Давос
Королева, принцесса и их свита прибыли в доки через Глинобитные ворота в полдень. Когда они сошли с лодки, почетный караул поднял знамена Дома Баратеонов и новый королевский штандарт с огненным сердцем. Все остальные опустились на одно колено, держа за Руку короля, сира Давоса Сиворта, во главе лордов и леди, ожидающих, чтобы поприветствовать королеву. Рядом с Давосом были лорд Бейлиш и великий мейстер Пицель, за ними последовала череда многих других, все с именами более престижными, чем Давос Сиворт, но ни один не пользовался доверием короля.
Королева Селиза была высокой женщиной, худощавой, с большими оттопыренными ушами, характерными для ее флорентийской семьи, и тенью усов на верхней губе. Ее никогда не считали привлекательной, и она казалась еще менее привлекательной с тех пор, как несколько лет назад связалась с красной женщиной и ее Повелителем Света. Теперь ее светлые глаза, казалось, горели с такой интенсивностью, что Давосу стало не по себе. Она была истинно верующей, и это были худшие проявления в его жизни. Ее объятия Лорда Света и знакомство Мелисандры с ее мужем привели к неожиданному результату, и теперь красная женщина держала их обоих в своих руках, а может быть, вскоре даже все Семь Королевств.
То, что она вообще оказалась в Королевской гавани, стало неожиданностью для Давоса. Станнис недвусмысленно сказал ей оставаться на Драконьем Камне до окончания войны, поскольку он не хотел подвергать ее или жизнь их дочери какой-либо опасности. И все же они были здесь, и Давос был уверен, что Станнис соскрежетал бы зубами в пыль, если бы узнал, что их больше нет на Драконьем Камне. Возможно, они пробудут здесь совсем недолго, и не будет необходимости сообщать Станнису, что они были здесь. У Станниса было достаточно проблем, и то, что он был Десницей короля, означало, что Давосу приходилось решать как можно больше проблем, чтобы освободить короля и править королевством.
Королева и ее свита прибыли неожиданно, их корабль появился без предупреждения на подступах к Королевской гавани. Давосу пришлось постараться, чтобы должным образом поприветствовать их после того, как он получил известие о ее прибытии. У большинства из тех, кто сейчас ожидал встречи с королевой, едва хватило времени облачиться в свои наряды, прежде чем броситься к докам через Грязевые ворота.
Королева остановилась возле Давоса и протянула ему правую руку, которую он поцеловал. "Встаньте, сир Давос".
Он встал и склонил перед ней голову. "Моя королева. Добро пожаловать в Королевскую гавань".
Она понюхала воздух. Пахло рыбой и соленой водой, а также зловонием города с населением более двухсот тысяч человек. "Да, нашей любимой столицы. Это все еще воняет, теперь даже сильнее. Какие новости о моем короле?"
"Он все еще в Речных землях, ваша светлость", - ответил Давос. "Движется в сторону Риверрана, согласно последним сообщениям. Харренхолл пал, но он все еще ищет битвы с Ланнистерами".
"Не волнуйтесь, сир Давос", - спокойно сказала она. "Повелитель Света приведет его к победе".
"Как скажете, моя королева. Ах ... это лорд Бейлиш и..."
"Я знаю лорда Бейлиша", - сказала ему королева Селиза. Она посмотрела на Мизинца, а затем мимо него. "И великого мейстера Пицеля".
"Моя королева", - сказал Бейлиш, целуя протянутую ей руку, и Пицель сделал то же самое.
"С этого момента я буду присоединяться к вашему малому совету, сир Давос", - сказала она.
Давос кивнул и понял, что она собирается задержаться. "Да, ваша светлость. Я должен предупредить вас, что наши встречи наполнены скукой управления Королевствами".
"Действительно", - добавил Пицель. "Много деталей и мало того, что может взволновать, ваша светлость".
"Не волнуйся", - сказала королева. "Я хочу знать все подробности. Я хочу знать все".
"Конечно, ваша светлость", - сказал Давос. "Мы встретимся после того, как вы устроитесь". Что еще он мог сказать? Он не хотел ее, но она была Королевой. Станнис никогда бы этого не допустил, но он был далеко.
Королева прошла вдоль очереди, приветствуя еще больше людей. Ее дочь, принцесса Ширен, застенчиво следовала за ней. Принцесса подошла к Давосу и улыбнулась ему. Она никогда бы не была хорошеньким ребенком с квадратной челюстью своего отца и круглыми ушами матери, но оттенки серого, которые поражали одну сторону ее шеи и лица, вызывая затвердение кожи, делали ее еще менее хорошенькой. Она была грустным ребенком, но по-своему милой, и всякий раз, когда она видела Давоса, она улыбалась, и он улыбался в ответ.
"Добро пожаловать, моя принцесса", - сказал он с коротким поклоном. "Надеюсь, тебе понравится пребывание в Королевской гавани".
"Я никогда здесь раньше не была", - сказала ему Ширен.
