Волкодав

Бран Старк любил лазать больше всего на свете. Он часто ловил себя на том, что взбирается на стены самых высоких башен Винтерфелла, чтобы полюбоваться бескрайним пейзажем за пределами своего дома. Сегодняшний день ничем не отличался, хотя, пробыв некоторое время на стенах, он заметил группу из четырех всадников, мчащихся в сторону Винтертауна со стороны Королевского тракта, и ухмыльнулся, когда увидел знамена.

Как он делал полторы тысячи раз, Бран спустился с башни, пока не вернулся на твердую землю. Сориентировавшись, он увидел, что Робб и Джон смеются, наблюдая за проходящими мимо служанками. "Робб! Джон! Торрен вернулся!"

Робб посмотрел на него и, ухмыляясь, покачал головой. "Что тебе рассказывали о скалолазании, братишка?"

"Не делать этого". угрюмо сказал Бран, прежде чем снова оживиться. "Но он вернулся! Я видел его!"

Робб взъерошил волосы Брана. "Иди и приведи маму и папу, скажи им, что Торрен скоро будет здесь. Я заберу девочек".

Бран ухмыльнулся и снова убежал, чтобы выполнить приказ, и примерно через 10 минут вся семья ждала во дворе возвращения Торрена обратно в Винтерфелл.

Кэт и Нед оба молчали, как заметил Бран, больше недели. Однако он был слишком взволнован, он подпрыгивал на носках, ожидая, что его брат въедет в ворота. Он сделал это достаточно скоро, выглядя выше на своем черном скакуне.

Торрен спешился, немедленно подошел к Неду и преклонил колено. "Мой лорд". Официально произнес он.

"Вставай". Нед весело закатил глаза. "Как прошло твое путешествие?"

Торрен на мгновение задумался, подбирая подходящее слово. "Поучительно". Он ответил.

Нед кивнул головой. "Мы поговорим позже".

Затем Торрен повернулся к Кэт. "Мама". - Мама! - радостно воскликнул он. Кэт, не соблюдая формальностей, шагнула вперед и заключила своего мальчика в крепкие объятия.

"Добро пожаловать домой". Прошептала она. Они оторвались друг от друга, и Торрен полез в свою сумку.

"У меня для тебя письма". Сказал он Кэт. "Очевидно, на меня можно положиться больше, чем на ворона".

"Кто сказал тебе эту ложь?" Робб ухмыльнулся, когда братья обнялись. "Я не думаю, что наши спарринги будут большой проблемой сейчас, если ты не тренировался неделями?"

Торрен ухмыльнулся. "У меня было несколько уроков с дядей Бринденом".

Робб ревновал. "Научи меня всему". Сказал он с легким благоговением.

Затем Торрен яростно поприветствовал Сансу, взъерошил волосы Арьи и подошел к Брану и Рикону, которые стояли в конце очереди. "Хотите увидеть кое-что потрясающее?" Он спросил двух младших мальчиков. Они оба кивнули. Торрен на мгновение взглянул на Неда, прежде чем отодвинуть свой плащ в сторону, чтобы показать совершенно новый меч. Бран уставился на рукоять, открыв рот от благоговения. Рукоять представляла собой множество черных и серебряных линий, извивающихся вокруг рукояти. Крестовина была простой черной ближе к середине, но по краям напоминала двух рычащих черных лютоволков. Навершие тоже было в виде волка, но более спокойного, с рубиново-красными глазами.

"Ты получил это в Риверране?" Спросил Бран.

Торрен, однако, покачал головой. "Нет, брат, я купил это на Острове лиц". Он вытащил клинок из ножен и опустился на колено, положив плоское лезвие на колено, пока его руки балансировали по обе стороны.

"Валирийская сталь". Удивленно переспросил Нед.

"Укус зимы". Торрен рассказал ему, и оба, Нед и Кейтилин, ахнули.

"Невозможно ..." Прошептал Кот.

Торрен подозрительно посмотрел на Неда, но Лорд Старк только что произнес одними губами. "Позже".

"Ты, должно быть, устал с дороги, мы получили твоего ворона только потому, что ты был в Риверране несколько дней назад". Сказала Кэт. "Иди к Гейджу, попроси его приготовить тебе что-нибудь свежее".

