Единственная кто его слышит

POV. Бел­ла

(Са­унд­трек: Feist - Graveyard)

- Осо­бен­ная, - про­из­нес Эд­вард и хо­тел взять ме­ня за ру­ку, но у не­го ни­чего не по­лучи­лось. Я с оби­дой пос­мотре­ла на свою ла­донь, а Эд с си­лой сжал ру­ку в ку­лак.
Нуж­но сроч­но пе­ревес­ти те­му, а то он сно­ва нач­нет ду­мать о пло­хом, да и мне осо­бо расс­тра­ивать­ся не хо­телось.
- Так седь­мо­го де­каб­ря, го­воришь? - быс­тро про­тара­тори­ла я и за­шага­ла впе­ред чуть быс­трее.
Эд­вард нем­но­го за­меш­кался, но по­том дог­нал ме­ня, ста­новясь ря­дом.
- Да, - от­ве­тил он. - Эти япон­цы бы­ли та­кими иди­ота­ми, что на­пали, - по­шутил он, а я улыб­ну­лась.
- Ну, мо­жет и не та­кие уж иди­оты, - чуть по­думав, про­из­несла я. - Ведь так го­ворят: «Хо­чешь по­бедить - на­падай пер­вым»?
- Не знаю, - от­ве­тил он, сту­пая вслед за мной на пе­шеход­ный пе­реход. - Я счи­таю, что лю­бая вой­на - это уже пло­хо.
- Ну, - про­тяну­ла я. - Ес­ли бы не бы­ло войн, то не бы­ло то­го, что мы сей­час име­ем. Да и тех­но­логии зас­ты­ли бы, - го­вори­ла я, гля­дя ему в гла­за.
- Как знать, - от­ве­тил он и, рез­ко по­вер­нув го­лову, пос­мотрел нап­ра­во.
- Бел­ла! - прок­ри­чал Эд­вард, я рез­ко пос­мотре­ла в сто­рону, от­ку­да раз­да­вал­ся ус­тра­ша­ющий звук сиг­наль­но­го гуд­ка ав­то­моби­ля.
Спра­ва на ме­ня нес­лась ма­шина, ко­торая, скри­пя ши­нами по ас­фаль­ту, пы­талась ос­та­новить­ся.
На ка­кую-то до­лю се­кун­ды я за­мер­ла от стра­ха, но по­том мой мозг стал быс­тро скла­дывать си­ту­ацию во­еди­но и буд­то при­казал от­ско­чить в сто­рону.
С мо­их губ сор­вался ди­кий ис­пу­ган­ный визг. Я от­ско­чила на­зад и за­мети­ла, что Эд­вард хо­тел ме­ня пой­мать, по­тянуть на се­бя, спас­ти от ава­рии. Но его ру­ки толь­ко прош­ли нас­квозь.
Я от­сту­пила на шаг на­зад, но ког­да уви­дела, что ма­шину по­вело сно­ва в мою сто­рону, рез­ко сор­ва­лась с мес­та и по­бежа­ла впе­ред. Эд­вард сто­ял впе­реди ме­ня с заж­му­рен­ны­ми гла­зами. Как толь­ко я до­бежа­ла до не­го и ру­ками уда­рилась в его грудь, он стал па­дать на­зад, я же ле­тела на не­го.
- Нет, - прох­ри­пел он, и я ви­дела, как он ста­ра­ет­ся схва­тить­ся ру­ками за воз­дух, что­бы не упасть.
Он рас­тво­рял­ся в воз­ду­хе, ис­че­зая, а я не ве­рила то­му, что сей­час ви­жу. Упав на зем­лю, я дос­та­ла го­ловой и боль­но уда­рилась, мне да­же по­каза­лось, что я на ми­нуту по­теря­ла соз­на­ние.
- Де­вуш­ка, - ус­лы­шала я ис­те­рич­ный муж­ской го­лос. - Как вы?! Прос­ти­те, я не за­метил вас! Я сей­час же вы­зову ско­рую! - та­рато­рил он, по­ка я, на­ходясь слов­но в ту­мане, пы­талась под­нять­ся на но­ги.
- Все в по­ряд­ке, - про­бор­мо­тала я. - Не на­до ско­рую.
- Вы уве­рены?! Я же вас чуть не за­дел!
- Да, все от­лично, - я мед­ленно ог­ля­делась по сто­ронам, ища Эд­варда. - Нет, - ис­пу­галась я.
Я ниг­де не мог­ла най­ти его...
- Что?! Ско­рую?! - сно­ва за­ис­те­рил муж­чи­на.
- Да нет же! - взбе­силась я. - Ез­жай­те уже! - я про­дол­жа­ла вер­теть­ся на мес­те, на­де­ясь уви­деть та­кое нуж­ное мне ли­цо.
- Эд­вард! - крик­ну­ла я, но он не по­явил­ся. - Он же не мог!.. Он не умер! - зап­ла­кала я. - Эд­вард?!
Муж­чи­на оки­нул ме­ня взгля­дом, и ви­димо у не­го уже сло­жилось обо мне мне­ние, что я чок­ну­тая. Он быс­тро сел в ма­шину и у­ехал.
- Эд­вард?! - я по­бежа­ла по краю до­роги, ища его.
Я не мог­ла по­верить, что он про­пал...Что он ис­чез...Что он... умер...
Не­уже­ли все то, что я смог­ла при­об­рести, так наг­ло у ме­ня отоб­ра­ли? Я ви­дела, как он рас­тво­рил­ся, но это не зна­чит... Это прос­то не мог­ло оз­на­чать, что он ис­чез, ос­во­бодил­ся, и пе­решел в один из ми­ров.
На­вер­ное, уже в со­тый раз я ог­ля­делась по сто­ронам, на­де­ясь уви­деть Эд­варда, но все мои ста­рания ока­зались тщет­ны. Мною мед­ленно ов­ла­дела па­ника, сби­вая ритм сер­дца и ды­хания, и я прос­то бес­по­мощ­но опус­ти­лась на до­рогу.
Я си­дела на бор­дю­ре и пла­кала. Сле­зы ручь­ем ли­лись по мо­им ще­кам и боль­ши­ми кап­ля­ми па­дали на се­рый ас­фальт.
В ко­торый раз у ме­ня зво­нил те­лефон, но сей­час для ме­ня этот звук был слов­но в ту­мане...
Я дол­го не мог­ла со­об­ра­зить, ку­да имен­но я по­ложи­ла труб­ку. По­шарив по кар­ма­нам, я вы­уди­ла те­лефон и от­ве­тила на зво­нок.
- Эмм, он ис­чез! - пла­ча, прос­то­нала я в труб­ку. - Он про­пал! Умер! Я его по­теря­ла!
- Бел­ла! Бел­ла, ус­по­кой­ся! - за­тара­торил он. - Бе­ги в боль­ни­цу! Быс­тро!
- За­чем?! - пе­реби­ла я, вы­тирая сле­зы с ли­ца. - Я не смо­гу ви­деть его мер... - еще боль­ше зап­ла­кав, я мед­ленно опус­ти­ла го­лову на ко­лени и с си­лой сжа­ла во­лосы на за­тыл­ке в ку­лак.
- Беллс, он жив! - за­орал Эмм. - Он оч­нулся! Вы­шел из ко­мы!
- Что?! - не ве­ря сло­вам сво­его дру­га, ти­хо спро­сила я, на до­лю се­кун­ды оце­пенев.
- Да! - ра­дос­тно вы­палил он. - Мы все уже едем в боль­ни­цу. Нам поз­во­нила Элис, это слу­чилось бук­валь­но па­ру ми­нут на­зад. С ним все хо­рошо, он сей­час под прис­мотром Кар­лай­ла.
- Я ско­ро бу­ду! - час­то ды­ша от нак­ры­ва­ющей ме­ня ра­дос­ти и счастья, про­гово­рила я и сбро­сила вы­зов. - Он жив! - под­ни­ма­ясь на но­ги, не­воль­но прок­ри­чала я на всю ули­цу. - Жив, - уже ше­потом вы­дох­ну­ла я и сор­ва­лась с мес­та.
Я ста­ралась бе­жать как мож­но быс­трее, лишь бы пос­ко­рее уви­деть Эд­варда жи­вым. Лю­бимо­го Эд­варда!
Я спо­тыка­лась, па­дала, но, не ос­та­нав­ли­ва­ясь ни на се­кун­ду, про­дол­жа­ла свой путь. У ме­ня сей­час буд­то крылья вы­рос­ли, ко­торые по­мога­ли мне ле­теть к единс­твен­но­му че­лове­ку, ко­торый мне сей­час ну­жен.
С мо­его ли­ца прос­то не схо­дила ра­дос­тная и счас­тли­вая улыб­ка.
Как он су­мел вер­нуть­ся?! Мы же ис­про­бова­ли все воз­можные спо­собы, но ни­чего не по­луча­лось! По­хоже, те­ория Элис ока­залась вер­ной. Эд­варду ну­жен был силь­ный ис­пуг, а ни­чего нет страш­нее над­ви­га­ющей­ся опас­ности на че­лове­ка, ко­торо­го лю­бишь.