Нет, она этого не делала, понял он. Она жила на Драконьем Камне с самого рождения и вскоре после этого страдала оттенками серого. Ее редко кто видел за пределами замка на Драконьем Камне, ее единственный спутник, дурачок Патлатый, который теперь стоял позади нее, переминаясь с ноги на ногу и позвякивая множеством колокольчиков, которые он носил на рогах, которые носил вместо шляпы. Он пел какой-то глупый припев о жизни под водой, как делал всегда. Его лицо было покрыто пестрыми татуировками, бело-зелеными, красно-желтыми, из-за чего на него было неприятно смотреть слишком долго. Он был с востока, и его первым знакомством с Вестеросом было море в заливе Кораблекрушителей, в тот самый день, когда отец и мать Станниса и многие другие погибли, когда затонул их корабль. Но Пятнистого вынесло на берег три дня спустя, и все, кто знал эту историю, задавались вопросом, где он был все эти дни и как выжил. Он часто пел о жизни под водой, и Давос временами вздрагивал, задаваясь вопросом, что же на самом деле случилось с дураком.
Давос снова обратил свое внимание на принцессу. "Мне жаль, что столица не так великолепна, как когда-то. Она все еще страдает от войны, миледи. Но впереди еще много великолепных достопримечательностей."
"Я уверена, что это прекрасно", - вежливо ответила она.
Вскоре после того, как все они оказались в Красной Крепости, Давос увидел, что королева и принцесса поселились в роскошных покоях, соответствующих их рангу. Остальная свита королевы, включая большую группу мужчин, на плащах которых было изображено огненное сердце Владыки Света, была расселена по различным казармам и комнатам вокруг Красной Крепости.
Разобравшись с этими делами, Давос удалился в Башню Десницы и свою солярию для столь необходимого перерыва перед дневными встречами. Он надеялся, что Королева захочет только посидеть и послушать. Если бы она попыталась принимать решения, ему пришлось бы положить этому конец. Станнис поддержал бы его в этом, поэтому он не слишком волновался. Но королева и ее люди были силой, с которой ему приходилось опасаться, поскольку борьба за власть, как всегда, вращалась вокруг двора. Поднимаясь по ступенькам башни, Давос размышлял о том, какой странной стала его нынешняя жизнь. Общение с членами королевской семьи, решение важных для королевства вопросов - это был долгий путь от его скромного начала и жизни контрабандиста. Он остановился на лестничной площадке и посмотрел в маленькое окно на залив Блэкуотер, где множество кораблей приплывали в город и возвращались из него.
Мое место там, подумал он, на палубе, со своими сыновьями. За то, что все семеро все еще живы, Давос благодарил богов, Семерых богов, а не Королевского Повелителя Света. Деван был со Станнисом в Речных землях, двое его младших все еще были дома со своей матерью Марией, а четверо его старших сыновей были там, на кораблях, патрулирующих подходы к Королевской гавани и заливу Блэкуотер. Когда они были в порту, он всегда обедал с ними, расспрашивал их и обсуждал морские дела и торговлю. Он скучал по своей жене и двум младшим сыновьям и временами подумывал привезти их сюда, но война еще не закончилась, и дома им было безопаснее.
Давос поднялся по оставшейся части лестницы и был встречен у двери в свои покои молодым парнем, которого Станнис настоял взять своим оруженосцем. "У вас гость, лорд Десница", - сказал мальчик. Давосу было странно, когда его называли "Лорд Десница". Он был рыцарем, а не лордом, но это был титул, поэтому он его принял. Возможно, Станнис сделал бы его настоящим лордом, когда тот вернется со своих войн, но Давос не жаждал титулов. По крайней мере, не для себя. Для его сыновей, да, чтобы они могли подняться над тем, что жизнь дала ему в самом начале.
"Кто это?" он спросил парня.
"Сир Аксель Флоран, лорд Десница. Простите меня, но он настоял на том, чтобы войти, не дожидаясь вас".
"Не волнуйся, парень. Подожди здесь".
Давос вошел в свои покои и обнаружил сира Акселла Флорана, уже сидящего за столом с кубком вина в руке. Это было грубо - войти в его покои, когда его здесь не было, и выпить его вино, но Давос отложил это в сторону. Сир Акселл был полным и не очень симпатичным мужчиной, с характерными для его семьи оттопыренными ушами и большим широким носом. Его не любили даже в его собственной семье, но он пользовался влиянием, много лет служил кастеляном Драконьего камня, а его племянница была королевой, поэтому Давос вежливо приветствовал его.
"Добро пожаловать, сир Акселл. Я не видел вас в доках".
"Я почувствовал себя плохо и вышел на берег после того, как ты ушел. Море вредно для моего желудка". Сир Акселл остался сидеть и даже не назвал его по имени или титулу.
"К счастью, я никогда так не страдал", - сказал Давос. Он взял графин с вином и снова наполнил кубок сира Акселла, а затем налил себе.
"Нет, я полагаю, у контрабандиста должен быть крепкий желудок и крепкие морские ноги", - сказал сир Акселл, потягивая вино.
Давос сел напротив него, уставился на него и решил, что они обменялись достаточно любезностями, какими бы холодными они ни были. "Ближе к делу".
Сир Акселл хмыкнул. "Да будет так. Мы не нравимся друг другу, давайте скажем прямо".
"Ты никогда не скрывал своей неприязни ко мне, поэтому я не думал, что это визит вежливости".
"Тебе не место в этой башне. Мне есть".
Давос ожидал этого. Сир Акселл был очевидным кандидатом на роль Десницы Станниса, но вместо этого он выбрал Давоса. "Король назначил меня своей Десницей. Лучше всего обсудить это с ним. Вы можете найти его в Риверране. Путешествие в основном по суше, так что с вашим желудком все будет в порядке. "
"Мое место рядом с королевой, защищать ее и принцессу".
