Волкодав

Выйдя из Богорощи, Торрен сразу же был встречен паникой. В главном дворе между деревянными баррикадами метались люди, добираясь до своих позиций. Он посмотрел в сторону склепов и был благодарен, увидев Лианну Мормонт, выкрикивающую приказы и направляющую беспомощных в самое безопасное место замка. Когда он оглянулся, то увидел Виллу, спешащую к криптам со своей личной охраной. Она тоже увидела Торрена, и они мгновение смотрели друг на друга. Он не мог слышать, когда ее губы шевельнулись, но каким-то образом понял, что она прошептала. "Вернись к нам".

Кивнув головой, поцеловав свою ладонь и протянув ее ей, он быстро отвернулся и зашагал к ступеням, ведущим к стенам замка Винтерфелл. По пути он прошел мимо Брана и Эдмура, не остановившись, чтобы что-нибудь сказать, но одарил их обоих понимающим взглядом.

Когда он поднялся на зубчатую стену, то сразу увидел свою младшую сестру, вглядывающуюся в темноту. Подойдя, чтобы встать рядом с ней, он снял со спины лук и прислонил его к выступающей части стены.

Все молчали, никто не осмеливался издать ни звука из-за ужаса. Однако эта тишина исчезла, когда позади них раздался визг, и Дейенерис и Джон промчались мимо на своих драконах.

"Это никогда не устареет". Тихо сказала Арья рядом с ним.

Торрен редко ухмылялся, учитывая ситуацию. "Они не непобедимы". Он предупредил. "Им нужно быть осторожными".

"На тебя не похоже отмахиваться от драконов". Арья шутливо пожала плечами, вспомнив его одержимость, когда он был моложе.

Торрен забавно покачал головой, прежде чем снова выпрямиться. Слабый блеск ледяных голубых глаз почти виден на расстоянии. "Ты помнишь стихотворение, которое рассказывала нам старая Нэн, когда говорила о том, что снова наступит Долгая ночь?" Спросил он свою сестру. Арья покачала головой, и Торрен вздохнул. "Когда зима придет на войну, вы не услышите рева львов. Когда зима заставит вас уступить, ни один олень не будет пастись на поле боя. Когда зима подкрадывается к вам из тени, на лугу не расцветают Розы. Когда зима сеет хаос на земле, в песке не будет змей. Когда зима оживит все, что она считает мрачным, Кракены замерзнут там, где плавают. Когда наступит зима и земля начнет дрожать, Освежеванный Человек начнет гнить и засыхать." К этому времени голос Торрена стал громче, и многие северные лучники внимательно прислушались. "Когда зима будет сражаться до последней щепки, в реке больше не будет форели. Когда наступает опустошительная зима и все впадают в отчаяние, никакие соколы не должны летать высоко в воздухе. Когда зима покажет вам, что происходит, когда выпадает снег, даже дыхание Дракона не согреет ваши залы. " Он на мгновение остановился, оглядываясь на своих людей, которые слушали. Торрен вытащил "Укус Зимы", держа его высоко в воздухе. "Когда зима придет со всей своей мощью, только Волки будут выть в ночи!" Он воскликнул.

Все северные солдаты, находившиеся в пределах слышимости, тоже подняли свое оружие, их волчий вой эхом разносился в холодной ночи. Торрен снова вложил свой меч в ножны и подождал, пока он стихнет. "Зима пришла для всех нас, мужчин и женщин Севера! Давайте покажем им мощь Севера! СВОБОДНЫ!" Он взревел на требушеты внизу.

Буквально через секунду просмоленные валуны запылали, и грохот стреляющих осадных машин подбросил их в ночное небо, осветив черноту ночи. Торрен наблюдал, как валуны пронеслись по небу, прежде чем опуститься и врезаться в нескольких сотнях ярдов перед лесом. Было трудно разглядеть, но вдалеке можно было различить несколько костров в форме людей. Требушеты выстрелили снова. И еще раз. И в другой раз, когда шквал валунов осветил небо и взорвался вдалеке.

Однако Дейенерис не лгала, когда сказала, что армия состоит из 100 000 погибших, поскольку даже после штурма осадных машин первая баррикада была разрушена тем, что казалось стеной из тел. Сотни тел столкнулись с деревом из Драконьего стекла, утыканным шипами, каждый пытался пробиться сквозь него. Со стен Торрхен мог слышать боевой клич дотракийцев, смешивающийся с командами Бронзового Джона Ройса, когда кавалерия готовилась к столкновению.

**************

Когда Санса спускалась по ступеням крипты, первое, что она заметила, были перепуганные люди. Лианна Мормонт и горстка солдат со знаком медведя были внизу лестницы, юная леди что-то тихо шептала маленькому Неду Амберу, который дрожал от ужаса. Санса улыбнулась им обоим, прежде чем пройти мимо них дальше в священные туннели Старка. Она слегка улыбнулась Тириону, давая ему понять, что пока план работает, и вскоре ее взгляд упал на свою невестку и племянника, сидящих перед статуей Робба Старка, которую охраняют два лютоволка в доспехах.

"Нам удалось восстановить большую часть его тела после того, как Арья убила Фреев". Объяснила Санса, глядя на растрепанные каменные волосы своего единственного старшего брата. "Я почти жалею, что мы этого не сделали". Она посмотрела вниз на свою королеву, большая часть лица которой была закрыта растрепанными волосами. "Можно мне?" - спросила она, кивая маленькому Крегану. Уилла кивнула, и Санса наклонилась, чтобы поднять ребенка. "Для Торрена так странно иметь ребенка".