За­бежав в зда­ние боль­ни­цы, я ста­ла нер­вно и час­то на­жимать на кноп­ку вы­зова лиф­та, буд­то от это­го он бу­дет ехать быс­трее. Так и не дож­давшись его, я ло­мону­лась к лес­тни­це. Бе­гом, спо­тыка­ясь, я под­ни­малась на чет­вертый этаж. Даль­ше по ко­ридо­рам, ища нуж­ную мне па­лату. За нес­коль­ко мет­ров от це­ли, я уже слы­шала ра­дос­тный смех и всхли­пы от слез.
Дверь в па­лату бы­ла от­кры­та. За­мерев в про­ходе, я ус­та­вилась на Эд­варда, все еще ле­жав­ше­го на кой­ке. Вок­руг кро­вати соб­ра­лись его семья и друзья, ко­торые, уви­дев ме­ня, мгно­вен­но за­мол­ча­ли в ожи­дании.
- Эд­вард, - об­легчен­но про­шеп­та­ла я, смот­ря на его ху­дое, но та­кое лю­бимое мне ли­цо. По мо­им ще­кам сно­ва по­лились сле­зы.
Эд­вард смот­рел в мои гла­за и буд­то не по­нимал, что я здесь де­лаю. Дро­жащи­ми но­гами я по­дош­ла к кой­ке и взя­ла его за ру­ку. Ро­дите­ли Эд­варда не­пони­ма­юще на ме­ня смот­ре­ли. Элис, Эм­метт, Джас­пер, Ро­зали: все они улы­бались. И лишь Эд­вард ус­та­вил­ся на ме­ня оша­раше­но.
- Ты не пред­став­ля­ешь, как я ра­да, что ты вер­нулся, - не об­ра­щая ни на ко­го вни­мания, со сле­зами в го­лосе и на ще­ках про­шеп­та­ла я.
- Серь­ез­но? - вя­ло и ус­та­ло хрип­лым го­лосом ус­мехнул­ся он, я лишь кив­ну­ла. - Я и не знал, что ты по мне так ску­чала, Свон, - с нас­мешкой про­бор­мо­тал Эд­вард. - Прос­ти, знал бы, вер­нулся рань­ше.
От ус­лы­шан­но­го мое сер­дце, ка­залось, пе­рес­та­ло бить­ся. Мор­гнув, из­бавля­ясь от слез, я прис­таль­но ус­та­вилась в лю­бимые зе­леные гла­за. Но я не смог­ла раз­гля­деть в них ни­чего из то­го, что ви­дела рань­ше, ког­да он был ду­хом ря­дом со мной.
- Эд­вард, - ос­то­рож­но на­чал Эм­метт. - Ты не пом­нишь ее?
- Ко­неч­но, пом­ню! - от его то­на по ще­кам с но­вой си­лой по­лились сле­зы.
В его го­лосе боль­ше не бы­ло той неж­ности, обо­жания и люб­ви, к ко­торым я так при­вык­ла. Сей­час бы­ла лишь нас­мешка...
- Что пос­леднее ты пом­нишь? - ис­пу­ган­но спро­сила Элис, схва­тив бра­та за дру­гую ру­ку.
- Фут­боль­ный матч, ве­черин­ка... а по­том мы, ка­жет­ся, по­пали в ава­рию, - нах­му­рив бро­ви, го­ворил он. - Кста­ти, как там моя ма­шина? - от­во­рачи­ва­ясь и смот­ря на от­ца, спро­сил он.
Все ре­бята шо­киро­вано ус­та­вились на Эд­варда, в гла­зах дев­чо­нок по­яви­лись сле­зы, от че­го он мгно­вен­но пе­ревел взвол­но­ван­ный взгляд на сес­тру. Я же сто­яла не ше­велясь и мед­ленно осоз­на­вала, что Эд­варду я сей­час сов­сем не ин­те­рес­на... Он не пом­нит, что лю­бит ме­ня... Он все за­был...
- Он ме­ня не пом­нит... Я ему чу­жая... - кое-как прох­ри­пела я.
- Бо­же, - зап­ла­кала Элл, взгля­нув на ме­ня.
Я об­ве­ла всех за­тума­нен­ным от слез взгля­дом. Ро­дите­ли Ка­ленов все так же не­пони­ма­юще смот­ре­ли то на ме­ня, то на сы­на. Элис и Ро­уз пла­кали, со­чувс­тву­юще гля­дя на ме­ня. По гла­зам Джас­пе­ра то­же бы­ло вид­но, что сло­ва Эд­варда его оша­раши­ли, и он со­вер­шенно не зна­ет, что сей­час де­лать. Эм­метт то­же, ка­залось, вот-вот зап­ла­чет.
Кал­лен сно­ва взгля­нул мне в гла­за, буд­то ста­рал­ся по­нять, что про­ис­хо­дит. Ста­рал­ся по­нять, мои сло­ва и что я здесь де­лаю, по­чему пла­чу. На до­лю се­кун­ды мне по­каза­лось, я уви­дела в его гла­зах преж­нюю теп­ло­ту и неж­ность, но это все­го лишь... по­каза­лось...
- Мне нуж­но... - за­мям­ли­ла я, ос­во­бож­дая ла­донь Эд­варда из сво­ей ру­ки. Он на мгно­венье сжал кон­чи­ки мо­их паль­цев, буд­то не же­лал ме­ня от­пускать. Но его взгляд ни на кап­лю не из­ме­нил­ся. - Я дол­жна ид­ти... - я мед­ленно по­пяти­лась к две­ри, все еще смот­ря на Эд­варда.
На ме­ня бы­ли ус­трем­ле­ны столь­ко со­чувс­тву­ющих пар глаз и лишь од­ни, ко­торые я так лю­била, смот­ре­ли хо­лод­но, не вы­ражая ни­каких эмо­ций.
К гор­лу под­ка­тил ог­ромный ком, сле­зы по­лились еще боль­ше.
- Я не мо­гу... - рез­ко раз­вернув­шись, я вы­бежа­ла прочь из па­латы.
Под­бе­жав к лиф­ту, я все так­же би­ла по кноп­ке вы­зова, но это не по­мога­ло. Лифт как наз­ло ехал мед­ленно, не же­лая мне по­могать и быс­трее по­кинуть боль­ни­цу.
- Бел­ла, - ус­лы­шала я крик.
Я ду­мала, что ус­лы­шала го­лос Эд­вард, но мне по­каза­лось. Это кри­чал Эм­метт.
Ис­те­рика го­това бы­ла зав­ла­деть мной спол­на, от че­го я ста­ла сту­чать по кноп­ке вы­зова лиф­та еще силь­нее.
- Бел­ла, по­дож­ди, - под­бе­жал ко мне Эмм, схва­тив за ло­коть. - Не ухо­ди, ты не мо­жешь...
- Он не пом­нит... - вы­дави­ла я, дер­нув ру­кой. - Я для не­го все та же се­рая мыш­ка Свон...
- Это не так, он же толь­ко вер­нулся...
- Эм­метт, я не мо­гу... От­пусти...
- Но...
- По­жалуй­ста... - прос­то­нала я. - Я не мо­гу...
Две­ри лиф­та от­кры­лись, и я шаг­ну­ла в ка­бину, но Эм­метт так и дер­жал мою ру­ку. Я с моль­бой взгля­нула в его зап­ла­кан­ные гла­за, от че­го он рас­сла­бил хват­ку и, мед­ленно про­ведя ла­дош­кой по мо­ей ру­ке, от­пустил, бес­по­мощ­но смот­ря, как две­ри лиф­та зак­ры­ва­ют­ся меж­ду на­ми.

(Са­унд­трек: Birdy - Shelter)

Сле­зы зас­ти­лали гла­за, я ни­чего не ви­дела по­ка бе­жала по хол­лу боль­ни­цы. Мне бы­ло так боль­но, как буд­то мне пе­рело­мали все кос­ти сра­зу. Рас­пахнув вход­ные две­ри в боль­ни­цу, я спот­кну­лась и упа­ла на ас­фальт, сод­рав ко­жу на ла­дош­ках.
Сле­зы про­дол­жа­ли бе­жать по ще­кам, но я не об­ра­щала на них вни­мания. В мо­ей го­лове, слов­но уда­рами мо­лот­ка би­лись сло­ва Эд­варда...
Он ме­ня не пом­нит... Его кра­сивые зе­леные гла­за, ко­торые бы­ли на­пол­не­ны хо­лодом, и в ко­торых не ос­та­лось ни­чего от той страс­ти, неж­ности и люб­ви, ко­торая там бы­ла еще па­ру ча­сов на­зад... Они бы­ли пус­ты... Нет... Не так... Я сно­ва уви­дела в них ту нас­мешку и то през­ре­ние, ко­торое он ис­пы­тывал ко мне до ава­рии.
Шум­но вы­дох­нув, я под­ня­лась с ко­лен и, об­няв се­бя за пле­чи, в сле­зах по­бежа­ла до­мой.
Бе­жала со­вер­шенно не за­мечая ни­кого и ни­чего вок­руг, раз за ра­зом вспо­миная сло­ва Эд­варда.
В мо­ей го­лове буд­то воз­ни­кала кар­тинка как в ду­рац­ком на­резан­ном кли­пе, где каж­дое сло­во Эд­варда соп­ро­вож­да­ло его ли­цо с жи­выми эмо­ци­ями.
В мо­ей па­мяти всплы­вали хо­рошие вос­по­мина­ния. Как Эд­вард неж­но улы­бал­ся, гля­дя на ме­ня. Как он го­ворил, что лю­бит. Как обе­щал, что ни­ког­да не по­кинет ме­ня. Но каж­дое это вос­по­мина­ние тут же пе­реби­вал хо­лод­ный и не­пони­ма­ющий взгляд Эд­варда в боль­ни­це.
