30 страница24 декабря 2024, 15:00

Миса, Железо изо льда

"Король на Севере! Король на Севере! Король на Севере! Король на Севере! Король на Севере! Король на Севере! Король на Севере! Вот идет Король с Севера! Вот идет король с Севера! Король с Севера! Король с Севера!" Фреи громко скандировали, они нашли тело Серого Ветра среди остатков битвы и пришили его голову к телу Робба Старка, предварительно обезглавив его тоже, выставляя напоказ плохо сделанный гибрид на обозрение выживших. Талису они просто выбросили в реку.

Выживших не было, все бойцы Армии Севера, которые продолжали сражаться за Старков, были убиты. Король был мертв, и они нашли тело, на котором были доспехи принца. Старков больше не было.

************

Тирион пришел на экстренное заседание совета и был удивлен, увидев, что его племянник присутствует с довольно самодовольным видом. "Убил сегодня несколько щенков?" Спросил он.

"Покажи ему". Взволнованно сказал Джоффри, указывая на Пицеля. "Давай, покажи ему".

Пицель схватил послание ворона и медленно двинулся, чтобы передать его Тириону, уронив его на пол, чтобы позлить маленького лорда. "О, прошу прощения, милорд. Старые пальцы".

Тирион проигнорировал его и поднял записку, читая сообщение вслух. "Рослин поймала прекрасную жирную форель. Болтоны подарили ей пару волчьих шкур на свадьбу. Подпись Уолдер Фрей." Это плохие стихи или они должны что-то значить?" Он спросил.

"Робб Старк мертв. И его братец-пиздюк!" Радостно воскликнул Джоффри. "Напиши ответ лорду Фрею.
Поблагодари его за службу и прикажи прислать их головы ". Он приказал Пицелле. "Я собираюсь подать их Сансе на моем свадебном пиру ".

"Ваша светлость, леди Санса - ваша тетя по браку". Варис напомнил ему.

"Шутка. Джоффри не это имел в виду". Серсея успокоила его.

"Да, я сделал". Джоффри возразил. "Я собираюсь подать это Сансе на моем свадебном пиру".

"Нет". сказал ему Тирион. "Она больше не твоя, чтобы мучить".

"Все мои мучения. Тебе не мешало бы запомнить это, ты, маленькое чудовище". Джоффри усмехнулся.

"О, я монстр. Тогда, возможно, тебе следует говорить со мной помягче. Монстры опасны, и как раз сейчас короли мрут как мухи". Тирион предупредил своего племянника.

В зале совета воцарилась тишина, Джоффри недоверчиво уставился на участников. "Я мог бы вырвать тебе язык за то, что ты это сказал". Сказал он, сердито указывая на Тириона.

"Позволь ему высказать свои угрозы. Хм?" Серсея попыталась успокоить его. "Он озлобленный маленький человечек".

"Лорд Тирион должен немедленно извиниться. Неприемлемо, неуважительно и в очень дурном вкусе ". Пицель подал голос.

"Я король!" Крикнул Джоффри. "Я накажу тебя". - сказал он Тириону.

"Любой человек, который должен сказать: "Я король", не настоящий король. Я позабочусь, чтобы ты понял это, когда я выиграю для тебя войну ". Тайвин сказал своему внуку.

"Мой отец выиграл настоящую войну. Он убил принца Рейегара. Он забрал корону, пока ты прятался под Бобровой скалой!" Он кричал на Тайвина, нервничая из-за реакции.

Тайвин никак не отреагировал, выдержав минуту молчания, он просто холодно сказал. "Король устал. Проводите его в его покои".

"Пойдем". Серсея обратилась к Джоффри.

"Я не устал". Он тихо спорил.

"Нам так много нужно отпраздновать. Нужно спланировать свадьбу. Тебе нужно отдохнуть". Она продолжила, уводя его прочь.

"Великий мейстер, возможно, немного эссенции паслена, чтобы помочь ему уснуть". Тайвин обратился к Пицелю. Джоффри повернулся.

"Я не устал!" Он закричал, но мать увела его. Один за другим остальные члены Малого совета начали покидать комнату, пока Тирион не попытался уйти тоже, дойдя до того, что встал со стула.

"Не ты". Тайвин сказал ему.