"Да, конечно, это так".
"Я буду заседать в малом совете".
"Нет, я думаю, что нет".
"Королева попросила меня присоединиться к ней".
Давос хмыкнул. "Если королева желает, чтобы ты был там, пусть будет так. Ты можешь сидеть. Но ты не имеешь права принимать решения или даже предлагать ".
Это застало сира Акселла врасплох. "Я был кастеляном Драконьего камня десять лет. Что ты знаешь об управлении? Королевство - это не корабль ".
"Да, ты был кастеляном. Но Драконий камень - это не королевство. А королевство - это корабль. Ему нужна твердая рука у руля, иначе его вынесет на скалы, когда разразится шторм. И прямо сейчас мы попали в самый сильный шторм из всех ".
Сир Акселл фыркнул. "Повелитель Света увидит, как эти выскочки Ланнистеры потерпят поражение".
"У нас больше врагов, чем у Ланнистеров".
"Какие враги?" - Спросил Сир Акселл, когда Давос встал и подошел к рабочему столу. Он взял свитки, полученные им от Неда Старка и мейстера Эйемона, копии которых он отправил Станнису.
"Прочти их", - сказал он, протягивая пергаменты сиру Акселлу.
"Вслух, чтобы ты тоже мог их понять?"
Это задело Давоса. "Я научился читать. Что касается Руки, я подумал, что должен знать, как это делается".
Но Сир Акселл проигнорировал его, пока читал. "Остальные?" наконец он удивленно спросил, как и ожидал Давос:
"Да. Так говорят". Давос сел, и они немного поговорили об этом, и когда сир Акселл убедился, что это правда, он поступил так, как думал Давос.
"Должно быть, это враг, о котором она говорит. Ты отправил весточку королю Станнису и Мелисандре?"
"У меня есть. Король написал в ответ, велев мне отправить на Стену всех людей и припасы, какие я смогу выделить. Сейчас их собирают. Теперь, когда вы здесь, я думаю, им нужен хороший лидер. "
"Я не пойду на Стену", - протестующе прорычал сир Акселл после того, как понял, что сир Давос намеревался отправить его.
Давос сердито посмотрел в ответ. "Если я прикажу, ты это сделаешь".
Сир Акселл рассмеялся, встал и допил вино, грохнув кубком по столу. Он подошел вплотную к Давосу и склонился над ним, пока его лицо не оказалось в нескольких дюймах от лица Давоса. "Попробуй, Луковый рыцарь. Королева не прогонит меня. Может быть, это ты отправишься на Стену".
На следующее утро сир Аксель Флоран стоял со многими солдатами на палубе галеры, его лицо уже слегка позеленело, когда она отчаливала от доков у Глинобитных ворот. Королева, принцесса, Давос и многие другие стояли в доках, чтобы пожелать им удачи. Королева крикнула ему, когда галера отчалила.
"Лорд Света защитит тебя в грядущих битвах, дядя!"
Сир Акселл слабо помахал в ответ и коротко поклонился своей Королеве. "Ему повезло, он встретится с нашим единственным настоящим врагом", - сказала королева, почти задыхаясь, как будто хотела пойти вместо него.
"Да", - сказал Давос. "Если позволите, моя королева, у нас заседание совета".
Он не ожидал, что она согласится с ним отправить сира Акселла на север в качестве командира подкрепления для Стены, но когда он рассказал ей об остальных и опасности, которую они представляли, она с готовностью согласилась, с сильным жаром в глазах. "Да, ты должен уйти, дядя!" - сказала она бледнолицему сиру Акселлу. "Ты будешь авангардом в нашей битве против настоящего врага". После этого сир Акселл мог лишь слабо согласиться.
Когда все расположились в малом зале совета, Давос начал совещание. "Какие отчеты, великий мейстер Пицель?"
Пицель прочистил горло и заговорил в своей тяжелой манере. "Мало что нового для отчета, лорд Десница. Король Станнис не присылал никаких новых отчетов. Тиреллы все еще блокируют Золотую Рощу, отсюда до главного моста через Черную Воду. Они..."
"Главный мост?" Давос прервал. "Они должны продвигаться на запад, быть уже недалеко от Силверхолла и Дип Дена". Таковы были четкие инструкции короля Станниса. Тиреллы должны были выступить против Ланнистеров, приблизившись к их землям и предложить битву, если представится возможность.
"Они начали двигаться на запад, лорд Десница, но затем остановились два дня назад".
"Очень странно", - прокомментировал Мизинец. "С чего бы им останавливаться?"
"Я не знаю", - ответил Пицель. "Возможно, вы хотели бы навестить Мейса Тирелла и спросить его лично. Я уверен, что они будут рады вашему возвращению".
Мизинец ухмыльнулся. "Мне очень жаль, но мой корабль в Долину отправляется завтра".
"Лорд Бейлиш Тиреллам не друг", - сказал Давос, сурово глядя на Пицеля. Великий мейстер знал это. Его тошнило от их препирательств. Он слышал, что было хуже, когда здесь был лорд Варис, но прямо сейчас Давосу хотелось, чтобы Вариса здесь не было, потому что он знал, что Паук должен знать, почему Тиреллы прекратили свое продвижение на запад.