Мне по­вез­ло, что ког­да я приш­ла, ро­дите­ли уже спа­ли. Очень не хо­телось го­ворить сей­час с ма­терью по по­воду мо­его внеш­не­го ви­да или же нас­тро­ения.
Вой­дя в ком­на­ту, я ски­нула коф­ту и бро­сила ее в угол ком­на­ты. Под­няв с по­ла плю­шево­го миш­ку, ко­торо­го я име­ла не­ос­то­рож­ность ос­та­вить здесь, лег­ла на кро­вать.
По мо­им ще­кам не прек­ра­щая ли­ли сле­зы, а сер­дце за­ново с но­вой си­лой прон­за­ла боль.
Я при­жала плю­шево­го миш­ку как мож­но бли­же к се­бе и, ут­кнув­шись в не­го но­сом, зап­ла­кала еще боль­ше, поз­во­ляя ог­ромной вол­не ис­те­рики и бо­ли нак­рыть ме­ня.
Я не за­мети­ла, как дол­го я вот так про­лежа­ла пла­ча, но спус­тя ка­кое-то вре­мя мат­рас мо­ей кро­вати прог­нулся, а в нос уда­рил зна­комый аро­мат ду­хов. Силь­ные ру­ки об­ня­ли ме­ня за пле­чи, при­жимая к ши­рокой ка­мен­ной гру­ди.
- Я с то­бой, - про­шеп­тал Эм­метт. - Все бу­дет хо­рошо.
Всхлип­нув, я об­ня­ла его ру­ку, цеп­ля­ясь за нее, слов­но она мой спа­сатель­ный круг. По­чему-то ры­дания про­дол­жи­лись с но­вой си­лой. В ис­те­рике я ут­кну­лась в ру­ку Эм­метта, ста­ра­ясь заг­лу­шить ди­кий крик, рву­щий­ся из гру­ди.
- Как так... По­чему все эти му­чения дос­та­лись имен­но нам? - не вы­дер­жав, зас­то­нала я.
- Не знаю, ми­лая, не знаю, - бор­мо­тал Эмм, при­жимая ме­ня к се­бе еще креп­че, буд­то ста­рал­ся спря­тать ме­ня в се­бе, что­бы боль ис­чезла, но это не по­мога­ло. - Ти­ше, род­ная, я ря­дом... Я не ос­тавлю те­бя, хоть ты и про­сила ме­ня об этом... Не ос­тавлю...
- Что с ним? - прох­ри­пела я сквозь сле­зы.
- Он поп­ра­вит­ся. Все бу­дет хо­рошо... Я уве­рен, он все вспом­нит, дай ему вре­мя...
- Вспом­нит, - всхлип­ну­ла я, про­дол­жая дер­жать­ся за креп­кие ру­ки Эм­метта, спа­са­ющие ме­ня.
- Про­шу, не плачь... - бор­мо­тал Эмм. - Пос­та­рай­ся ус­нуть, род­ная... Я бу­ду ря­дом...
На сло­ва дру­га я лишь и мог­ла кив­нуть, не в си­лах вы­мол­вить да­же сло­во.
- Я не смо­гу ус­нуть, - про­бор­мо­тала я.
- Ты глав­ное не ду­май о пло­хом, по­жалуй­ста, ра­ди ме­ня... Хо­чешь, я рас­ска­жу, как про­шел мой ве­чер с Ро­уз? - ста­ра­ясь от­влечь ме­ня, го­ворил он.
- Да, - су­дорож­но за­кива­ла я. - Мне это нуж­но...
Эм­метт стал ше­потом, но энер­гичным го­лосом рас­ска­зывать, как он си­дел с Ро­зали на ка­челях ве­ран­ды ее до­ма, как они ми­ло раз­го­вари­вали о вся­кой ерун­де. И я ста­ралась ло­вить каж­дое сло­во дру­га, вни­кая в их смысл, лишь бы не ду­мать о том, что Эд­вард ме­ня не пом­нит. Точ­нее пом­нит, но не так, как мне хо­телось бы...
Пос­те­пен­но мо­нотон­ный го­лос Эм­метта стал дей­ство­вать на ме­ня как снот­ворное, и ус­та­лость от пе­режи­того взя­ла свое. Я мед­ленно прик­ры­ла гла­за, про­валив­шись в сон.
Прос­ну­лась я, чувс­твуя, что у ме­ня за­тек­ла шея. При­под­нявшись на лок­тях, я за­мети­ла, что ме­ня все так же, как и вче­ра об­ни­ма­ют ру­ки Эм­метта.
- Про­сыпай­ся, боль­шой брат, - по­тирая ла­доня­ми гла­за, прох­ри­пела я.
- Уже ут­ро? - сон­но про­тянул Эмм, пе­рево­рачи­ва­ясь на спи­ну. - Как ты? - боль­шие ла­дони Эм­ма лег­ли на мои пле­чи, а моя спи­на при­жалась к его гру­ди.
- Да, - от­ве­тила я, при­нимая си­дячее по­ложе­ние. - Тер­пи­мо, - ста­ра­ясь не по­казы­вать сво­его ис­тинно­го нас­тро­ения, от­ки­нула я го­лову на пле­чо дру­га.
Эм­метт от­лично ме­ня знал, и он по­нимал, как слож­но мне сей­час все это пе­ренес­ти. Все-та­ки как хо­рошо, что он у ме­ня есть. Да­же не смот­ря на мое не­жела­ние его ви­деть, он при­шел. Это бы­ло слов­но баль­зам на мою из­ра­нен­ную ду­шу.
- Ко­фе бу­дешь? - сла­бо улыб­нувшись и ста­ра­ясь по­казать что не чувс­твую се­бя пар­ши­во, спро­сила я.
- Не по­меша­ло бы, - под­хва­тив лег­кую вол­ну мо­его приз­рачно­го хо­роше­го нас­тро­ения, улыб­нулся он. - Я сам, - про­из­нес Эм­метт, ког­да мы спус­ти­лись на кух­ню. Он жи­во дос­тал из хо­лодиль­ни­ка все не­об­хо­димые про­дук­ты и при­нял­ся го­товить зав­трак.
Я же бро­дила по кух­не как сон­ная му­ха, по­давая ему спе­ции и та­рел­ки, и вся­чес­ки ста­ра­ясь по­мочь.
- Кста­ти, ес­ли мы пос­пе­шим, то впол­не мо­жем ус­петь ко вто­рому уро­ку, - го­ворил он, на­ливая ко­фе в чаш­ки.
- Я ни­куда не по­еду, - серь­ез­но от­ве­тила я, отод­ви­гая от се­бя чаш­ку.
- Беллс, - про­тянул он, смот­ря мне в гла­за.
- Что? - я сно­ва го­това бы­ла зап­ла­кать. - Ну как ты се­бе это пред­став­ля­ешь? Его не бу­дет ря­дом: он не бу­дет вор­чать о том, что все вре­мя хо­чет есть, не бу­дет хвас­тать­ся тем, что не ус­та­ет... Не бу­дет го­ворить, что...
- За­то он жив, мел­кая, - улыб­нулся он. - А па­мять, это де­ло поп­ра­вимое.
- Черт, - вы­руга­лась я и опус­ти­ла го­лову.
- Бел­ла, вы столь­ко пе­режи­ли вмес­те, что ни­какой там пост­трав­ма­тичес­кий шок, или как это еще мо­гут наз­вать вра­чи, не раз­лу­чит вас. Вы силь­ные. Мы силь­ные. Я, Элис, Джас, Ро­уз сде­ла­ем все, чтоб он вспом­нил, - при­сев воз­ле ме­ня на кор­точки, про­из­нес Эмм.
- Нет, - спох­ва­тилась я. - Он дол­жен сам... Или... Или ни­как, - по мо­им ще­кам тут же по­бежа­ли сле­зы, ког­да я пред­ста­вила, что Эд­вард не смо­жет вспом­нить все­го то­го, что слу­чилось за пос­леднее вре­мя.
- Это что еще за ус­ло­вия? - уди­вил­ся Эмм.
- Ес­ли он ме­ня и прав­да лю­бит. Лю­бит, так как он мне об этом го­ворил, и ка­кие он ис­пы­тывал эмо­ции, то он дол­жен вспом­нить...
- Но как он вспом­нит, ес­ли те­бя не бу­дет ря­дом? - пе­ребил друг.
- Я все рав­но сей­час не смо­гу ни­чего сде­лать. Он в боль­ни­це, и сто­ит мне толь­ко по­явить­ся на по­роге па­латы, я не смо­гу ви­деть его та­ким хо­лод­ным по от­но­шению ко мне, - го­вори­ла я, не­воль­но вспо­миная взгляд Эд­варда, а по ще­кам уже вов­сю ли­лись сле­зы.
- Это не пра­виль­но, Беллс, - вздох­нул Эмм, приб­ли­зив­шись ко мне и об­няв за пле­чи. - Ему нуж­но по­мочь, он без нас не спра­вит­ся...
- Будь с ним, по­могай... Он был в ко­ме поч­ти два ме­сяца, ему бу­дет очень тя­жело. Де­лай­те все за­вися­щее от вас для его выз­до­ров­ле­ния, а я... Я бу­ду ждать, ког­да он поп­ра­вит­ся...
