Единственная кто его слышит

POV. Эд­вард

(Са­унд­трек: Ben Cocks - So Cold)

- При­вет, - роб­ко шеп­нул я, от­ве­тив на зво­нок.
- Эд­вард? - ти­хо, но шо­киро­вано ска­зала Бел­ла. - Это ты?
- Да, Эд­вард Кал­лен собс­твен­ной пер­со­ной, - вя­ло ус­мехнул­ся я. - Толь­ко не ве­шай труб­ку, - про­тара­торил я.
- Я... Я не со­бира­лась, - за­пина­ясь на каж­дом сло­ве, го­вори­ла де­вуш­ка.
По­чему-то от ее го­лоса я по­чувс­тво­вал се­бя спо­кой­нее. Слов­но ка­кая-то часть мо­ей ду­шев­ной пус­то­ты за­пол­ни­лась.
- По­чему? - с ис­крен­ним ин­те­ресом по­ин­те­ресо­вал­ся я. - Раз­ве у те­бя есть же­лание со мной го­ворить? - пос­ле сво­его воп­ро­са я ус­лы­шал лишь ти­шину. - Эй, Бел­ла, ты там?
- Да, - сдав­ленным го­лосом вы­пали­ла она.
- Ты что пла­чешь? - я был уве­рен, что слы­шал лег­кие всхли­пы.
- Нет-нет, уже нет, - де­вуш­ка пос­та­ралась про­из­нести это как мож­но твер­же.
- Уве­рена? - нах­му­рив бро­ви, спро­сил я.
- На­вер­ное, - шеп­ну­ла Бел­ла.
- Воп­рос, ко­неч­но, сей­час проз­ву­чит глу­по, но все же, как твои де­ла? - про­мям­лил я.
- Сов­сем не глу­по, - ска­зала де­вуш­ка. - Те­перь зна­читель­но луч­ше, - мне по­каза­лось, что она сей­час улы­балась.
- Это хо­рошо, - улы­бал­ся я как иди­от. - Чес­тно, я не знаю, по­чему ре­шил те­бе поз­во­нить. Прос­то вче­ра...
- Вче­ра ты то­же зво­нил. По­чему? - пе­реби­ла Бел­ла.
- Ну, вче­ра выш­ло слу­чай­но, прос­то про­верял пос­ледние вы­зовы в сво­ем вы­жив­шем в ава­рии те­лефо­не, ну и кноп­ка са­ма на­жалась. А се­год­ня мне за­хоте­лось по­гово­рить с то­бой.
- По­чему? - сно­ва спро­сила она.
- Ты пов­то­ря­ешь­ся, - ус­мехнул­ся я.
- Прос­ти, - вы­пали­ла Бел­ла. - Э... Я прос­то нем­но­го в рас­те­рян­ности. Как твои де­ла... здо­ровье? - сно­ва за­бор­мо­тала она, а пос­леднее сло­во и вов­се еле вы­дави­ла из се­бя.
- Иду на поп­равку, нас­тро­ение поч­ти от­личное, - улыб­нулся я. - Сей­час вся моя па­лата за­веша­на ша­рика­ми и пла­ката­ми.
- Я слы­шала от ре­бят, что они пы­та­ют­ся под­ни­мать те­бе нас­тро­ение. Те­бе по­вез­ло, что у те­бя есть та­кие друзья.
- Это точ­но. Од­на Элис че­го сто­ит. А мне пе­реда­ли, что ты по­далась в чер­ли­динг.
- Да, про­иг­ра­ла спор, приш­лось сдать­ся.
- Да ты азар­тный че­ловек, ока­зыва­ет­ся, - хи­хик­нул я.
- На­вер­ное, - ти­хо ска­зала Бел­ла.
- Ты не хо­чешь со мной го­ворить? - ак­ку­рат­но спро­сил я, так как не раз слы­шал в го­лосе де­вуш­ки за­мин­ки, буд­то она дол­го и упор­но под­би­ра­ет сло­ва.
- Нет, что ты. Я очень ра­да слы­шать твой го­лос.
Пос­ле этих слов я сно­ва стал улы­бать­ся, слов­но ре­бенок по­лучив­ший лю­бимую иг­рушку на Рож­дес­тво.
- Ты... - про­из­несли мы од­новре­мен­но, пос­ле че­го ти­хо хи­хик­ну­ли.
- Го­вори пер­вый, - про­шеп­та­ла Бел­ла.
- Де­вуш­ки впе­ред, - ус­мехнул­ся я, ума­щива­ясь на по­душ­ке.
- Все-та­ки, - нас­та­ива­ла она.
Ее ти­хий и, мне да­же на мгно­вение по­каза­лось, неж­ный го­лос зас­тавлял мое сер­дце быс­трее бить­ся, а мыс­ли на­пол­нять­ся стран­ным при­ят­ным дур­ма­ном, и приз­на­юсь, я сов­сем не по­нимал, по­чему это про­ис­хо­дит.
- По­чему ты при­ходи­ла в боль­ни­цу? - я ста­рал­ся го­ворить ров­но, неп­ри­нуж­денно и ни­каким об­ра­зом не вы­дать сво­его взбу­дора­жен­но­го сос­то­яния.
Я ус­лы­шал шур­ша­ние в труб­ке, и мне по­каза­лось, что что-то упа­ло.
- Бел­ла? - взвол­но­вано про­из­нес я. - Ты толь­ко там не па­дай.
- Все нор­маль­но, - отоз­ва­лась она, и я рас­сла­бил­ся. - Это прос­то тет­радь... На пол... Не важ­но...
- Ес­ли толь­ко тет­радь, тог­да я спо­ко­ен, - про­из­нес я и за­мер от сво­их слов. Я сам от се­бя не ожи­дал то­го, что смо­гу это ска­зать. Бел­ла ти­хо ус­мехну­лась и, пой­мав нуж­ную вол­ну ее нас­тро­ения, я ре­шил про­дол­жить.
- Я... Ты... Прос­ти ме­ня, - уже ти­ше до­бавил я, со­вер­шенно не по­нимая, как сей­час Бел­ла мо­жет от­ре­аги­ровать на мои сло­ва. Мне бы­ло нас­толь­ко стыд­но за свое по­веде­ние в шко­ле до ава­рии, что я го­тов был под зем­лю про­валить­ся. - Ты толь­ко там сно­ва не упа­ди, - сла­бо улыб­нулся я. - Ко­неч­но, слы­шать та­кие сло­ва от та­кого гав­ню­ка как я, очень боль­шая ред­кость, но мне прав­да очень стыд­но за свое по­веде­ние... Очень, - уже ше­потом до­бавил я.
- Все хо­рошо, - про­шеп­та­ла она. Вы­тащив на­уш­ни­ки из те­лефо­на, я быс­тро при­жал его ди­нами­ком к уху, ста­ра­ясь ра­зоб­рать ее сло­ва. - Все хо­рошо, - еще ти­ше про­из­несла она. - Я на те­бя не злюсь, прав­да.
Мед­ленно вы­дох­нув, я про­шеп­тал од­ни­ми гу­бами: «Спа­сибо!».
- Спа­сибо, - уже вслух до­бавил я пос­ле ми­нут­но­го мол­ча­ния.
- Мис­тер Кал­лен, ле­карс­тва, - в па­лату вош­ла мед­сес­тра и, по­дой­дя бли­же, про­тяну­ла мне ма­лень­кий плас­ти­ковый ста­кан­чик, в ко­тором ле­жали пи­люли.
- Те­бе по­ра, - про­шеп­та­ла Свон и че­рез се­кун­ду до­бави­ла: - До зав­тра?
- Ты сно­ва хо­чешь ус­лы­шать ме­ня? - с улыб­кой спро­сил я, в ду­ше на­де­ясь, что сей­час она ска­жет «Да!»
- Да, - от­ве­тила она, и по ее то­ну я по­нял, что она улыб­ну­лась.
- Спо­кой­ной но­чи, - про­шеп­тал я.
- Доб­рых снов, - от­ве­тила она и сбро­сила вы­зов.
Еще с пол­ми­нуты я пя­лил­ся на эк­ран мо­биль­ни­ка, по­ка не по­гас­ла под­свет­ка, и улы­бал­ся во все трид­цать два зу­ба, чувс­твуя се­бя по­ис­ти­не хо­рошо и счас­тли­во.
- Пи­люль­ки мои, - улыб­нулся я, ло­жа те­лефон на тум­бочку. При­под­ни­ма­ясь на лок­тях, я взял из рук мед­сес­тры ле­карс­тва, и зал­пом съ­ел их. - Фу, - скри­вил­ся я, за­пивая всю эту ме­дицин­скую га­дость во­дой.
- Так на­до, - улыб­ну­лась она, от­ме­чая что-то в мо­ей кар­точке. - Кста­ти, зав­тра Вас от­ве­зут на то­мог­ра­фию го­лов­но­го моз­га. Об этом еще ут­ром Вам под­робно рас­ска­жет Док­тор Кал­лен. В этом нет ни­чего страш­но­го, - быс­тро до­бави­ла она, уви­дев, как я из­ме­нил­ся в ли­це. - Прос­то фор­маль­ность, что­бы про­верить, как ра­бота­ет Ваш го­лов­ной мозг пос­ле ко­мы.
- Ну, уж ес­ли нет ни­чего страш­но­го, то и бо­ят­ся не­чего, - улыб­нулся я, ло­жась об­ратно на по­душ­ку.
Мед­сес­тра, по­желав спо­кой­ной но­чи, выш­ла прочь, а ме­ня сра­зу за­ново нак­ры­ло не­понят­ным вол­не­ни­ем от раз­го­вора с Бел­лой.
- Бел­ла, - чуть слыш­но про­шеп­тал я, от­во­рачи­ва­ясь к ок­ну.
На не­бе по­яв­ля­лись пер­вые звез­ды, и мне до бе­зумия за­хоте­лось быть к ним бли­же. Я ле­жал на спи­не и паль­ца­ми очер­чи­вал кон­ту­ры звезд. При­щурив­шись, я стал пе­реби­рать паль­ца­ми по воз­ду­ху, слов­но иг­раю на не­види­мой ги­таре, и мне да­же ка­залось, что слы­шу звук акус­ти­ки.
- Иде­аль­ный ве­чер, - еле слыш­но про­из­нес я, поп­равляя по­душ­ку и ума­щива­ясь для сна.

(Са­унд­трек: Joseph Arthur - Honey And The Moon)

Ут­ро на­чалось с при­хода от­ца и рас­ска­за о том, что мне нуж­но сде­лать сним­ки го­лов­но­го моз­га.
- Прос­то фор­маль­ность, - го­ворил он, что-то де­лая воз­ле при­боров, от­клю­чая их. - Вот, те­перь все.
Я сра­зу же вы­тащил эту не­навис­тную мне кис­ло­род­ную труб­ку и по­тер нос паль­ца­ми.
- Хо­рошо-то как, - улыб­нулся я, глу­боко вды­хая но­сом.
- Как ты се­бя чувс­тву­ешь? - спро­сил па­па, при­сажи­ва­ясь на кой­ку ря­дом.
- Ме­ня ве­дет луч­ший док­тор стра­ны, по-тво­ему, как я дол­жен се­бя чувс­тво­вать? - улы­ба­ясь, го­ворил я.
- Тог­да я за те­бя спо­ко­ен, - с улыб­кой от­ве­тил па­па.
