­да. - Так, это ни­чего не зна­чит, прос­то дру­жес­кий ви­зит.
Я сно­ва от­кры­ла дверь и быс­тро выш­ла из ма­шины, зак­ры­вая ее на ключ, что­бы не бы­ло соб­лазна вер­нуть­ся на­зад сию же се­кун­ду.
Как толь­ко я вош­ла в холл боль­ни­цы, ме­ня ос­та­нови­ла мед­сес­тра.
- Де­вуш­ка, вы к ко­му? - от­ло­жив пап­ки с бу­мага­ми в сто­рону, спро­сила она.
Я за­мер­ла на мес­те и, мед­ленно по­вер­нув го­лову в ее сто­рону, еле слыш­но про­из­несла.
- К Кал­ле­ну, в 413.
Мед­сес­тра при­щури­лась и, ос­мотрев ме­ня с ног до го­ловы, спро­сила:
- Вы родс­твен­ни­ца?
- Мы учим­ся в од­ном клас­се, - уже уве­рен­ней до­бави­ла я, и по­ка она за­меш­ка­лась, от­ве­чая на те­лефон­ный зво­нок, я быс­тро шмыг­ну­ла в толь­ко что от­крыв­ший­ся лифт.
- Ду­ра, ду­ра, ду­ра, - вор­ча­ла я, за­бив­шись в угол лиф­та. - И че­го те­бе прис­пи­чило имен­но сей­час ехать к не­му?
Сиг­нал опо­вес­тил ме­ня о при­бытии на этаж, и две­ри рас­пахну­лись. Я сто­яла и пе­реми­налась с но­ги на но­гу в не­реши­тель­нос­ти, ду­мая, ид­ти мне даль­ше, или же прос­то на­жать на кноп­ку и спус­тить­ся вниз, сесть в ма­шину и как мож­но быс­трее у­ехать от­сю­да.
То, что ме­ня ос­та­нови­ли еще в хол­ле, я рас­це­нива­ла прос­то как знак, ко­торый был дан мне свы­ше, что­бы я не нат­во­рила глу­пос­тей.
- Де­вуш­ка, - я не за­мети­ла, что пе­ред лиф­том соб­ра­лась тол­па на­роду, и все ждут, ког­да я вый­ду на этаж.
- Прос­ти­те, - про­из­несла я и шаг­ну­ла впе­ред. Лю­ди вош­ли в лифт, и ког­да две­ри за мо­ей спи­ной зак­ры­лись, я по­няла, что пу­ти на­зад уже нет.
Мед­ленно ша­гая по ко­ридо­ру, я ос­матри­валась по сто­ронам, что­бы слу­чай­но не встре­тить ни­кого из ре­бят. Не хо­телось по­том еще объ­яс­нять­ся пе­ред ни­ми.
- Ну же, Свон, да­вай. Ос­та­лась все­го ка­кая-то чер­то­ва па­ра мет­ров, - шеп­та­ла я, нер­вно те­ребя в ру­ке клю­чи от «Аку­лы».
С каж­дым мет­ром я приб­ли­жалась все бли­же к не­му, и с каж­дым про­делан­ным ша­гом мне все труд­нее ста­нови­лось ды­шать.
- Эд­вард, - про­шеп­та­ла я, под­ни­мая ру­ку и го­товясь тол­кнуть при­от­кры­тые две­ри.
Я за­мер­ла в не­реши­тель­нос­ти, рас­це­нивая все «за» и «про­тив» пос­тупка, ко­торый я го­тов­люсь со­вер­шить.
- Не мо­гу, - прос­то­нала я и при­жалась спи­ной к двер­но­му ко­сяку. Пле­чом я за­дела дверь, и та со скри­пом от­кры­лась еще боль­ше. Я быс­тро сор­ва­лась с мес­та и по­бежа­ла прочь как мож­но быс­трее, что­бы Эд­вард ме­ня не за­метил.
- Ты точ­но ума­лишен­ная, - шеп­та­ла я, отъ­ез­жая от боль­ни­цы. - Так за­валит­ся к не­му в боль­ни­цу, это глу­по. Са­ма ре­шила не вме­шивать­ся, и са­ма же на­руша­ешь все.
Са­лон ав­то­моби­ля сно­ва на­пол­ни­ли ти­хие зву­ки му­зыки, по­мога­ющие мне от­влечь­ся от се­год­няшних мыс­лей и пос­тупков.
При­ехав до­мой, я взя­ла из ва­зы яб­ло­ко и ти­хо поп­ле­лась к се­бе в ком­на­ту. Плюх­нувшись на кро­вать, я ста­ла рас­смат­ри­вать по­толок. Со сто­роны мож­но бы­ло по­думать, что я взгля­дом го­това прос­верлить там ды­ру, чтоб по­любо­вать­ся на су­мереч­ное не­бо, ко­торым по­тихонь­ку ук­ры­ва­ет­ся пла­нета. На са­мом де­ле мне ни­чего не хо­телось. Я го­това бы­ла от­дать все сок­ро­вища ми­ра, лишь бы толь­ко Эд­вард вспом­нил ме­ня, лишь бы толь­ко он вер­нулся, лишь бы толь­ко...
По мо­ему вис­ку ска­тилась сле­за и, быс­тро вы­терев ее ла­донью, я пе­ревер­ну­лась на бок, при­жимая к се­бе иг­рушку.
Всхли­пывая, я при­жала ко­лени к гру­ди, нас­коль­ко это поз­во­лял плю­шевый Дь­яво­ленок, и за­рылась но­сом в его мяг­кую шерс­тку, ду­мая, что это по­может мне пе­режит ту боль, ко­торая сей­час то­милась во мне. Я про­лежа­ла так око­ло ча­са, по­ка гла­за не на­чало жечь, а слез, чтоб пла­кать не ос­та­лось во­об­ще. Пе­река­тив­шись на спи­ну, я сно­ва ус­та­вилась на по­толок.
- Чер­то­ва мо­нотон­ность, - про­вор­ча­ла я, и тут, как по взма­ху вол­шебной па­лоч­ки у ме­ня заз­во­нил те­лефон, на­рушая эту наг­не­та­ющую ти­шину. Я да­же ни­как не от­ре­аги­рова­ла, бу­дучи в пол­ной уве­рен­ности, что это зво­нит Эм­метт, что­бы про­верить как я.