- Беллс...
- Зная его ха­рак­тер, он за­хочет сдать­ся, ес­ли у не­го че­го-то не бу­дет по­лучать­ся. Про­шу, не да­вай ему спус­ку. Бу­дет вор­чать, кри­чать - пле­вать! Его па­мять за­висит толь­ко от не­го и ме­ня, а здо­ровье от вра­чей, род­ных и дру­зей. Обе­щай, что бу­дешь с ним...
- Ко­неч­но, бу­ду, ми­лая. Ра­ди вас обо­их...
- Спа­сибо... Как толь­ко он вер­нется в шко­лу, я пос­та­ра­юсь сде­лать так, что­бы он вспом­нил ме­ня и все, что мы пе­режи­ли.
- Но я все рав­но ду­маю, что это не пра­виль­но, - про­гово­рил Эмм.
- Да­вай зав­тра­кать, - сме­нила я те­му, жи­во сти­рая сле­зы с ли­ца.
- Да­вай, - шум­но вздох­нул Эмм, с не­охо­той отс­тра­нив­шись от ме­ня.
- Иди в шко­лу, ли­бо в боль­ни­цу, в об­щем, не знаю... - про­бор­мо­тала я, ког­да Эмм пос­ле зав­тра­ка стал по­могать мне уби­рать со сто­ла.
- Я не мо­гу ос­та­вить те­бя од­ну в та­ком сос­то­янии, - твер­до ска­зал он.
- Ка­ком? Я в по­ряд­ке, - за­вери­ла я, ус­та­вив­шись в гла­за дру­га. - Ты обе­щал мне прис­матри­вать за Эд­вардом...
- Хо­рошо, но я бу­ду зво­нить и слать смс, - приг­ро­зил он паль­цем. - Каж­дые двад­цать ми­нут, и ес­ли ты не от­ве­тишь хоть раз, я мгно­вен­но при­еду. Не взду­май нат­во­рить ка­кой-ни­будь ерун­ды...
- Я по­няла, о чем ты. Эмм, я не су­мас­шедшая! Я не со­бира­юсь сда­вать­ся, и не со­бира­юсь тво­рить вся­ких глу­пос­тей, ко­торые нам вряд ли по­могут.
- Рад, что ты ум­ная де­воч­ка, - сно­ва об­нял ме­ня друг. - Я не по­еду в шко­лу, луч­ше в боль­ни­цу, к Эду. А ты, не знаю, муль­ти­ки пос­мотри, же­латель­но ве­селые.
- Хо­рошо, - вя­ло ус­мехну­лась я. - По­ка.
- Я бу­ду зво­нить, - на­пом­нил Эмм, скрыв­шись за дверью.
Как толь­ко я за­пер­ла дверь, ус­та­ло прис­ло­нилась к ней лбом, а гла­за сно­ва не­воль­но на­пол­ни­лись сле­зами.
- Я не сдам­ся, - про­буб­ни­ла я. - Не сдам­ся... Свон, возь­ми се­бя в ру­ки! - при­каза­ла я, вып­ря­мив­шись по струн­ке.
Как и обе­щал Эмм, он зво­нил каж­дые двад­цать ми­нут, ска­зал, что Эд­варду про­вели пол­ный ос­мотр, что ды­шит он са­мос­то­ятель­но, но все так же ни­чего не пом­нит из то­го, что бы­ло в его приз­рачной жиз­ни.
- Ну ко­неч­но, че­го же ты хо­тела? - си­дя на кро­вати и об­ни­мая плю­шево­го миш­ку, ти­хо го­вори­ла я. - Это тот са­мый Эд­вард Кал­лен, а я все та же Бел­ла Свон: се­рая и ни­кому, кро­ме Эм­ма, не нуж­ная.
Я лег­ла на бок и, ук­рывшись пле­дом и при­жав миш­ку силь­нее к гру­ди, по­тяну­лась паль­ца­ми к шка­тул­ке. На­жав на кноп­ку, я за­воро­жено ус­та­вилась на то, как она рас­кры­лась, на­пол­няя ком­на­ту неж­ны­ми зву­ками му­зыки, а мое сер­дце вос­по­мина­ни­ями. Про­ведя кон­чи­ками паль­цев по краю стек­лянно­го ле­пес­тка ро­зы, я шум­но вы­дох­ну­ла и, от­крыв ящик тум­бочки, дос­та­ла днев­ник.
«На­вер­ное, до­рогой днев­ник, сто­ит те­бе ска­зать о том, что у ме­ня все чер­тов­ски пло­хо! Единс­твен­ный плюс из все­го это­го боль­шо­го ка­лам­бу­ра то, что Эд­вард при­шел в се­бя. Хо­тя в этом есть и об­ратная сто­рона - он ме­ня не пом­нит... То, что я наб­лю­дала вче­ра в боль­ни­це ста­ло пол­ной про­тиво­полож­ностью то­го, как я пред­став­ля­ла его воз­вра­щение. Меч­ты... Пус­той звук... Все сов­сем не так...
А еще шка­тул­ка, ко­торую он мне по­дарил не­задол­го до воз­вра­щения... Его пос­ледние сло­ва в ро­ли приз­ра­ка... На­вер­ное он чувс­тво­вал, что так все и бу­дет. Мне так его не хва­та­ет: его зе­леных глаз, неж­ной и ми­лой улыб­ки, теп­лых слов...».
За­кон­чив пи­сать, я от­ло­жила днев­ник в сто­рону и, зак­рыв шка­тул­ку, за­лез­ла с го­ловой под плед, ду­ша в се­бе но­вый прис­туп ис­те­рики и слез...

POV. Эд­вард

(Са­унд­трек: Oasis - Stop Crying Your Heart Out)

Я уже не­кото­рое вре­мя ле­жал с зак­ры­тыми гла­зами, бо­ясь их от­крыть.
Поч­ти два ме­сяца! Это чис­ло мо­лоточ­ком би­лось у ме­ня в го­лове, не да­вая за­быть о том, что это вре­мя прос­то бы­ло выр­ва­но с мо­ей жиз­ни. Ин­те­рес­но, что про­изош­ло за эти дни? Мне еще так мно­го нуж­но уз­нать.
Дверь в мою па­лату ти­хо скрип­ну­ла, и я ус­лы­шал.
- Мис­тер Кал­лен, ва­ши ле­карс­тва, - ти­хий и спо­кой­ный го­лос мед­сес­тры раз­дался с пра­вой сто­роны от ме­ня. Мед­ленно от­крыв гла­за, я ус­та­вил­ся на бе­лый боль­нич­ный по­толок, спус­тя мгно­вения я пе­ревел взгляд на мед­сес­тру.
- Доб­рое ут­ро, - прох­ри­пел я, ста­ра­ясь под­нять­ся, но мед­сес­тра тут же ме­ня ос­та­нови­ла.
- Вам нель­зя дви­гать­ся, - стро­го, но дос­та­точ­но ак­ку­рат­но про­из­несла она. - Док­тор Кал­лен зап­ре­тил до при­хода фи­зи­оте­рапев­та.
Вздох­нув, я при­нял ле­карс­тва и сно­ва ус­та­вил­ся в по­толок. Мед­сес­тра ти­хо выш­ла прочь.
Ро­дите­ли и друзья бы­ли так ра­ды, что я вы­шел из ко­мы. Все да­же хо­тели ос­тать­ся со мной но­чевать в па­лате, но бла­го, я уго­ворил их не жер­тво­вать со­бой и ид­ти до­мой. Я и так каж­дый раз пред­став­ляю, сколь­ко они про­вели бес­сонных но­чей воз­ле мо­ей кой­ки. Да и ка­кая раз­ни­ца, я бы все рав­но спал. Ко­неч­но, пос­ле дол­го­го вре­мени про­веден­но­го в ко­ме я бо­ял­ся спать, точ­нее не бы­ло же­лания это­го де­лать, я итак по­терял слиш­ком мно­го вре­мени. Но сил у ме­ня сей­час сов­сем ма­ло, и ус­тавший ор­га­низм бе­рет свое и тре­бу­ет от­ды­ха и сна.
Я не знаю, сколь­ко я смот­рел в по­толок, но мои гла­за на­чали бо­леть и сле­зить­ся. По­терев паль­ца­ми пе­рено­сицу, я от­вернул­ся к ок­ну.
Я на­чал вспо­минать свой сон, ко­торый прис­нился мне се­год­ня ночью. Хо­тя я не был уве­рен, что это сон. Все бы­ло нас­толь­ко кра­соч­но и яр­ко: озе­ро, пирс, рас­свет и раз­мы­тый си­лу­эт ря­дом со мной. Я не мог по­нять, кто это. Но что-то мне под­ска­зыва­ло, что это очень важ­ный че­ловек в мо­ей жиз­ни...
- При­вет спорт­сме­нам, - вва­лива­ясь в па­лату, бод­ро про­басил Эм­метт. Я по­вер­нул го­лову и уви­дел дру­га, ко­торый на хо­ду дос­та­вал из па­кета раз­ные вкус­ности и клал их на стол у сте­ны. - Мед­сес­тра ска­зала, что те­бе по­ка это­го все­го нель­зя, но мы ей ни­чего не ска­жем, - улы­бал­ся он. - Как ты? - по­дой­дя ко мне бли­же и по­дав ру­ку для по­жатия, спро­сил он.