Пытаясь придумать что-нибудь умное, чтобы сказать, он удивленно посмотрел на Тайвина. "Ты только что отправил самого могущественного человека Вестероса спать без ужина".

"Ты дурак, если веришь, что он самый могущественный человек в Вестеросе". Тайвин сказал ему.

"Предательское заявление. Джоффри - король". Тирион саркастически ответил.

"Ты действительно думаешь, что корона дает тебе власть?"

"Нет". Ответил Тирион. "Я думаю, армии дают тебе силу".

"Угу".

"У Робба Старка была одна битва, он не проиграл ни одной, и ты все равно победил его".

"Угу".

"О, я знаю. Вся заслуга принадлежит Уолдеру Фрею". Сказал Тирион. "Или вина, я полагаю, зависит от твоей преданности. Уолдер Фрей - это многое, но храбрый человек? Нет. Он никогда бы не рискнул на такой поступок, если бы у него не было определенных гарантий ". Сказал он почти обвиняющим тоном.

"Который он получил от меня". Прямо сказал Тайвин. Заметив выражение лица Тириона, он спросил. "Ты не одобряешь?"

"Я полностью за измену. Это война". Тирион сказал своему отцу. "Но убивать их на свадьбе? Я даже слышал, что Робба Старка перед этим пытали ".

"Объясни мне, почему благороднее убить 10 000 человек в бою, чем дюжину на вечеринке".

"Так вот почему ты это сделал? Чтобы спасти жизни?" Недоверчиво спросил Тирион.

"Чтобы положить конец войне. Чтобы защитить семью". Тайвин повысил голос. "Ты хочешь написать песню для мертвых Старков? Давай, напиши ее. Я в этом мире еще немного, чтобы защищать Ланнистеров, защищать свою кровь."

"Северяне никогда не забудут". Тирион предупредил.

"Хорошо, пусть они помнят, что происходит, когда они идут на юг. Все люди Старка мертвы. Винтерфелл в руках Болтона, и Русе Болтон будет назначен Хранителем Севера, пока ваш сын от Сансы не достигнет совершеннолетия ". Тайвин сказал ему. "Я полагаю, вам еще предстоит поработать над этим".

"Ты думаешь, она раздвинет передо мной ноги после того, как я расскажу ей, как мы убили ее братьев?" Резко сказал Тирион.

"Так или иначе, эта девушка от тебя забеременеет". Тайвин предупредил.

"Я не буду ее насиловать".

"Должен ли я объяснить вам в одном простом уроке, как устроен мир?" Спросил Тайвин.

"Используй короткие слова. Я не такой умный, как ты". Саркастически сказал Тирион.

"Дом, который ставит семью на первое место, всегда победит дом, который ставит на первое место прихоти и желания своих сыновей и дочерей. Хороший человек делает все, что в его силах, чтобы улучшить положение своей семьи, независимо от своих собственных эгоистичных желаний. Тайвин объяснил, увидев удивленное выражение лица Тириона, и спросил. "Тебя это забавляет? "

"Нет, это очень хороший урок. Только тебе легко проповедовать абсолютную преданность семье, когда ты принимаешь все решения".

"Легко для меня, не так ли?"

"Делали ли вы когда-нибудь что-то не в ваших интересах, а исключительно на благо семьи?"

"День, когда ты родился!" Тайвин закричал. "Я хотел унести тебя в море и позволить волнам смыть тебя. Вместо этого я оставил тебя в живых и сделал своим сыном, потому что ты Ланнистер ". Он сказал ему, заставив Тириона с отвращением посмотреть на своего отца.

****************

"Покойный Уолдер Фрей", как назвал меня старина Талли, потому что я не привел своих людей к Трезубцу вовремя для битвы ". Уолдер Фрей рассказал об этом Русе Болтону, когда они наблюдали, как Фрей и мужчины Болтона убирают последние остатки Красной свадьбы. Это заняло больше недели из-за количества разрушений и погибших. "Он думал, что был остроумен. Посмотри на нас сейчас, Талли. Ты мертв, твои внуки мертвы, твой сын провел первую брачную ночь в подземелье, а я лорд Риверрана. Он рассмеялся.

"Мы еще не нашли тело Черной рыбы; возможно, он все еще сбежал". Русе Болтон предупредил его.

"Старик в бегах без союзников, меня поддерживает Тайвин Ланнистер. Кто у него есть?"