Те­лефон пе­рес­тал зво­нить, и я, под­нявшись с пос­те­ли, ре­шила про­верить, под­твер­ди­лись мои до­гад­ки или нет. Взяв те­лефон в ру­ку я пос­мотре­ла на дис­плей и уви­дела, что сно­ва зво­нили с то­го но­мера, что и вче­ра. Вы­терев с ли­ца ос­татки слез, я ре­шилась и пе­рез­во­нила на но­мер, что­бы уз­нать, кто же этот та­инс­твен­ный нез­на­комец, зво­нящий в но­чи. Сра­зу пос­ле вто­рого гуд­ка под­ня­ли труб­ку и спус­тя се­кун­ду ти­шины я ус­лы­шала:
- При­вет, - роб­ко про­из­нес та­кой зна­комый и до бо­ли род­ной го­лос, от ко­торо­го пе­рех­ва­тило ды­хание.
- Эд­вард? - за­пина­ясь и сжи­мая ку­лаки все силь­нее, спро­сила я. - Это ты?

POV. Эд­вард

(Са­унд­трек: Jonathan Jones - Morning Light)

Нак­рыв гла­за ла­донью, я от­вернул­ся к ок­ну, всем сво­им ви­дом по­казы­вая, что не же­лаю сей­час что-ли­бо объ­яс­нять. В мо­ей го­лове был це­лый ва­гон мыс­лей, ко­торые ни­как не хо­тели скла­дывать­ся в ло­гичес­кую це­поч­ку.
- Рас­свет... Не­бо... Теп­ло, - шеп­тал я, еле ше­веля гу­бами.
Дверь в па­лату сно­ва ти­хо скрип­ну­ла.
- Я же ска­зал, что со мной все хо­рошо, - не по­вора­чива­ясь, про­из­нес я, бу­дучи в пол­ной уве­рен­ности, что сно­ва приш­ла мед­сес­тра про­верить, мое сос­то­яние.
- Мой маль­чик се­год­ня не в ду­хе, - лас­ко­во про­из­несла ма­ма, и я сра­зу же по­вер­нулся к ней ли­цом.
- При­вет, мам, - улы­ба­ясь, поз­до­ровал­ся я и по­тянул к ней ру­ку, на­мере­ва­ясь взять ее за ла­донь.
- Здравс­твуй мой хо­роший, - про­из­несла она и, при­сев на кро­вать, по­цело­вала ме­ня в ще­ку. - Как ты? - спро­сила она, и ее тон­кие паль­цы прош­лись по мо­ему ли­цу, очер­чи­вая его кон­тур.
- Уже луч­ше, - с улыб­кой от­ве­тил я. - Ты как?
- Ты зна­ешь, уже все хо­рошо, - ши­роко улыб­нувшись, от­ве­тила она и взя­ла ме­ня за ру­ку.
Мы раз­го­вари­вали с ма­мой обо всем: на­чиная от по­годы, за­кан­чи­вая но­вос­тя­ми и да­же тем, ка­кие ро­зы по­сади­ли на­ши со­седи в но­вом па­лисад­ни­ке. Мне бы­ло ин­те­рес­но все, и я слов­но губ­ка впи­тывал упу­щен­ную за два ме­сяца ин­форма­цию.
Но да­же раз­го­воры с ма­мой не смог­ли от­влечь ме­ня от тех грус­тных мыс­лей, над ко­торы­ми я раз­мышлял до это­го.
- Ты чем-то взвол­но­ван, - ти­хо про­из­несла она. - Не по­делишь­ся?
- Мам, я сам не знаю, что со мной про­ис­хо­дит, - ска­зал я прав­ду и, от­пустив ее ру­ку, взял с тум­бочки яб­ло­ко, ко­торое вче­ра при­нес Эмм. - У ме­ня та­кое чувс­тво, что я что-то за­был... Что-то упус­тил... По­терял... Что-то очень важ­ное и не­об­хо­димое. Ме­ня пос­то­ян­но прес­ле­ду­ет та­кое чувс­тво, что это уже бы­ло: сло­ва, дей­ствия, ре­ак­ция ре­бят.
- Не пе­режи­вай, - лас­ко­во про­из­несла она. - Все на­ладит­ся, и со вре­менем ты все пой­мешь.
- На­де­юсь, - про­шеп­тал я, це­луя ру­ку ма­тери. - Я так по те­бе ску­чал.
Ма­ма улыб­ну­лась и уб­ра­ла паль­чи­ками прядь во­лос с мо­его лба. Ее се­ро-зе­леные гла­за не­воль­но на­пол­ни­лись сле­зами и, шмыг­нув но­сом, она быс­тро смах­ну­ла од­ну единс­твен­ную, ко­торая ус­пе­ла сбе­жать вниз по ще­ке.
- Не плачь, - про­шеп­тал я. - Все же хо­рошо те­перь.
Ма­ма за­кива­ла го­ловой и, лас­ко­во пе­реби­рая мои паль­цы, про­дол­жи­ла рас­ска­зывать о том, что еще слу­чилось за вре­мя мо­его от­сутс­твия.
В ко­ридо­ре пос­лы­шал­ся ве­селый го­лос мо­ей сес­тры, и че­рез мгно­вение дверь в мою па­лату рас­пахну­лась.
- При­вет, бра­тиш­ка, - про­голо­сила Элис, вой­дя в па­лату вмес­те с Джас­пе­ром. - Здравс­твуй, мам.
Она по­дош­ла и по­оче­ред­но по­цело­вала ме­ня и ма­му.
- При­вет, род­ная, - улыб­нулся я, ведь улыб­ки род­ных для ме­ня сей­час луч­шее ле­карс­тво.
- Как се­бя чувс­тву­ешь? - спро­сил У­ит­лок, креп­ко по­жав мою ру­ку.
- Бод­рячком, - с улыб­кой от­ве­тил я и под­мигнул сес­тре, ко­торая но­силась по па­лате и ду­мала, ку­да пос­та­вить ва­зу с толь­ко что при­несен­ны­ми цве­тами.
- С та­ким нас­тро­ени­ем ты бу­дешь поп­равлять­ся нам­но­го быс­трее, - про­пища­ла сес­трен­ка, на­конец-то пос­та­вив ва­зу на ши­рокий по­докон­ник.
- Вы тут раз­го­вари­вай­те, а я схо­жу к па­пе, - ма­ма по­цело­вала ме­ня и, прих­ва­тив сум­ку, выш­ла прочь.
- Знал бы ты, сколь­ко книг она пе­рело­пати­ла ночью, в по­ис­ках ин­форма­ции о тво­ем те­переш­нем сос­то­янии, - хо­хот­нул Джас, уса­жива­ясь на стул.