- Весь си­яю, - улыб­нулся я.
- Слов­но ку­бок, ко­торый мы вы­иг­ра­ли у «Ад­ских псов!», - Эмм под­мигнул мне и вло­жил в мою ла­донь боль­шое крас­ное яб­ло­ко.
Я па­ру раз сжал паль­цы вок­руг фрук­та и пе­ревел взгляд на дру­га.
- Ты зна­ешь, - ти­хо на­чал я. - Мне прис­ни­лось... - я за­мол­чал на по­лус­ло­ве, бо­ясь, что Эмм ме­ня не пой­мет.
- Что? - нак­ло­нив­шись бли­же ко мне, спро­сил он. Бы­ло вид­но, что он взвол­но­ван и ожи­да­ет от ме­ня че­го-то важ­но­го.
- Ни­чего, - быс­тро от­ве­тил я, а Эмм ко­рот­ко вздох­нул, буд­то ожи­дал ус­лы­шать что-то иное. - Так что там «псы»? - по­ложив яб­ло­ко се­бе на грудь, спро­сил я.
- Ух, и за­дали мы им пер­цу, - гор­до за­явил он, а я об­ра­довал­ся, что у ме­ня по­лучи­лось пе­ревес­ти те­му.
Эм­метт вкрат­це рас­ска­зал мне о мат­че и о на­шей три­ум­фаль­ной по­беде. Но бы­ло вид­но, что он что-то не до­гова­рива­ет. Он раз за ра­зом за­икал­ся и пре­рывал­ся на не­кото­рых мо­мен­тах, буд­то вспо­миная, что мне это знать не обя­затель­но, и на­чинал го­ворить сов­сем дру­гое.
- Да, пред­став­ляю, как бе­сились они, ког­да вы по­беди­ли, - улы­бал­ся я со слов Эм­ма.
- Не то сло­во, - хо­хотал он. - Их ка­питан чуть не лоп­нул, так его раз­ду­ло от оби­ды.
Я сно­ва стал хо­хотать, по­ка в па­лату не вош­ла моя сес­трен­ка.
- Вы, ло­шади, вас на пер­вом эта­же слыш­но, - улыб­ну­лась Элл, про­ходя в па­лату и ста­вя па­кеты на пол воз­ле сто­ла. - При­вет, - об­ра­тилась она ко мне и, при­сев на кра­ешек кро­вати, по­цело­вала в ще­ку.
- Те­перь нас еще боль­ше, - под­ни­ма­ясь со сту­ла и под­хо­дя к Элл, Эм­метт по­ложил ла­дони ей на пле­чи. - К нам при­со­еди­нилась ма­лень­кая по­ни.
- Ду­рак, - оби­дев­шись, про­тяну­ла она.
- Я же лю­бя, - хо­хот­нул он и об­нял мою сес­трич­ку так, что мне по­каза­лось, я ус­лы­шал хруст кос­ти.
- Раз­да­вишь, - улыб­нулся я и, взяв Элл за ру­ку, стал тя­нуть на се­бя, пы­та­ясь ос­во­бодить из хват­ки это­го фут­бо­лис­та.
- Я не опоз­дал? - в па­лату за­пыха­ясь вва­лил­ся Джас­пер, при этом он умуд­рился за­цепить­ся ха­латом за двер­ную руч­ку и чуть не упасть на пол.
- Смот­ря, ку­да ты спе­шил, - улыб­нулся я. - При­вет, кво­тер­бек ко­ман­ды «Крас­ные Дь­яво­лы»! - я про­тянул ему ру­ку для при­ветс­твия и, уви­дев сму­щен­ный взгляд Джа­са, я пос­пе­шил его за­верить, что все в по­ряд­ке.
- Мне ска­зал Эм­метт, и я не сер­жусь. Ты как ник­то луч­ше под­хо­дишь на эту роль, - все еще дер­жа ру­ку дру­га, го­ворил я. - Ин­те­рес­но, ко­му приш­ла в го­лову та­кая ге­ни­аль­ная идея?
Ре­бята на мгно­вение за­мер­ли и ста­ли пе­рег­ля­дывать­ся. Я же со­вер­шенно не по­нимал, что про­ис­хо­дит.
- Так ку­да ты там опоз­дать бо­ял­ся? - по­вора­чива­ясь к Джас­пе­ру ли­цом, спро­сил Эмм.
Элис жи­во сос­ко­чила с кой­ки и дос­та­ла из па­кета рам­ку с фо­тог­ра­фи­ей, на ко­тором бы­ли изоб­ра­жены пар­ни с фут­боль­ной ко­ман­ды.
- Мы зас­ко­чили ут­ром в раз­де­вал­ку, - пе­реми­на­ясь с но­ги на но­гу, го­ворил Джас. - Там рас­пи­сались все, кто был.
Элл пе­реда­ла мне фо­то, а я улыб­нулся.
- Спа­сибо, - про­из­нес я.
- Да лад­но, - от­ве­тила она, ло­жась ря­дом со мной. Я под­нял ру­ку, чтоб ей бы­ло удоб­но умас­тить­ся у ме­ня на гру­ди и тут у ме­ня слу­чилось де­жавю...
Я был на все сто про­цен­тов уве­рен, что это уже бы­ло, толь­ко вот так со мной ле­жала не Элис, а кто-то дру­гой, толь­ко я в ко­торый раз не мог по­нять, кто имен­но это был.
Из раз­мышле­ний ме­ня вы­вел неж­ный го­лос сес­тры:
- Эд­вард... Эд­вард... - она в ко­торый раз зва­ла ме­ня. - Где бо­лит?
- Вез­де, - с улыб­кой от­ве­тил я, силь­нее при­жима­ясь к сес­тре. - Как же я ску­чал по те­бе, яз­ва ты моя ма­лень­кая.
Сес­трич­ка улыб­ну­лась и, ак­ку­рат­но под­нявшись, чтоб ни­чего не за­деть из ме­дицин­ской ап­па­рату­ры, по­цело­вала ме­ня в ще­ку.
- Ре­бят, а что здесь вче­ра де­лала Свон? - спро­сил я, а друзья мгно­вен­но за­мер­ли и пе­рег­ля­нулись. - Да к то­му же пла­кала... - до­бавил я.
- Она при­ходи­ла на ос­мотр, ну и слу­чай­но уз­на­ла, что ты вы­шел из ко­мы. Ви­димо ре­шила заг­ля­нуть и на­вес­тить, - про­тара­торил Эмм.
- Ночью? - не­до­умен­но ус­та­вил­ся я на дру­га.
- Ну вер­нее не на ос­мотр, а за ре­зуль­та­тами сроч­ных ана­лизов, - мгно­вен­но ис­пра­вил­ся он, а ос­таль­ные ак­тивно за­кива­ли, под­держи­вая его сло­ва.
- С ней все в по­ряд­ке? - по­ин­те­ресо­вал­ся я, и три па­ры глаз рез­ко ус­та­вились на ме­ня. - Ну, она же пла­кала, на­вер­ное, ана­лизы не очень хо­рошие, - прер­вал я ти­шину.
- Чу­вак, а ты... - Эмм опус­тил взгляд на апель­син в сво­их ру­ках. - Как ты ду­ма­ешь к ней от­но­сить­ся... Ну, она уже от­выкла от из­де­ватель­ств... - бор­мо­тал он. - Да­же ре­шила по­дать­ся в чер­ли­динг, и Ро­уз не про­тив... Она ей по­мога­ет...
- Свон в чер­ли­динг?! - вы­пучил я гла­за. - Ес­ли она бу­дет в сос­та­ве груп­пы под­дер­жки, то я по­дам­ся в те­ат­раль­ный кру­жок, - за­хихи­кал я, и па­лату мгно­вен­но на­пол­нил ди­кий хо­хот мо­их дру­зей.
В мо­ей го­лове, буд­то что-то щел­кну­ло, го­воря о том, что у ме­ня бы­ли по­доб­ные мыс­ли. Стран­но... Я ведь ни­ког­да не го­рел же­лани­ем иг­рать в школь­ных пос­та­нов­ках...
- Что? - не вы­дер­жал я, пре­рывая смех. - Это бы­ла шут­ка.
- Всем при­вет, - в па­лате по­яви­лась Ро­зали. - Как ты? - она сра­зу же по­дош­ла к кой­ке и, при­ветс­твуя, по­цело­вала в ще­ку.
- При­вет, кра­сот­ка, - ус­мехнул­ся я. - Как ви­дишь, сме­юсь, поп­равля­юсь.
- Эй, - воз­му­тил­ся Эм­метт, от че­го мои бро­ви сош­лись на пе­рено­сице. - Она для те­бя не кра­сот­ка, - бур­кнул он и мгно­вен­но по­тянул Ро­уз к се­бе, уса­живая на ко­лено.
- Не нер­вни­чай, - улыб­ну­лась Хейл, смот­ря ему в гла­за, и неж­но по­цело­вала пар­ня в гу­бы.
- Вы вмес­те?! - за­орал я хрип­лым го­лосом, смот­ря на них ог­ромны­ми гла­зами, а па­роч­ка ис­пу­ган­но дер­ну­лась.
- Да, - про­тяну­ли они хо­ром, смот­ря на ме­ня так, буд­то я спро­сил ка­кую-то ерун­ду.