"Если Тиреллы тянут время, возможно, нам следует отправить им сообщение", - сказала королева. "Дети лорда Тирелла у вас, да?"
"Да, моя королева", - ответил Давос. "И только на этом держится наш союз".
"Сожги одного из них", - сказала она с напряжением в словах и глазах.
Давос уставился на нее, как будто не был уверен, что расслышал ее. Пицель ахнула, а Мизинец тихонько хихикнул.
"Моя королева", - мягко сказал Давос. "Мы не можем этого сделать".
"Почему бы и нет?" сказала она, и в ее глазах снова появилось безумие. "Сожги одного из них, мальчика, и Мейс Тирелл упадет на колени и сделает все, что ты пожелаешь, чтобы избавить его дочь от подобной участи".
Наступило долгое молчание. Пицель теребил свою цепочку и не смотрел на Королеву. Мизинец притворился, что ему нужно сделать что-то важное в своей бухгалтерской книге. Давос стоял один.
"Мы не можем этого сделать", - повторил он и продолжил, прежде чем она успела возразить. "Король Станнис был бы очень зол, если бы мы это сделали. А Мейс Тирелл, скорее всего, возьмет штурмом наши ворота, чем сделает то, о чем мы просим. "
"Возможно", - сказала королева после минутного раздумья, и вопрос больше не обсуждался. Давос посмотрел на Пицеля, желая быстро сменить тему. "Какие новости из дорнийцев и Долины?"
"Никаких, лорд Десница", - сказал Пицель, и это не было неожиданностью.
"Скоро Долина будет в нашем лагере", - пообещал Мизинец. Остальная часть встречи была занята обсуждением незначительных моментов, связанных с восстановлением и припасами. Когда собрание подходило к концу, в комнату вошел паж.
"Человек просит аудиенции, лорд Десница, ваша светлость".
"Кто это?" Нетерпеливо спросил Давос.
"Браавоси, Десница Лорда. Тихо Брэй из Железного банка".
Мизинец встал. "Я разберусь с ним".
"Чего он хочет сейчас?" Устало спросил Давос. Они уже дали обещания этому банкиру, и Давос думал, что он ушел и дело закрыто.
"Без сомнения, больше денег", - сказал Пицель.
"Ему было обещано все, что мы можем себе позволить на данный момент", - напомнил Давос Мизинцу. "Смотрите, чтобы мы не отдали то немногое, что у нас осталось, лорд Бейлиш".
"Конечно, лорд Десница", - сказал Мизинец с обычной наглой ухмылочкой, как будто знал какой-то секрет, которым не хотел делиться. Он поклонился королеве. "Ваша светлость". А потом он ушел.
"Кто этот Браавоси?" - спросила королева, когда Мизинец ушел.
"Банкир, ваша светлость", - ответил Пицель. "Жалкий ростовщик, пришедший за своим долгом".
"Королевство взяло взаймы и теперь должно вернуть, ваша светлость", - сказал Давос. Роберт занял, и Джоффри тоже, и теперь Станнису приходилось расплачиваться с этим долгом, плюс вести войну и управлять королевством на те небольшие доходы, которые у них были. Кража половины богатства погибших или бежавших граждан Королевской гавани решила многие из этих проблем, но у этого решения были пределы. Им нужны были новые источники дохода. Мизинец увеличил таможенные пошлины и налоги на различные виды деятельности, но этого было недостаточно, особенно учитывая, что большая часть королевства находилась вне их контроля. Мизинец, конечно, позаботился о том, чтобы его собственные предприятия были прибыльными. Кроме того, в эти дни он казался отвлеченным предстоящей поездкой в Долину. Деньги уходили быстрее, чем поступали. Что толку было бы возвращать деньги Железному банку, если вскоре после этого им снова понадобится занять?
Той ночью, впервые с тех пор, как Мелисандра и Станнис покинули Королевскую Гавань, в Красном Замке разожгли ночной костер и вознесли молитвы Повелителю Света. Королева и ее люди пели и молились, и их вел красный священник, послушник красной женщины. Давос знал, что Вестеросу будет нелегко смириться с этой новой религией, и он сказал об этом королю Станнису. Он тоже протестовал, когда они начали сжигать заключенных, но Станнис сказал, что им нужно угодить своему богу. Давос знал силу этого бога, видел его в действии, когда он перевез красную женщину через Черную Воду, и она родила чудовищное существо, которое, как он был уверен, убило Тайвина Ланнистера. Он знал, что Повелитель Света могуществен, но он также сохранил свою веру в Семерых, потому что они были его богами, и он не оставил бы их.
На следующее утро лорд Бейлиш сел на свой корабль, толстую парусную махину с двумя мачтами, и отплыл в Долину. Снова большая толпа пришла посмотреть на тех, кто заканчивает, включая королеву, принцессу и их свиту. Пицель, казалось, был очень рад видеть, что Мизинец уезжает, но Давос волновался, задаваясь вопросом, как устоит их шаткая экономика теперь, когда ее самая сильная опора отправляется на дипломатическую миссию.
В доках также попрощался браавосский банкир. Королева попросила представить ее, и Давос подчинился.
"Моя королева, это Тихо Брэй из Железного банка Браавоса".
Брэй официально поклонился и поцеловал предложенную руку. "Ваша светлость, я рад познакомиться с вами. И с принцессой".
Ширен застенчиво спряталась рядом с Патчфейсом, не привыкшая встречаться с таким количеством людей.