- Ты что, всю ночь не спа­ла? - спро­сил я, ус­та­вив­шись на сес­тру.
- Мне нуж­но бы­ло чем-то се­бя за­нять, у ме­ня бы­ла бес­сонни­ца, - за­яви­ла она, про­тяги­вая мне ка­ран­даш и тет­радь. - Поп­ро­бу­ешь?
Я сно­ва по­пытал­ся на­писать хоть что-то и на этот раз у ме­ня по­лучи­лось. Аж це­лое пред­ло­жение кра­сова­лось на бе­лом тет­радном лис­те, прав­да бук­вы бы­ли не очень ров­ные, да и паль­цы дос­та­точ­но быс­тро ус­та­ли.
- Вот и слав­но! - про­из­несла Элис, смот­ря на мои ка­раку­ли. - Те­бе еще мно­го че­го пред­сто­ит сде­лать за сте­нами этой боль­ни­цы, но это поз­же. И она по­тер­пит, я уве­рена, - ска­зала Элис, пос­ле че­го сра­зу мно­гоз­на­читель­но взгля­нула на Джас­пе­ра.
- Она? - не по­нял я.
- Это по­дож­дет, - вы­пали­ла Элис. - А сей­час по­ра де­лать за­ряд­ку, - под­прыг­нув на мес­те, про­пища­ла Элл, от ее слов я ус­та­ло за­катил гла­за.
- Ут­ром уже при­ходил врач, и все сде­лал, так что не нап­ря­гай­ся, - про­из­нес я, ду­мая о том, что это ос­та­новит мою су­мас­шедшую сес­трен­ку.
- Ага, сей­час, - скрес­тив ру­ки на гру­ди, про­из­несла она. - Я что, зря про­сиде­ла всю ночь в ин­терне­те в по­ис­ках ин­форма­ции?
- Я же не ви­новат, что ты та­кая. Ес­ли в твою го­лову взбре­ла ка­кая-ни­будь идея, то всем вок­руг нуж­но раз­бе­гать­ся на ты­сячу миль. Ты же как бом­бочка, вдруг за­денет взрыв­ной вол­ной, - по­шутил я.
- Ну все, - про­тяну­ла Элис, вы­пятив ниж­нюю гу­бу, но не прош­ло и се­кун­ды, как она ко­вар­но улыб­ну­лась и рез­ко под­ско­чила ко мне, на­чиная ще­котать.
- Э­ээ... Прек­ра­ти, - сме­ясь, за­дер­гался я.
- И не по­думаю, - хо­хота­ла она.
- Джас, спа­си ме­ня, уве­ди эту ко­ротыш­ку.
- Не, - про­тянул он, улы­ба­ясь во все трид­цать два зу­ба.
- Пре­датель, - про­вор­чал я, как толь­ко сес­тра уго­мони­лась, и ки­нул яб­ло­ком в дру­га. Бла­го, ре­ак­ция Джас­пе­ра ока­залась луч­ше мо­ей, и он ус­пел пой­мать фрукт в по­лете.
- Не ху­лигань, - про­вор­чал друг и от­ку­сил от яб­ло­ка ку­сок.
- Хэй, Элис, ты ви­дела? - сдер­жи­вая смех, об­ра­тил­ся я к сес­тре. - Он сож­рал мой фрукт!
Элис толь­ко улы­балась и уже лас­ко­во пог­ла­жива­ла ме­ня по пле­чу.
- Ви­дела, - хи­хик­ну­ла она, а я пох­ло­пал ла­донью по кро­вати, приг­ла­шая ее при­лечь ря­дом со мной. Де­вуш­ка быс­тро юр­кну­ла мне под бок, ак­ку­рат­но ума­щива­ясь ря­дом.
- А мне? А я? - Джас­пер под­нялся со сту­ла и стал пе­реми­нать­ся с но­ги на но­гу, раз­мышляя с ка­кой сто­роны луч­ше под­сту­пить­ся к нам.
- Так уж и быть, - крях­тя, я стал чуть-чуть под­ви­гать­ся в сто­рону.- Ло­жись, - сме­ясь я под­нял ру­ку, чтоб Джас лег ря­дом. Ду­рачась, он за­виз­жал от ра­дос­ти, слов­но пя­тилет­ний ре­бенок и, по­дод­ви­нув стул поб­ли­же, лег воз­ле нас, по­ложив но­ги на стул.
- Хо­рошо ле­жим, - хо­хот­ну­ла Элл, силь­нее при­жима­ясь ко мне.
Мы на­чали сме­ять­ся, слов­но су­мас­шедшие, и не за­мети­ли, как в па­лату приш­ли ро­дите­ли.
- Эд­вард Ка­лен, - стро­го, но с улыб­кой про­из­нес отец. Из-за его пле­ча выг­ля­нула ма­ма и то­же не смог­ла сдер­жать улыб­ки.
- За­бери­те их от ме­ня, - улы­бал­ся я. - И по­чему эти двое не в шко­ле? Ты опять пи­сал им ли­повые справ­ки? - я смот­рел на от­ца и го­ворил, ста­ра­ясь быть стро­гим.
- Зас­ра­нец, - про­вор­ча­ла Элис, но тут же за­мол­ча­ла, уви­дев ли­цо ма­мы. - Прос­ти­те.
Па­лата сно­ва на­пол­ни­лась сме­хом, и это бы­ло луч­шим для ме­ня.
- Я раз­го­вари­вал с вра­чами, - на­чал па­па, при­сажи­ва­ясь на край кой­ки у мо­их ног. - Че­рез не­делю ты бу­дешь до­ма. Зав­тра мы уже вы­тащим эту труб­ку из тво­его но­са и от­клю­чим не­кото­рые при­боры, ко­торые те­бе уже не нуж­ны.
- Это кру­то, - за­пища­ла Элл и по­лез­ла ко мне це­ловать­ся.
- Ну вот толь­ко ка­пель­ни­цы те­бе при­дет­ся еще по­тер­петь, - до­бавил па­па, и я ми­мо во­ли по­тянул­ся паль­ца­ми к ка­тете­ру, тор­ча­щему из мо­ей ве­ны.
- Че­шет­ся, - скри­вив­шись, про­из­нес я.
- Ни­чего, ос­та­лось нем­но­го, - он улыб­нулся и по­жал мою ла­донь. - А вы, про­гуль­щи­ки, жи­во на за­нятия, - про­из­нес он, об­ра­ща­ясь к ре­бятам.