"Как скажете". Русе Болтон признался.

"Все они смеялись надо мной, все эти высокие лорды, все они думали, что они лучше меня. Нед Старк, ведущий Талли. Люди хихикают, когда я женюсь на молодой девушке, но кто сказал хоть слово, когда Джон Аррен женился на маленькой сучке Талли? Уолдер Фрей с горечью сказал.

"Тебе понадобится новая молодая девушка". Руз сказал ему.

"Да. С нетерпением жду этого". Уолдер Фрей кивнул. "И тебя, Страж Севера. Больше не нужно кланяться Старкам. Должно быть, это была пытка - следовать за этим глупым мальчишкой по всей стране. "

"Он и его брат игнорировали мои советы на каждом шагу. Оскорбляли меня и мой дом. Если бы он был чуть менее высокомерным ..."

"Называет себя Молодым волком. Как тебе такая помпезность?" Уолдер Фрей издевался. "Ну, выпьем за Молодого волка!" Добавил он, для пущего эффекта завыв по-волчьи.

"Вечно молодой". Руз согласился с уродливой улыбкой.

**************

"Грейуотер Уотч" произвел впечатление. Не в том смысле, в каком был Винтерфелл с его большими каменными стенами и башнями, а в его величии. Это была большая деревянная крепость, построенная поверх чего-то похожего на бревна и тростник, а окружающие хижины и постройки были почти такой же постройки.

"Как это не тонет?" Спросила Арья, запрыгивая на вход в крепость, чтобы убедиться, что она не утонет.

Хауленд усмехнулся. "Мы хранили секреты в этих землях тысячи лет, малышка, я не могу это разглашать". Арье было не так весело.

"Мой отец когда-нибудь приезжал сюда?" Спросил Торрен. Хауленд покачал головой.

"Нет, Нед поехал дальше, он хотел похоронить дорогую Лианну". Печально сказал Хауленд. "Вы, я полагаю, первый король Старк, посетивший нас в нашем доме с тех пор, как последний Болотный король проиграл войну, которая привела нас на Север".

Торрен был очарован Хаулендом, он не был очевидным воином. Но это был человек, убивший Артура Дейна, и он больше заботился об истории и знаниях. Торрен надеялся, что сможет многому научиться у друга своего отца. "Отец никогда не говорил о тете Лианне". Торрен признался.

"Я скоро расскажу тебе о ней все, но нам нужно составить план". Сказал Хауленд. "Ты можешь отвести принцессу и Гареда сюда, к моей жене?" Джиана развлечет их, пока я буду обсуждать дела с королем ". Он попросил слугу, который кивнул и увел двоих, в то время как Хауленд отвел Торрена в его солярий.

Опять же, это было не то, чего ожидал Торрен. Солнечная батарея его отца была практичной, но эта была более удобной. Удобные кресла в центре комнаты со столом в стороне от того, что Хауленду нужно было написать. Торрен заметил множество маленьких отделений в стене позади него, которые, казалось, были заполнены письмами. В комнате тоже было тепло, мягко мерцало пламя, освещая комнату. Однако самым большим сюрпризом была открытая стена с небольшими перилами, чтобы люди не падали. Это напомнило Торрхену старые истории его отца о Небесных ячейках в Орлином гнезде.

"Теперь мне нужно рассказать вам о многом", - сказал Хауленд, усаживаясь в одно из более удобных кресел. "Большинство домов теперь присягнули на верность Болтонам королевским указом, включая Флинтов и Перчаточников. Хотя в основном это из-за страха или заложников. Они не заботятся о нас настолько, чтобы утруждать себя просьбами о верности, и они не смогли бы найти нас, даже если бы захотели. Единственные, кто активно сопротивляется, - это Дома Мормонт, Амбер и Мандерли, хотя я ожидаю, что Дом Амбер вскоре последует их примеру."

"Почему? Великий Джон никогда бы не преклонил колено перед Русом Болтоном".

"Мандерли все еще удерживают свои земли, у них достаточно людей, чтобы отбросить болтонов назад, у мормонтов есть остров. У Дома Амбер нет армии, а только кастелян, который будет править Последним Очагом, который падет."

"Нам нужно сообщить в Харренхолл, я хочу, чтобы армия была отведена на север". Сказал Торрен. "Они могут оставаться во рву Кейлин, но моя мать пойдет туда же, куда и я".