"Он другой человек, чем когда уходил". Тихо заметила Уилла. Санса удивленно посмотрела на нее сверху вниз.

"Ну, конечно, он такой". Санса пожала плечами. "Судя по тому, что он видел в Королевской гавани, и доказательствам того, что происходит там прямо сейчас, он отвечает за безопасность всего Севера. Это большое давление."

"Давление". Уилла усмехнулась. "Нет, он быстрее выходит из себя". Она откинула волосы с лица, и Санса увидела, что у нее на щеке образуется синяк."

"Он бы не ..." - начала Санса, но Уилла перебила ее.

"Он сделал". Сказала она, прежде чем покачать головой. "Я не должна говорить об этом".

"Торрен не идеален, но он чувствует, что должен быть таким". Санса вздохнула, оглядываясь на статую. "Всю свою жизнь он равнялся на Робба, желая быть таким же хорошим фехтовальщиком, как он, такой же хорошей верховой ездой, рыцарскими турнирами. Даже таким же популярным, но Робб был старшим и наследником. Когда Робб взбунтовался и принял те решения, которые принял, результат этого действительно потряс его, больше, чем он показывает. Публично он хочет быть вдохновляющим лидером, на которого могут равняться его лорды, но на самом деле он все тот же эмоциональный мальчик, который однажды подстриг мне волосы своим новым охотничьим ножом, потому что я смеялся над ним, когда он не мог поговорить с девушкой, которая ему раньше нравилась ".

"Мира?" Холодно спросила Уилла.

Санса кивнула, осторожно присаживаясь рядом с Виллой, чтобы не потревожить Крегана. "Лорд Грегор Форрестер привез ее и двух ее старших братьев в Винтерфелл на празднование наших десятых именин и влюбился в нее, как влюбляются дети". - рассказала ей Санса. "В то время он изучал валирийский и писал ей действительно плохие стихи на валирийском ". Она рассмеялась при воспоминании. "Я думаю, ей понравилось внимание, и они обменялись несколькими поцелуями тут и там, но когда Торрен упомянул о своих чувствах, она отступила и сказала ему, что пока этого не может быть. Они виделись еще пару раз, прежде чем она уехала на Юг, а он обручился с ее сестрой, но когда они снова увидели друг друга, прежние чувства вернулись."

"Зачем ты рассказываешь мне это о моем муже?" Раздраженно спросила Уилла.

"Чтобы вы могли понять его страдания". Санса огрызнулась. "Маргери Тирелл хотела отправить ее обратно на Север, но Торрен сказал ей не делать этого, и она умерла на Юге. Торрен чувствует ответственность, он думает, что его первая любовь умерла, потому что он сказал ее Возлюбленной, что с ней она была счастливее. Мало того, с ее сестры Талии содрали кожу, потому что она была помолвлена с Тором. Родрик и Ашер Форрестеры тоже мертвы, и он чувствует ответственность за них обоих. Он чувствует себя так, словно подвел всю ее семью. Я не могу даже упомянуть ее после всего этого, а я его близнец. "

Уилла кивнула, тяжело вздыхая. "Я знаю, что мы поженились по политическим причинам.… Я просто подумала, что мы могли бы вместе что-то вырастить".

Санса поняла, положив свободную руку на руку Уиллы. "Если мы все переживем это, то и ты справишься. Я позабочусь об этом".

**************

Драконье стекло на баррикадах работало, но недостаточно хорошо. Когда упыри прорвались через небольшие щели, оставленные деревом, и напоролись на выступающий черный камень, еще больше людей смогли перелезть через тела. Вскоре конные солдаты кричали и ревели, а их мечи перемещались с одного бока лошади на другой, разя любой гниющий труп, который прыгал на них. Торрен все еще наблюдал за происходящим с вершины зубчатой стены Винтерфелла, его мысли метались от предстоящей бойни.

Его первое настоящее беспокойство возникло при виде гиганта, размахивающего дубинкой и полностью разрушающего небольшую часть баррикады, позволяя большему количеству существ прорваться через нее. Он повернулся к Давосу, стоявшему в нескольких ярдах справа от него, и закричал. "ЗАЖГИ ВТОРУЮ!" Давос кивнул и бросился вниз по ступенькам, чтобы пойти и посмотреть, как команда доведена до конца, что дало Торрхену шанс достать еще одно оружие, идею позаимствовали у выживших людей Ночного Дозора, которые предложили это, вспомнив, как гигант погиб во время битвы за Стену, две большие баллисты, прикрепленные к крыше обеих главных башен, окружающих ворота. "ОГОНЬ ПО ГИГАНТАМ!" Он закричал в сторону людей, охранявших их, и стрелы баллисты с наконечниками из драконьего стекла полетели в хаос. Торрен увидел, как упал один, за ним другой в следующем залпе.

Когда баллисты и осадные машины открыли огонь сзади, часть сил дотракийцев и Вейлов начала просачиваться через перекрытые мостами участки второго рва, и Торрхен заметил Бонзе Джона, призывающего жителей Долины перегруппироваться. Некоторые проигнорировали его и прошли до конца, прежде чем одинокая женщина прошла мимо собравшихся Незапятнанных ко второй траншее.

"Йон, убирайся оттуда ..." Торрен зарычал, но бронзовые доспехи, освещаемые пламенем, начали разрушаться, прежде чем они окончательно упали. "Нет!" - крикнул Торрен.