- Ну, пап, - про­тяну­ла Элис, об­ни­мая ме­ня за ру­ку. - Мы еще чу­точ­ку и убе­га­ем. Сло­во ска­ута, - она скрес­ти­ла паль­цы и под­ня­ла ру­ку вверх.
- Ты же ни­ког­да не бы­ла ска­утом! - при­щурив­шись, я пос­мотрел на сес­тру.
- Ти­ше ты, - шик­ну­ла она, и мы с Джас­пе­ром зас­ме­ялись.
- Пол­ча­са, - от­ве­тил па­па. - Эд­варду ну­жен от­дых.
- Я при­еду ве­чером, - ма­ма по­дош­ла и по­цело­вала ме­ня в ще­ку.
Я за­кивал го­ловой и, взяв ее ла­донь, ос­та­вил по­целуй на тыль­ной ее сто­роне.
В те­чение сле­ду­юще­го по­луча­са мы ле­жали и прос­то бол­та­ли. Элис му­чала во­лосы на мо­ей го­лове, на­маты­вая их на па­лец так, что по­луча­лись смеш­ные за­вит­ки. Джас­пер по­казы­вал фо­то на те­лефо­не сво­его бай­ка, ко­торый он в пос­ледние две не­дели до­вел до ума: пок­ра­сил и пос­та­вил не­кото­рые но­вые де­тали.
- Мис­тер Кал­лен, по­ра на про­цеду­ры, - в па­лату вош­ла мед­сес­тра с дву­мя са­нита­рами, один из ко­торых вка­тил ин­ва­лид­ное крес­ло. Я по­мор­щился и стал пе­рево­дить взгляд то на мед­сес­тру, то на крес­ло. Я по­нимал, что сей­час у ме­ня не ос­та­ет­ся ни­како­го дру­гого вы­хода, как сесть на эту чер­то­ву ка­тал­ку.
Джас­пер вмес­те с са­нита­ром по­мог­ли мне пе­ресесть с кой­ки в крес­ло, а Элис, взяв плед с кро­вати, нак­ры­ла мои но­ги.
- Мы при­дем ве­чером, - улыб­ну­лась она, це­луя ме­ня в ще­ку.
- И Эм­ма с Ро­уз зах­ва­тим с со­бой, - до­бавил Джас, по­жимая мою ла­донь.
- До­гово­рились, - от­ве­тил я. - Толь­ко при­неси мне яб­лок, ко­торые ты так наг­ло сож­рал се­год­ня, - смот­ря на Джа­са, про­из­нес я.
За спи­ной пос­лы­шалось нер­вное «Кхм» от мед­сес­тры, и жи­во поп­ро­щав­шись с ре­бята­ми, ме­ня по­вели на про­цеду­ры.
Док­тор Кнол ждал ме­ня в про­цедур­ной, ко­торая пред­став­ля­ла со­бой боль­шое по­меще­ние с мно­жес­твом са­мых раз­ных тре­наже­ров.
- Здравс­твуй, Эд­вард, - поз­до­ровал­ся он и, под­нявшись из-за сто­ла, по­дошел ко мне, про­тяги­вая ру­ку для по­жатия.
- Доб­рый день, - от­ве­тил я, по­жимая его ла­донь.
- Я ви­жу нас­тро­ение у те­бя се­год­ня хо­рошее, - улыб­нулся док­тор. - Как са­мочувс­твие, но­га?
Он вер­нулся за стол и, дос­тав пап­ку из боль­шой стоп­ки сле­ва от се­бя, что-то стал за­писы­вать.
- Все хо­рошо, - от­ве­тил я, ста­ра­ясь при­дать сво­ему го­лосу как мож­но боль­ше уве­рен­ности. Ведь этот док­тор, по­жалуй, са­мый глав­ный, от ко­торо­го мо­жет за­висеть мое бу­дущее не толь­ко как спорт­сме­на, но и как здо­рово­го пол­но­цен­но­го че­лове­ка.
- За­меча­тель­но, - по сло­гам про­из­нес он, от­кла­дывая руч­ку и пап­ку в сто­рону. - Хо­рошее нас­тро­ение - это уже по­лови­на де­ла.
С улыб­кой он встал из-за сто­ла и, взмах­нув ру­кой, по­доз­вал к се­бе са­нита­ров, ко­торые до это­го сто­яли воз­ле вхо­да.
- Сей­час мы про­верим твои но­ги, - го­ворил он, дос­та­вая с пол­ки ка­кие-то ма­зи.
Са­нита­ры под­ка­тили ме­ня к ку­шет­ке и, взяв ме­ня под ру­ки, по­сади­ли на нее. Я слег­ка кач­нулся и с си­лой сжал края ку­шет­ки, бо­ясь прос­то сва­лить­ся на пол.
Око­ло двух ча­сов док­тор кол­до­вал над мо­ими ко­неч­ностя­ми сма­зывая их мазью и раз за ра­зом под­клю­чая ка­кой-то ап­па­рат, ко­торый, как он объ­яс­нил, с по­мощью ка­ких-то волн по­мога­ет быс­трее вос­ста­новить мыш­цы. Это бы­ло по­хоже на иг­ло­ука­лыва­ние. По на­чалу бы­ло неп­ри­ят­но, но спус­тя вре­мя да­же ин­те­рес­но. Пос­ле про­цедур он вы­тер мои но­ги по­лотен­цем и про­вел стан­дар­тный ос­мотр: пос­ту­кива­ние мо­лоточ­ком по ко­леням.
- Ко­неч­но, пер­вый се­анс сто про­цен­тно­го ре­зуль­та­та не даст, - го­ворил Док­тор Кнол. - Но в те­чение пос­ле­ду­юще­го ме­сяца мы точ­но пос­та­вим те­бя на но­ги.
Он пох­ло­пал ме­ня по пле­чу и, на­жав на кноп­ку се­лек­торной свя­зи, поп­ро­сил прий­ти са­нита­ров. Они сно­ва по­мог­ли мне пе­ресесть с ку­шет­ки на крес­ло, но на этот раз я уже сам смог пос­та­вить свои но­ги на под­ножки. Ко­неч­но, не без по­мощи рук, но все же. Как толь­ко ме­ня при­вез­ли в па­лату, сле­дом вош­ла мед­сес­тра с под­но­сом, на ко­тором был мой обед.