"Да", - ответила королева Брэю холодным и надменным тоном. "Сир Давос сказал мне, что вы здесь, чтобы взыскать кое-какие долги".
"Именно так, ваша светлость. Необходимо сгладить некоторые незначительные детали. Лорд Бейлиш был очень полезен ".
"Это не долги моего мужа".
"Именно так, ваша светлость. Но это долги королевства, и теперь королевство принадлежит королю, не так ли?"
"Да", - согласилась она. "Скажи мне. Какому богу вы поклоняетесь в Браавосе?"
"Добро пожаловать в Браавос всем богам, ваша светлость".
"Включая Повелителя Света?"
"Безусловно, ваша светлость".
"Он - единственный истинный бог. Ты не согласен?"
Давос почувствовал себя неуютно из-за того, в каком направлении все это развивалось. "Моя королева, мы должны ..."
"Нет. Я хочу, чтобы он ответил".
Брэй снова поклонился. "Как скажете, ваша светлость".
"Это не ответ", - огрызнулась она на него.
Многие вокруг слушали, и Давос почувствовал напряжение в воздухе.
На этот раз Брэй пристально посмотрел на нее. "Мы верим, что все боги - истинные боги для тех, кто в них верит".
Королева посмотрела на него, и на мгновение Давос подумал, что она сделает что-то, что заставит его вмешаться, но она просто повернулась и ушла, и ее дочь, Патчфейс, и ее охрана последовали за ней.
"Я должен извиниться", - сказал Давос Брэй, когда Королева ушла.
"Почему, лорд Десница?" Брэй спокойно ответил. "Она королева. Я не ожидал меньшего. В Вестеросе ваши люди относятся к королеве и королю как к богам, не так ли?"
"Может и так", - неохотно признал Давос. "Какие у тебя планы?" спросил он, желая сменить тему. Ему захотелось добавить название в конце своего вопроса, но поскольку у Брэя не было названия, Давос не знал, как его называть.
"Я должен забронировать билет до Браавоса и скоро уеду, пока осенние штормы не сделали переход слишком трудным".
"Я попрошу своих сыновей проверить доки на предмет корабля, идущего в Браавос".
"Очень любезно с вашей стороны, лорд Десница".
После этого Давос большую часть дня был занят различными делами. Спустя долгое время пришел охранник и сказал, что Лорас и Маргери Тирелл хотят с ним поговорить.
Он нашел их в их каютах, как обычно. Их тюремная камера была более подходящим термином, но никогда еще заключенный не жил с таким комфортом. Давос позаботился о том, чтобы они ни в чем не нуждались. Их держали взаперти здесь, за исключением ежедневных прогулок во дворе, все время под охраной. Сначала Лорасу пришлось отказаться от таких прогулок, но теперь, когда его нога зажила, он ежедневно гулял со своей сестрой.
Несколько недель назад, вскоре после ухода короля Станниса и армии, Мейс Тирелл внезапно появился в Королевской гавани. Давос был застигнут врасплох, поскольку лорд Тирелл не заметил его прихода и держался подальше, пока Станнис был здесь. Однажды Бейлиш предложил Мейсу Тиреллу приехать в Королевскую гавань и пасть ниц перед королем Станнисом на Железном троне, чтобы подтвердить свою преданность, но Станнис отмахнулся от этого как от простого спектакля.
"Его армия, блокирующая Золотую Рощу, - это все, что мне нужно от лорда Тирелла на данный момент", - сказал им Станнис, и вопрос был закрыт.
Толстый Повелитель Цветов потребовал встречи со своими детьми, глядя на сира Давоса свысока, как поступало большинство дворян. Давос хотел протестовать, но не увидел, какой вред это нанесет и убедит лорда Тирелла в том, что с его детьми все в порядке. Встреча была эмоциональной, дочь была на грани слез, но вела себя хорошо и сказала, что к ним относились по-доброму, что, в конце концов, было правдой. Сир Лорас был совсем другим человеком, выплескивая свой гнев из-за того, что они были заключены к его отцу. Лорд Тирелл пообещал им обоим, что скоро все закончится, и после того, как они вышли из комнат, он столкнулся с Давосом в коридоре.
"Однажды наступит расплата", - сказал ему лорд Тирелл.
"Я думал, вы будете рады присоединиться к нам в борьбе с Ланнистерами, милорд", - ответил Давос.
"Доволен?" Мейс Тирелл недоверчиво переспросил.
"Вы вторая по богатству и могуществу семья в Семи Королевствах. Как только мы победим Ланнистеров, вы станете первыми".
Лорд Тирелл на мгновение задумался над этим, но затем покачал головой. "Это было дурно сделано. Освободите моих детей, и я клянусь Семью сохранить наш союз".
"Я верю вам, милорд, но король Станнис насадил бы мою голову на пику над воротами, если бы я сделал такое".
Итак, все осталось по-прежнему. Но теперь Мейс Тирелл и его знаменосцы тянули время с продвижением на запад. Поднимаясь по лестнице в башне, где находились покои Тиреллов, Давос размышлял, что делать, но не мог придумать простого решения. Он, конечно, не мог сжечь одного из детей, как предлагала королева. Это был путь к безумию, на который он не осмелился пойти.