"И где это?" Спросил Хауленд.

"Сначала в Айронрат, чтобы забрать моих братьев, затем нам придется задержаться во Рву Кейлин, пока у нас не наберется достаточно сил, чтобы вернуть Север и перебить всех болтонских ублюдков, которых я увижу". Торрен яростно отчитал его. Хауленд покачал головой. "Ты не одобряешь?"

"Я одобряю; Я просто призываю к терпению. Подумайте обо всех возможностях, прежде чем совершать". Советовал Хауленд.

Где ты был, когда ... Торрен начал шутить, но немного поперхнулся словами. "Мой брат, когда Робб отдавал приказы". Хауленд грустно усмехнулся.

"Я отправлю сообщение в Харренхолл, чтобы они отступили ко Рву, даю вам слово. Я хочу сказать, что после Айронрата будьте терпеливы. Есть другой способ вернуть Север ".

"А есть ли другой способ?" Торрен зарычал. Хауленд поднял руки в знак защиты, прежде чем встать и пройти за свой стол, потянувшись за одним из писем на стене, чтобы вручить Торрену.

"Люди-кранноги не очень хорошо устроились, пока мы остаемся в безопасности Перешейка, нам нравится продолжать двигаться, как вы можете судить по замку. Преимущество этого в том, что мы получаем всевозможную информацию отовсюду и можем обойти любого соседа, чтобы получить информацию, если захотим ". объяснил Хауленд. "Это было месяц назад ".

Торрен прочитал это и был сбит с толку. "Шлюха Таргариенов захватила город рабов, что из этого?"

"Торрен, будь благоразумен".

"Разумно?" Торрен встал, повысив голос. "С моего брата содрали кожу, с нашей королевы содрали кожу, человек, который это сделал, получил титул, который принадлежит мне по праву! И вы показали мне сообщение о сестре человека, который изнасиловал мою тетю?!"

"Нед..." Хауленд вздохнул про себя.

"Какое отношение ко всему этому имеет мой отец!" Закричал Торрен.

"Он не объяснил,… Он не говорил с тобой о Лианне, не так ли?" Сказал Хауленд, все еще сохраняя спокойствие.

"Нет, он никогда не говорил о ней".

"Я не удивлен, твой отец был хорошим человеком, лучшим, кого я знал". Хауленд улыбнулся. "Я плакал, когда услышал новость о его смерти".

"Мы все так делали". Торрен огрызнулся.

"Я хочу рассказать вам историю, вы позволите мне сделать это без перерывов?" Спросил Хауленд, снова предлагая Торрхену сесть.

"История о чем?"

"Харренхолл".

**************

Оша проснулся на следующее утро с плохим предчувствием. Она пошла проведать Рикона, и он был в порядке, счастлив снова быть с Рионом и хвастаться Лохматым Псом всем, кто готов был потерпеть его хоть минуту. Однако, когда она пошла проведать Брана, то пришла в ужас, обнаружив, что его нет в своей постели, а быстрый обыск замка показал, что ни его, ни Ходора, ни детей Рида там тоже не было. Громко проклиная их, она знала, куда они делись.

Она пошла просить лорда Итана Форрестера, нового лорда Айронрата, послать за ними несколько человек, но у него были для нее другие новости.

"Теперь, когда лорд Гловер, которому мы присягнули, преклонил колено перед Болтонами, мы получили известие, что Рамси Сноу направляется сюда, чтобы мы присягнули ему на верность". - раздраженно сказал Итан.

"Итан, мы должны, чтобы спасти наших людей". Талия сказала ему. Итан неохотно согласился.

"Мне жаль, Оша, но мы не можем послать людей". Он сказал ей.

"Тогда этот мальчик даст себя убить". Она вздохнула. "Маленький Рикон - последний в своем доме". Все посмотрели на мальчика, гоняющегося за Лохматым псом по залу, прежде чем Оша что-то понял. "Подождите, Рамзи Сноу? Ублюдок из Болтона?"

"Да, почему?" Сказал Итан.

"Нам нужно уходить; он не может обнаружить Рикона здесь!" Она воскликнула.

Той ночью они ушли под покровом темноты, направляясь к Последнему Очагу, где Амберы все еще были верны Старкам.