«Сно­ва эта нев­кусная боль­нич­ная еда», - про­нес­лось у ме­ня в го­лове. Но, что­бы пос­ко­рее выб­рать­ся от­сю­да, я сло­пал все, что она мне при­нес­ла, и пле­вать, что все это бы­ло прес­ным и не вкус­ным.
Улыб­нувшись от то­го, что се­год­ня я съ­ел аб­со­лют­но все, она заб­ра­ла под­нос и выш­ла прочь, а я, на­конец-то, смог ус­нуть.
Сно­ва в мо­ей го­лове бы­ла ку­ча яр­ких кар­ти­нок, ко­торые, как мне ка­залось, я уже где-то ви­дел. Во сне я шел по ули­це, вот толь­ко я не мог по­нять по ка­кой имен­но. На ули­це бы­ла ночь, го­рели фо­нари, и кое-где сквозь ис­кусс­твен­ный жел­тый свет про­бива­лись ку­соч­ки звез­дно­го не­ба. Прав­да се­год­ня я не чувс­тво­вал то­го теп­ла, ко­торое соп­ро­вож­да­ло ме­ня в прош­лых мо­их сно­виде­ни­ях. На этот раз мо­ими спут­ни­ками бы­ли боль и пол­ная рас­те­ряность. Я сто­ял пос­ре­ди тро­ту­ара и ос­матри­вал­ся по сто­ронам, в на­деж­де, что хоть кто-то ска­жет, где я, а глав­ное, что со мной.
Чем доль­ше я сто­ял пос­ре­ди ули­цы, тем боль­ше мной ов­ла­девал страх. Я ме­тал­ся как заг­нанный в угол зверь. Мне хо­телось кри­чать, но из мо­его гор­ла кро­ме сдав­ленно­го хри­па ни­чего не вы­рыва­лось. Схва­тив се­бя ру­ками за го­лову, я хо­тел пнуть но­гой сто­ящий ря­дом му­сор­ный бак, но не смог, моя но­га лишь прош­ла сквозь кон­тей­нер. В ужа­се ус­та­вив­шись на про­ис­хо­дящее, я по­пытал­ся пов­то­рить дей­ствие, но сно­ва не по­лучи­лось. Со­вер­шенно обес­си­лен­ный я сел на зем­лю и в это же мгно­вение прос­нулся.
Ши­роко рас­пахнув гла­за, я ус­та­вил­ся в по­толок. Мор­гнув па­ру раз, я пе­ревел взгляд на ок­но, за ко­торым вид­нелся очень кра­сивый за­кат, ко­торый поч­ти за­кон­чился. Сол­нца ос­та­валось сов­сем ма­ло, и оно стре­митель­но пря­талось за до­мами и де­ревь­ями. При­под­нявшись на ру­ках, я при­нял по­луле­жащее по­ложе­ние, ста­ра­ясь умос­тить­ся как мож­но удоб­ней.

(Са­унд­трек: Feeder - Piece By Piece)

- Ти­хо ты, - пос­лы­шалось за дверью. - Мо­жешь не вор­чать?
- Да уго­монись ты, здо­ровяк, - ска­зал дру­гой го­лос. - Все идет по пла­ну.
- Эм­метт, не тол­кай­ся, - воз­му­тилась де­вуш­ка. - Те­бе мес­та ма­ло?
- Во­об­ще-то у ме­ня ша­рики, и глав­ный тут я, - гор­до за­явил он. - Так что под­чи­няй­тесь мне.
За дверью пос­лы­шалось хи­хиканье, и че­рез мгно­вение дверь в па­лату рас­пахну­лась. Сна­чала по­каза­лись ша­рики, у ко­торых бы­ла боль­шая зад­ни­ца и круп­ные но­ги Эм­ма. А уж по­том дев­чонки вмес­те с Джас­пе­ром.
- А он не спит, - оби­делась блон­динка. - Бе­гом спать, мы те­бе сюр­приз го­товим.
Элис жи­во под­ско­чила ко мне и, по­цело­вав в ще­ку, умос­ти­лась ря­дом, зак­ры­вая мне гла­за.
- Это обя­затель­но? - зас­ме­ял­ся я и пы­тал­ся уб­рать ру­ку сес­тры.
- Ко­неч­но, - пос­лы­шал­ся го­лос Джа­са от­ку­да-то со сто­роны, а по­том и шур­ша­ние па­кетов.
- Ну, мне же ин­те­рес­но, - вор­чал я, вык­ру­чива­ясь еще боль­ше.
- Поч­ти все, - про­пела Ро­зали, а по­том пис­кну­ла.
- Пой­мал, - про­из­нес Эмм, а фо­ном раз­дался глу­хой удар и бу­маж­ное шур­ша­ние.
- Она, что, упа­ла? - за­вол­но­вал­ся я.
- Нет, - за­вери­ла ме­ня Элис. - Все хо­рошо. Го­тов?
Я за­кивал го­ловой, и сес­трен­ка мед­ленно уб­ра­ла ла­дош­ку от мо­их глаз. Пер­вое, что я уви­дел, был боль­шой кра­соч­ный пла­кат с над­писью: «Выз­до­рав­ли­вай ско­рее!». Он был в ок­ру­жении боль­ших на­дув­ных ша­риков, еще ша­ры бы­ли при­вяза­ны к руч­кам стуль­ев, кре­сел и к мо­ей кро­вати. На пла­кате, ря­дом со сло­вами, был на­рисо­ван ми­лень­кий чер­тик с фут­боль­ным мя­чом в ру­ке, а в уг­лу бы­ли под­пи­си и по­жела­ния.
- Мы рас­пи­сались там, - Ро­зали при­села ря­дом и по­цело­вала ме­ня в ще­ку.
- Спа­сибо вам ре­бята, - ис­крен­не про­из­нес я. - Мне очень при­ят­но.
- Да лад­но, - сме­ясь го­ворил Эм­метт, по­дод­ви­гая бли­же боль­шое крес­ло и са­дясь в не­го. Ро­залии сра­зу сос­ко­чила с кой­ки и юр­кну­ла ему на ко­лени, об­ни­мая за шею и це­луя в ви­сок.
Я улыб­нулся от то­го, что как мно­го хо­роших ве­щей слу­чилось в пе­ри­од мо­его от­сутс­твия. Ко­неч­но, бы­ло бы нам­но­го луч­ше, ес­ли бы я сам лич­но при­сутс­тво­вал при этом, но, на­вер­ное, не судь­ба...