Внутри покоев он обнаружил Маргери, читающую книгу за столом, и сира Лораса, стоящего у окна и смотрящего на море. Они были в высокой башне, и спуск в море был очень далеко, и одно падение могло стать фатальным, так что можно было не опасаться, что они спасутся этим путем. Сир Лорас повернулся, когда вошел Давос, и быстро подошел к своей сестре. Его нога, казалось, полностью зажила, и он совсем не хромал.
"Мы желаем больше свободы", - сразу сказал сир Лорас без всякого приветствия.
Девушка положила руку на плечо своего брата. "Лорас, пожалуйста. Простите его, сир Давос. Пребывание взаперти здесь большую часть дня может сделать человека нетерпеливым ".
"Я понимаю, миледи. Я отбывал свой срок в заключении, и гораздо худшем, чем это".
"О? Расскажи".
"Я не всегда был рыцарем и Десницей короля".
"Он сестра Лукового рыцаря, разве ты не знаешь?" Сказал Лорас с легкой усмешкой. "Контрабандист, который помог Станнису бросить вызов нашему отцу в Штормовом Пределе".
"О, Лорас, ты же знаешь, что все это время я была всего лишь малышкой", - сказала Маргери, сама очарование. "Сир Давос, мой брат хотел спросить вас о том, что мы хотели спросить, возможно ли для нас иметь больше свободы для передвижения ... в пределах Красной Крепости, конечно, и нигде больше".
"И где именно ты хотел бы свободно бродить?"
"Где угодно, только не здесь и не в этом маленьком дворике", - сказал Лорас. "Я бы хотел снова попрактиковаться с латниками и сразиться в рыцарском турнире, если бы мог".
"Боюсь, это невозможно".
"Почему бы и нет?" Возразил Лорас. "В конце концов, мы союзники. Не так ли? Я исцелен и готов вернуться в бой. Но эти месяцы заточения подорвали мои силы и умения."
Давос не понимал, какой вред это может причинить. "Отлично, ты можешь присоединиться к мужчинам на тренировочном дворе".
"Спасибо", - сказал Лорас немного неохотно.
"И я хочу сходить в библиотеку и, возможно, еще в сады", - сказала Маргери.
Давос кивнул. "Да будет так. Я верю твоему слову, что не будет никаких планов покидать Красную Крепость и что каждый вечер с наступлением сумерек ты будешь возвращаться сюда".
Лорас фыркнул. "Я уверен, что охрана, которую вы приставили к нам, позаботится о том, чтобы мы вернулись".
"Я уверен, что они выживут. Если это все..."
"Нет, пожалуйста", - быстро сказала Маргери. "Какие новости о войне?"
Он потратил короткое время, рассказывая им основы, а затем оставил их, сбитых с толку своей историей о Стене и Остальными. Казалось, что они не верили в это, и Давоса мало заботило, верят они или нет. У него были дела поважнее, чем разбираться с заложниками. Он сообщил капитану стражи Красной Крепости о новых вольностях, которые тот предоставил Тиреллам.
Два дня спустя Давос был в своей солнечной, собирался позавтракать и думал о том, чтобы наконец написать королю и сообщить, что его жена и дочь здесь, когда его оруженосец объявил о приходе великого мейстера Пицеля. Старик ворвался в свои комнаты, не дожидаясь, пока парень закончит объявлять о нем.
"Они ушли!" Пицель сказал, задыхаясь.
Давос не мог понять, что он говорит. "Ушел? Кто?"
"Дети Тиреллов! Сбежали ночью!"
"Боги, нет!"
Он выскочил из комнаты и пошел с Пицеллем, и вскоре был намного впереди престарелого мейстера. Подъем по лестнице башни в комнаты Тиреллов, казалось, занял целую вечность. Наверху лестницы он нашел двух мертвых охранников с перерезанным горлом, их кровь застывала на каменных ступенях. Давос обошел ужасные останки и в коридоре перед комнатами Тиреллов обнаружил еще больший хаос. Еще двое охранников снаружи комнат были мертвы, их горло также было перерезано, их кровь заливала пол. Здесь было много охранников, осматривавших место происшествия, включая капитана стражи Красного Замка.
Давос ворвался в комнаты, но они были пусты, если не считать нескольких охранников, осматривавших каждый уголок.
"Что случилось?" Давос немедленно потребовал ответа у капитана. Он объяснил, как слуги, пришедшие с завтраком для Тиреллов, обнаружили всех ночных охранников мертвыми, а затем подняли тревогу.
"Но ... где они?"
"Ушли, лорд Десница", - сказал капитан обеспокоенным тоном. "Но они, должно быть, все еще в Красной Крепости. По крайней мере, в городе. Мы уже приказали закрыть все ворота, а также разместили людей в туннелях. Мы поймаем их, не бойся, лорд Десница."
"А как же береговая линия и доки? А как же залив Блэкуотер? Море!"
"Море?"
"Да, корабль! Они могли легко улететь на корабле. Остались ли какие-нибудь корабли?"
Молчание и растерянный взгляд мужчины сказали ему все. "Немедленно отправьте сотню человек в доки! Еще больше на береговую линию. Исследуйте каждую ее часть! Поговорите со всеми!"
Это было сделано, и поиски продолжались весь день, пока Давос беспокоился. Если они сбегут и доберутся до лагеря своего отца, кто знает, что произойдет. Когда он доложил королеве, ситуация не улучшилась.