- Как там ма­ма?
- Обе­щала се­год­ня прий­ти. О Элис и не спра­шивай, я еле выс­та­вил ее в шко­лу, - хо­хотал отец. - Ви­дел бы ты этот цирк с ут­ра.
Па­па на­чал рас­ска­зывать о том, как Элл хо­тела се­год­ня от­ко­сить от шко­лы. Все ее фра­зоч­ки по по­воду го­лов­ной бо­ли и бо­ли в же­луд­ке отец соп­ро­вож­дал крив­ля­ни­ем и под­ра­жани­ем го­лосу сес­трич­ки. Я хо­хотал как су­мас­шедший, не столь­ко пред­став­ляя эту всю кар­ти­ну, сколь­ко уми­ля­ясь с от­ца.
- Под этим бе­лым ха­латом зас­трял от­личный ко­мик, - пе­рево­дя дух, про­из­нес я.
Па­па улыб­нулся и при­обод­ря­ющее сжал мою ла­донь. Спус­тя вре­мя за мной при­шел док­тор в соп­ро­вож­де­нии мед­сес­тры и са­нита­ров. По­гово­рив о мо­ем сос­то­янии, ме­ня от­пра­вили на то­мог­рамму.
Как бы я не пы­тал­ся не нер­вни­чать, ни­чего не по­луча­лось. В мо­ей го­лове всплы­вало сра­зу мно­жес­тво кар­ти­нок из раз­ных филь­мов ужа­сов или, то­го ху­же, из до­кумен­таль­ных филь­мов.
- Так, сей­час пос­та­рай­ся силь­но не дви­гать­ся, - го­ворил док­тор, прис­те­гивая рем­ня­ми мои ру­ки и но­ги к ку­шет­ке. На мо­ей гру­ди так же сом­кнул­ся за­мок от рем­ня.
- Это обя­затель­но? - спро­сил я, ста­ра­ясь по­шеве­лить ру­ками.
- Прос­ти, но, да, - от­ве­тил он. - Ко­неч­но, это в ос­новном для лю­дей, стра­да­ющих кла­ус­тро­фоби­ей, но мы так же при­бега­ем к это­му спо­собу, ког­да че­ловек де­ла­ет то­мог­ра­фию впер­вые.
Шум­но вы­дох­нув, я пос­та­рал­ся по­удоб­ней лечь, нас­коль­ко мне поз­во­ляли рем­ни.
- Я бу­ду в со­сед­ней ком­на­те, за тем стек­лом вмес­те с тво­им от­цом, - про­дол­жал го­ворить ней­то­хирург. - Пе­ри­оди­чес­ки бу­ду про­сить за­дер­жать ды­хание.
- Хо­рошо, - сог­ла­сил­ся я. - Это на­дол­го? Ну, вся про­цеду­ра.
- От де­сяти до трид­ца­ти ми­нут, - от­ве­тил он. - Смот­ря на то, что мы уви­дим. Ты глав­ное не нер­вни­чай, связь с то­бой бу­дет двус­то­рон­няя, так что, ес­ли что-то бу­дет не так, го­вори об этом сме­ло.
- Есть, док, - по­шутил я. - Вклю­чай­те свою та­рох­телку.
Док­тор вы­шел из ком­на­ты, а я пос­та­рал­ся рас­сла­бить­ся. Ап­па­рат за­рабо­тал, и ку­шет­ка ста­ла мед­ленно дви­гать­ся внутрь бе­лой «кап­су­лы». Бе­лый свет ужас­но сле­пил гла­за, и как я не хо­тел их зак­ры­вать, мне приш­лось. Пос­лы­шалось ти­хое пот­рески­вание, и вок­руг мо­ей го­ловы на­чала кру­тить­ся шту­ка по­хожая на ан­гель­ский нимб.
- Все хо­рошо? - ус­лы­шал я го­лос от­ца.
- От­лично, пап, - бод­ро от­ве­тил я. - Как там мои та­ракаш­ки?
Отец зас­ме­ял­ся, а док­тор Кнол ви­димо не по­нял, о чем шла речь. Спус­тя вре­мя мне да­же ста­ло нем­но­го скуч­но и, от мо­нотон­но­го шур­ша­ния это­го ап­па­рата я стал за­сыпать. Хоть па­па и ней­ро­хирург за­дава­ли мне воп­ро­сы, о мо­ем сос­то­янии и про­чее, я все рав­но не мог спра­вить­ся со сво­им по­лусон­ным сос­то­яни­ем.
- Еще дол­го? - спро­сил я, нер­вно от­сту­кивая паль­ца­ми по ку­шет­ке.
- Поч­ти все, - про­из­нес па­па, и спус­тя ми­нуту шур­ша­ние прек­ра­тилось, а ку­шет­ка ста­ла вы­ез­жать об­ратно вмес­те со мной.
- От­сте­гивай­те ме­ня, - улы­ба­ясь го­ворил я, ше­веля ру­ками. Хоть я и сме­ял­ся, на са­мом де­ле внут­ри у ме­ня тво­рилось что-то ужас­ное. Я ди­ко бо­ял­ся ус­лы­шать ре­зуль­та­ты об­сле­дова­ния, и то, что ос­та­нусь ин­ва­лидом на всю жизнь. Тог­да уж луч­ше горсть снот­ворно­го и все, что­бы не му­чить ни се­бя, ни род­ных.
Си­дя на ку­шет­ке, я смот­рел в пол и ждал ре­зуль­та­тов. Па­па при­сел ря­дом, и при­обод­ря­ющее пох­ло­пал ме­ня по пле­чу. Я сла­бо улыб­нулся, но го­ловы не под­нял.
- Так, - в ком­на­ту во­шел ней­ро­хирург с боль­ши­ми сним­ка­ми в соп­ро­вож­де­нии Док­то­ра Кно­ла. Прик­ре­пив их к дос­ке для прос­мотра рен­тге­нов­ских сним­ков, он что-то стал выс­матри­вать там, раз за ра­зом про­водя ка­ран­да­шом по то­му или ино­му изоб­ра­жению. У ме­ня уже за­кан­чи­валось тер­пе­ние, и мне прос­то за­хоте­лось по­дой­ти и, схва­тив его за пле­чи, что есть си­лы встрях­нуть, что­бы он уже на­конец-то ска­зал, что со мной.
С си­лой сжав край ку­шет­ки, я пос­мотрел на вра­ча, а пос­ле пе­ревел взгляд на от­ца, он в от­вет по­жал пле­чами, мыс­ленно го­воря, что ни­чем тут не по­может.
Ми­нуты ожи­дания бы­ли су­щим адом для ме­ня.
- Что там, док? - не вы­дер­жав мол­ча­ния, спро­сил я.
- Хмм, - гос­по­ди, он све­дет ме­ня в мо­гилу. - Все в пол­ней­шем по­ряд­ке, - на­конец про­из­нес он.
Все­го че­тыре сло­ва и с мо­их плеч сва­лилась мно­готон­ная го­ра, ко­торая да­вила на ме­ня в те­чение пос­ледне­го ча­са.
- Нер­вная сис­те­ма фун­кци­они­ру­ет хо­рошо, от­кло­нений ни­каких, - про­дол­жал он, все еще рас­смат­ри­вая сним­ки. - Так что с зав­траш­не­го дня де­ла­ем упор на ле­чеб­ную физ­куль­ту­ру, мас­са­жи и про­чее. На удив­ле­ние всем, ты очень быс­тро идешь на поп­равку.
Я зак­рыл ли­цо ла­доня­ми, и ка­залось, го­тов рас­пла­кать­ся слов­но маль­чиш­ка.
- Спа­сибо, - про­шеп­тал я.
- Ор­га­низм свой поб­ла­года­ри, - кла­дя ру­ку мне на пле­чо, про­из­нес док­тор. - Не у всех пос­ле поч­ти двух­ме­сяч­ной от­ключ­ки все так быс­тро на­лажи­ва­ет­ся. Па­рень, у те­бя хо­роший ан­гел-хра­нитель.
Улыб­нувшись, я пос­мотрел на док­то­ра и по­жал ему ру­ку.
- Жду те­бя зав­тра в де­вять ут­ра, - Вме­шал­ся фи­зи­оте­рапевт, сни­мая сним­ки и ло­жа их в боль­шую пап­ку. - Кар­лайл, зай­ди ко мне по­поз­же, нуж­но кое-что об­су­дить.
Отец кив­нул го­ловой и, под­ка­тив крес­ло, по­мог мне пе­ресесть в не­го.
- Ду­маю, что че­рез па­ру дней смо­гу заб­рать те­бя до­мой, - го­ворил отец, идя по ко­ридо­ру и тол­кая крес­ло впе­реди се­бя.
- А как же про­цеду­ры и за­нятия? - по­вер­нув го­лову, спро­сил я.
- Так, ты что не рад? - па­па улыб­нулся и взъ­еро­шил во­лосы на мо­ей го­лове.
От­махнув­шись от не­го, я улыб­нулся.
- Ко­неч­но, рад, прос­то... Я на но­ги встать хо­чу, - за­мяв­шись, про­из­нес я.
- Вста­нешь, это я те­бе обе­щаю, - серь­ез­ным го­лосом го­ворил он. - Но сог­ла­сись, до­ма луч­ше, чем в боль­ни­це, а на про­цеду­ры я смо­гу те­бя при­возить и сам. Все-та­ки я врач, как-ни­как, и уж за здо­ровь­ем сво­его сы­на точ­но смо­гу прис­мотреть, - его ру­ка лег­ла на мое пле­чо и нем­но­го сжа­ла его.
- Спа­сибо, пап, - про­шеп­тал я.
Как толь­ко мы при­еха­ли в па­лату, вслед за на­ми вош­ла мед­сес­тра и при­нес­ла но­вую пор­цию таб­ле­ток. Скри­вив­шись, я пос­мотрел на от­ца, на что он толь­ко ус­мехнул­ся и ска­зал, что таб­летки пить на­до. Вы­пив все их зал­пом, я шум­но вы­дох­нул и пос­та­вил плас­ти­ковый ста­кан­чик на тум­бочку.
- Ус­тал? - спро­сил отец, са­дясь на стул нап­ро­тив.
- Не очень, - от­ве­тил я, те­ребя край пле­да, ко­торым бы­ли ук­ры­ты мои но­ги. - Кста­ти, пап, мож­но те­бя поп­ро­сить?
- Ко­неч­но.
- Пусть ма­ма при­везет мне одеж­ду, а то ме­ня как-то не прель­ща­ет го­лой зад­ни­цей пе­ред вра­чами свер­кать.
- Хо­рошо, я поз­во­ню ей по пу­ти к Кно­лу, - улыб­нулся па­па. - А ты пос­та­рай­ся по­ка ус­нуть, те­бе ну­жен от­дых.
Кар­лайл по­мог мне встать и пе­ресесть с крес­ла на кро­вать.
- Че­рез два ча­са те­бе при­несут обед.
- Хо­рошо, - от­ве­тил я, ума­щива­ясь на пос­те­ли.