Я до сих пор не мог при­вык­нуть к то­му, что Ро­уз и Эм­метт вмес­те. Сто­ило взгля­нуть на то, с ка­ким обо­жани­ем блон­динка смот­рит на это­го здо­ровя­ка, как на мо­ем ли­це рас­плы­валась улыб­ка ра­дос­ти за дру­зей.
Элис сно­ва, как и ут­ром лег­ла ря­дом со мной, а Джас­пер на этот раз обо­шел­ся вто­рым крес­лом.
- Кста­ти, - на­чал он. - Я долг при­нес, - с улыб­кой он дос­тал из па­кета боль­шое крас­ное яб­ло­ко и вло­жил его в мою ла­донь. Я сра­зу ле­гонь­ко сжал фрукт и по­ложил се­бе на грудь.
- Что но­вого в шко­ле? - спус­тя ми­нуту спро­сил я.
- Все как обыч­но, - от­ве­тила Ро­зали. - Хо­тя те­перь все ждут тво­его ско­рей­ше­го воз­вра­щения.
- А как там... Бел­ла? - зап­нувшись на пос­леднем сло­ве, ти­хо спро­сил я.
Не знаю по­чему, но мне сроч­но нуж­но бы­ло уз­нать, как она. У ме­ня час­то пе­ред гла­зами ее сле­зы и то, как она сто­яла пе­ред мо­ей кой­кой в ночь, ког­да я вер­нулся. Я не ду­мал, что она, пос­ле все­го то­го, что я сде­лал, бу­дет так ре­аги­ровать на мое воз­вра­щение.
Ре­бята, за­мерев, пе­рег­ля­нулись меж­ду со­бой, а Джас, уб­рав но­ги со сту­ла, сел ров­но.
- Ты... За­чем те­бе это? - ак­ку­рат­но спро­сил он, и я ви­дел, что ка­кие-то сло­ва хо­тят сор­вать­ся с его губ, но он креп­ко ста­ра­ет­ся дер­жать их.
Я не знал, что от­ве­тить дру­гу, по­это­му прос­то смо­розил чушь.
- Да так, ин­те­рес­но прос­то, - пе­река­тывая паль­ца­ми яб­ло­ко по сво­ей гру­ди, про­из­нес я.
- Нор­маль­но, - вы­палил Эм­метт и сра­зу стал рас­ска­зывать о том, что сей­час фут­боль­ная ко­ман­да тре­ниру­ет­ся по но­вой ме­тоди­ке, что за­мет­но улуч­ши­ло по­каза­тели ре­бят.
- Черт, я же сов­сем за­была, - вспо­лоши­лась Элл и ста­ла ко­пать­ся в сво­ей су­моч­ке. - Вот, - она вы­уди­ла от­ту­да мо­биль­ник и по­дала его мне.
- Ого, - про­тянул я. - Он ос­тался жив, - я стал кру­тить ап­па­рату­ру в ру­ке, рас­смат­ри­вая на его кор­пу­се мел­кие ца­рапи­ны.
- Да, - от­ве­тила Элис. - При ава­рии он упал меж­ду си­дени­ями и пос­тра­дал толь­ко чуть-чуть. Все это вре­мя он ле­жал до­ма и был вык­лю­чен. Это так, на вся­кий слу­чай ес­ли те­бе вдруг ста­нет скуч­но, - про­из­несла она и под­мигну­ла мне.
Я улыб­нулся и по­ложил мо­биль­ник на тум­бочку, а Элис по­ложи­ла ту­да же за­ряд­ное ус­трой­ство.
- Спа­сибо, - при­жав Элл силь­нее к се­бе, я по­цело­вал ее в ма­куш­ку и тут же скри­вил­ся от бо­ли. - Чер­то­ва труб­ка, - про­водя паль­ца­ми по но­су, про­вор­чал я.
- Зав­тра ее уже не бу­дет, по­тер­пи, - про­из­нес Джас­пер.
Мы раз­го­вари­вали еще очень дол­го, по­ка я не за­метил, что Эл­лис ти­хо со­пит, при­жав­шись ко мне и сжав сво­ей ма­лень­кой ла­дош­кой ткань боль­нич­ной ру­баш­ки.
- Ти­ше вы, - про­шеп­тал я, об­ра­ща­ясь к пар­ням, ко­торые на­чали гром­ко сме­ять­ся. - Мел­кая ус­ну­ла.
- Ро­уз, по­хоже, то­же спит, - хи­хик­нул Эмм, ста­ра­ясь взгля­нуть на де­вуш­ку, ут­кнув­шу­юся в его пле­чо.
- Я не сплю, - приг­лу­шен­но про­бор­мо­тала она. - Прос­то ус­та­ла пос­ле тре­ниров­ки, - Эмм неж­но про­вел ла­донью по свет­лым во­лосам де­вуш­ки.
Пос­мотрев на мир­но спя­щую сес­тру, я не­воль­но на­чал улы­бать­ся. Моя ру­ка ав­то­мати­чес­ки взмет­ну­лась к ее во­лосам, и я стал пог­ла­живать ее ко­рот­кие не­пос­лушные куд­ри. Она вздох­ну­ла и, про­шеп­тав «Джас­пер», силь­нее при­жалась ко мне.
- Джас, ты снишь­ся ей, - ти­хо ска­зал я, обо­рачи­ва­ясь к дру­гу. Он ми­гом обо­шел кой­ку и, скло­нив­шись над мо­ей сес­трой, стал це­ловать ее в ще­ку. Она от­махну­лась и смор­щи­ла свой ми­лый но­сик.
- По-мо­ему ей снить­ся дру­гой Джас­пер, - улыб­нулся он, поп­равляя прядь ее во­лос.
- А ты что ду­мал, что один та­кой единс­твен­ный? - я не сдер­жался, чтоб не под­ко­лоть дру­га.
При­щурив­шись, он пос­мотрел на ме­ня и, приг­ро­зив паль­цем, сно­ва стал поп­равлять во­лосы сес­тры. Я улы­бал­ся, гля­дя на то, как она мор­щит свой но­сик и силь­нее при­жима­ет­ся ко мне, ста­ра­ясь спря­тать­ся.
- Ты ей не нра­вишь­ся, - хи­хик­нул Эмм, за что тут же по­лучил лег­кий под­за­тыль­ник от Ро­уз.
- За что? - де­лая вид, что ему ужас­но боль­но, спро­сил он.
- Прос­то так, - хи­хик­ну­ла она. - Чтоб не рас­слаб­лялся.