"Ты должен был позволить мне сжечь одного из них", - вот и все, что она холодно сказала, прежде чем удалиться в свои покои, двери которых блокировали многочисленные охранники.
Ближе к вечеру они обнаружили, что произошло. Или, по крайней мере, часть этого. Они нашли старика, который ловил рыбу на берегу ниже Красной Крепости. Незадолго до рассвета он увидел небольшую гребную лодку с тремя людьми в ней, выходящую в залив. Он сказал, что они изо всех сил гребли через устье Черноводной, и течение унесло их в море, прежде чем им удалось достичь южного берега. Они выбрались на берег и покинули лодку. Несколько мужчин с лошадьми ждали их, и все они уехали. Одна из тех, кто был в лодке, определенно была женщиной
Давос немедленно собрал большие силы и переправил их через Черную воду. Они нашли лодку пустой и оттащили ее дальше от берега. Он разослал конных людей по всей стране, но у него была слабая надежда найти братьев и сестер Тиреллов. Они отправились в путь за полдня и к настоящему времени были за много миль отсюда.
Когда он вернулся в Красную Крепость в сумерках, его ждали новые новости. Давос думал о том, как сообщить обо всем этом Станнису, когда к нему подошел капитан стражи.
"Браавосский банкир исчез, лорд Десница", - доложил капитан.
"Ушел? Куда ушел?"
"Мы не знаем, лорд Десница. Никто не видел его со вчерашнего дня, когда он попрощался с лордом Бейлишем в доках. Его нет в его покоях, его нет в Красной Крепости. Все его вещи все еще здесь. "
"Он может быть в городе где угодно. Найди его".
"Да, Лорд Десница".
Но они не нашли его ни на следующий день, ни через один после этого. Был ли он мертв, лежал лицом вниз в какой-нибудь канаве? Или он был частью заговора по освобождению детей Тиреллов? Давосу эта идея показалась абсурдной. Он был банкиром, а не солдатом. Он был браавосцем, ему было наплевать на войны Вестероса. Он ... он был браавосцем.
Боги ... не один из них, с содроганием подумал Давос. Могло ли это быть?
Давос Сиворт много лет бороздил Узкое море в качестве контрабандиста и знал всех людей по обе стороны моря. Браавосцы специализировались на трех вещах: торговле, банковском деле ... и убийстве. Они называли это убийством, но для Давоса это все равно было убийством. Мужчинам платили за то, чтобы они перерезали другим мужчинам глотки посреди ночи. Но если этот Тихо Брэй был Безликим Человеком, кто ему платил?
Ланнистеры. Это должно было быть. И это означало только одно. Мейс Тирелл скоро вернет своих детей. И не было никаких сомнений в том, что он сделает тогда.
Но сначала Давосу нужно было подтвердить свои подозрения. Той ночью он пошел в квартиру банкира с зажженной свечой и осмотрелся. Сундук и одежда банкира все еще были там. Там также были какие-то бумаги и книги. Давос просмотрел их все, не понимая большинства слов, и уже собирался уходить, когда обнаружил кое-что странное. Это был рисунок углем, изображавший девушку, и Давос сразу понял, кто это, без сомнения. Это была принцесса Ширен. Банкир мельком видел ее в доках, когда Бейлиш уплыл, но его рисунок был поразительно похож на нее, даже с учетом точного расположения ее затвердевшей кожи в оттенках серого.
Под рисунком было что-то написано. Давос не был образованным человеком, но последние месяцы он изо всех сил старался научиться читать, и ему было легче в одиночестве, если он произносил слова громко, чтобы слышать звук.
"Освобождение братьев и сестер Тиреллов не имеет никакого отношения к Железному банку, сир Давос", - сказал он вслух, находя странным произносить вслух собственное имя. "Король Станнис продолжит вносить платежи в Железный банк. Скажите об этом королю Станнису и покажите ему рисунок. Он поймет ".
Боги, они угрожали жизни принцессы. Он знал, что сделал бы Станнис, если бы увидел этот рисунок. Он убил бы каждого браавосца, до которого смог бы дотянуться, после того, как пытал бы их, чтобы получить информацию об этом Тихо Брее. Но Давос знал, что это ни к чему хорошему не приведет. Тихо Брэй, скорее всего, не было его настоящим именем. Истории, которые он слышал о Безликих людях, о том, как они могли менять личину, убивать и исчезать, и делать это так, что никто не знал, что они это сделали, все это еще больше уменьшало шансы обнаружить убийцу.
Тогда Давос принял решение и надеялся, что позже не пожалеет об этом. Он взял рисунок и свечу и подошел к камину в комнате банкира. Он поджег край рисунка и бросил его в пустошь. Вскоре он загорелся, а мгновением позже превратился в пепел. Затем он приказал слуге отнести все вещи браавоси в личные покои Давоса, где у него будет время позже осмотреть их более тщательно.
После дополнительного расследования Давос узнал, что банкира видели в библиотеке разговаривающим с Маргери Тирелл за день до их побега. Охранник сообщил, что браавосцы уже были в библиотеке, когда они прибыли, и коротко поговорили с леди Тирелл, и ничего подозрительного не было сказано. Не было сказано ничего подозрительного, или было сказано все, а охранник был слишком глуп, чтобы понять разницу. Все это прояснило Давосу, что браавоси причастны к побегу Тиреллов. К этому времени они были в лагере своего отца, и Мейс Тирелл и его капитаны решали, оставаться ли им со Станнисом или присоединиться к войне против него. Он знал, чего хотел бы сир Лорас, и Давос решил, что должен действовать сейчас, не дожидаясь, пока Тиреллы предпримут какие-либо действия.