Ус­нуть я так и не смог и все ос­тавши­еся два ча­са прос­то про­ма­ял­ся ерун­дой: слу­шал му­зыку, ла­зил в ин­терне­те, ста­рал­ся что-то пи­сать в тет­ра­ди ос­тавлен­ной Элис, но тол­ком ни­чего не по­луча­лось. Паль­цы ус­та­вали, я пси­ховал от то­го что бук­вы бы­ли ко­рявые, но все рав­но про­дол­жал. Так же пы­тал­ся са­мос­то­ятель­но дви­гать но­гами, с по­мощью рук ес­тес­твен­но, но то­же быс­тро ус­тал. На­конец-то приш­ла мед­сес­тра с обе­дом, и я хоть чем-то смог се­бя за­нять на бли­жай­шие двад­цать ми­нут.

(Са­унд­трек: The Exiles - Circles)

- Эд­вард, - в па­лату, слов­но ура­ган вор­ва­лась Элис, как толь­ко я от­ста­вил под­нос в сто­рону. - При­вет мой хо­роший, - сес­трич­ка усе­лась ря­дом со мной и, по­цело­вав ме­ня в ще­ку, креп­ко об­ня­ла.
- Как я рад те­бя ви­деть, - улы­ба­ясь, от­ве­тил я. - Как ты?
- Все хо­рошо, - ло­жась ря­дом со мной, го­вори­ла она. - А как са­мочувс­твие у мо­его са­мого лю­бимо­го муж­чи­ны? - сме­ясь, спро­сила она.
- У Джас­пе­ра? Ну, те­бе вид­нее, - про­бежав­шись паль­ца­ми по ее реб­рам, хо­хот­нул я.
- Ай, прек­ра­ти, - она ста­ла из­ви­вать­ся и чуть не сва­лилась с пос­те­ли. - Я о те­бе спра­шива­ла, ду­рачок. Па­па го­ворил, что те­бе дол­жны бы­ли се­год­ня то­мог­ра­фию де­лать.
- Не «дол­жны», а «уже», - щел­кнув паль­цем по но­су, от­ве­тил я. - Все прош­ло хо­рошо, и па­па по­обе­щал заб­рать ме­ня че­рез па­ру дней до­мой.
- Уже? - пис­кну­ла она, под­ни­ма­ясь на лок­тях.
- А ты не ра­да? - на­дув гу­бы я сде­лал вид, что оби­дел­ся.
- Ты ког­да-ни­будь до­гово­ришь­ся у ме­ня, - улы­ба­ясь, она лег­ла мне на грудь, а я об­нял ее хруп­кие пле­чи.
- Ну вот так всег­да, сто­ит мне где-то за­дер­жать­ся, она сно­ва убе­га­ет, - вор­чал Джас­пер, вхо­дя в па­лату.
- А ты не за­дер­жи­вай­ся, - про­басил Эм­метт. - И не соз­да­вай проб­ку, про­ходи, да­вай, - па­лату на­пол­нил друж­ный смех ре­бят, вклю­чая мой, от че­го на ду­ше сра­зу ста­ло лег­ко и у­ют­но.
- При­вет, - поз­до­рова­лись пар­ни, по­оче­ред­но по­жимая мне ру­ку. - Как нас­тро­ение?
- С при­ходом этой мел­кой ко­зяв­ки улуч­ши­лось, - улыб­нулся я, об­ни­мая сес­тру пок­репче.
- И я те­бя люб­лю, - про­буб­ни­ла она, ут­кнув­шись но­сом в мою грудь.
- Где там моя та­бурет­ка? - Джас­пер зас­ме­ял­ся и, прид­ви­нув стул поб­ли­же, уже как по при­выч­ке усел­ся ря­дом, за­дирая но­ги на стул.
- Ну это во­об­ще наг­лость, - вор­чал я, ког­да Эм­метт нем­но­го под­ви­нул мои но­ги в сто­рону, ос­во­бодив для се­бя чуть боль­ше мес­та.
- Я ак­ку­рат­но, - сме­ясь друг лег на кро­вать, за­кинув но­ги на стул, как Джас­пер.
- Все уго­мони­лись? - улыб­нулся я.
Пар­ни сно­ва зас­ме­ялись и од­новре­мен­но от­ве­тили: «Да, сэр!»
- Воль­но, сол­да­тики, - с при­ходом ре­бят у ме­ня буд­то вто­рое ды­хание от­кры­лось: нас­тро­ение улуч­ши­лось, и я сов­сем пе­рес­тал ду­мать о зав­траш­них про­цеду­рах.
- А где Ро­зали? - по­ин­те­ресо­вал­ся я, об­ра­ща­ясь к Эм­метту.
- А за­чем те­бе моя де­вуш­ка? - ста­ра­ясь быть гроз­ным, сквозь смех спро­сил он.
- Прек­ра­ти, зас­ра­нец, - сме­ял­ся я. - Она моя под­ру­га, и мне ин­те­рес­но.
- Она с Бел­лой, - от­ве­тил Джас­пер. - Чер­ли­динг и все та­кое.
Я ми­мо во­ли пред­ста­вил Бел­лу в ко­рот­кой юбоч­ке с пом­по­нами в ру­ках, ак­тивно пры­га­ющую на мес­те и вык­ри­кива­ющую кри­чал­ку на­шей ко­ман­ды. На ли­це неп­ро­из­воль­но рас­плы­лась улыб­ка, а из ми­ра мо­их боль­ных фан­та­зий ме­ня вы­тянул свист дру­зей.
- Это что я та­кое ви­жу? - под­нявшись на лок­тях, про­тянул Эм­метт. - Эд­вард Кал­лен пок­раснел?
Я быс­тро под­нес ру­ку к ли­цу в на­деж­де что че­рез при­кос­но­вение смо­гу по­нять, прав­да это или нет, но тем са­мым выз­вал толь­ко но­вою вол­ну сме­ха.
- На­де­юсь, в крас­ку те­бя вог­на­ла Свон, а не Ро­уз, - тол­кая ме­ня в пле­чо, сме­ясь, го­ворил Джас.
- Да от­стань­те вы, - вор­чал я, ста­ра­ясь вык­ру­тить­ся, но все тщет­но. На ме­ня ус­та­вились три па­ры за­ин­те­ресо­ван­ных глаз, при­чем од­ни из них ка­рие, ме­ня вол­но­вали еще боль­ше. Элис улы­балась, прик­рыв рот ла­дош­кой, и, смот­ря в ее гла­за, я по­чему-то пред­став­лял гла­за Бел­лы. Та­кие же ка­рие, неж­ные, теп­лые, на­пол­ненные чувс­твом и неж­ностью.
- Бред, - фыр­кнул я, от­во­рачи­ва­ясь, буд­то ста­рал­ся из­ба­вить­ся от на­важ­де­ния. Мои ру­ки лег­ли на ли­цо, ста­ра­ясь спря­тать­ся, толь­ко я еще сам не по­нимал от ко­го: ре­бят или же се­бя са­мого.
- Эд­вард, - ти­хо спро­сила Элис. - Что с то­бой?
- Все хо­рошо, - уби­рая ла­дони, от­ве­тил я. - Го­лова прос­то нем­но­го зак­ру­жилась, - сов­рал я. Луч­ше ложь, чем оп­равда­ние пе­ред ре­бята­ми.
- Мо­жет нам луч­ше уй­ти? - ак­ку­рат­но по­ин­те­ресо­вал­ся Эм­метт, под­ни­ма­ясь с пос­те­ли.
- Нет, - быс­тро от­ве­тил я. - Все уже прош­ло, ос­тань­тесь. Мне здесь ужас­но скуч­но.
Пе­рег­ля­нув­шись, ре­бята сно­ва умос­ти­лись ря­дом, но мне от это­го лег­че не ста­ло.
Я сно­ва пой­мал се­бя на том, что все мои мыс­ли так или ина­че ка­са­ют­ся Свон, и все боль­ше и боль­ше я ви­жу в ней прек­расную де­вуш­ку, а не тот объ­ект для нас­ме­шек, ко­торый я ви­дел ра­нее.
Ре­бята о чем-то раз­го­вари­вали, но я их не слы­шал. Смот­ря на сте­ну пе­ред со­бой, я слов­но ви­дел ли­цо Бел­лы, и от это­го у ме­ня в ду­ше бы­ли не­понят­ные мне до это­го чувс­тва.
- ...И я с блес­ком на­писа­ла ис­то­рию, - ус­лы­шал я спра­ва от се­бя и обер­нулся на звук. - Ты ме­ня слу­ша­ешь? - Элис смот­ре­ла на ме­ня и жда­ла от­ве­та. Я пе­ревел взгляд на пар­ней: Эм­метт ле­жал с зак­ры­тыми гла­зами, за­ложив ру­ки за го­лову, Джас­пер то­же вни­матель­но смот­рел на ме­ня.
- С ка­ких пор ты хо­рошо зна­ешь ис­то­рию? - спро­сил я, пе­реве­дя взгляд с Джа­са на Элл.
- На­учи­ли, - хо­хот­ну­ла она, но бы­ло за­мет­но, что ее силь­но вол­ну­ет мое сос­то­яние.
В па­лату вош­ла ма­ма вмес­те с от­цом, и вто­рой раз за день я был рад при­ходу гос­тей. Джас­пер встал с пос­те­ли, поз­во­ляя ма­ме при­сесть ря­дом, на его мес­то.
- Здравс­твуй, - улы­ба­ясь, поз­до­рова­лась она, це­луя ме­ня в обе ще­ки.
- При­вет, - улыб­нулся я.
- Я при­нес­ла все, что ты про­сил, - ма­ма ста­ла вык­ла­дывать ве­щи на кро­вать, при этом го­воря, как дол­го она ду­мала, что же все- та­ки при­нес­ти. - Я ду­маю, май­ка и лег­кие спор­тивные шта­ны са­мое оно.
Она ши­роко улыб­ну­лась, рас­прав­ляя склад­ки на май­ке.
- Ос­та­лось толь­ко при­думать, как это все на ме­ня на­пялить, - сла­бо улыб­нувшись, я стал вер­теть в ру­ках шта­ны.
- А что тут ду­мать, - вор­ча, под­ни­ма­ясь с пос­те­ли, про­из­нес Эмм. - Мы по­можем, - он взял из мо­их рук шта­ны и стал их кру­тить в ру­ках, рас­смат­ри­вая со всех сто­рон.
- Да­мочек поп­ро­шу по­кинуть по­меще­ние, сей­час бу­дет стрип­тиз, - за­хохо­тал Эм­метт, за что по­лучил под­за­тыль­ник от Элис. Шум­но вы­дох­нув, ма­ма вмес­те с сес­трой выш­ли, а пар­ни по­мог­ли мне под­нять­ся.
- И толь­ко не на­чинай раз­го­воры о том, что те­бе сей­час ужас как не­лов­ко, - приг­ро­зив мне паль­цем, на­чал Джас.
Сла­бо улыб­нувшись, я по­качал го­ловой.
- Мы с то­бой и не в та­ких де­лах бы­ли, а уж от ви­да Эд­варда Кал­ле­на в тру­сах от нас не убу­дет, - под­держал Джа­са Эмм.
- Спа­сибо, пар­ни, - про­из­нес я.
- Да лад­но, - от­махнул­ся Эмм. - Ты луч­ше ска­жи, как эту за­вяз­ку у те­бя на спи­не раз­вя­зать?
Спус­тя мгно­вение, па­лату на­пол­нил ди­кий ржач от нас тро­их.
- Ну я серь­ез­но, - не уни­мал­ся Эм­метт, вы­тирая прос­ту­пив­шие сле­зы.
- Дай сю­да, - сме­ясь, Джас­пер лов­ко раз­вя­зал узел на ме­дицин­ской со­роч­ке и про­тянул мне май­ку.