- Прос­то... ка­пец... - оби­жен­но бур­кнул я, ус­та­вив­шись в по­толок. - Я про­пус­тил пол­жизни...
- Эй, что за нас­трой? - спро­сила Элис, бе­ря ме­ня за ру­ку.
- Это из­де­ватель­ство! Свон по­далась в чер­ли­динг, бо­лее то­го Ро­уз, как мне со­об­щи­ли, не про­тив. Сес­тра об­ре­зала во­лосы, кста­ти, за­чем? - воп­ро­ситель­но взгля­нул я на нее. - Те­перь Мак­Карти на­конец-то наб­рался сме­лос­ти и под­ка­тил к Ро­уз.
- Под­ка­тил? - пис­кну­ла Ро­уз. - Эд­вард, ты... Не порть мои прек­расные вос­по­мина­ния сво­им этим «под­ка­тил», - воз­му­тилась она.
- И ты из­ме­нилась, - ут­верди­тель­но ска­зал я, пос­мотрев на Хейл. - Ста­ла... доб­рой? - дол­го под­би­рая нуж­ное сло­во, то ли от­ве­тил, то ли спро­сил я.
- Ава­рия всех из­ме­нила, - вздох­ну­ла она. - Из всех нас, на­вер­ное, толь­ко Джас трез­во смот­рел на все ок­ру­жа­ющее.
- Не лю­бишь ме­ня, чу­вак? - хи­хик­нул я, гля­дя на У­ит­ло­ка.
- Я дол­жен был быть здра­вомыс­ля­щим, - улыб­нулся он, при­тянув к се­бе Элис. - Мне нуж­но бы­ло сле­дить за од­ной про­каз­ни­цей, ко­торая сов­сем от­би­лась от рук бук­валь­но за па­ру не­дель.
- Те­перь всю жизнь при­поми­нать бу­дешь? - оби­делась моя сес­трен­ка.
- Уж не на­пива­лась ли ты с го­ря? - ляп­нул я, от че­го все сно­ва ус­та­вились в мою сто­рону. - Прав­да? - не по­верил я, по­няв, что все бы­ло имен­но так.
- Эмм, мо­жет, все же рас­ска­жем? - мо­лящее про­тяну­ла Элис, взгля­нув на дру­га. - Ты же сам ви­дишь, что не все по­теря­но...
- Нет, я обе­щал не го­ворить, - стро­го взгля­нул он на мою сес­тру, а за­тем и на ос­таль­ных. - Она са­ма, ес­ли он вдруг так и не всп... - Эмм сно­ва осек­ся на по­лус­ло­ве.
- Зна­ешь, она иног­да бы­ва­ет не пра­ва, и это имен­но та­кой слу­чай!
- Элис, она про­сила... Это лич­ное...
- Я чувс­твую се­бя иди­отом, - вме­шал­ся я. - Что вы не до­гова­рива­ете?
- Ско­ро ма­ма дол­жна при­ехать, - об­ре­чен­но вздох­нув, улыб­ну­лась Элис, сме­нив те­му.
А в мо­ем моз­ге сно­ва раз­дался щел­чок, по­пол­нив спи­сок воп­ро­сов и стран­но­го по­веде­ния мо­их дру­зей. Но я ре­шил сей­час не за­ос­трять вни­мание на этом.
- Это хо­рошо, на­де­юсь, она сно­ва не раз­ры­да­ет­ся. Она всег­да бы­ла та­кой чувс­тви­тель­ной? - ста­ра­ясь пе­ревес­ти все в шут­ку, спро­сил я.
- Да, - улыб­ну­лась Элис.
- Я есть хо­чу, - по­жало­вал­ся я. - И ме­ня бе­сит эта ду­рац­кая труб­ка в но­су, - я хо­тел ее вы­тащить, но мо­тори­ка у ме­ня сей­час уже не та, из-за че­го сес­тра быс­тро ус­пе­ла схва­тить мою ру­ку, при­жав ее к кой­ке.
- Не смей! - стро­го приг­ро­зила она паль­цем.
- Вор­чли­вая нянь­ка, - сдав­шись бур­кнул я, а Элис улыб­ну­лась. - Есть хо­чу! - вы­палил я.
- Не дуй­ся, - ма­лыш­ка Элис ле­гонь­ко щел­кну­ла ме­ня по но­су. - Сей­час схо­жу к от­цу, он ска­жет, что те­бе сей­час мож­но.
- Яб­ло­ко? - мо­лящее про­тянул я, вспом­нив о ле­жащем на мо­ей гру­ди фрук­те. - Люб­лю яб­ло­ки.
- Дав­но ли? - изог­ну­ла она бро­ви.
- Не знаю, с се­год­няшне­го дня, на­вер­ное, - ус­мехнул­ся я, но воп­рос Элис не про­шел бес­след­но.
Я ни­ког­да не был ярым фа­натом и лю­бите­лем яб­лок, но как толь­ко Эмм про­тянул мне фрукт, у ме­ня воз­никло же­лание съ­есть их це­лую го­ру. Во­об­ще, я люб­лю аб­ри­косы, но сей­час мне хо­телось имен­но яб­лок...
- Я по­режу, - вско­чила Ро­уз, вых­ва­тив крас­ное яб­ло­ко из мо­ей ру­ки.
- По­режешь? - пис­кнул я.
- Не за­бывай, те­бя поч­ти два ме­сяца кор­ми­ли че­рез ка­пель­ни­цы. И на зав­трак, на­вер­ня­ка бы­ла каш­ка. Раз­ве смо­жешь ты его раз­же­вать? - серь­ез­но го­вори­ла она.
- Су­пер, еще од­на нянь­ка...
- Прис­матри­вай­те за ним, - ска­зала Элис. - Эмм, схо­дишь со мной к от­цу? - мно­гоз­на­читель­но взгля­нула она на блон­ди­на.
Что-то мне под­ска­зыва­ет, она хо­чет по­бесе­довать с ним на­еди­не, и вид­но раз­го­вор бу­дет не лег­кий.
- Ко­неч­но, - на­тяну­то улыб­нулся он.
- Мы не дол­го, - бро­сила Элл на­пос­ле­док и скры­лась вмес­те с Мак­Карти за дверью.
- Я та­кой то­щий, - про­тянул я, гля­дя на свою ру­ку.
- Ни­чего, ско­ро от­кормим. Бу­дешь как Эм­метт, по­хож на боль­шо­го мед­ве­дя, - хи­хика­ла Ро­зали.
- Мед­ве­дя? - сно­ва нах­му­рил­ся я. - Я не пом­ню... но мне ка­жет­ся, ме­ня уже срав­ни­вали с мед­ве­дем... - про­шеп­тал я, об­ра­ща­ясь ско­рее к са­му се­бе.
- Вот уж че­го не зна­ем, то­го не зна­ем, - ус­мехнул­ся Джас.

(Са­унд­трек: Katie Gray - Set Free)

Че­рез нес­коль­ко ми­нут в па­лату при­шел отец в соп­ро­вож­де­нии Элис, Эм­метта и фи­зи­оте­рапев­та. Элис нес­ла в ру­ках под­нос с едой, ко­торый мгно­вен­но пос­та­вила на сто­лик у сте­ны.
Отец поп­ро­сил вый­ти всех из па­латы, но Элис зап­ро­тес­то­вала и ре­шила ос­тать­ся. Па­па при­обод­ря­ющее улыб­нулся мне, а фи­зи­оте­рапевт стал про­верять мои мыш­цы и сус­та­вы.
- Ле­вая но­га нем­но­го но­ет, - ска­зал я.
- У те­бя был пе­релом, сей­час уже кость срос­лась, и мы бук­валь­но вче­ра сня­ли гипс. По­вез­ло, что пе­релом был не зна­читель­ный, но еще ка­кое-то вре­мя бу­дет о се­бе на­поми­нать, - сос­ре­дото­чен­но про­гово­рил отец, вы­нимая из мо­ей ру­ки иг­лу от ка­пель­ни­цы. - Да­вай поп­ро­бу­ем сесть, - ска­зал он, и на па­ру со вто­рым вра­чом, стал по­могать мне под­нять­ся.
Све­сив но­ги с кой­ки, я сла­бо по­шеве­лил паль­ца­ми, а врач стал сту­чать по мо­им ко­леням мо­лоточ­ком, про­веряя нер­вные окон­ча­ния. К счастью, но­ги неп­ро­из­воль­но дер­га­лись.
Слиш­ком за­ос­трив вни­мание на собс­твен­ных ощу­щени­ях, я толь­ко сей­час за­метил, что Элис сто­ит поч­ти в уг­лу па­латы и, нер­вно по­кусы­вая ног­ти, ти­хонь­ко пла­чет, наб­лю­дая за мной.
В сер­дце и мыс­лях мгно­вен­но что-то ек­ну­ло, сно­ва да­вая мне стран­ное чувс­тво де­жавю. Ка­залось, что я столь­ко раз ви­дел сле­зы сес­трен­ки, что это вы­зыва­ло во мне не­кое чувс­тво стра­ха и же­лание ее ус­по­ко­ить, ска­зать, что все в по­ряд­ке.
- Че­го ре­вешь, мел­кая? Прек­ра­ти, не огор­чай ме­ня, - ста­ра­ясь под­нять ей нас­тро­ение, хи­хик­нул я.
- Это от ра­дос­ти, - жи­во стер­ла она сле­зы. - Боль­ше не бу­ду.