Он взял всех мужчин, работающих на ремонте городских зданий, и отправил их на ремонт и укрепление стен и ворот. Он усилил патрулирование к западу, как к северу, так и к югу от Черной Воды и улучшил земляной и деревянный редут, который охранял побережье на Росби-Роуд.
Чего ему не хватало, так это обученных солдат. Станнис забрал большинство из них с собой. Давос мог собрать, возможно, десять тысяч человек, но многие из них выздоравливали от ран, полученных в предыдущих битвах, или пережили слишком много или две зимы, или едва знали, какому концу копья доверять при нападении на врага. У него действительно было несколько хороших людей, сильное ядро из примерно трехсот рыцарей и около трех тысяч ветеранов в золотых плащах. Но он знал, что этого будет недостаточно. Он отправил воронов в Штормовой Предел и попросил немедленно отправить в столицу столько людей, сколько можно было спасти.
Их единственным спасением был лесной пожар. Не все были уничтожены или использованы в битвах. Король Станнис взял немного с собой в Речные земли, но у Давоса все равно осталось достаточно сил, чтобы отразить вражескую атаку. Он также заставил пиромантов приготовить еще, на всякий случай.
Во время этих лихорадочных приготовлений сир Давос думал еще об одной вещи, и это была Королева. Он умолял ее отплыть обратно на Драконий камень, но она отказалась.
"Нет", - сразу сказала она. "Война началась. Повелитель Света требует, чтобы все его слуги сражались с его врагами. Народу нужно королевское присутствие в столице. Они будут сражаться усерднее, зная, что защищают свою Королеву и принцессу. "
"Да, ваша светлость", - это все, что мог сказать Давос, зная, что Станнис оторвет им всем головы, если что-то случится с его семьей. Он приказал своему старшему сыну подготовить быстроходный корабль, чтобы забрать королеву и принцессу на случай, если дела пойдут плохо. К счастью, они все еще контролировали залив Блэкуотер. У Тиреллов не было флота, о котором он знал, кроме флота Редвинов, но у них были сообщения о набеге Железного флота на Предел, и это связало бы их. А если нет, то все равно предстояло долгое плавание при все более плохой погоде от Арбора до залива Блэкуотер.
Через четыре дня после побега детей Тиреллов кавалерийские патрули Давоса вернулись и сообщили, что армия Тиреллов находится в походе к Королевской гавани.
В тот день пошел сильный дождь, и Давос надеялся, что это замедлит продвижение Тиреллов. Но его надежды вскоре рухнули. На следующее утро, когда все еще шел дождь, он отправил обычный рассветный кавалерийский патруль, но вскоре они поспешили обратно и вскоре прошли Львиные ворота, и капитан доложил о Тиреллах поблизости. Давос надел доспехи и меч и отправился со своими командирами к Львиным воротам.
Дождь все еще шел, не такой сильный, как на рассвете, но от него было мокро и уныло. Когда они стояли на стене и смотрели на падающий дождь, Давосу показалось, что он слышит барабаны. Постепенно звук стал отчетливее, и все они услышали барабаны и звуки марширующих людей. Затем в поле зрения появились вялые, покрытые мокрыми цветами знамена и другие красочные транспаранты Простора, за которыми следовали длинные шеренги людей. Кавалерия окружила их с флангов, а длинные шеренги лучников заняли позиции на расстоянии выстрела из луков со стен. Мужчины с кирками и лопатами поспешили вперед и начали рыть траншеи там, где совсем недавно были траншеи Ланнистеров. Дожди размягчили землю, облегчая рытье, но это также сделало траншеи склонными к обрушению. Снаружи они выглядели жалко, и Давос был рад, что его люди в основном были в укрытии.
Давос приложил к глазу мирийскую подзорную трубу, которую носил с собой, и осматривал строй, пока не нашел командную группу. Вот он, сир Лорас Тирелл, высоко восседающий в седле, блистающий в своих доспехах, его волосы намокли, глаза горели ненавистью, когда он смотрел на город. Сир Лорас ехал со своим отцом и еще одним мужчиной, сильным на вид, с огромным мечом за спиной. Давос никогда не встречал его, но, без сомнения, это был лорд Рэндилл Тарли из Хорн-Хилла, которого часто считают одним из величайших военачальников Вестероса, наряду с Робертом и лордом Тайвином Ланнистерами. Но они оба были мертвы, и теперь лорд Тарли стоял перед своими воротами с огромным войском.
"Что нам делать?" - спросил один из его командиров, и Давос почувствовал страх в его голосе. Он посмотрел на них, и у всех у них было одинаковое выражение, выражение ужаса. "Их в три раза больше нас", - сказал другой. "Может быть, больше".
"Да, и Ланнистеры тоже", - ответил им Давос. "У нас высокие стены, много лесных пожаров, запасы еды и море, чтобы привозить еще. Скоро начнутся дожди, холодные ветры и снегопады. Если мы потерпим неудачу, они наверняка повесят нас, заклеймят предателями и уничтожат наши семьи. Так что нам лучше не потерпеть неудачу. Милорды, приготовьтесь к осаде."