"Крушите мосты!" Было слышно, как Джейме Ланнистер рычит внутри и среди западных пехотинцев. "Зажгите ров!"

Множество людей побежали вперед и натянули веревки, разрушив мосты, которые были единственным безопасным проходом через ров, и пока оставшиеся дотракийцы и жители Долины сдерживали большинство тварей, мужчины выбежали из замка, чтобы разжечь растопку.

Однако холод усилился, и факелы начали гаснуть, как только мужчины выбежали с ними. Торрен оттолкнулся от стены и поднял свой лук. "Пылающие стрелы! Подожгите траншею! Приказал он, выбил стальную огненную стрелу и выстрелил ею в дерево, но безрезультатно. Снова и снова пламя гасло, не добравшись до внутреннего рва, и Торрен начал беспокоиться. Однако у него не было причин для беспокойства, поскольку Красная Женщина добралась до траншеи, заполненной деревом и маслом, и ее магия снова проявилась, когда пламя вырвалось с ее позиции, освещая местность.

Северяне ликовали при виде этого зрелища, хотя Торрхен смотрел только на уменьшающийся отряд кавалерии, который был отрезан. "Думаю, Робб чувствовал то же самое". Сказал он вслух, думая о битве при Грин-Форк.

Раздались новые радостные возгласы, когда на землю обрушился шквал драконьего огня, а взмах черных и зеленых крыльев вызвал массовые разрушения в рядах Армии Мертвых. Однако драконий огонь длился недолго, и глаза Торрена расширились от страха, когда сначала Рейегаль, а затем Дрогон взмыли ввысь сквозь низко нависшие облака.

Вскоре последние крики из-за пламени стихли, и все, что мог видеть Торрен, это то, что мертвецы остановились, уставившись на Винтерфелл, как на добычу. "Они что, просто стоят там?" Он услышал, как Арья спросила. "Чего они ждут?"

"Что бы это ни было, у нас есть шанс". Предположил Торрен, выбивая свою первую обычную стрелу из Драконьего стекла из колчанов вдоль стен, его Чардрево надежно укрыло троих в его большом плаще в ожидании Ночного Короля. "ЛУЧНИКИ!"

"Лучники!" Крик прокатился по зубчатым стенам. Торрен обернулся и увидел Бриндена Талли через дорогу, его взгляд был стальным.

"НОК!" Торрен взревел.

"Нок!"

"НИЧЬЯ!" Он снова взревел, выполняя действие сам и выбирая цель, которую он мог видеть сквозь пламя в черных доспехах Ночного Дозора.

"Ничья!"

"СВОБОДЕН!" Он закричал, выпрямляя два пальца, которые держали тетиву, и наблюдая, как его стрела вонзилась в шею Существа, немедленно сбив цель. Звон тетив был почти музыкальным, когда сотни стрел выпустили над выстроившимися перед Торрхеном жителями Запада в армию мертвых. "Тетива!" Он позвонил снова, перезапустив процесс.

Стрела за стрелой вылетали из его лука, и Торрен наслаждался этим, не помня, когда в последний раз он вот так издалека осыпал врага смертоносным дождем. Однако он был выбит из колеи, когда Упыри один за другим начали выходить вперед, бросаясь в огонь. Он мог только смотреть, в ужасе наблюдая, как огонь начал угасать в тех местах, куда бросались Твари, лишая его необходимого воздуха.

"Черт". Торрен выругался себе под нос, сосредоточив свой огонь на медленно появляющихся разрывах. Он услышал голоса Джейме и Бриенны, готовивших своих людей, и Безупречных рядом с ними, выставивших копья в строю.

Вскоре мертвецы не выдержали и бросились на собравшихся лакеев. Со стен было слышно столкновение тел, поскольку передние ряды начали редеть, хотя живым все еще удавалось сохранять строй. Внимание Торрена привлекла хватка за плечо, когда появился его двоюродный дед.

"Доберись до Брана". Настаивал Черная рыба. "Время пришло, они скоро будут у ворот, и этот дракон будет здесь с минуты на минуту. Уходи сейчас".

"Я все еще полезен здесь". Торрен покачал головой.

"Ты более полезен живым". Заметила Арья, все еще глядя на битву, и выпустила еще одну стрелу. "Мы справимся с этим здесь, иди".

Торрен хотел возразить, но разочарованно застонал, снова занес лук над головой и выругался. "Сир Бринден, у вас есть стены".

"Слушаюсь, ваша светлость". Мужчина кивнул, и Торрен сбежал по ступенькам.

Он не успел далеко уйти, как врезался в дрожащего Сэмвелла Тарли, который закричал и замахал кинжалом. Торрен, к счастью, отскочил в сторону. "Тарли! Смотрите! - Напористо сказал он.

"Я… Мне жаль..." Тарли захныкала. "Эдд".

"Что ты здесь делаешь?" Спросил Торрен. "Ты не воин".

"Я думал..." Начал Сэм, прежде чем заплакать.

К несчастью, Торрен схватил Сэма за шиворот. "Убирайся в гребаные склепы!" Он взревел. "Если по какой-то иронии судьбы магия Старков потерпит неудачу, тогда они не в безопасности! Ты хочешь, чтобы Джилли и Сэм были разорваны на части давно умершими?" Настаивал он. Сэм только покачал головой, и Торрен отшвырнул его в сторону склепов. "Вперед!" - взревел он, когда Сэм снова остановился, и стал смотреть, как толстый Тарли ковыляет к криптам. В ярости тряся головой, Торрен, наконец, потопал в сторону Богорощи.