Торрен кивнул, в животе у него заурчало. Когда другие юные Старки начали рассказывать ему истории о вещах, по которым он скучал, Торрен просто оглядел Винтерфелл и улыбнулся, радуясь возвращению домой.

****************

После того, как его накормили и переодели в другую одежду, Торрен направился в солнечную комнату Неда, удивленный тем, насколько прибранной она стала после его отсутствия. На главном столе была разложена большая карта Вестероса, и Нед размышлял над ней.

"Войди, запри дверь". Осторожно сказал Нед. Торрен сделал, как его попросили. "Твоя мать знает о том, что с тобой случилось".

Это застало его врасплох. "Как?"

"Садись. Пей". Нед указал на стул по другую сторону стола и поставил перед Торреном маленькую кружку с элем. "Я договаривался о помолвке. Я ничего не скажу, пока они не будут согласованы, но это касается и тебя. "

Торрен ощетинился. "Отец..."

"Не волнуйся". Нед поднял руку, останавливая Торрена. "Нам нужно железное дерево для флота и еще для пары идей, которые будут реализованы. Я собираюсь поговорить с Грегором о твоей помолвке с Мирой."

Это действительно удивило Торрена, но он не смог сдержать ухмылку. "Правда?"

"Действительно". Нед подтвердил. "Но твоя мать была настроена скептически, поэтому мне пришлось все объяснить".

"Все это"… Ты рассказал ей и о Джоне тоже? Спросил Торрен, страшась ответа.

Нед кивнул, отпивая большую кружку эля. "Это ... прошло не очень хорошо. С тех пор мы не разговаривали".

Торрен ожидал этого. "Я могу поговорить с ней".… В прошлый раз я должен был".

Нед вздохнул, но кивнул. "Боюсь, тебе, возможно, придется".

Торрен грустно улыбнулся. "Она пришла в себя. Я беспокоюсь, что это было потому, что она считала большинство из нас мертвыми, но она смирилась с этим. Она подойдет и здесь ".

Нед улыбнулся попыткам сына подбодрить его. "Иди, ты мне понадобишься здесь позже. Я хочу во всем руководствоваться своим советом, и, да простят меня боги, сейчас это касается и тебя больше, чем когда-либо ". Торрен кивнул на это. Он поднялся, чтобы уйти, но голос Неда позвал его обратно. "Меч. Он твой из того времени, не так ли?"

Торрен обнажил Укус Зимы и поместил его на карту. "Зеленый человек вытащил его и Речную сталь из пня Чардрева. Я не знаю как, но я сохранил все свои пальцы, и он утверждал, что Брайтроар все еще в Валирии вместе с Блэкфайром, так что у нас в мире больше мечей из валирийской стали. "

"И трое в Винтерфелле". Нед вздохнул, осознав, что Торрхен отдал бы Талли второй меч. "Очень хорошо, положи это в оружейную, хотя, если Робб не может носить боевую сталь, то и ты не сможешь".

Торрен поморщился, услышав это, но кивнул в знак согласия. "Я отнесу это туда после разговора с матерью".

Итак, 11-летний мальчик перешел в покои своей матери, где Кэт сидела за столом и яростно строчила на каком-то пергаменте, а на полу была разбросана горстка отбросов. Он постучал в дверь и привлек ее внимание. "О, Торрен".

"Могу я войти?" Спросил он. "Нам нужно поговорить ..."

Кэт вздохнула и кивнула, указывая на кровать. Они долго сидели на краях, уставившись в камин, пока Торрен не набрался смелости заговорить. "Это странно, для меня это не первый раз, когда мы говорим об отце, хранящем этот секрет".

Кэт напряглась. "И то, что произошло в "другом времени" ... Сказала она, изо всех сил пытаясь поверить, что действительно произносит эти слова.

"Мы были в Миэрине, ты не поверишь". Торрен усмехнулся. "Я не знал, выберусь ли я из Валирии, поэтому дал тебе ключ, чтобы показать доказательства. Ты читал письмо отца три дня подряд. Проблема, с которой ты столкнулся, была не в правде, а в том, что, как только ты ее узнал, ты в нее поверил. "

"Конечно, я в это верю". Кэт раздраженно всплеснула руками. "Как я могла не поверить? Нед никогда бы не рассказал о матери мальчика, как и о Лианне. Его манеры, предположительно, такие же, как у Рейегара. Это очевидно. "

"Нет, если ты этого не ищешь". Торрен вздохнул. Он усмехнулся воспоминанию. "Ты сказал, что хотел придушить отца".