- Я мо­гу прой­тись? - спро­сил я.
- Еще ра­но, - сра­зу от­ре­зал фи­зи­оте­рапевт. - Ты вста­нешь и тут же упа­дешь. Бу­дем все де­лать пос­те­пен­но, не то­ропись.
- Ну раз так на­до, - вздох­нул я.
- Не пе­режи­вай, сы­нок, ско­ро смо­жешь хо­дить, бе­гать и пры­гать. Толь­ко будь тер­пе­лив.
- Я ус­тал, - ска­зал я. - Спать хо­чет­ся, это нор­маль­но?
- Нор­маль­но, - улыб­нулся па­па.
- Тог­да, я на­вер­ное при­лягу, толь­ко сна­чала по­ем, - на мои сло­ва Элис мгно­вен­но под­ле­тела к сто­лу с под­но­сом.
- Зай­ду зав­тра, нач­нем де­лать уп­ражне­ния, - про­гово­рил фи­зи­оте­рапевт и, по­жав от­цу ру­ку, вы­шел из ка­бине­та.
- Я ве­рил, что ты поп­ра­вишь­ся, сы­нок, - пох­ло­пал он ме­ня по пле­чу и по­мог лечь на пос­тель.
Ког­да отец ушел, Элис на­кор­ми­ла ме­ня едой, ко­торую не тре­бова­лось осо­бо же­вать.
Эм­метт у­ехал по ка­ким-то се­мей­ным де­лам, толь­ко вот я не по­нял, за­чем с ним по­еха­ла Ро­уз. Джас­пе­ра Элис от­пра­вила до­мой, он ко­неч­но по­воз­му­щал­ся, но сдав­шись уго­ворам и ее вес­ким ар­гу­мен­там, у­ехал.
Элис же дос­та­ла из сум­ки стоп­ку книг и усе­лась в крес­ло.
- Что это? - уди­вил­ся я.
- Бу­дешь уро­ки учить, - ска­зала она. - Ты ведь не хо­чешь ос­тать­ся на вто­рой год?
- Ум­ничка, - про­тянул я. - Я как-то и не по­думал о шко­ле. Мне и прав­да мно­гое нуж­но на­вер­стать. Но сей­час я ус­тал.
- Я не го­ворю, что ты сей­час же дол­жен все учить, я прос­то при­нес­ла кни­ги и па­ру тет­ра­дей. На­де­юсь, пи­сать ты не ра­зучил­ся, - хи­хик­нул она.
- Хо­роший воп­рос, - серь­ез­но про­гово­рил я, а Элис мгно­вен­но под­ско­чила к кой­ке и под­ста­вила мне рас­кры­тую тет­радь и взвол­но­ван­но про­тяну­ла ка­ран­даш.
- Пи­ши, - при­каза­ла она, прис­таль­но смот­ря на ме­ня.
Я не­уве­рен­но сжал ка­ран­даш меж­ду паль­ца­ми и по­пытал­ся что-ни­будь на­писать, но как толь­ко гри­фель кос­нулся бу­маги, мои паль­цы ос­лабли, и ка­ран­даш прос­то упал вниз.
- Не страш­но, - за­тара­тори­ла Элис. - Ты прос­то ус­тал. Да и мыш­цы еще пло­хо ра­бота­ют. Ло­жись спать.
- Ты пра­ва, - улыб­нулся я, но в гла­зах был ис­пуг.
Вдруг я не смо­гу нор­маль­но хо­дить, или ни­ког­да не при­ду в преж­нюю фи­зичес­кую фор­му.
- Рас­ска­жи мне что-ни­будь из ис­то­рии, - вдруг поп­ро­сила Элис.
- Про­веря­ешь, не стал ли я ту­пым? - ус­мехнул­ся я, но нат­кнул­ся на серь­ез­ный взгляд сес­тры. - Хо­рошо, - вздох­нул я. - Э­ээ... Ну до­пус­тим... Седь­мо­го де­каб­ря Япо­ния со­вер­ши­ла на­лет на га­вань Перл-Хар­бор на ос­тро­ве О­аху, что­бы пу­тем вне­зап­ности ней­тра­лизо­вать Ти­хо­оке­ан­ский флот США и обес­пе­чить се­бе дос­туп к при­род­ным ре­сур­сам стра­ны.
- По­чему ты ска­зал мне имен­но это? - при­щурив гла­за, спро­сила она.
- Не знаю, - по­жал я пле­чами.
- Не по­веришь, но имен­но это мы сей­час про­ходим на ис­то­рии.
- За­бав­но, - ус­мехнул­ся я.
Не­воль­но я стал ду­мать, по­чему я вспом­нил имен­но этот факт ис­то­рии. Я ведь да­же не за­думы­вал­ся, ка­кую мне те­му выб­рать, для рас­ска­за. У ме­ня не бы­ло ва­ри­ан­тов, я сра­зу на­чал с Перл-Хар­бор. Воз­можно сов­па­дение, но мне ка­жет­ся, что я уже ко­му-то рас­ска­зывал это.
- Лад­но, дос­та­точ­но воп­ро­сов, ло­жись спать, - Элис зад­ви­нула жа­люзи, что­бы днев­ной свет из ок­на не ме­шал мне спать. - Я бу­ду здесь, ес­ли те­бе что-то по­надо­бит­ся, за­од­но по­читаю ис­то­рию, ско­ро тест сда­вать. Ос­та­лось учить­ся мень­ше ме­сяца.
- Хо­рошо, - улыб­нулся я, хо­тел поп­ра­вить по­душ­ку, но сес­тра тут же ока­залась ря­дом, де­лая это за ме­ня.
- Не на­до так де­лать. Я чувс­твую се­бя ка­ким-то сла­баком.
- Эд­вард, - уп­рекну­ла она. - Ес­ли бы я бы­ла на тво­ем мес­те, ты вел бы се­бя го­раз­до ху­же, но в от­ли­чие от те­бя я бы поль­зо­валась сво­им по­ложе­ни­ем и го­няла те­бя за кон­фе­тами, - за­хихи­кала она.
- Не на­до... Не го­вори так боль­ше, - серь­ез­но на­чал я. - Это страш­но... Я бы не вы­дер­жал, ока­жись ты на мо­ем мес­те...
- Хо­рошо, прос­ти. Прос­ти ме­ня. Я боль­ше не бу­ду, толь­ко не плачь, - за­тара­тори­ла она.
- Что? - толь­ко пос­ле ее слов я об­ра­тил вни­мание на сле­зы сте­ка­ющие по мои ще­кам. - Я не... Я не за­метил, - рас­те­рян­но про­гово­рил я.
- Спи, - про­ведя ла­дош­кой по мо­ей ще­ке, шеп­ну­ла она, а пос­ле неж­но по­цело­вала в ще­ку. - Я люб­лю те­бя.
- И я люб­лю те­бя, - про­бор­мо­тал я, ус­тра­ива­ясь по­удоб­нее.
«Я люб­лю те­бя» - та­кие сло­ва го­ворят толь­ко са­мым близ­ким лю­дям. Ро­дите­лям в пер­вую оче­редь. И я уве­рен, что ни­ког­да не го­ворил их ко­му-то кро­ме семьи, но по­чему у ме­ня та­кое чувс­тво, что сей­час я очень хо­чу ска­зать их ко­му-то еще, ко­му-то близ­ко­му и род­но­му, но я по­нятия не имею ко­му...
Ус­та­ло прик­рыв гла­за, я мгно­вен­но ус­нул...
Я был уве­рен, что сплю, но в го­лове бы­ла яр­кая кар­тинка. Вос­по­мина­ние. Все про­ис­хо­дящее в прош­лом, но смот­рел я на не­го сво­ими те­переш­ни­ми гла­зами.
Я с друзь­ями в шко­ле, где про­ходи­ли тан­цы в ду­хе кон­ца 30-х го­дов. Я ви­дел, как за­шел в зал под гром­кую му­зыку. Как уви­дел пе­ред со­бой изящ­ную фи­гур­ку Бел­лы Свон. Ви­дел, как я наб­лю­дал за этой де­вуш­кой весь ве­чер. И то, как она за­цепи­лась плать­ем за стол, а я ре­шил ей по­мочь.
Толь­ко вот, смот­ря на Бел­лу во сне, я чувс­тво­вал к ней что-то боль­шее, чем прос­то ба­наль­ное фи­зичес­кое вле­чение. Во сне я ло­вил каж­дый ее жест, каж­дый вздох. То ку­да она смот­рит, с кем го­ворит. Во сне ме­ня не­ре­аль­но бе­сил Оли­вер, ко­торый пос­то­ян­но вил­ся воз­ле Бел­лы. Даль­ше сон про­дол­жился по ста­рому сце­нарию. Бы­ла дра­ка, Бел­ла уш­ла, но я прос­ле­довал за ней...
Я ви­дел ее ис­пу­ган­ные гла­за, ког­да я дер­нул ее за но­гу, прид­ви­нув к се­бе. Я сто­ял нап­ро­тив нее и не чувс­тво­вал се­бя злым, как это бы­ло в ре­аль­нос­ти. Но по­чему-то я мгно­вен­но схва­тил де­вуш­ку, как и тог­да, но Бел­ла зак­ри­чала...
- Нет, - мгно­вен­но от­крыл я гла­за, от кри­ка де­вуш­ки во сне.