*************

Под стенами Винтерфелла произошла резня. Безупречные каким-то образом держались, их тренировки пригодились в условиях наплыва мертвых тел, но Ланнистеры были почти в замешательстве. Бринден Талли лично видел, как Бриенна из Тарта пала под небольшой горой тварей, и большинство сил шли тем же путем. Что бы они ни делали, их становилось все больше.

Они даже начали взбираться на стены, прорываясь сквозь ряды людей к замку. "ПРИГОТОВЬТЕСЬ!" - крикнул Бринден. "ОБНАЖИТЕ МЕЧИ!" Время должно было быть выбрано идеально для достижения максимального эффекта, и поэтому он подождал, пока первые несколько существ высунут головы над стенами, и Бринден нанес удар своим клинком из Драконьего стекла, раскроив половину черепа. Он снова нанес удар другому Существу, прежде чем закричать. "БРОСЬ БРЕВНА!"

Они заранее подготовили набор толстых стволов деревьев, утыканных шипами из драконьего стекла, как в первом наборе баррикад, и закрепили его на системе блоков с двумя большими толстыми цепями на разных башнях, где мужчины могли тянуть бревно из стороны в сторону. По приказу мужчины на крайнем правом фланге Blackfish начали тянуть, и когда Blackfish снова нанес удар, он краем глаза заметил, как от силы удара бревен посыпались белки.

Под ним люди отступали в замок, а Безупречные выстраивались вокруг входа в ворота, как всегда профессионально, чтобы выжившие Ланнистеры могли сбежать. Бриндену не понравилась идея отступления так рано, но он был занят существами, карабкающимися по стенам быстрее, чем бревно успевало откатиться влево.

Его задача не стала легче, когда последний оставшийся на ногах гигант врезался в требуше, отбросив его в сторону замка. Бриндену пришлось нырнуть в сторону, когда верхняя часть осадной машины врезалась в стены, прочно осев. "Трахни меня ..." Бринден выругался, зная, что будет дальше.

К счастью, у Арьи все еще был лук, она натянула тетиву из двух стрел из драконьего стекла и быстро выпустила их, попав гиганту в оба оставшихся глаза и другую глазницу, сбросив его на пол. Она быстро отбросила лук и, выхватив из-за спины два коротких копья, соединила их вместе. Бринден была впечатлена, когда она танцевала вокруг Существ, которые перебрались через стены, обезглавливая, разрубая их и делая все остальное, на что она была способна. Ухмыляясь, он поднялся на ноги и присоединился к ней в защите стен Винтерфелла и остановке безумного натиска тварей, карабкающихся по упавшей осадной машине в замок.

Он вскрикнул, когда почувствовал, как холодная сталь полоснула его по ноге, развернулся и ударил ногой в лицо ползущему безногому Существу, прежде чем всадить свой меч ему в сердце, прикончив его. Затем почувствовался еще один удар по спине, и Бринден начал вяло размахивать мечом, больше всего на свете надеясь забрать что-нибудь с собой. Тяжело дыша, он вскоре оказался лицом к лицу с почти разложившимся человеком в мехах одичалого, который что-то кричал на него. Бринден взревел в ответ, плечом прижимая Упыря к полу, когда у него подкосились ноги, так что он прижал извивающегося Упыря к каменному полу. При падении он выронил меч, но Бринден достал из-за спины кинжал и несколько раз ударил Упыря, крича все громче с каждым ударом. Когда стало ясно, что Упырь не двигается, он перевернулся на спину, не в силах подняться.

"Дядя Бринден!" Крикнула Арья, размахивая копьем над головой и нанося удар тощему мертвецу из Ночного дозора. "Вставай!" Черная рыба кивнул и изо всех сил попытался подняться на ноги, но его раны болели, и он двигался медленно. Он встал на колени, когда ему в спину вонзили меч. "НЕТ!" - закричала Арья, метнув копье мимо плеча Бриндена, прежде чем броситься к нему, и прыгнула обеими ногами, оттолкнув Упыря от стены, одновременно поднимая свое оружие и ударяясь об пол. Она снова вскочила на ноги и опустилась на колени перед умирающим стариком.

"Вперед", - прошептал Он.

"Я не оставлю тебя, я доберусь до Мейстера". Арья настаивала, но Бринден покачал головой, изо рта у него потекла кровь.

"Уходи". - Повторил он, и старая Черная Рыба уплыла прочь, его последние мысли были о его племяннице, которая была бы одновременно напугана и горда своими живыми детьми.

***************

В Богороще было устрашающе тихо, когда прибыл Торрен, все мужчины и женщины в темной лесной местности были на взводе, ожидая, когда хаос настигнет их. Добравшись до Чардрева, Эдмур выжидающе посмотрел на Торрена.

"Они у стен". Он ответил на невысказанный вопрос, и Эдмар поморщился.

"Я думал, защита сработает". Талли признался.

Бран посмотрел на пару. "Все всегда сводилось к этому". Он тихо ответил. "Все, что мы можем сделать, это ограничить силы Ночного Короля, пока он не доберется сюда".

"И где он?" Спросил Торрен. Бран многозначительно посмотрел на Торрена, прежде чем его глаза закатились, показав только белый цвет. Торрен вздрогнул при виде этого, но Эдмар выглядел крайне обеспокоенным. "Не волнуйся, дядя". Сказал Торрен. "Он делает это".

"Что это"?" Спросил Эдмар.