Кэт пожала плечами, подумав об этом. "Я не сержусь на него, по правде говоря". Она призналась себе. "Я зла на себя за то, как я себя вела. За то, как меня воспитали вести себя с ублюдками. "

"Север другой, ты должен это знать". Торрен улыбнулся. "У нас редко бывало, чтобы бастард из Дома Старков восстал против своей семьи. Предки кадетской ветви, по общему признанию, так и сделали, но мы заботимся о своих. Джон никогда не был угрозой, все, что ему было нужно, - это мать. "

Кэт понимающе кивнула. "Но потом я смотрю на Неда и так злюсь, что он солгал мне, что позволил мне безнаказанно обращаться с Джоном как с монстром ..."

"Нет". Торрхен настаивал. "Ты не была монстром, мама. Ты была матерью, которая больше всего на свете заботилась о своих детях. Да, иногда это может показаться жестоким, но ты никогда не монстр."

Кэт хихикнула, шмыгнув носом, когда скатилась слеза. "Когда ты стал таким мудрым?" Она притянула его к себе, чтобы обнять.

Улыбка Торрена погасла. "Когда моя семья была разорвана на части". Прошептал он, наклоняясь в объятия матери.

************

Торрен опоздал на собрание, проведя немного времени с Сансой, и поэтому, когда он ворвался в зал Военного совета, достаточно неожиданное место встречи для Неда, чтобы собрать своих советников, взгляды множества людей сразу же обратились на него. Робб, Кэт, Мейстер Лювин, Вайон Пул, Сир Родрик и Джори Касселл собрались вокруг центрального стола, на котором была аккуратно разложена карта Севера.

"Ты опоздал". Заметил Нед.

"Прошу прощения, отец". Торрен честно сказал.

"Пойдем, я как раз собирался начать". Сказал Нед. Торрен занял свое место рядом с Роббом и ждал, когда Нед начнет. "Мы были небрежны, со времен восстания Грейджоя мы позволяли миру обходить нас стороной, практически не вмешиваясь. Мы не знаем, что происходит во многих наших собственных замках, не говоря уже о Юге. Дом Старков замкнулся в себе, и я отказываюсь позволять этому продолжаться и дальше ".

"Вы слишком суровы к себе, лорд Старк", - сказал мейстер Лювин, как всегда спокойный.

Нед покачал головой. Он посмотрел на Торрена. "За последние месяцы обнаружилось кое-что, что заставило меня взглянуть на вещи по-другому, Мейстер. И поэтому я созываю всех Лордов Севера в Винтерфелл, чтобы обсудить то, что я собираюсь вам всем сейчас рассказать. "

"Все?" Спросил Робб.

"Да, все". Нед кивнул. Он повернулся к Лювину. "У нас есть вороны, не так ли?" Лювин кивнул. "Хорошо". У него была маленькая указательная палочка, и он ударил ею по точке Морского дракона. "Эта земля была пустой и бесплодной на протяжении ста поколений, и нам катастрофически не хватает какой-либо формы власти на нашем западном побережье. Я хочу, чтобы здесь выросли и замок, и портовый город, которые, надеюсь, однажды будут соперничать с Белой Гаванью. "

"Это будет стоить много денег, милорд". Вайон Пул, стюард, объяснил. "Денег у нас нет".

"Уверяю вас, у нас будет достаточно средств". - сказал Нед мужчине. "Но это еще не все". Он указал на Новый подарок. "Эта земля была пуста десятилетиями, поскольку Ночной Дозор пришел в упадок, и если слухи с Севера верны, нам, возможно, просто понадобится больше северных укреплений. В проекте "Дар", которому будет помогать дом Карстарк, будет возведен замок."

"Простите, что спрашиваю, но зачем им расставаться с монетами ради замка, который их не интересует?" Спросил сир Родрик.

"Потому что мы планируем объявить о помолвке между Риконом и Элис Карстарк". объяснила Кэт. "Рикон займет это место, когда достигнет совершеннолетия".

Нед кивнул, прежде чем двинуться вниз, постучав по Дредфорту. "Дом Болтонов". Зал напрягся. "Амбициозный, коварный и в основе сильного союза с домом Райсвелл в Риллсе и Барбри Дастином в Бэрроулендс". Он постучал по каждому замку.