- Не­бось, на Элис нат­ре­ниро­вал­ся так узел­ки раз­вя­зывать? - хо­хоча, Эмм пох­ло­пал Джас­пе­ра по пле­чу.
- Уй­ми­тесь, - взмо­лил­ся я. - Мож­но не при мне это об­суждать?
Про­дол­жая сме­ять­ся Эм­метт, при­дер­жи­вая под ру­ки, пос­та­вил ме­ня на пол, а Джас быс­тро на­тянул на ме­ня шта­ны.
- Толь­ко ни­кому об этом ни сло­ва, - ста­ра­ясь быть серь­ез­ным, я пос­мотрел на пар­ней. Пе­рег­ля­нув­шись, они жес­том по­каза­ли, что зак­ры­ли рот на за­мок, а клю­чик выб­ро­сили. - Вот и слав­но, - скрес­тив ру­ки на гру­ди, про­из­нес я.
Ког­да ма­ма с сес­трой вер­ну­лись, мы еще нес­коль­ко ча­сов прос­то по­бол­та­ли. Джас­пер усел­ся на сту­ле, по­садив Элис к се­бе на ко­лени, а ма­ма и Эм­метт ле­жали ря­дом со мной. Прав­да, в пос­ледние пол­ча­са раз­го­вора с род­ны­ми я прос­то от­сутс­тво­вал: мыс­ля­ми я был уже на нес­коль­ко ча­сов впе­реди в пол­ном ожи­дании ноч­но­го раз­го­вора с Бел­лой.
В мо­ей го­лове ро­ились воп­ро­сы: а кто пер­вый поз­во­нит, она или я? О чем мы бу­дем раз­го­вари­вать? Как это все прой­дет, и нас­коль­ко да­леко мо­жет все это зай­ти?
- Эд­вард, сы­нок, нам по­ра, - лас­ко­во про­из­несла ма­ма, приг­ла­живая куд­ри на мо­ей го­лове. Я встре­пенул­ся, пе­рево­дя взгляд со сте­ны на ма­му и, улыб­нувшись, по­цело­вал ее ла­донь.
- Хо­рошо, - от­ве­тил я.
- Мы зав­тра обя­затель­но при­дем, - ще­бета­ла Элис, под­хо­дя ко мне.
- Прав­да? - сме­ял­ся я. - Лад­но, так и быть, уго­вори­ли. Я уде­лю вам пять ми­нут сво­его сво­бод­но­го вре­мени, - шу­тил я.
- Яз­ва, - шик­ну­ла она, це­луя ме­ня в ви­сок. - Люб­лю те­бя зас­ранца.
- И я те­бя люб­лю, - про­шеп­тал я, об­ни­мая ее.
Поп­ро­щав­шись с ре­бята­ми, я под­нялся на лок­тях и, уса­жива­ясь по­удоб­ней на пос­те­ли, стал вер­теть в ру­ках мо­биль­ник.
- Еще пять ми­нут, и ес­ли нет... - не ус­пел я за­кон­чить пред­ло­жение, как те­лефон за­жуж­жал, а на эк­ра­не выс­ве­тилось «Бел­ла Свон». Я прак­ти­чес­ки сра­зу от­ве­тил на вы­зов, не те­ряя ни се­кун­ды вре­мени.
- Бел­ла? - ти­хо спро­сил я.
- При­вет, - так же ти­хо про­шеп­та­ла она.
На ми­нуту мы оба за­мол­ча­ли, и я уве­рен, что она, так же как и я, под­би­рала сло­ва.
- Как про­шел день? - спро­сил я, ста­ра­ясь при­дать сво­ему го­лосу боль­ше не­воз­му­тимос­ти.
- Весь­ма неп­ло­хо, - улы­ба­ясь, от­ве­тила она. - А ты как?
- Уже сня­ли кис­ло­род­ную труб­ку, - пох­вастал­ся я, по­тирая паль­ца­ми нос. - Отец обе­щал ско­ро заб­рать до­мой.
- Здо­рово, - от­ве­тила она, и мне по­каза­лось, что ее го­лос дрог­нул.
- Все в по­ряд­ке? - спро­сил я, под­ни­ма­ясь на лок­те, на­ив­но ве­ря, что от это­го бу­ду луч­ше слы­шать Бел­лу.
- Да, Эд­вард, - про­тара­тори­ла она. - Все хо­рошо.
С каж­дой се­кун­дой раз­го­вора, мне все боль­ше ка­залось, что эта де­вуш­ка чем-то расс­тро­ена.
- Бел­ла, ко­неч­но, у ме­ня нет та­кого пра­ва, но, все же, - за­пина­ясь, го­ворил я. - Ес­ли ты чем- то встре­воже­на, мо­жешь сме­ло со мной по­делить­ся, я те­бя выс­лу­шаю. Ты толь­ко не бой­ся, я не бу­ду те­бя по­том ос­кор­блять или уни­жать, - на ме­ня сра­зу нах­лы­нули вос­по­мина­ния от то­го, как мер­зко я вел се­бя по от­но­шению к этой де­вуш­ке. - Мне прав­да хо­чет­ся те­бе по­мочь.
- Спа­сибо, - про­шеп­та­ла она. - Бу­ду иметь в ви­ду, ес­ли мне нуж­но бу­дет вы­гово­рить­ся.
Я чувс­тво­вал, она сно­ва улыб­ну­лась, но мне по­чему- то по­каза­лось, что эта улыб­ка бы­ла грус­тной. Мне ка­залось, что я знаю эту де­вуш­ку нам­но­го луч­ше, чем есть на са­мом де­ле. Пос­ле каж­до­го ее сло­ва, каж­до­го вздо­ха я чет­ко пред­став­лял кар­тинку, как она си­дит, как нер­вно при­кусы­ва­ет ниж­нюю гу­бу, как су­дорож­но поп­равля­ет вы­бив­ши­еся пря­ди во­лос. Это все бы­ло так стран­но и в то же вре­мя по­нят­но и при­ем­ле­мо для ме­ня.
Я ак­ку­рат­но сел на кой­ке, не без по­мощи рук, и све­сил но­ги вниз. Паль­ца­ми ног я дос­тал до прох­ладно­го ка­фель­но­го по­ла, и это бы­ло до жу­ти при­ят­но.
- Эд­вард? С то­бой все в по­ряд­ке? - за­бот­ли­вый и в то­же вре­мя взвол­но­ван­ный го­лос Бел­лы зас­та­вил ме­ня улыб­нуть­ся.
- Да, - с улыб­кой от­ве­тил я. - Я прос­то сел на кро­вати, на­до­ело ле­жать.
- А те­бе мож­но? Ну, од­но­му, без прис­мотра вра­ча, - про­дол­жа­ла она за­сыпать ме­ня воп­ро­сами.
- Чес­тно? Не знаю, - от­ве­тил я, смот­ря на свои но­ги и сла­бо ше­веля паль­ца­ми. - Я прос­то нас­толь­ко ус­тал быть без дви­жения, что ста­ра­юсь хоть как-то раз­ба­вить свое бо­лее чем ве­селое пре­быва­ние в этой па­лате. Воз­можно, сей­час зай­дет мед­сес­тра и от­ру­га­ет ме­ня, но мне пле­вать. Я хо­чу пос­ко­рее выб­рать­ся из ок­ру­жения этих жут­ких од­но­тон­ных стен.
- Не пе­режи­вай, ско­ро ты поп­ра­вишь­ся и смо­жешь про­гулять­ся по ули­це, - с доб­ро­той ска­зала Бел­ла.
- А я не пе­режи­ваю, и на сто про­цен­тов уве­рен, что имен­но так и бу­дет, - улыб­нулся я, про­дол­жая смот­реть на свои но­ги, ступ­ня­ми ко­торых я мед­ленно стал кру­тить. - Эм­метт го­ворил, что ты се­год­ня сно­ва тре­ниро­валась с Ро­уз. Ес­ли не сек­рет, с че­го вдруг вы об­ща­етесь? Вы же бы­ли как кош­ка с со­бакой, пос­то­ян­но друг друж­ку за­дира­ли.
- Мы сов­сем не­дав­но на­чали об­щать­ся. На удив­ле­ние, она очень хо­рошая де­вуш­ка, в судь­бе ко­торой бы­ли ужас­ные мо­мен­ты. Имен­но по­это­му она так се­бя ве­ла.
- Ты о чем? - не по­нял я.
- Ре­бята те­бе ни­чего не рас­ска­зыва­ли? - уди­вилась Бел­ла.
- Нет, - хмык­нул я.
- Из­ви­ни, но тог­да и я не бу­ду. Я не со­бира­юсь сплет­ни­чать. Спро­си у Ро­уз, ес­ли она пос­чи­та­ет нуж­ным, то рас­ска­жет, ну или поп­ро­сит ко­го-то дру­гого, так как ей тя­жело это вспо­минать.
- Сог­ла­сен, - вы­дал я, но лю­бопытс­тво ра­зог­ре­ло во мне ин­те­рес. - Так как твои ус­пе­хи с чер­ли­дин­гом? - сме­нил я те­му, ус­мехнув­шись.
- Ну что ска­зать, Ро­уз пос­то­ян­но на­до мной под­шу­чива­ет. Я не­ред­ко па­даю при рез­ких раз­во­ротах. Это прос­то пыт­ка! А не­дав­но в ее го­лову приш­ла мысль, на­учить ме­ня де­лать под­дер­жки. Один раз я чуть не упа­ла, хо­рошо Эм­метт пой­мал. Ви­димо Ро­уз за­горе­лась иде­ей, что­бы я бы­ла в груп­пе под­дер­жки.
- Ты бу­дешь весь­ма не­дур­но смот­реть­ся в ко­рот­кой юб­чонке, - за­хихи­кал я.
- У вас пар­ней всег­да мыс­ли лишь об од­ном, - съ­яз­ви­ла Бел­ла.
- А я ни­чего та­кого и не ска­зал, - под­на­чил я ее.
- Уз­наю ста­рого доб­ро­го Эд­варда, - про­бор­мо­тала она.
- Что? В смыс­ле?
- А? Ни­чего, - за­меш­ка­лась де­вуш­ка. - Это я так...
- Хмм... Что еще ин­те­рес­но­го в шко­ле? - спро­сил я.
- Фут­боль­ных чем­пи­она­тов по­ка не на­меча­ет­ся, но за­то идет на­бор на сле­ду­ющий год во вся­кие круж­ки.
- Мне, на­вер­ное, сто­ит выб­рать ка­кой-то кру­жок, вряд ли я смо­гу иг­рать в фут­бол в бли­жай­шее вре­мя. Есть пред­ло­жения? - ус­мехнул­ся я.
- Есть! Я не­дав­но уз­на­ла, что ты иг­ра­ешь на ги­таре, у те­бя есть шанс по­пасть в му­зыкаль­ный ор­кестр, - хо­хота­ла Бел­ла.
- Это не ва­ри­ант, я люб­лю вы­делять­ся из тол­пы, а там все как из ин­ку­бато­ра в ду­рац­ких крас­ных мун­ди­рах и не­понят­ных шля­пах.
- Тог­да, те­атр, - вдруг роб­ко пред­ло­жила она.