Мы сно­ва ти­хо зас­ме­ялись, по­ка в па­лату не вош­ли ро­дите­ли.
- Ти­ше, - сра­зу про­из­нес я и по­казал паль­цем на Элис. - Она ус­ну­ла.
Ма­ма с улыб­кой на ли­це по­дош­ла к сес­трич­ке и ста­ла ее бу­дить.
- Элис, доч­ка, про­сыпай­ся, - ма­ма пог­ла­дила сес­тру по пле­чу, и та мгно­вен­но вспо­лоши­лась.
Ее во­лосы бы­ли спу­таны, гла­за сон­ные и она смот­ре­ла на всех в па­лате, ста­ра­ясь по­нять, где она на­ходит­ся.
- Здесь ужас­но кос­тля­вые по­душ­ки, - ус­мехну­лась она, ткнув паль­цем ме­ня в грудь.
- Всег­да, по­жалуй­ста, - улыб­нулся я и поп­ра­вил вы­бив­шу­юся прядь.
Отец про­верил по­каза­тели на ап­па­рату­ре и за­писал все в кар­точку, ко­торая бы­ла прик­репле­на к мо­ей кой­ке. Ма­ма все это вре­мя си­дела ря­дом и гла­дила мою ру­ку.
- На­вер­ное, нам по­ра, - про­из­несла Ро­зали и, встав с ко­лен Эм­ма, на­чала тя­нуть его за ру­ку. - Доб­рой но­чи, - ска­зала она, це­луя ме­ня в ще­ку.
- Спо­кой­ной но­чи, кра­сот­ка, - от­ве­тил я и ус­лы­шал, как фыр­кнул Эм­метт.
Поп­ро­щав­шись с ос­таль­ны­ми, я ос­тался в па­лате толь­ко с ма­мой, ко­торая жда­ла от­ца со сме­ны. Ему нуж­но бы­ло сде­лать об­ход еще в пя­ти па­латах, и он сво­боден.
- Мам, - ти­хо на­чал я, ког­да она, поп­ра­вив плед на кро­вати, се­ла ря­дом. - У те­бя бы­ло та­кое, что те­бе снят­ся сны, та­кие кра­соч­ные, и ты не по­нима­ешь - ре­аль­ность это или фан­та­зия?
Ма­ма на ми­нут­ку за­дума­лась, а по­том про­из­несла.
- Ты зна­ешь, на­вер­ное, да.
Она рас­ска­зала мне о том, что ког­да я был в ко­ме, ей очень час­то снил­ся один и тот же сон, в ко­тором я при­хожу до­мой и смот­рю, все ли там в по­ряд­ке. От слов ма­мы у ме­ня сно­ва по­яви­лось та­кое ощу­щение, что что-то по­доб­ное уже бы­ло.
Я рас­ска­зал ма­тери свой сон, в ко­тором я иду по ули­це и не по­нимаю, где я на­хожусь. Рас­ска­зал обо всех свои чувс­твах и пе­режи­вани­ях, ко­торые по­яви­лись у ме­ня пос­ле не­го.
- А ты точ­но не был на той ули­це, ну, до... ко­мы? - ти­хо спро­сила ма­ма, зап­нувшись на пос­леднем сло­ве.
- Нет, - от­ве­тил я. - Я да­же не мо­гу по­нять, в ка­кой имен­но час­ти го­рода она на­ходит­ся.
- Не пе­режи­вай, это все­го лишь сон, - улыб­ну­лась ма­ма.
- Хо­рошо, - сжав ее ла­донь, ска­зал я.
- Ми­лая, - в па­лату за­шел отец. - Я сво­боден, сме­на сда­на.
- Хо­рошо, - ска­зала она, пог­ла­див ме­ня по го­лове, а пос­ле по­цело­вала в ще­ку.
- Ез­жай­те, хо­рошень­ко выс­пи­тесь, - с за­ботой про­гово­рил я.
- За то­бой бу­дут прис­матри­вать де­жур­ный врач и мед­сес­тры. Спо­кой­ной но­чи, сы­нок, - ска­зал па­па, об­няв ме­ня на про­щание.
- Доб­рых снов, - про­гово­рил я, а отец улыб­нулся, взял за ру­ку Эс­ме и уда­лил­ся.
В па­лате мгно­вен­но ста­ло так наг­не­та­ющее ти­хо, что я сра­зу стал нер­вно ше­велить­ся, поп­равляя прос­ты­ни и оде­яла, так как это соз­да­вало хоть ка­кой-то шум. Быс­тро ус­тав от это­го бес­по­лез­но­го де­ла, я гром­ко вы­дох­нул и в оче­ред­ной раз ог­ля­дел сте­ны па­латы. Не­воль­но на ли­це рас­плы­лась улыб­ка при ви­де за­бав­но­го яр­ко­го пла­ката и воз­душных ша­риков.
- Как же тут ти­хо, - шеп­нул я, по­тянув­шись к ста­кану с во­дой, сто­ящем на тум­бочке. - Элис, - улыб­нулся я, за­метив мо­биль­ный те­лефон. - Как всег­да вов­ре­мя и пре­дус­мотри­тель­но.
Вмес­то во­ды я взял те­лефон в ру­ки и сра­зу же вклю­чил его. Ра­ди ин­те­реса я ре­шил про­верить, точ­нее, вспом­нить с кем я мог го­ворить в пос­ледний раз, два ме­сяца то­му на­зад.
К мо­ему удив­ле­нию в пос­ледних ис­хо­дящих вы­зовах сре­ди но­меров сво­их ро­дите­лей и дру­зей я уви­дел имя, ко­торое сов­сем не ожи­дал.
- Бел­ла Свон? - изог­нул я бро­ви. - И по­чему ты сей­час так час­то мель­ка­ешь в мо­ей па­мяти, мыс­лях, а те­перь еще и в те­лефо­не? - пя­лил­ся я на дис­плей.
Я про­верил «ис­то­рию вы­зова» и ока­залось, что зво­нил де­вуш­ке за день до ава­рии. Я стал вспо­минать, за­чем мог ей зво­нить, при­чем труб­ку она ви­димо не взя­ла, так как вре­мя звон­ка бы­ло на ну­лях.
- Вспом­нил, - улыб­нулся я. - Я заг­нал мыш­ку в клет­ку, - при­пом­нил я, как вва­лил­ся в жен­ский ту­алет, пы­та­ясь вы­манить от­ту­да Свон.