- Эд­вард? - взвол­но­ван­но смот­ре­ла на ме­ня Элис, дер­жа за пле­чи.
- Прос­то сон... Вос­по­мина­ние... - про­бор­мо­тал я, тя­жело ды­ша. - По­чему ме­ня ис­пу­гал ее крик? - шеп­нул я, со­вер­шенно не по­нимая сво­его сос­то­яния.
- Эд, что? Ты о чем? - за­бес­по­ко­илась сес­трен­ка.
- Все в по­ряд­ке, - ус­по­ка­ивая про­вел я ла­донью по ее пле­чу. - Это прос­то сон... От­крой ок­но, по­жалуй­ста.
- Уже ве­чер, там тем­но, - про­бор­мо­тала она, про­дол­жая ис­пу­ган­но смот­реть на ме­ня.
- Все рав­но, от­крой, - поп­ро­сил я.
- Хо­рошо, - не­уве­рен­но отош­ла она и раз­дви­нула жа­люзи.
Пос­ле ужи­на я от­пра­вил сес­тру до­мой, она хо­тела ос­тать­ся, ви­димо все еще бо­ялась из-за то­го что я за­орал, прос­нувшись. Но я ус­по­ко­ил ее и на­пом­нил о том, как она вып­ро­важи­вала Джас­пе­ра, да и к тес­ту по ис­то­рии ей нуж­но под­го­товить­ся.
Как ока­залось, по­ка я спал, при­еха­ла ма­ма, но чуть-чуть по­гово­рив с ней, я уго­ворил ее по­ехать вмес­те с Элис до­мой.

(Са­унд­трек: Linkin Park - My December)

Ос­тавшись на­еди­не со сво­ими мыс­ля­ми и не­понят­ны­ми тер­за­ни­ями, я ус­та­вил­ся в ок­но, раз­гля­дывая тем­ное звез­дное не­бо.
На про­тяже­нии все­го дня у ме­ня не раз воз­ни­кало ощу­щение де­жавю. В го­лове пос­то­ян­но по­яв­ля­лись стран­ные мыс­ли...
Не­понят­ные сны... Сна­чала, что я си­дел на пир­се озе­ра и встре­чал рас­свет, при­чем был я не один, но не знаю, с кем мог на­ходить­ся там... Но во сне я чувс­тво­вал не­объ­яс­ни­мое чувс­тво неж­ности и люб­ви к че­лове­ку си­дяще­му ря­дом. К то­му же я ни­ког­да не был на озе­ре ра­ди то­го что­бы прос­то по­сидеть, и уж тем бо­лее не наб­лю­дал за вос­хо­дом сол­нца.
Пос­ле это­го пос­ле­дова­ли стран­ные раз­го­воры мо­их дру­зей, из-за ко­торых у ме­ня воз­ни­кало стран­ное чувс­тво, что это все слов­но боль­шой пазл, но каж­дая его де­таль по­вер­ну­та ко мне из­на­ноч­ной сто­роной, и ка­кое-то слу­чай­но бро­шен­ное сло­во пе­рево­рачи­вало пе­редо мной ма­лень­кую де­таль­ку, по­казы­вая ее кра­соч­ную и яр­кую сто­рону.
По­том еще этот сон о ста­рой ве­черин­ке, где при­сутс­тво­вала Бел­ла Свон. И я не по­нимал, по­чему ме­ня так на­пугал ее крик, что я да­же прос­нулся от стра­ха.
Ко все­му это­му мне ка­залось, что сей­час я ка­кой-то не­пол­но­цен­ный, буд­то во мне че­го-то не хва­та­ет. Буд­то у ме­ня что-то заб­ра­ли, свой­ствен­ное толь­ко мо­ей на­туре. Заб­ра­ли часть ме­ня.
Мо­жет это прос­то из-за то­го, что я дол­гое вре­мя был в ко­ме, и мой ор­га­низм и мозг ни­как не при­дет в при­выч­ный для не­го ритм ра­боты. Толь­ко вот сей­час он, ка­жет­ся, ра­бота­ет еще боль­ше...
Сол­нце уже взош­ло, от­кры­вая мо­ему взо­ру прек­расный яр­кий пей­заж. Я да­же не за­метил, что ко­пал­ся в се­бе до са­мого ут­ра.
Мед­сес­тра заш­ла ко мне в па­лату, при­неся зав­трак и таб­летки, но к еде я прак­ти­чес­ки не прит­ро­нул­ся, про­дол­жая гру­зить свои мыс­ли не­объ­яс­ни­мыми чувс­тва­ми. Чем боль­ше я о них ду­мал, тем ху­же мне ста­нови­лось. Из-за то­го что я не мог по­нять, что со мной тво­рит­ся, мое нас­тро­ение опус­ка­лось все ни­же и ни­же.
Поз­же заш­ли отец и фи­зи­оте­рапевт - Док­тор Кнол. На­конец-то мы прис­ту­пили к фи­зичес­ким уп­ражне­ни­ям, от ко­торых я прав­да быс­тро ус­тал. Но ус­та­лость бы­ла не толь­ко фи­зичес­кая, но и мо­раль­ная, да­же ско­рее ду­шев­ная...
К обе­ду мои тер­за­ния воз­росли еще боль­ше...
И по­чему я до сих пор не мо­гу от­де­лать­ся от это­го стран­но­го чувс­тва что что-то за­был... Что-то очень важ­ное... То, без че­го моя жизнь вов­се не жизнь...
Ка­залось, что у ме­ня заб­ра­ли часть ду­ши...
Но, черт, что это? От­ку­да это съ­еда­ющее, раз­ры­ва­ющее на час­ти чувс­тво?
До ава­рии все бы­ло в по­ряд­ке, не бы­ло это­го чувс­тва не­пол­но­цен­ности...
И сей­час я пы­та­юсь вспом­нить, что же это мог­ло быть, но не вы­ходит...
Все мои мыс­ли бы­ли сос­ре­дото­чен­ны лишь на этом чувс­тве опус­то­шен­ности и на том, чем за­пол­нить эту пус­то­ту.
От нап­ря­жения я ку­сал свои гу­бы, ды­хание ста­ло час­тым, сбив­шимся, буд­то я про­бежал ни од­ну ми­лю. Сер­дце би­ло с бе­шен­ной си­лой по реб­рам, и каж­дый удар от­да­вал­ся эхом в го­лове, на­поми­ная о том, что я дол­жен ду­мать, дол­жен вспом­нить... Буд­то что-то зас­тавля­ло ме­ня пе­рево­рачи­вать ма­лень­кие де­таль­ки мо­его ог­ромно­го ду­шев­но­го паз­ла, но это бы­ло очень тя­жело, слов­но каж­дый не­ров­ный ку­сочек кар­то­на ве­сил це­лую тон­ну...
Вре­мена­ми я ста­рал­ся рас­сла­бить­ся, от­де­лать­ся от мыс­лей, но ни­чего не вы­ходи­ло...
Буд­то кто-то раз за ра­зом пов­то­рял мне лишь од­но единс­твен­ное сло­во «Вспом­ни».
И это жут­ко нер­ви­рова­ло, по­тому что, как бы я ни ста­рал­ся, что бы я ни ду­мал, я не мог по­нять, что же так бес­по­щад­но сжи­га­ет ме­ня из­нутри.
От нап­ря­жения каж­дый мус­кул на ли­це дер­гался, бро­ви сос­ре­дото­чен­но сдви­нулись на пе­рено­сице. И я, не об­ра­щая вни­мания, про­дол­жал с болью ку­сать свои гу­бы, пы­та­ясь унять их дрожь.
От бес­си­лия на гла­за на­вер­ну­лись сле­зы, я пы­тал­ся их сдер­жать, так же как и по­ток мыс­лей, но сно­ва ни­чего не вы­ходи­ло...
- Прок­лятье! - взре­вел я и, схва­тив стек­лянный ста­кан, при­ложил все уси­лия и швыр­нул его в сте­ну нап­ро­тив.
Во­да вып­лесну­лась в по­лете, тон­кое проз­рачное стек­ло раз­би­лось и раз­ле­телось в раз­ные сто­роны, от стол­кно­вения со сте­ной.
И мне по­каза­лось, буд­то я уже ви­дел по­доб­ное...
- Что же это? - вце­пил­ся я в во­лосы, уже не пы­та­ясь сдер­жи­вать слез.
- Мис­тер Кал­лен, - в па­лату вбе­жала мед­сес­тра. - Что с ва­ми?
В ком­на­те по­вис­ла ти­шина от то­го, что жен­щи­на жда­ла от­ве­та, а его не знал. Я по­нятия не имею, что со мной тво­рит­ся...
- Ни­чего, - су­хо вы­дал я, зак­рыв ли­цо ла­доня­ми и сти­рая со­леные сле­зы. - Все в по­ряд­ке, прос­то на­до­ело ва­лять­ся, - про­гово­рил я.
Но ду­шу, слов­но кош­ки скреб­ли. При­чем не ми­лые ко­тята, а са­мые нас­то­ящие и хищ­ные пан­те­ры, со звер­ской си­лой раз­ди­ра­ющие ме­ня из­нутри на час­ти.
Но сей­час я дол­жен по­казы­вать, что все в от­лично, ина­че мне при­дет­ся за­дер­жать­ся в боль­ни­це, а это­го я не хо­чу, я и так здесь дос­та­точ­но про­был...