- Я уже ду­мал об этом, - улыб­нулся я. - Мои поз­на­ния в ис­то­рии по­могут мне иг­рать ка­кого-то ис­то­ричес­ко­го пер­со­нажа. Мо­жет я да­же смо­гу стать ре­жис­се­ром, и у нас в те­ат­раль­ном круж­ке бу­дут собс­твен­ные пь­есы.
Мы бол­та­ли аб­со­лют­но о вся­кой ерун­де, со­вер­шенно за­быв о вре­мени. Я сме­ял­ся как ма­лолет­ний маль­чу­ган и со­вер­шенно не по­нимал, по­чему я рань­ше не об­щался нор­маль­но с этой де­вуш­кой. Ведь она за­бав­ная, да­же очень.
Вспо­миная все ее не сдер­жавши­еся кри­ки, об­зы­вания и про­чее в от­вет на мои ос­кор­бле­ния и под­ко­лы, я по­нимаю, что Бел­ла всег­да бы­ла та­кой. Она ви­димо сдер­жи­вала свой по­рыв по­дой­ти и хо­рошень­ко на­чис­тить мне мор­ду. Это я всег­да был взрыв­ной ис­те­рич­кой, за­водя­щей­ся лишь от сло­ва. Да­же на­кинул­ся на Бел­лу од­нажды, а ведь она ме­ня лишь пос­ла­ла и слег­ка тол­кну­ла. Бол­ван я, и ник­то иной.
Я ста­рал­ся ло­вить каж­дое сло­во де­вуш­ки и пос­то­ян­но за­давал воп­ро­сы. Бы­ло так при­ят­но от­влечь­ся от раз­гля­дыва­ния этих иди­от­ских стен. Но Бел­ла не ред­ко за­пина­лась, буд­то дол­го раз­ду­мыва­ла над сле­ду­ющи­ми сло­вами. А от раз­но­об­разных рас­ска­зов о шко­ле у ме­ня не ред­ко воз­ни­кали в го­лове ту­ман­ные об­ра­зы, буд­то я ви­дел тот или иной мо­мент в жи­вую.
- ...Эм­метт так сме­ял­ся, - зев­ну­ла она.
- Ты ус­та­ла? - с неж­ностью спро­сил я.
- Нет, - вы­пали­ла Бел­ла, и мне сно­ва по­каза­лось, что я слы­шал по­доб­ный от­вет на тот же са­мый воп­рос, и да­же с той же ин­то­наци­ей. - А ты? - спох­ва­тилась де­вуш­ка.
- Есть нем­но­го, - улыб­нулся я. - Но я го­тов и даль­ше те­бя слу­шать.
- Нет уж, да­вай ло­жись спать, - сра­зу вы­пали­ла она.
- Ты сей­час убий­ствен­но бы­ла по­хожа на мою сес­тру. Она кор­чит из се­бя су­пер си­дел­ку.
- Она все­го лишь вол­ну­ет­ся и же­ла­ет, что­бы ты быс­трее поп­ра­вил­ся, - с за­ботой ска­зала Бел­ла.
- Я знаю, она ме­ня очень лю­бит, - сно­ва за­улы­бал­ся я, а Бел­ла за­мол­ча­ла. - Бел­ла?
- Те­бе по­ра от­ды­хать, - вздох­ну­ла она. - Зав­тра у те­бя, на­вер­ное, мно­го про­цедур и об­хо­дов вра­чей.
- Мы зав­тра соз­во­ним­ся? - роб­ко по­ин­те­ресо­вал­ся я.
- Ес­ли ты хо­чешь, - мне по­каза­лось, я ус­лы­шал в го­лосе де­вуш­ки прос­то не­веро­ят­ную неж­ность, буд­то она го­ворит не со ста­рым злей­шим вра­гом, а с очень близ­ким че­лове­ком.
- Очень хо­чу, - про­тянул я. - Я поз­во­ню?
- Ко­неч­но.
- При­мер­но в то­же вре­мя, - до­бавил я.
- Спо­кой­ной но­чи, - про­шеп­та­ла Бел­ла.
- Слад­ких снов, - в тон ей ска­зал я и с нес­кры­ва­емой ра­достью на­жал кноп­ку от­боя.
От­ло­жив те­лефон в сто­рону, я пос­мотрел на свои но­ги и во, что­бы то мне не ста­ло, ре­шил встать на них. Крях­тя, я под­ви­нул­ся к краю кой­ки, что­бы дер­жать­ся за ее спин­ку, слов­но за по­ручень.
- Да­вай, Кал­лен, я в те­бя ве­рю, - про­шеп­тал я и встал но­гами на пол. Креп­ко ух­ва­тив­шись ру­ками за спин­ку кой­ки, я мед­ленно стал под­ни­мать­ся. Но­ги сра­зу отоз­ва­лись но­ющей болью и сла­бостью. По­шат­нувшись, я чуть не упал на пол, но силь­нее ух­ва­тив­шись за кой­ку, смог вер­нуть­ся на­зад. Спус­тя вре­мя я пов­то­рил по­пыт­ку и уже прос­то­ял на но­гах чуть доль­ше.
- Еще чу­точ­ку и ты сно­ва бу­дешь бе­гать, - улыб­нулся я, ло­жась на кро­вать и пол­ностью рас­слаб­ля­ясь. От ус­та­лос­ти и дос­та­точ­но поз­дне­го вре­мени су­ток я прак­ти­чес­ки сра­зу ус­нул.
Ут­ром ме­ня раз­бу­дила мед­сес­тра, при­неся зав­трак и таб­летки, ко­торых се­год­ня бы­ло зна­читель­но мень­ше. Вы­пив пре­пара­ты, я при­нял­ся за зав­трак.
- Отец еще не при­шел? - спро­сил я у мед­сес­тры, под­со­вывая под­нос поб­ли­же к се­бе.
- Мис­тер Кал­лен сей­час раз­го­вари­ва­ет с док­то­ром Кно­лом, - со­об­щи­ла она мне.
- Спа­сибо, - улыб­нувшись, от­ве­тил я. Мед­сес­тра улыб­ну­лась мне в от­вет, и ти­хо выш­ла прочь.
По­зав­тра­кав я сно­ва, как и вче­ра, ре­шил встать на но­ги. Как толь­ко я под­нялся, в па­лату во­шел отец.
- Ты что тво­ришь? - взвол­но­вано спро­сил он и, ока­зав­шись ря­дом со мной, по­садил ме­ня на кой­ку.
- А что, не за­мет­но? - улыб­нулся я и без осо­бого тру­да сог­нул но­гу в ко­лене, чуть под­ни­мая ее вверх.
- Кто те­бе раз­ре­шил? - не уни­мал­ся отец. - Ты же не зна­ешь, что нат­во­рил са­мос­то­ятель­но под­ни­ма­ясь.
- Пап, ус­по­кой­ся, - по­ложив ру­ку на пле­чо от­ца, про­из­нес я. - Я се­бя чувс­твую дос­та­точ­но хо­рошо, хоть уже и ус­та­ло. Я не пе­ренап­ря­га­юсь и не ле­зу вон из ко­жи, что­бы в один миг встать на но­ги и по­бежать ма­рафон. Все под кон­тро­лем.
По­качав го­ловой, отец шум­но вы­дох­нул и, под­ка­тив крес­ло поб­ли­же, по­мог мне пе­ресесть на не­го.
- Ты ме­ня до ин­суль­та до­ведешь, - вор­ча, отец тол­кал впе­реди се­бя ко­ляс­ку. - И не оби­жай­ся, ес­ли я с то­бой раз­го­вари­вать пе­рес­та­ну.
- Пап, - улы­ба­ясь про­тянул я, по­вора­чива­ясь к не­му.
- Что пап? - уже то­же с улыб­кой, спро­сил он. - Я очень рад, что с тво­ими но­гами все в по­ряд­ке, толь­ко боль­ше без прис­мотра вра­ча ни­чего не де­лай.
- А ды­шать мож­но? - хо­хот­нул я.
- Эд­вард Кал­лен, - стро­го про­из­нес па­па, на что я толь­ко рас­сме­ял­ся.
При­ехав к док­то­ру Кно­лу, па­па ос­та­вил нас вдво­ем, ска­зав что ему нуж­но сде­лать об­ход. Как толь­ко отец вы­шел, док­тор Кнол по­мог мне пе­ресесть с крес­ла на ку­шет­ку, и стал ос­матри­вать мои но­ги.
- Ты вста­вал на но­ги? - спро­сил он, про­щупы­вая ик­ро­нож­ную мыш­цу.
- Да, - не­уве­рен­но от­ве­тил я. - И мас­си­ровал. Но толь­ко я сам, без ко­го-ли­бо. Это толь­ко мое ре­шение и, ес­ли что, де­лай­те вы­говор толь­ко мне.
Док­тор улыб­нулся и ак­ку­рат­но опус­тил мою но­гу.
- Все хо­рошо, - от­ве­тил он. - Прос­то чувс­тву­ет­ся, что са­ма мыш­ца уже не та­кая, как при на­шем прош­лом ос­мотре.
- Это хо­рошо, или не очень? - спро­сил я, ше­веля паль­ца­ми ног.
- Очень да­же, - от­ве­тил док­тор. - Но­ги ста­новят­ся креп­че, плюс то, что ты спорт­смен да­ет еще один дос­та­точ­но боль­шой шанс на ско­рое выз­до­ров­ле­ние.
Вер­нувшись к сво­ему сто­лу, он быс­тро что-то за­писал в кар­точке, за­давая при этом воп­ро­сы о мо­ем са­мочувс­твии.
- Ты как? Го­тов для тре­наже­ров? - воз­вра­ща­ясь ко мне, спро­сил док­тор.
- Ко­неч­но, - быс­тро от­ве­тил я, по­тирая ру­ки в пред­вку­шении.
Под­держи­вая ме­ня под ру­ки, док­тор по­мог доб­рать­ся до брусь­ев.
- Сей­час ты не фа­нате­ешь и не ста­ра­ешь­ся прой­ти всю дис­танцию сра­зу. Как толь­ко по­чувс­тву­ешь ус­та­лость - сра­зу го­воришь, мы сде­ла­ем пе­рерыв, а пос­ле про­дол­жим, хо­рошо?
- Да, - сог­ла­сил­ся я.
Док­тор сто­ял нап­ро­тив ме­ня, все еще под­держи­вая, и как толь­ко я ска­зал, что го­тов, он от­пустил ме­ня. Но­ги нем­но­го под­ко­сились, но я не упал. Креп­ко уце­пив­шись ру­ками за брусья, я по­пытал­ся сде­лать шаг. С тру­дом, но все же мне это уда­лось. Шаг за ша­гом я все боль­ше приб­ли­жал­ся к кон­цу брусь­ев, пре­воз­мо­гая ус­та­лость и сла­бую но­ющую боль в но­гах. Пе­релом точ­но бу­дет на­поми­нать о се­бе в бли­жай­шее вре­мя...
- Эд­вард, ос­та­новись, - док­тор сто­ял ря­дом, под­держи­вая ме­ня под ру­ки. - Как ты?
- Тер­пи­мо, - от­ве­тил я, хо­тя но­ги бо­лели и тряс­лись.
- Да­вай при­сядем, - не от­пуская ме­ня, он по­дод­ви­нул поб­ли­же сто­ящий ря­дом стул и по­мог мне сесть. Он стал ос­матри­вать мои но­ги, про­щупы­вая ко­лени и щи­колот­ки. Спус­тя нес­коль­ко ми­нут, он пред­ло­жил мне про­дол­жить за­нятия зав­тра, но я от­ка­зал­ся. Мне как мож­но быс­трее хо­телось нор­маль­ной, пол­но­цен­ной жиз­ни, а не быть обу­зой для род­ных.