"Русе Болтон никогда не проявлял никакого чувства нелояльности по отношению к вам, лорд Старк". - сказал ему Лювин.

"Пока". Торрен проворчал. Нед кивнул.

"Да, пока. Что произойдет, когда это изменится? Дом Болтонов был последним, кто попал под власть Старка, они будут первыми, кто от нее откажется ". сказал им Нед. "Чтобы противостоять этому, я предложу помолвку между наследником Руза Домериком и Сансой".

У Торрена перехватило дыхание, но Санса только что рассказала ему об этом, так что его возмущение уже улеглось. Робб не был таким молчаливым. "Ты отдашь Сансу Дредфорту?" Он закричал.

"Я бы связал их и нас". объяснил Нед. "Без сомнения, Русе воспримет это как путь в Винтерфелл, но у меня четверо здоровых сыновей до Сансы в порядке наследования, двое из которых находятся в этой комнате и знают мои чувства к Болтонам ". Оба сына кивнули. "К тому же, к северу от них находится дом Карстарк, к западу - мы, а к востоку - дом Мандерли".

"И вот тут-то я и появляюсь?" Спросил Робб, что удивило Торрена.

"Да, твоя помолвка с леди Уиллой втиснет Болтонов между сильными союзниками, если они когда-нибудь поднимутся выше своего положения". Нед объяснил.

"Ты обручаешь Робба с Виллой?" Спросил Торрен, прежде чем смог остановить себя. Нед и Кэт были единственными, кто понял этот возглас. "Я… Я слышал замечательные вещи, вы будете счастливы ". Сказал Торрен, чтобы удержаться от того, чтобы сказать что-нибудь еще.

"И поскольку дом Мандерли женится на моей наследнице, мы можем попросить их помочь нам в строительстве других замков и города, а также флота". Нед объяснил.

"Милорд, все это будет стоить слишком дорого". Сказал им Пул.

Нед криво улыбнулся. "Я добираюсь до цели, Вайон". Пул кивнул, и Нед продолжил. "Наконец, на Севере я полностью восстановлю Ров Кейлин. Это будет крепость, которая будет держать Юг подальше или оберегать Юг от того, что находится на Севере, что так пугает Ночной Дозор. Это будет твое место, Торрен. Я бы назвал тебя Повелителем Дамбы."

Торрен склонил голову. "Для меня большая честь, отец".

"И чтобы построить все это, нам нужно хорошее железное дерево". Нед объяснил. "Итак, Торрен будет выдвинут в качестве пары для старшей дочери лорда Грегора".

Робб хихикнул, и Торрен ткнул его локтем в ребра. "Мальчики". Кэт предупредил.

"Прости, мама". Они сказали это одновременно.

Сир Родрик облокотился на стол. "Все это кажется… инициативным".

"Потому что так оно и есть". сказал ему Нед. "Война надвигается с обеих сторон. Вот почему нам нужно, чтобы эти проекты были завершены как можно быстрее. Начинаем с Моат Кейлин и Флота."

"Как мы будем это финансировать?" Спросил Вайон.

Тут вмешался Торрен. "Победив Дом Ланнистеров в грядущей войне".

Мрачное молчание повисло над всеми. Нед выпрямился. "Это не для того, чтобы идти куда-то еще. Вы не можете рассказать об этом своим женам, братьям и сестрам, своим друзьям. Ничто из того, что я собираюсь сказать, не относится никуда, кроме этой комнаты, я правильно понял? Все присутствующие согласились. "Торрен не Зеленщик, он был благословлен Старыми Богами в то время, которое мы считаем будущим".

"Я умер в 307 году после завоевания Эйгона". Торрен объяснил. "Я пал, победив Белых Ходоков и Армию Мертвых. До этого многие из нас пали в войне против Дома Ланнистеров. Дети короля - бастарды, рожденные в результате кровосмешения между Цареубийцей и королевой."

Нед кивнул. "Торрен доказал правдивость этих утверждений, сообщив мне информацию, которую, возможно, мог знать только я".

"И я могу показать вам все сейчас". Сказал им Торрен. Он протянул руки Роббу и Кэт, Кэт взяла их, но Робб был неуверен. "Поверьте мне, все возьмутся за руки, и я вам все покажу".

Неохотно они все так и сделали. Торрен сосредоточился, уставившись на нарисованный Винтерфелл на карте, прежде чем откинуть голову назад, и его глаза стали призрачно белыми.