"Война". Ответил Торрен, снимая с шеи лук и низко держа его. "Мы все можем делать это с нашими лютоволками, но у Брана есть дар… он может сотворить что угодно."

Эдмар не выглядел счастливым. "Это темная магия. Это оскорбление Семерки".

Ветер зашелестел листьями Чардрева. "Ты здесь не в том месте для своих Богов, Эдмар". Сказал ему Торрен. Затем глаза Брана вернулись к его голове. "Ну?"

"Он приближается". Ответил Бран. "Джон и Дейенерис собираются вступить в бой". Как только Бран сказал это, с неба донесся громкий визг. Все собравшиеся воины нервно смотрели вверх, не имея возможности ничего разглядеть, пока сквозь облака не пробилось голубое пламя. Торрен переместился так, чтобы видеть облака, и потянулся за своим плащом, чтобы вытащить одну из стрел из Чардрева, настоянных на магии северной крови. "Мы даже не знаем, сработает ли это". Бран рассказал об этом своему старшему брату.

"Брэндон Сноу был убежден". Ответил Торрен. "Я выучил ритуал, я сделал все, что делал он. Это сработает". Торрен наложил стрелу на тетиву, держа ее низко, пока не смог разглядеть драконов над собой. "Давай, Джон ..." Сказал он себе. Было замечено еще больше синего пламени, но на этот раз сквозь облака можно было разглядеть силуэты Драконов, и всего через несколько мгновений Рейегаль промчался сквозь нижний слой, за ним следовал Визерион, дракон-нежить, извергающий пламя из ран на шее и голове. Торрен не смог разглядеть всадника на мертвом драконе. Он быстро натянул тетиву и прицелился, следя взглядом за мертвым драконом. "Помоги мне, Джон ..." Сказал Торрен себе под нос, напрягаясь, чтобы удержать веревку на месте.

Внезапно Рейегаль взмыл вверх, и Визерион взмахнул крыльями, чтобы последовать за ним, давая Торрхену необходимое время. Его пальцы отпустили лук, и стрела просвистела в воздухе туда, куда тоже взбирался дракон, вонзившись в рану на его шее.

Визерион взревел в агонии, белое пламя Древних Богов смешалось с его собственной внутренней синевой, поскольку и то, и другое угрожало поглотить дракона. Торрен быстро отпраздновал победу, взмахнув рукой. Однако его внимание вернулось к дракону, когда Дрогон первым врезался в когти Визериона, отрывая все части тела, до которых мог дотянуться, и сильно впиваясь зубами в живот Визериона. Вскоре Рейегаль налетел сверху, полоснул по боку мертвого Дракона и сильно хрустнул по его и без того уродливой шее. Вместе живые драконы убили своего мертвого брата, отрывая куски зубами и когтями, пока внезапно Визериона не разорвало на три части, ему оторвало голову и ногу, и все три части полетели вниз, с глухим стуком приземлившись за пределами замка.

"Клянусь Семью..." Эдмар ахнул. "Мы сделали это? Мы убили его?"

"Пока нет". Загадочно ответил Бран. "Он скоро будет здесь".

***********

Там, в криптах, обстановка была еще более напряженной. Не зная, что происходит наверху, шепот простого люда нарастал. Санса попыталась выкинуть это из головы и просто сосредоточилась на скульптурном лице своего Отца. Она слышала, как Хауленд Рид и Сэмвелл Тарли говорили о рождении Джона, но выкинула это из головы. Однако ее ненадолго оставили в покое, так как рядом с ней раздались шаги.

"Я рад, что вы вернули его кости в Винтерфелл". Торжественно сказал Тирион. "Я тоже боролся, чтобы вернуть меч, но Серсея..."

"Я бы предпочла, чтобы он остался в живых". Резко ответила Санса.

Тирион склонил голову в раскаянии. "Если бы я был в столице, я бы что-нибудь сделал".

"Что бы ты сделал?" Спросила Санса. "Серсея пыталась остановить его, Варис пытался остановить его. Я пытался остановить его, но Джоффри все равно приказал обезглавить моего Отца."

"Что-то". Тирион настаивал, обращаясь то ли к Сансе, то ли к самому себе, было неясно.

"Теперь он обрел покой, так что это не имеет значения". Сказала ему Санса, разглядывая железный двуручный меч на его могиле.

Тирион кивнул. "Есть кое-что, что меня заинтриговывает". Начал он. "Когда я был здесь в первый раз, я прочитал увлекательную книгу о склепах и магии, которая течет сквозь эти стены. Это правда?"

Санса усмехнулась. "Кто может знать?" Она спросила. "Когда мой Отец впервые привел меня и Торрхена сюда, он сказал нам, что магия Старых Богов течет через нас, и что когда мы умираем, мы вооружаем своих мертвецов, чтобы духи смерти не могли добраться до них. Когда мы хоронили моего Отца и Робба, мы произнесли нужные слова, мы выковали мечи и сделали то, чему нас учили, но кто скажет, правда это или нет?"

Тирион внимательно слушал. "Что, если пропал меч?"

Санса смущенно посмотрела на него. "Значит, духи не защищены". Она ответила.

Тирион поморщился и нервно оглянулся на вход в крипты.

**************

Рейегаль элегантно приземлился на землю за пределами Винтерфелла рядом с ногой Визериона, которую оторвал Дрогон, а Джон, теперь без плаща после близкого контакта с когтем, помчался туда, где упал Король Ночи. На бегу расстегивая пояс с мечом и обнажая Черное пламя, он был остановлен как вкопанный, когда Дрогон навис над существом, ставшим причиной всех этих разрушений.