- Я про­дол­жу, - цеп­ля­ясь паль­ца­ми за брусья, я на­чал вста­вать со сту­ла.
- Ты уве­рен?
- Бо­лее чем, - от­ве­тил я и, под­нявшись, стал ид­ти впе­ред. На этот раз ша­ги бы­ли уве­рен­ней и боль уже не так да­вала о се­бе знать. Дой­дя до кон­ца брусь­ев, я ос­та­новил­ся, пе­рево­дя дух.
- Эд­вард...
- Еще раз, - я раз­вернул­ся и по­шел впе­ред. Дой­дя до сту­ла, я ос­та­новил­ся, и док­тор хо­тел уб­рать его с мо­его пу­ти, но я зап­ре­тил. Силь­нее сжи­мая брусья ла­доня­ми, я стал под­ни­мать но­гу, что­бы пе­рес­ту­пить че­рез не­го и мне это уда­лось.
- Так, на се­год­ня хва­тит, - док­тор бук­валь­но си­лой вы­тащил ме­ня из-за спор­тивно­го ин­вента­ря, хо­тя я осо­бо и не соп­ро­тив­лялся. Но­ги бо­лели, ру­ки то­же но это бы­ла при­ят­ная боль. Я чувс­тво­вал свое те­ло, я мог им уп­равлять, и это ра­дова­ло.
- Сра­зу вид­но, спорт­смен, - док­тор сно­ва что-то стал за­писы­вать в кар­точке. - Прешь, как танк, ни­чем не ос­та­новить.
- Но это же хо­рошо, - улы­бал­ся я, пы­та­ясь при­вес­ти ды­хание в нор­му.
- Хо­рошо, - сог­ла­сил­ся док­тор и, за­кон­чив с за­пися­ми, под­ка­тил крес­ло, по­могая мне пе­ресесть в не­го.
- Я раз­го­вари­вал с тво­им от­цом по по­воду вы­пис­ки, - на­чал он, соп­ро­вож­дая ме­ня до па­латы.
Я нап­рягся, ожи­дая пол­но­го от­ка­за в мо­ей прось­бе.
- И что вы ре­шили? - ак­ку­рат­но по­ин­те­ресо­вал­ся я.
- Ты зна­ешь, ес­ли ты и даль­ше бу­дешь де­лать та­кие ус­пе­хи, я не ви­жу при­чин, что­бы дер­жать те­бе здесь, - с мо­их плеч в один миг слов­но упа­ла ог­ромный груз. - Но те­бе еще при­дет­ся за­дер­жать­ся здесь дня на три. Мне нуж­но прос­ле­дить за из­ме­нени­ями в тво­ем ор­га­низ­ме, да и про­цеду­ры ник­то не от­ме­нял.
Я сог­ла­шал­ся с каж­дым сло­вом Кно­ла, по­нимая, что сей­час от это­го че­лове­ка за­висит все мое даль­ней­шее пре­быва­ние в боль­ни­це.
- До­гово­рились, док, - улыб­нувшись, сог­ла­сил­ся я.

(Са­унд­трек: Richard Harris - Will You Be There)

Весь ос­тавший­ся день про­ходил дос­та­точ­но спо­кой­но. Я, как и вче­ра, с ог­ромным не­тер­пе­ни­ем ждал ве­чера. Ско­рее не са­мого ве­чера, а раз­го­вора с Бел­лой. Эта дев­чонка нас­толь­ко при­пала к мо­ей ду­ше, что мне прос­то не­об­хо­димо бы­ло с ней об­щать­ся, мне от это­го ста­нови­лось очень лег­ко и спо­кой­но. Се­год­ня наш раз­го­вор сно­ва за­тянул­ся до глу­бокой но­чи, и был ме­нее нап­ря­жен­ным как пре­дыду­щие бе­седы. Мы сме­ялись, ве­сели­лись, прос­то хо­рошо про­води­ли вре­мя. Я все-та­ки не удер­жался и чу­точ­ку под­ко­лол Бел­лу по по­воду чер­ли­дин­га. Но и она не ос­та­лась в дол­гу, сле­пив из ме­ня Шек­спи­ров­ско­го Ро­мео.
- Нет, толь­ко не Ро­мео, - хо­хотал я. - Это ужас­ное три­ко... Бррр.
- Да лад­но, - сме­ялась Бел­ла. - Все не нас­толь­ко уж и ужас­но. Ну, по­дума­ешь, кол­готки.
Мы на мгно­вение за­мол­ча­ли, а по­том сно­ва за­хохо­тали как су­мас­шедшие.
- На­вер­ное, по­ра ло­жить­ся спать, - про­шеп­тал я, гля­дя на нас­тенные ча­сы, ко­торые по­казы­вали по­лови­ну вто­рого но­чи.
- Ты ду­ма­ешь? - улы­ба­ясь, спро­сила она.
- Ну, прос­то ко­му-то зав­тра в шко­лу, - про­из­нес я. - А ко­му-то на про­цеду­ры.
- До зав­тра? - спро­сила она зе­вая.
- До се­год­ня, - поп­ра­вил я ее. - Доб­рой но­чи, Бел­ла.
- Доб­рой, - про­шеп­та­ла она и по­ложи­ла труб­ку.
Со счас­тли­вой улыб­кой на ли­це я по­вер­нулся на бок и ус­нул.
Ут­ро сле­ду­юще­го дня на­чалось так же, как и пре­дыду­щее: при­ход мед­сес­тры с зав­тра­ком и таб­летка­ми, а да­лее за­нятия с Кно­лом. Се­год­ня все бы­ло нам­но­го про­ще, и я без осо­бой ус­та­лос­ти смог прой­ти пол­ностью всю дис­танцию два ра­за. Пос­ле за­нятий на­ходясь в па­лате, и ожи­дая при­хода род­ных, я ре­шил ис­пы­тать се­бя. Под­нявшись с кой­ки и опи­ра­ясь на стул, я смог дой­ти до ок­на. Па­ра мет­ров прой­ден­ных поч­ти без под­дер­жки мог­ла по­казать­ся нор­маль­но­му, здо­рово­му че­лове­ку ми­зером, но толь­ко не мне. Стоя у ок­на, опи­ра­ясь на по­докон­ник и рас­смат­ри­вая пей­за­жи за стек­лом, я мыс­ленно бла­года­рил Бо­га за то, что выб­рался поч­ти с то­го све­та до­мой, к род­ным и близ­ким.
Фи­зичес­ки я был поч­ти здо­ров, но та жут­кая не­понят­ная боль в ду­ше ни­куда не ис­па­рилась. Я прос­то ста­рал­ся о ней не ду­мать, за­бивая мыс­ли тем, как улуч­шить свою ходь­бу и как быс­трее у­ехать до­мой. Но что ме­ня по­ража­ло боль­ше все­го, я сов­сем за­бывал обо всех мыс­ленных воп­ро­сах, ког­да слы­шал го­лос Бел­лы Свон. Да­же ее мол­ча­ние на дру­гом кон­це те­лефон­но­го звон­ка пол­ностью сти­рало все эти ду­шев­ные пре­пира­ния внут­ри ме­ня. По­чему так? По­нятия не имею...
Я сно­ва стал ко­пать­ся в сво­их мыс­лях, пе­реби­рая ог­ромное ко­личес­тво воп­ро­сов воз­никших за пос­ледние нес­коль­ко дней. До сих пор не мо­гу по­нять, по­чему мне ка­жет­ся, что не­кото­рые мо­мен­ты, про­ис­хо­дящие со мной, выг­ля­дят зна­комы­ми. По­чему мне снят­ся стран­ные сны? По­чему грус­тные ли­ца род­ных вы­зыва­ют во мне не­выно­симую боль, буд­то я дол­го и му­читель­но смот­рел на их сле­зы. Хо­рошо, что ра­ди ме­ня они сме­ют­ся и улы­ба­ют­ся. Это здо­рово по­мога­ет ид­ти на поп­равку.
И са­мый глав­ный воп­рос, за­сев­ший в мо­ей го­лове: по­чему Бел­ла Свон вы­зыва­ет во мне взрыв хо­роше­го нас­тро­ения и бу­рю эмо­ций? Я сов­сем за­был, что ког­да-то сме­ял­ся над ней. Сей­час не бы­ло ни ма­лей­ше­го же­лания оби­жать эту де­вуш­ку.
Мо­жет, во всем ви­нова­та трав­ма го­ловы, из-за ко­торой я ока­зал­ся в ко­ме? Но все же это как-то стран­но. Сот­ря­сение, пусть да­же та­кое серь­ез­ное, как у ме­ня, не мо­жет мгно­вен­но по­менять ми­ровоз­зре­ние здра­вомыс­ля­щего че­лове­ка.
Не­воль­но я стал вспо­минать ве­чер­ние бе­седы с Бел­лой. Ее ми­лый при­ят­ный го­лос. Сно­ва стал ри­совать в сво­ем во­об­ра­жении за­дор­но улы­ба­ющу­юся ка­рег­ла­зую брю­нет­ку. И это бы­ло весь­ма стран­но, ведь, по су­ти, я ни­ког­да не ви­дел улыб­ку Бел­лы. Она всег­да дер­жа­лась жес­тко, неп­ро­бива­емо, а в пос­леднюю на­шу встре­чу и вов­се пла­кала.
Мне сно­ва за­хоте­лось по­гово­рить с этой де­вуш­кой, но еще ра­но, она в шко­ле.
- А что ес­ли... - я взгля­нул на тум­бу, где ле­жал мо­биль­ник, и мед­ленно поп­лелся за ним, хва­та­ясь по­пут­но за пред­ме­ты, да­бы из­бе­жать не­лепо­го па­дения.
На удив­ле­ние, мыш­цы бы­ли сла­бы, но но­гами я пе­ред­ви­гал в пол­нее уве­рен­но. Ме­ня ра­дова­ло, что я уже не тот ка­лека, ка­ким был в пер­вый день.
Взяв те­лефон, я ос­то­рож­но заб­рался на кой­ку и мгно­вен­но от­крыл ок­но со­об­ще­ний.
- При­вет. Мне скуч­но. Ка­кой гра­нит гры­зешь? - про­гова­ривая текст вслух, пе­реби­рал я бук­вы в те­лефо­не. - От­пра­вить, - пос­лал я смс Бел­ле Свон.
По­ложив те­лефон на кро­вать и скрес­тив ру­ки на гру­ди, я ус­та­вил­ся в ок­но в нер­вном ожи­дании от­ве­та. И те­лефон прак­ти­чес­ки сра­зу опо­вес­тил ме­ня о вхо­дящем со­об­ще­нии.
- При­вет. «Чай­ник» чи­та­ет мо­раль о том, что нель­зя опаз­ды­вать на за­нятия, - про­читал я вслух, а пос­ле ши­роко улыб­нулся.
Ме­ня по­радо­вало не толь­ко, что Бел­ла от­ве­тила мне, но и мгно­вен­но всплыв­шее в па­мяти крас­ное ли­цо Мис­те­ра Бош­ша.
«При­вет ему от ме­ня», - хо­хот­нул я и сно­ва от­пра­вил текст.