*****************

"Робб! Робб!" Торрен позвал его, но наследник Винтерфелла был не в настроении с кем-либо разговаривать. Как только он увидел, как Король Ночи зарезал его брата, и все они вернулись в свои тела, Робб выскочил из комнаты и побежал к Богороще. Похоже, Торрен гнался за ним. "Робб!"

"Я неудачник!" Робб плакал, когда входил в святилище Богорощи, слезы жгли ему глаза. "Я подвел тебя, я подвел Маму, я подвел весь гребаный Север!"

Торрен дал ему пощечину. "Не смей". Прошептал он. "Тебя предали самым ужасным образом".

"Я привел нас всех к гибели". Теперь он задыхался. "Я доверял Теону… Я нарушил свои клятвы ..."

"Ты сделал все, что мог!" - Воскликнул Торрен. - Да, ты совершал ошибки. Я тоже, Джон тоже. То же самое сделали Дэни и Джейме Ланнистеры и каждый ублюдок, который когда-либо ходил по земле! Сейчас важно то, как мы с ними справляемся. У нас есть еще один шанс, и мы не можем его упустить, ты меня слышишь?"

Робб кивнул, успокаиваясь, когда посмотрел в глаза Чардрева-дерева. "Я превратил твою жизнь в ад ..."

"Нет". Торрен покачал головой. "Это сделал Русе Болтон, как и этот Рамзи, этот Джоффри, этот Тайвин. Никто здесь ничего не сделал ".

Еще одна мысль пришла в голову Роббу. "Ты женился на Уилле Мандерли ..."

"Другая Уилла". Быстро сказал Торрен. "Но да, это было странно, когда я услышал".

Робб покачал головой, а затем рассмеялся. Ситуация была настолько безумной, что он рассмеялся. "Это будет так странно на свадьбе ..."

"Я не думаю, что она еще не покрасила волосы, так что это совсем другая женщина". Торрен пожал плечами. "Я переживу это".

"Она подарила тебе сына ..." Робб напомнил ему.

"И я всегда буду скорбеть о том, что не узнал его". Сказал Торрен своему брату. "Но, как я уже сказал, это новый шанс для всех нас. Ланнистеры не казнят отца, Болтоны не убьют тебя, и я не буду королем Севера. Мы уже меняем положение вещей, Робб. Та жизнь, которая у меня была когда-то, ушла. "

Робб вздохнул и кивнул. "Я не смог бы сделать то, что сделал ты". Он признался. "Отправиться в Миэрин, вернуться и отвоевать Север… Я не мог..."

"Я не смог бы сделать ничего из этого без твоего предварительного руководства". Торрен сказал своему старшему брату. "Без тебя Север не был бы таким сплоченным, каким он был, он не взывал бы к мести, как раньше. Я всего лишь следил за твоими действиями ".

Робб грустно улыбнулся. "Это был действительно пиздец, не так ли?"

Торрен усмехнулся. "Я не знаю, что было хуже, Хиздар зо Лорак или сам Король Ночи".

Робб тоже рассмеялся над этим. "По крайней мере, теперь я знаю". Он вздохнул. "Я знаю, чего я не должен делать. Я знаю, что Теону нельзя доверять, я знаю, что нужно сдержать свои клятвы ..."

"Робб ... это был другой ты. Ты столкнешься со всевозможными испытаниями". Торрен объяснил. "Все, что ты можешь делать, это то, что ты считаешь правильным. Да, там все закончилось плохо, но это были отчаянные времена, когда малейшее решение могло повлиять на тысячи людей. Здесь нас направляет Отец, я рядом с тобой, у нас есть Джон ... "

"Джон". Робб усмехнулся. "Или Эйгон".

"Он еще не может знать". Торрхен настаивал.

Робб посмотрел недоверчиво. "Мы должны сказать ему! Он задавался вопросом, кто его мать, с тех пор, как научился говорить!"

"Это не наш секрет, который мы должны раскрывать". Торрен вздохнул. "Я бы с удовольствием, поверь мне, я бы так и сделал, но это история отца".

Робб выглядел неохотно, но в конце концов кивнул в знак согласия. "Я ему не скажу". Он вздохнул. "Но король Вестероса?"

Торрен рассмеялся. "Я знаю".

"Он этого не захочет".