"Дракарис". Он услышал крик Дэни, и Дрогон обрушил огонь всех Семи преисподних на Ночного Короля. Джону пришлось держать руку перед глазами, чтобы избежать ослепительного света пламени. Когда сияние погасло и Джон посмотрел снова, он был в ужасе, поскольку на Короля Ночи шквал огня совершенно не подействовал. Существо опустилось на колени, чтобы поднять дротик, и Джон закричал. "НЕТ!"

Дэни тоже это увидела и откатила Дрогона в сторону, едва не задев снаряд. Джон вздохнул с облегчением и помчался к Королю Ночи с Черным пламенем в руке. Однако Король Ночи не растерялся и вместо того, чтобы сразиться с Джоном один на один, он поступил так же, как в Hardhome, и поднял руки.

Джон был окружен дергающимися телами, и, мысленно ругаясь, он подгонял себя, мчась к Королю Ночи так быстро, как только мог. Он был всего в нескольких футах от него, когда путь ему преградили. Раздраженно крича, он замахнулся Черным Пламенем на только что оживших существ, разрезая их на куски прежде, чем они смогли по-настоящему объединиться в силу, в то время как сам Ночной Король крался к воротам Винтерфелла.

****************

Крики в Богороще становились все громче, и лучники Гленмора были готовы. Торрен все так же крепко сжимал свой лук, предвкушая что-то новое. Вскоре они услышали хруст шагов Пейси по снегу. "Натяни тетиву". Нервно сказал капитан лучников, и люди Гленмора последовали за ним. "Натягивай".

"Подождите!" Торрхен воскликнул, увидев броню человека, который бежал к ним.

"Они прошли через ворота!" Крикнул Подрик Пейн. "Зажги ААААААА!"

Упырь налетел на мальчика Пейна, и, прежде чем Торрен успел отреагировать, любовнику его сестры вырвали горло. Поморщившись при виде этого, Торрен проглотил скопившуюся во рту желчь и зажег стрелу, поджигая тело Подрика. "Зажги ловушку". Приказал Торрен.

Все члены семьи Гленмор зажгли свои стрелы и выпустили их в те точки, которые они запланировали. Масло, разложенное в разных местах дорожки, ведущей от внутреннего двора к Чардреву, подожжено, а еще один круглый ров стеной пламени отделяет людей внутри от внешнего мира.

Эдмар Талли крепко сжал Речную Сталь. "И теперь мы ждем смерти". Мрачно сказал он.

"И теперь мы защищаем Брана". Торрен исправил.

**************

Первым признаком того, что в криптах что-то не так, стало то, что Тирион показал Сансе отсутствие двух мечей на соответствующих статуях, мечи короля Брэндона Сжигателя и его сына просто нигде не могли быть найдены. Вторая была, когда из склепов донеслись крики.

Место захоронения Старков было настолько старым, что, к счастью, были воскрешены тела только недавно умерших, и небольшой отряд солдат Мормонтов, которые путешествовали со своей Леди, вносили свой вклад в защиту невинных. Однако плохой новостью для Сансы было то, что оживали тела недавно умерших. В склеп Неда Старка стучали изнутри, и эта мысль привела ее в ужас.

Короткая рука схватила ее за руку. "Нам нужно двигаться". Настаивал Тирион, в другой руке у него был кинжал из драконьего стекла. Санса кивнула, позволяя ему отвести ее дальше в склепы, куда тоже бежали остальные невинные, к пустым пещерам, которые еще предстояло заполнить. Она увидела там Уиллу с ее собственным кинжалом в окружении Балериона и Призрачного рычания, и Сэмвелла Тарли, держащего Хартсбейн перед Джилли и Сэмом.

Санса отступила назад к своей королеве, ее руки дрожали, когда она протягивала свой собственный кинжал. "Отдай это Неду". Тихо сказала Уилла. "Ты берешь Крегана".

"Но..." Санса начала спорить.

"Уинафрид и я прошли определенный уровень подготовки, поскольку мы - будущее Дома Мандерли ". Она настаивала. "Нед - молодой лорд, прошедший всю подготовку Дома Амбер. Ты Леди, которая никогда в жизни не держала в руках оружия. Отдай его Неду и защити моего мальчика ". Она приказала.

Санса не могла спорить с приказом своей королевы и вручила юному Неду Амберу кинжал, прежде чем взять ребенка и уйти дальше в пустую темноту. Она утихомирила извивающегося ребенка, пытаясь снова усыпить его.

"Приготовьтесь!" Лианна Мормонт рассказала бойцам, и Санса могла только в абсолютном ужасе наблюдать, как слегка разложившееся тело Неда Старка с головой, пришитой толстой бечевкой, пробивается к Уилле.

"Гах!" Королева вскрикнула, ткнув его ножом в грудь, отчего тело Неда Старка упало, и Санса почувствовала, как по щекам потекли слезы при виде того, как ее Отец снова умирает.

Падало все больше тел, хотя среди живых не обошлось без потерь. Мормонты были в первой шеренге, и их вцепились в хорошо сохранившиеся тела монархов Дома Старков, некоторым даже удалось пробиться сквозь первые ряды, а обезглавленное тело Робба, спотыкаясь, пробиралось сквозь ряды, только для того, чтобы Балерион подскочил и разорвал его в клочья.