В мо­ей па­мяти не­воль­но ста­ли всплы­вать все шут­ки ад­ре­сован­ные Свон. Все под­ко­лы и ее жес­ткий взгляд, со стой­костью ко­торо­го она тер­пе­ла все из­де­валь­ства. Да­же не смот­ря на все то, что я сде­лал Бел­ле в прош­лом, она заш­ла на­вес­тить ме­ня. Не­воль­но я за­думал­ся, по­чему я стал сме­ять­ся на этой де­вуш­кой. Прос­то из-за ду­рац­ких ко­сичек и бре­кетов? Это же не­лепо...
За­думав­шись я не за­метил, что дав­ным-дав­но на­жал на кноп­ку вы­зова, и ду­маю, па­ра гуд­ков уже прош­ли на но­мер Бел­лы Свон. Ис­пу­ган­но я быс­тро на­жал на от­бой.
- Вот иди­от, - вы­ругал­ся я. - За­чем и как я ре­шил ей поз­во­нить? - боль­шой па­лец сно­ва по­тянул­ся к зе­леной кноп­ке, на­мере­ва­ясь сно­ва наб­рать но­мер де­вуш­ки. - Фу, Кал­лен, - ряв­кнул я. - Как ма­лолет­ка, - я жи­во по­ложил те­лефон об­ратно на тум­бочку и ус­та­вил­ся в сте­ну нап­ро­тив.
- А мо­жет, все же поз­во­нить ей? - шеп­нул я и дер­нулся к тум­бе. - Нет, - сра­зу при­шел я в се­бя. - За­чем те­бе это? А дей­стви­тель­но, за­чем? - за­дум­чи­во при­кусил я гу­бу, а паль­цы са­ми со­бой ста­ли нер­вно от­сту­кивать бит.
И тут по ком­на­те раз­дался звук за­жига­тель­ной ме­лодии, ко­торая сто­яла на вы­зове мо­его те­лефо­на. Я ис­пу­ган­но вы­пучил гла­за, бу­дучи пол­ностью уве­рен­ным, что зво­нит Бел­ла Свон.
Мед­ленно взял труб­ку и уже окон­ча­тель­но убе­дил­ся в сво­их до­гад­ках.
- И что я те­бе ска­жу? - про­пищал я, не­реши­тель­но пе­ред­ви­гая паль­цем от крас­ной кноп­ки к зе­леной. - А, по­фиг, - в ито­ге я сбро­сил вы­зов, но тут же мыс­ленно се­бя от­ру­гал.
По­чему-то мне хо­телось по­гово­рить с де­вуш­кой. По­чему хо­телось вы­яс­нить, за­чем она приш­ла ко мне в па­лату. По­чему она пла­кала и бор­мо­тала что-то нес­вязное сквозь сле­зы. Я да­же не ра­зоб­рал тог­да, что она го­ворит, кро­ме слов «Мне нуж­но...».
Я сно­ва по­тянул­ся к те­лефо­ну, взве­шивая все за и про­тив то­го что я поз­во­ню Бел­ле. В ито­ге здра­вый смысл взял свое, а я нер­вно су­нул тру­бу под по­душ­ку, что­бы она не мо­золи­ла мне взгляд.
- Ве­дешь се­бя как не­уве­рен­ный в се­бе девс­твен­ник, - бур­кнул я, скрес­тив ру­ки.
Шум­но вздох­нув и крях­тя, я пе­ревер­нулся на бок и зак­рыл гла­за.
Прос­нулся я от звон­ко­го го­лоса мед­сес­тры, ко­торая при­нес­ла зав­трак и ле­карс­тва. Пос­ле зав­тра­ка в па­лате по­явил­ся отец, спра­шивая, как мое са­мочувс­твие. Се­год­ня па­па не раз­ре­шил ре­бятам прид­ти с са­мого ут­ра и от­пра­вил их в шко­лу. Так что день я про­вел скуч­но: зав­трак, лег­кая за­ряд­ка, обед, про­цеду­ры со вся­кими элек­трон­ны­ми при­бора­ми, ужин. Ве­чером заг­ля­нули все мои род­ные и друзья, с ко­торы­ми, как и преж­де я пос­ме­ял­ся. День за­кон­чился уже по при­выч­но­му сце­нарию, в ко­тором я в оди­ночес­тве си­дел в скуч­ной па­лате.
Весь день в мо­ей го­лове кру­тил­ся вче­раш­ний ве­чер и то, как я не­осоз­нанно поз­во­нил Бел­ле. Так же кру­тились вся­кие вос­по­мина­ния, свя­зан­ные толь­ко с этой де­вуш­кой. И по­чему я так час­то ду­маю о ней?
Вос­про­из­во­дя в па­мяти все из­де­ватель­ства, я стал по­нимать, что вел се­бя как пол­ный при­дурок. Я со­вер­шенно не мог най­ти смыс­ла во всех тех при­колах над од­ноклас­сни­ками, а в осо­бен­ности над Бел­лой.
Я сно­ва, как и вче­ра взял те­лефон, но на этот раз одел на­уш­ни­ки и вклю­чил нег­ромкую рас­слаб­ля­ющую му­зыку. Са­мое стран­ное бы­ло то, что, смот­ря на бе­лый по­толок, я буд­то ри­совал на нем яр­кий пор­трет улы­ба­ющей­ся Бел­лы Свон.
Вык­лю­чив му­зыку и не вы­нимая на­уш­ни­ки, я на­шел но­мер Бел­лы и на­жал кноп­ку вы­зова. Се­год­ня я чувс­тво­вал се­бя уве­рен­нее и на­мере­вал­ся по­гово­рить с де­вуш­кой, прав­да, по­ка по­нятия не имею о чем.
В ушах тут же ста­ли раз­да­вать­ся мо­нотон­ные гуд­ки ожи­дания, зас­тавля­ющие ме­ня нер­вно по­дер­ги­вать но­гой. В ито­ге де­вуш­ка так и не под­ня­ла труб­ку. Воз­можно, она уже спит. И толь­ко я хо­тел вклю­чить сно­ва пес­ни, как за­иг­ра­ла ме­лодия мо­его звон­ка. А на эк­ра­не круп­ны­ми бук­ва­ми кра­сова­лось имя «Бел­ла Свон», гля­дя на ко­торое я не­воль­но ши­роко улыб­нулся.
- При­вет, - роб­ко шеп­нул я, от­ве­тив на зво­нок.
- Эд­вард? - ти­хо, но шо­киро­вано ска­зала Бел­ла. - Это ты?