«Ду­маю, сей­час не луч­шее вре­мя. Он ско­ро пле­вать­ся нач­нет от ис­те­рики», - от­ве­тила де­вуш­ка.
Мы сно­ва ста­ли бол­тать о вся­кой ерун­де, жаль, что че­рез смс, но ни­чего, ско­ро ве­чер, и мы смо­жем по­гово­рить.
Пос­ле обе­да приш­ли мои род­ные и друзья. Из­ви­нив­шись пе­ред Бел­лой че­рез со­об­ще­ние, я стал об­щать­ся с род­ны­ми. Эм­метт стал рас­ска­зывать о том, как ис­те­рил про­фес­сор Бошш. Я уже со­бирал­ся ска­зать, что прак­ти­чес­ки при­сутс­тво­вал на уро­ке в пря­мом эфи­ре че­рез смс Бел­лы, но что-то ос­та­нови­ло ме­ня. По­чему-то я не хо­тел выс­тавлять свое сок­ро­вен­ное на по­каз. Об­ще­ние с Бел­лой бы­ло срод­ни сказ­ке, бы­ло лич­ным. Да и при­колы дру­зей выс­лу­шивать не бы­ло нас­тро­ения.
Как толь­ко все по­кину­ли мою па­лату, я мгно­вен­но схва­тил те­лефон и наб­рал но­мер Бел­лы. Ее ти­хий го­лос сно­ва пог­ру­зил ме­ня в мир уми­рот­во­рения, ко­торо­го так не хва­тало во вре­мя бе­седы с близ­ки­ми. Ведь тог­да опять по­яв­ля­лись не­нуж­ные воп­ро­сы и мыс­ли. А с Бел­лой бы­ло ти­хо в мо­их мыс­лях. Она заг­лу­шала все эти внут­ренние воп­ли ду­ши. Но как толь­ко я по­весил труб­ку, окон­чив раз­го­вор, го­лову сно­ва за­поло­нили стран­ные чувс­тва. И те­перь я за­думал­ся, по­чему я за­бываю обо всем, лишь ус­лы­шав го­лос Бел­лы? Жут­ко нер­ви­ру­ет это сос­то­яние. Я пы­та­юсь сло­жить все в ло­гичес­кую це­поч­ку, но не по­луча­ет­ся. Слов­но та часть, где я на­шел об­щий язык с Бел­лой, бы­ла прос­то стер­та из мо­ей па­мяти. Но ведь я ни­чего не за­был. Я по­пал в ава­рию в то вре­мя, ког­да сов­сем не об­щался по-че­лове­чес­ки с этой де­вуш­кой. И вы­шел из ко­мы, ос­та­ва­ясь ров­но в том же ста­тусе ее злей­ше­го вра­га. Так по­чему я так лег­ко с ней раз­го­вари­ваю, слов­но мы ни­ког­да и не бы­ли вра­гами?
С эти­ми му­чени­чес­ки­ми мыс­ля­ми я ус­нул.
Прос­нувшись, я как обыч­но, при­нял ле­карс­тва, по­зав­тра­кал. Сно­ва за­нял­ся физ­куль­ту­рой с фи­зи­оте­рапев­том. Се­год­ня он по­садил ме­ня на тре­наже­ры, и то по мо­ей прось­бе. Я, во что бы то ни ста­ло, ре­шил се­год­ня вы­пол­нить по мак­си­муму сво­их сил. Как я и ожи­дал, ус­пе­хи бы­ли зна­читель­ные, че­му не мог на­радо­вать­ся врач. Так же в спи­сок ле­чеб­ных про­цедур, кро­ме вся­ких элек­тро при­боров, вклю­чили при­ят­ные го­рячие ван­ны со вся­кими по­лез­ны­ми до­бав­ка­ми. Поз­же, как обыч­но ка­пель­ни­ца и впол­не вкус­ный обед, во вре­мя ко­торо­го я сно­ва пе­репи­сывал­ся с Бел­лой.
Вско­ре приш­ли мои род­ные, пос­ле ухо­да ко­торых, я сно­ва соз­во­нил­ся со Свон, все так же на­де­ясь на при­ят­ный раз­го­вор и от­ре­шен­ность от на­до­еда­ющих мыс­лей, дол­бя­щих мой мозг, слов­но ты­сячи про­тив­ных ко­локоль­чи­ков.

(Са­унд­трек: For All the Drifters - Go Call the Police)

И так день за днем, до мо­мен­та вы­пис­ки из боль­ни­цы на по­руче­ние от­цу. Хо­рошо, что па­па врач, ина­че мне приш­лось бы за­дер­жать­ся здесь еще на­дол­го.
С каж­дым днем я хо­дил все луч­ше и луч­ше. Мыш­цы сно­ва об­ре­тали преж­ний то­нус и си­лу, что я мог уже мед­ленно, но лег­ко пе­ред­ви­гать­ся по собс­твен­ной па­лате.
На­конец-то я смог сме­нить спор­тивные шта­ны на нор­маль­ные джин­сы, ко­торые к собс­твен­ной гор­дости смог на­пялить на се­бя сам. Го­товый пол­ностью по­кинуть это на­до­ев­шее до жу­ти зда­ние, я си­дел на кой­ке в ком­па­нии сес­тры и дру­зей. Ро­дите­ли по­ка во­зились с ду­рац­ки­ми фор­маль­нос­тя­ми и за­пол­не­ни­ем до­кумен­тов о вы­пис­ке.
- Че­рез нес­коль­ко ми­нут ты бу­дешь до­ма, - вос­торжен­но пи­щала Элис, си­дя ря­дом и креп­ко об­ни­мая мою ру­ку. Ка­залось, от пе­репол­ня­ющей ра­дос­ти она вот-вот за­рыда­ет.
Ос­таль­ные друзья то­же бы­ли нем­но­го на взво­де, пред­вку­шая этот мо­мент. У ме­ня и са­мого бы­ло та­кое чувс­тво, как пе­ред пер­вым от­ветс­твен­ным фут­боль­ным мат­чем. Пом­ню, как тог­да у ме­ня ко­лени дро­жали, пря­мо как сей­час.
- А вот и мы, - в па­лате по­яви­лись ро­дите­ли, и, к мо­ему счастью, отец был без бе­лого ха­лата. Одет как прос­той нор­маль­ный па­па.
Я улыб­нулся, но ког­да уви­дел сле­дом во­шед­шую мед­сес­тру, ка­тящую пе­ред со­бой ин­ва­лид­ное крес­ло, улыб­ка мгно­вен­но ис­па­рилась.
- Вы серь­ез­но? - ус­та­вил­ся я на ка­тал­ку. - Я же мо­гу сам хо­дить.
- Сы­нок, к че­му ге­рой­ство? К то­му же это прос­тая фор­маль­ность. Боль­шинс­тво па­ци­ен­тов, да­же нор­маль­но пе­ред­ви­га­ющих­ся, по­кида­ют боль­ни­цу в крес­ле, - не­уве­рен­но ска­зал па­па.
- Я не «боль­шинс­тво па­ци­ен­тов», я Эд­вард Кал­лен! Спорт­смен! И не на­мерен еще пе­рено­сить это уни­жение, я впол­не мо­гу са­мос­то­ятель­но ид­ти.
- Эд­вард Кал­лен, - ус­мехнул­ся отец. - Ну что ж, впе­ред спорт­смен! - бод­ро ска­зал он, а я не­уве­рен­но пос­мотрел на пар­ней.
- Мы бу­дем ря­дом, - по­няв мой взгляд, мгно­вен­но ока­зал­ся Эм­метт око­ло ме­ня. - Мы всег­да ус­пе­ем те­бя пой­мать, ес­ли вдруг нач­нешь па­дать. Да и во­об­ще, за­кинуть те­бя на пле­чо, раз плю­нуть, - за­хохо­тал он.
- Я не ме­шок с кар­то­фелем, не на­до ме­ня на пле­чо за­киды­вать, - хи­хик­нул я и ак­ку­рат­но сполз с кой­ки, а в мою сто­рону сра­зу про­тяну­лась не од­на па­ра рук, на слу­чай, ес­ли я сей­час ос­туплюсь. - Прек­ра­тите, все от­лично, - улыб­нулся я и чуть по­топ­тался на мес­те. - И я ни ра­зу не па­дал в лю­бимых ке­дах, - по­шутил я, но друзья и род­ные, как и преж­де, бы­ли нап­ря­жены, но все же чуть отс­тра­нились.
Я мед­ленно нап­ра­вил­ся к две­ри, чувс­твуя се­бя впол­не уве­рен­но.
- Пла­кат мой за­бери­те, я чер­тенка вы­режу, - хи­хик­нул я.
- Уже, - Ро­зали мгно­вен­но отод­ра­ла его со сте­ны и свер­ну­ла в ру­лон.
- Спа­сибо.
Дви­га­ясь по ко­ридо­ру, я наб­лю­дал за пос­то­рон­ни­ми людь­ми, спе­шащи­ми по сво­им де­лам. Как толь­ко мы ока­зались пе­ред рас­кры­тыми две­рями лиф­та, я по­чему-то не­уве­рен­но ус­та­вил­ся на его пол. Заг­лу­шив в се­бе не­понят­ный страх, шаг­нул в ка­бину и па­ру раз ле­гонь­ко топ­нул но­гой, сам не знаю для че­го. Все боль­ше и боль­ше я на­чинаю чувс­тво­вать се­бя ка­ким-то ши­зоф­ре­ником.
Прой­дя холл боль­ни­цы на пер­вом эта­же, мы ока­зались пе­ред боль­ши­ми стек­лянны­ми две­рями, ко­торые от­кры­лись пе­редо мной ав­то­мати­чес­ки. Я шаг­нул за по­рог и, прик­рыв гла­за, сра­зу вдох­нул све­жий теп­лый воз­дух, от за­паха ко­торо­го го­тов был рас­та­ять в бла­женс­тве. В па­лате мне хоть и от­кры­вали ок­но, но све­жий воз­дух всег­да пе­реби­вала боль­нич­ная вонь, где все и вся про­пах­ли ле­карс­тва­ми.
- Идем? - роб­ко спро­сила Элис, а я мгно­вен­но от­крыл гла­за.
- Идем, - уве­рен­но про­из­нес я и нап­ра­вил­ся даль­ше.
Пос­ле то­го как ме­ня уса­дили на зад­нее си­денье се­мей­ной ма­шины, Элис ус­тро­илась ря­дом со мной, а ма­ма на пе­ред­нем пас­са­жир­ском, отец был за ру­лем. Друзья же зап­рыгну­ли в ма­шину Мак­Карти, при­пар­ко­ван­ную ря­дом.
- Те­бе не страш­но? - ти­хо спро­сила сес­трен­ка.
- Ты име­ешь в ви­ду ма­шину? - хи­хик­нул я, а она кив­ну­ла, смот­ря на ме­ня взвол­но­ван­ны­ми гла­зами. - Нет, ава­рии со все­ми бы­ва­ют, не сто­ит, по­том всю жизнь тряс­тись из-за это­го.
- Ну и хо­рошо, - она об­легчен­но вздох­ну­ла, сно­ва об­хва­тила мою ру­ку и по­ложи­ла го­лову мне на пле­чо.
- Люб­лю те­бя, - шеп­нул я и по­цело­вал ее в ма­куш­ку.
- И я те­бя. Боль­ше не ос­тавляй ме­ня, зас­ра­нец вред­ный, - хи­хик­ну­ла она.