Санса была в ужасе от того, что члены ее семьи, вернувшиеся, чтобы наказать живых, добрались до нее. Крепко обняв Крегана, она заплакала в его мягкие волосы и нырнула в один из арочных проходов, садясь и заставляя себя вести себя тихо.

****************

"За воротами" тоже царил хаос. Рейегаль и Дрогон сожгли сверху все, что могли, а Дэни присоединилась к Джону на земле, два валирийских меча Дома Таргариенов размахивали в унисон, защищая последних живых членов Дома.

"Мы должны попасть в замок!" Джон проревел, перекрывая шум. Дени кивнула, вцепившись в его рукав, когда Джон начал медленно прокладывать путь к воротам Винтерфелла.

Они были взорваны, и вокруг зазубренных краев, которые остались прикрепленными к стенам, образовался лед. Внутри замка царил еще больший хаос. Робетт Гловер сражался с Черной Рыбой, Джейме Ланнистер сражался с невероятной яростью, светлые волосы Бриенны, покрытые красной кровью, лежали у его ног. По всему замку живые сражались с бывшими друзьями и союзниками.

Дэни быстро ахнула и отбежала к стене. Джон оглянулся и увидел, что Джорах Мормонт сел, слабо замахиваясь на любого, кто подходил, чтобы прикончить его. Защищая свою жену, Джон отступил к стене, позволяя ей поприветствовать его.

"Джора". Она ахнула.

"Кхалиси". Он застонал от боли. "Убирайся,… пока можешь".

"Нет, сир Джорах". Дэни мягко покачала головой. "Пойдемте, пойдемте со своей королевой".

Она помогла ему подняться, передав Длинный Коготь Джону и позволив ему опереться на нее всем весом. Джон взмахнул обоими мечами по кругу и, используя их в унисон, проложил себе путь к Богороще.

Однако он остановился как вкопанный, так как даже от входа мог видеть, как Король Ночи и его Ходячие приближаются к Чардреву, и сердце Джона подпрыгнуло к горлу.

*****************

За пределами пламени Торрхен мог видеть только море ярко-голубых глаз, уставившихся на него. Схватив лук, Старк достал еще одну из своих стрел из Чардрева и наложил ее на тетиву. "Если это сработает с драконом ..." Он высказал предположение вслух.

Выпустив его сквозь мерцание пламени, Он услышал звук трескающегося льда, и небольшая часть голубых глаз исчезла. Люди Гленмора начали аплодировать, хотя Торрена среди них не было. Он опустил лук и наблюдал сквозь огонь, как пара голубых глаз приблизилась к свету, и стала видна голубая голова Ночного Короля в короне.

Торрен думал, что обмочится. Все истории Старой Нэн не шли ни в какое сравнение с ужасающим выражением лица Ночного Короля. Защитники остановились и ждали, чтобы увидеть, что происходит, когда Король Ночи поставил одну ногу на последний ров, удерживая Брана подальше от себя.

Пламя немедленно рассеялось. Торрен зарычал, быстро наложил на тетиву еще одну стрелу и выпустил ее в голову Ночного Короля, наблюдая, как она вонзилась в плечо Ночного Короля. Однако ничего не произошло, и Король Ночи повернулся, чтобы посмотреть на стрелу, отломил ее и бросил Торрхену, почти бросив вызов.

"Черт..." Эдмар выругался, когда Торрен медленно вытащил Зимний укус из ножен.

"Лучники! Убейте всех остальных!" Приказал Торрен, когда битва действительно началась. Из группы полетели стрелы, сбивая существ, которые устремились к ним в центре. Однако Торрхен смотрел только на неподвижного Ночного Короля, который медленно вышел, взяв левой рукой щит Старка и сжав пальцы на рукояти своего меча. Он легко сбил с ног одного Упыря, когда тот бросился на него, затем другого, прежде чем у Ночного Короля появился шанс вытащить свою большую косу. Торрен взревел, замахиваясь Укусом Зимы вниз, но был заблокирован оружием Короля Ночи. Старк сделал шаг назад, оценивая ситуацию, поскольку Ночной Король, похоже, сделал то же самое, прежде чем взмахнуть косой над головой и с силой метнуть ее в Торрхена.

Старк поднял свой щит, но магия Ходячих сработала в полную силу: щит разлетелся на миллион маленьких кусочков, а рука Торрена, казалось, тоже разлетелась вдребезги. Торрен в агонии прижимал книгу к груди, и ярость его росла. Он снова взмахнул Укусом Зимы, используя все свои тренировки, чтобы несколько раз обрушить тяжелые удары на Ночного Короля, рыча, когда он пробивал защиту главного Ходока, но Ночной Король выглядел невозмутимым, когда поймал Укус Зимы свободной рукой, крепко держа клинок.

Торрен ахнул от удивления. Валирийская сталь должна была сокрушить этих монстров, но он поймал ее. Удивление переросло в агонию, когда Король Ночи сделал выпад вперед своей косой, пронзив живот Торрена.

Снова задыхаясь, Торрен упал на колени, Укус Зимы упал рядом с ним, а Старк опрокинулся на спину, кровь капала с его брони на землю.

"ТОРРЕН!" Он услышал крик Эдмура, но его глаза внезапно закатились, и мысли перенеслись в другое место.

*************

Король Севера проснулся, задыхаясь. Его руки тут же метнулись к животу, но, как ни странно, ничего не болело. Сидя наверху, он был смущен еще больше, так как светил солнечный свет, а вокруг не было снега.

"Ты в видении". Бран объяснил, брат Торрена подошел к нему и протянул руку. Торрен принял это с благодарностью, в восторге от того, что Бран снова ходит.