"Тогда он этого не сделал". Торрен пожал плечами. "Хотя судьба переменчива. У нее есть способ измениться, несмотря ни на что".

Робб кивнул и некоторое время сидел молча. Пара проговорила до поздней ночи о другой жизни Торрена, а потом они оба ушли из Богорощи, зная, что их связь никогда не будет разорвана.

**************

В то время как Робб выбежал, Торрхен последовал за ним по пятам. Остальные медленно вышли из Боевой комнаты, еще раз получив инструкции никому не говорить ни слова о том, чему они только что стали свидетелями. Однако Кэт и Нед остались, и пара чувствовала себя так же неловко друг с другом, как и в первую брачную ночь. Нед громко вздохнул и сказал. "Моя леди..."

"Позволь мне, Нед". Сказала она, используя его сокращенное имя. "Я была опрометчива… Я приношу извинения за свои резкие слова".

Нед мягко улыбнулся. "Вам не за что извиняться, миледи. Это было тяжело осознать, и я ценю, что поставил вас в трудное положение".

Кэт кивнула. "Я перенеслась в тот день, когда я прибыла в Винтерфелл. Мы выиграли войну, я была взволнована возможностью показать вам вашего сына и наследника, а потом были эта женщина и ребенок… мне потребовалось так много времени, чтобы простить тебя и довериться тебе тогда."

"Я не хотел лгать". Ей сказал Нед. "Но Роберт назвал братьев и сестер Джона "драконьим отродьем", а он сын моей сестры, моя родная кровь. Я не мог позволить Роберту узнать, и тогда, прости меня за эти слова, но я не мог доверять твоему молчанию."

Это ужалило Кошку, но она поняла. "Я бы, скорее всего, написала Лизе". Она сказала ему. "Я просто хотела, чтобы ты сказал мне раньше… Я бы понял и мог относиться к нему лучше."

Нед весело усмехнулся. "Миледи, из-за того, что вы ненавидите мальчика, в ложь легче поверить. Все знают о "Бастарде из Винтерфелла" и о том презрении, которое вы испытывали. Я приношу извинения за то, что использовал вас обоих таким образом, мне искренне жаль, но я должен защитить его."

Кэт кивнула. "Я хотела бы быть лучше, я даже поклялась себе любить его как родного, когда он заболел, я просто никогда не могла. Моя Септа учила нас, что все ублюдки подлые и коварные, предположительно, чтобы помешать нам завести их."

Нед ухмыльнулся на это. "Если Септа Мордейн - стандарт, то я понимаю почему". Он пошутил.

"Но он был больше похож на тебя, чем Робб, и это укрепило мою ненависть". Пристыженно сказала Кэт. "Я буду лучше относиться к мальчику, клянусь в этом".

"И я клянусь, что всегда буду честен с тобой". Сказал ей Нед, взяв обе ее руки в свои. "Теперь ты знаешь все мои секреты, Кэт. Все до единого".

Она знала, она знала все об Ашаре и Брэндоне, она знала о Лианне и Джоне… Она посмотрела ему в глаза и увидела в них чистую честность. Наклонившись, она поцеловала мужа впервые более чем за неделю, и этот вкус вызвал улыбку на ее лице. Однако Нед отстранился и умоляюще посмотрел на нее. "Но мне нужно, чтобы ты поклялся мне, что никому не расскажешь. Роберт все равно убьет Джона ради его крови, а затем и всех нас вместе с ним. Поклянись мне не только за себя, но и за своего Отца, брата и дядю."

Кэт кивнула. "Я клянусь". Нед поцеловал ее снова, вложив в поцелуй больше силы, когда он целовал ее страстно. Кэт растворилась в этом, страстно желая почувствовать своего мужа так, как могла только она. Вскоре они упали на пол и растворились друг в друге, не заботясь о том, кто услышит.

***************

На следующее утро Арья, как всегда, встала рано. Торрен еще не появился, но это была его первая ночь в Винтерфелле, так что она простит его. Она подняла свой лук и выпустила стрелу, ухмыляясь, когда она попала в край мишени.

Она пошла за стрелой, когда из башни Мейстера донеслись громкие крики. Подняв голову, со стрелой в одной руке и луком в другой, она заметила, что десятки воронов были выпущены на свободу и разлетелись в разные стороны. Каким-то образом она знала, что какие бы новости ни сообщил ее Отец, они не будут хорошими.