- Как ска­жешь, - неж­но шеп­нул я.
По пу­ти я раз­гля­дывал кра­соч­ные ули­цы. Как толь­ко мы подъ­еха­ли к до­му, Эм­метт и Джас­пер сно­ва ока­зались воз­ле ме­ня, на­мере­ва­ясь по­мочь вы­лез­ти из ма­шины, но я лишь от­махнул­ся и сам ос­то­рож­но по­кинул са­лон ав­то­моби­ля. Ма­ма, Элис и Ро­зали по­бежа­ли в дом впе­ред всех, при этом о чем-то взбу­дора­жено пе­реб­ра­сыва­ясь ко­рот­ки­ми фра­зоч­ка­ми.
- Сда­ет­ся мне, да­моч­ки за­те­яли что-то гран­ди­оз­ное, - хи­хик­нул я, а па­па и друзья лишь за­гадоч­но улыб­ну­лись.
Я ока­зал­ся прав. Пе­рес­ту­пив по­рог до­ма, на ме­ня, под крик «С воз­вра­щени­ем до­мой!» по­сыпа­лись кон­фетти, а вок­руг заз­ву­чал звон­кий смех, в том чис­ле и мой.
Ма­ма при­гото­вила пре­вос­ходный праз­днич­ный ужин, за ко­торым все сме­ялись на взрыв. Как обыч­но вре­мя про­лете­ло не­замет­но, и друзья ста­ли рас­хо­дить­ся по до­мам.
Не без по­мощи род­ных я под­нялся по сту­пеням на вто­рой этаж. Элис тут же про­води­ла ме­ня в ком­на­ту, вор­ча о том, что ей не еди­нож­ды приш­лось уби­рать­ся в ней, а я с улыб­кой поб­ла­года­рил сес­трен­ку и по­цело­вал в ви­сок. Элис жи­во дос­та­ла мне до­маш­ние шта­ны и май­ку и от­пра­вила в душ.
- Ес­ли ты вдруг упа­дешь, я бу­ду здесь и ус­лы­шу, - улыб­ну­лась она и се­ла на кро­вать, поп­равляя фо­тог­ра­фию сто­ящую на тум­бе.
- И за что мне эта нянь­ка, - бур­кнул я и от­пра­вил­ся в ван­ную.
Раз­девшись, я сту­пил на прох­ладный под­дон в ду­шевой, а при­ят­ные теп­лые кап­ли во­ды ста­ли ще­котать мое те­ло. Я, на­вер­ное, ни­ког­да не пе­рес­та­ну удив­лять­ся то­му, что прос­той душ при­носит мне столь­ко ду­шено­го бла­женс­тва и удо­воль­ствия. В но­гах бы­ло весь­ма за­бав­ное ощу­щение ус­та­лос­ти. За­бав­ное, по­тому что я был рад его чувс­тво­вать.
За­кон­чив с вод­ны­ми про­цеду­рами и пе­ре­одев­шись в до­маш­нюю одеж­ду, я вы­шел из ван­ной.
- Не упал, - за­дор­но ска­зал я, гля­дя на сес­тру.
- Это хо­рошо, - хи­хик­ну­ла она.
- Лад­но, я ус­тал. Да­вай, про­вали­вай, мел­кая.
- Вот зна­чит как, - при­щури­ла она гла­за.
- Ага, - плюх­нулся я на кро­вать. - Слад­ких снов, - улыб­нулся я.
- Отом­щу те­бе, раз­бу­див по ста­рой доб­рой тра­диции, - сме­ялась она.
- Толь­ко не во­да, - умо­ля­юще про­тянул я.
- Имен­но она, - Элис нак­ло­нилась ко мне и по­цело­вала в ще­ку. - Спо­кой­ной но­чи, ес­ли что, кри­чи.
- А мож­но мне как в боль­ни­це кно­поч­ку вы­зова? Или ко­локоль­чик?
- Обой­дешь­ся, - по­каза­ла она язык.
- Спо­кой­ной но­чи, - улыб­нулся я, и сес­тра скры­лась за дверью.

(Са­унд­трек: Superchick - Beauty From Pain)

Я ог­ля­дел­ся и не­воль­но в го­лову по­лез­ли стран­ные об­ра­зы, буд­то я грус­тный стою в сво­ей ком­на­те и ос­матри­ваю пок­рывши­еся пылью стел­ла­жи и кни­ги. Я сно­ва стал ду­мать о том, по­чему все это так вкли­нива­ет­ся в мой мозг.
Ста­ра­ясь от­махнуть­ся от на­до­ев­ших мыс­лей я ус­та­вил­ся в по­толок, пред­став­ляя Бел­лу Свон, но воп­ро­сы так и про­дол­жа­ли за­поло­нять мою го­лову. Я был до­ма, но воп­ро­сов при­бави­лось...
Че­тыре ча­са ут­ра, а я так и не ус­нул...
Под­нявшись с пос­те­ли, я быс­тро одел­ся и ти­хо вы­шел из до­ма.
По­шел прос­то гу­лять по го­роду, на­ив­но ве­ря, что све­жий воз­дух смо­жет ус­по­ко­ить ме­ня.
Я прос­то шел, смот­ря се­бе под но­ги, но мыс­ли раз за ра­зом на­пол­ня­лись сжи­га­ющи­ми ду­шу ощу­щени­ями и воп­ро­сами. Ста­рал­ся от­ки­нуть все это, счи­тал каж­дый свой шаг, но не по­мога­ло...
И вне­зап­но я ос­та­новил­ся, буд­то кто-то ска­зал мне «Стоп». Стоя на тро­ту­аре, под­няв го­лову и ог­ля­дев­шись, я уви­дел ря­ды до­мов с обе­их сто­рон вдоль до­роги. Но мо­им вни­мани­ем пол­ностью зав­ла­дело лишь од­но дву­хэтаж­ное зда­ние.
Я за­дум­чи­во ус­та­вил­ся на дом, ста­ра­ясь вспом­нить, бы­вал ли я здесь рань­ше...
Я еще раз ог­ля­дел­ся и по­нял, что на­хожусь на ули­це, вниз по ко­торой че­рез нес­коль­ко зда­ний жил Эм­метт. Те­перь яс­но... Воз­можно, я прос­то час­то про­ез­жал ми­мо это­го до­ма, и имен­но по­это­му он ка­жет­ся мне та­ким зна­комым. Но по­чему ме­ня не за­ин­те­ресо­вали ос­таль­ные стро­ения на этой ули­це?..
Я встрях­нул и без то­го пе­репол­ненной воп­ро­сами го­ловой, вы­киды­вая эти не­нуж­ные мыс­ли.
Уб­рав ру­ки в кар­ма­ны джинс, я про­дол­жил свой путь.
Спус­тя ка­кое-то вре­мя я сно­ва за­мер, но на этот раз у мес­та ава­рии, из-за ко­торой мои близ­кие и род­ные лю­ди под­вер­глись жут­ким стра­дани­ям, по­доб­ным пыт­ке.
Не за­дер­жавшись здесь и на нес­коль­ко се­кунд, я по­шел даль­ше.
И сей­час у ме­ня про­мель­кну­ла мысль, схо­дить на озе­ро. Буд­то я ду­мал, что там все вста­нет на свои мес­та. Буд­то все мои воп­ро­сы вмиг ис­па­рят­ся...
Чем боль­ше я ви­дел вок­руг се­бя, тем боль­ше об­ра­зов по­сеща­ли мою го­лову.
Я ма­шиналь­но ус­ко­рил шаг, и мне по­каза­лось это чувс­тво зна­комым. Слов­но я не в пер­вый раз так де­лаю. Слов­но еще нем­но­го и сор­вусь с мес­та, не­сясь со всех ног... Но я не мог сей­час бе­жать, хоть и хо­тел. Мое те­ло да­леко от то­го, ка­ким оно бы­ло рань­ше. Мо­им мыш­цам нуж­но вре­мя для вос­ста­нов­ле­ния. Ду­маю, ходь­ба ран­ним ут­ром неп­ло­хое на­чало для при­об­ре­тения преж­ней спор­тивной фор­мы.
Тя­жело ды­ша от ус­та­лос­ти, я нап­равлял­ся к озе­ру.
Ус­та­лость... Мне по­чему-то очень нра­вит­ся это ощу­щение.
Я сно­ва на­чал от­счи­тывать свои ша­ги, буд­то, чем боль­ше их бы­ло, тем бли­же бы­ли раз­гадки.
Шаг­нув на тро­пин­ку ве­дущую к озе­ру, я взгля­нул в ее даль и сквозь де­ревья уви­дел кра­ешек вод­ной гла­ди озе­ра пок­ры­того тон­ким сло­ем ту­мана. Так же сквозь де­ревья ста­ли про­никать пер­вые сол­нечные лу­чи.
Я сно­ва ус­ко­рил шаг, при этом глу­боко вды­хая ок­ру­жа­ющий ме­ня на­по­ен­ный раз­ны­ми аро­мата­ми воз­дух. Я ощу­щал влаж­ный за­пах зем­ли, де­ревь­ев, во­ды. Мне ка­залось, что я чувс­твую да­же за­пах сол­нца.
Вый­дя к озе­ру, я ус­та­вил­ся на тем­ную во­ду и на ро­зово-жел­тый ту­ман. Бла­жен­но зак­рыв гла­за, я глу­боко вдох­нул. Ка­залось, что часть бо­лез­ненных пе­режи­ваний и мыс­лей ис­па­рилась...
Я дви­нул­ся к де­ревян­но­му пир­су и, дой­дя до са­мого его края, усел­ся в по­зу ло­тоса.
Од­на часть мыс­лей уш­ла, но ее мес­то слов­но вста­ла дру­гая, но­вая...
Буд­то я был здесь, так же си­дел, ду­мал... Но ведь я ни­ког­да не де­лал это­го рань­ше и уж тем бо­лее на рас­све­те. При­кусив гу­бу от пор­ции но­вых воп­ро­сов, я ос­мотрел­ся, буд­то на­де­ял­ся уви­деть здесь то, что для ме­ня так важ­но и что не да­ет мне по­коя.
И сно­ва я глу­боко вздох­нул от об­ре­чен­ности и от­ки­нул­ся чуть на­зад, опе­рев­шись на ру­ки.
Не­воль­но взгляд упал на пра­вую ла­донь. Ка­залось, что сей­час здесь, я дол­жен что-то дер­жать в сво­ей ру­ке... Что-то теп­лое и род­ное... Я не­воль­но вспом­нил свой сон, в ко­тором ря­дом со мной был тем­ный раз­мы­тый си­лу­эт.
Гос­по­ди, что же это за чувс­тва, что за мыс­ли?!
Вце­пив­шись в во­лосы, я улег­ся спи­ной на де­ревян­ный пирс.
- Что со мной? - про­шеп­тал я, дро­жащим то­ном.
- Эд­вард, - ус­лы­шал я роб­кий жен­ский го­лос и в сер­дце, буд­то что-то щел­кну­ло. - Я до­гады­валась, что ты бу­дешь здесь.
Мгно­вен­но от­крыв гла­за, я взгля­нул в сто­рону до­нося­щего­ся го­лоса.
- Элис, - ус­та­ло вздох­нув, шеп­нул я.
Бы­ло чувс­тво, слов­но на ее мес­те дол­жен быть кто-то дру­гой... Кто-то в ты­сячи, мил­ли­оны раз до­роже...