"Бран… твои ноги..." Торрен вышел.

Бран кивнул, прежде чем указать на один из стоячих камней, где был привязан мужчина без рубашки. "Он Старк, хотите верьте, хотите нет. Брат нашего основателя".

Это удивило Торрена, когда он стоял рядом с Браном и наблюдал, как маленькие зеленые человечки взяли осколок драконьего стекла и вонзили его в сердце человека. "Клянусь богами ..." Торрхен воскликнул.

"Так он был создан". Объяснил Бран. "Осколок Драконьего стекла в его сердце, смешанный с магией Старых Богов. Это похоже на то, как его тоже можно уничтожить ".

"Как?" Спросил Торрен.

"Валирийская сталь в том же районе". Бран сказал ему. "В данный момент ты лежишь на полу при смерти, и Король Ночи прошел мимо тебя. Если ты воспользуешься своим мечом и вонзишь его ему в сердце, он умрет."

"Я умираю". Сказал Торрен, обдумывая эту мысль. "Я умираю?"

"Мне жаль". Бран сказал это непримиримо. "Так было всегда. Вы объединяете Старков с Таргариенами, льдом и пламенем и приближаете конец ночи. Конец зимы. Вас будут помнить как спасителя человечества. "

Торрен почувствовал, как на глаза наворачиваются слезы, и подавил рыдание. "Я не хочу умирать, Бран. Я не хочу… Я не хочу умирать вот так".

Бран кивнул, положив руку Торрхену на плечо. "С ними все будет в порядке". Он настаивал. "Креган станет сильнее благодаря твоей жертве и будет править Севером до величия. Вы - его вдохновение."

Торрен кивнул, все еще разрываясь. "Ты поможешь ему? Я знаю, что на самом деле ты мне больше не брат, но какая-то часть тебя им является. Направь своего племянника, Брэндон. Пожалуйста." Бран мгновение смотрел на Торрена, прежде чем кивнуть. Старший Старк крепко обнял Брана. "Спасибо". Прошептал Торрен.

"Ты готов?" Спросил Бран. "Я не могу больше держать тебя здесь, или мы оба умрем".

Сделав глубокий вдох и отойдя от Брана, Торрен окинул взглядом мирное место, в котором они находились. "Мире бы это понравилось". Он сказал себе: представь, что она купается у водопада обнаженной, как в день своих именин, ее длинные темные волосы прилипают к коже, и эта мысль успокоила его. "Да, да, я готов увидеть ее снова". Он прошептал умиротворенно.

************

Он снова проснулся, на этот раз боль в животе была невыносимой. Откашлявшись кровью, он повернул шею, чтобы увидеть, как Король Ночи пронзает сердце Эдмура своим клинком. Тихо застонав, он перекатился на живот, снег вступил в реакцию с горячей кровью, вытекающей из Торрена. Он схватил свой меч и приподнялся на одну ногу, затем на другую. Издав свой последний рык, Торрен Старк бросился вперед, вонзив Укус Зимы в сердце Ночного Короля.

Взрывом льда Торрена отбросило назад на спину. Застонав еще сильнее от усилившейся боли, он снова попытался открыть глаза, но вскоре грубые руки подняли его верхнюю часть тела, удерживая в кожаных доспехах.

"Тор. Тор, ты меня слышишь?" Послышался панический голос Джона. "Тор!"

"Джон..." Торрен прохрипел.

"Ты сделал это, брат". Джон улыбнулся, его глаза наполнились слезами. "Ты остановил его. Они все ушли. Мы победили".

Торрен ухмыльнулся, кровь потекла у него по губам. "Хорошо". Он справился. Он посмотрел в сторону входа в Богорощу и увидел Дэни, склонившуюся над неподвижным Джорахом Мормонтом и смотрящую на него в абсолютной эмоциональной агонии. "Хорошо". Он повторил, уже тише.

"Теперь держись". Джон выдохнул сквозь слезы. "Мы поможем тебе".

"Ты ничего не знаешь". Торрен слабо усмехнулся при этих словах, прежде чем закашляться от боли. "Мне конец, Джон".

"Нет". - вызывающе возразил Джон.

"Все в порядке". Сказал ему Торрен, положив руку на затылок Джона, когда они соприкоснулись лбами. "Я сыграл свою роль, но ты… тебе все еще нужно делать свою работу."

"Не без моего брата и моего короля". Джон спорил.

Торрен покачал головой. "Я никогда не был твоим королем, Эйгон". Для пущего эффекта он использовал полное имя Джона. "Ты... ты Король. Король южан. Вы с Дэни будете править!… будете править ..." Он не смог продолжать, так как к его горлу прилило еще больше крови. Откашлявшись, Торрен высказал свое последнее желание. "Займите трон. Правьте вместе. Убейте Серсею, чтобы ... чтобы Креган мог жить в мире".

Джон кивнул, его глаза были прищурены и покраснели от слез. "Я так и сделаю. Клянусь тебе, я позабочусь о том, чтобы он правил в мире".

Руки Торрена упали с шеи Джона, и в его глазах появилась слабость. "Спасибо тебе, брат". - Прошептал он, глядя на красные листья Богорощи, которые сидели совершенно неподвижно, как будто не было никакого ветра. Вопреки себе, Торрен действительно улыбнулся. - Я иду, Мира." Ему едва удалось выдохнуть.

Затем глаза Торрена медленно закатились на затылок, и он больше не дышал.