***************

Торрен сел, его отец, конечно, рассказывал ему о Харренхолле, но никогда не вдавался в подробности. "Какое это имеет отношение к Таргариенам?" Спросил Торрен. Хауленд собрался и начал свой рассказ.

"Я доберусь до этого. Я был молодым парнем, полным приключений, я услышал о турнире и так долго умолял своего отца поехать, что он, наконец, смягчился, и я отправился туда один. Я никого не знал, и они не знали меня. На меня напали трое оруженосцев, которые начали избивать меня до крови, пока не вмешалась твоя тетя Лианна, разрубив их всех деревянным мечом, который она нашла. С этого момента мы стали друзьями, и меня привели в палатку Старков, чтобы подлатать, и я подружился со всеми братьями и сестрами Старков. В любом случае, забегая вперед, расскажу о Лордах оруженосцах, которые победили меня, где всем бросил вызов таинственный рыцарь. "

"Рыцарь смеющегося дерева". Торрен вспомнил, прежде чем виновато взглянуть на Хауленда.

"Да, рыцарь избил лордов и потребовал, чтобы они учили своих сыновей чести, и исчез в толпе. Король был в ярости и потребовал, чтобы все его искали, что я и сделал, и я обнаружил, что твоя тетя Лианна снимает перчатку. Я, конечно, был шокирован, но так благодарен, что она сделала все это для меня, поклявшись хранить это в секрете, пока принц Рейегар не найдет нас. Он сказал мне уйти, так как хотел поговорить с Лианной, и я выполнил его просьбу. Конечно, Король так и не узнал о личности Рыцаря, поэтому я предполагаю, что Рейгар никому не рассказывал. Хотя на протяжении всего турнира я всегда замечал, что Лианна ускользает поздно ночью, никому не говоря, куда она идет или с кем встречается ... "

"Но ты предполагаешь, что это был Рейегар". Закончил за него Торрен, чувствуя, что все, что он знал, было ложью. "Отец знал?"

"Я сказал ему, когда мы возвращались из Дорна, что ему нужно знать правду. Лианну не похищали, она пошла добровольно ". Хауленд рассказал ему. "Рейгар был хорошим человеком, не все Таргариены были такими безумными, как Эйрис. Урок из этого состоит в том, чтобы не судить Дейенерис Таргариен, пока не встретитесь с ней. Она освободила рабов Астапора, так что, похоже, монетка подброшена в нужную сторону."

Торрен был потрясен. Он не ожидал услышать все это. "Спасибо, лорд Хауленд, мне нужно будет встретиться с этой девушкой Таргариен, если она сможет согласовать со мной условия, тогда возможен союз".

"И какие же это будут условия?" Спросил Хауленд.

"Чтобы Север освободился от Железного Трона, мы можем объединяться во всех конфликтах, но мы никогда больше не будем официально связаны с Югом, пока я жив". Яростно сказал Торрен.

"Полагаю, вас нельзя переубедить в обратном?" - Развеселился Хауленд.

"Вовсе нет". Торрхен сказал прямо. Хауленд рассмеялся, наливая им обоим по чашке воды.

"Однако у нас есть одно преимущество перед "Болтоном"". Сказал он Торрхену, вручая ему кубок.

"Мы делаем?"

"Они думают, что ты мертв".

Торрен был удивлен, но благодарен, это означало, что он мог заниматься своими делами, не беспокоясь о том, что на него будут охотиться. "Это хорошие новости". Он сказал.

"Мне нужно сказать тебе кое-что еще, кое-что, что тебе нужно знать, прежде чем ты встретишься с девушкой Таргариен". Зловеще сказал Хауленд. "Кое-что, что ты никому не сможешь повторить".

************

Дейенерис Таргариен ждала со своими последователями и армией Безупречных у ворот Юнкая, ожидая увидеть, стоило ли все это того. Пока никто не приходил.

"Они придут, ваша светлость, когда будут готовы". Сир Барристан Селми успокоил ее.

"Возможно, они не хотели, чтобы их побеждали". Грустно сказала Дейенерис.

"Ты не победил их. Ты освободил их". поправил Джорах Мормонт.

"Люди учатся любить свои цепи". Она сказала "побежденный". В этот момент ворота открылись, и тысячи бывших рабов хлынули из города. Безупречные опустили свои копья, не давая жителям города приблизиться.

Миссандея выступила вперед. "Это Дейенерис Таргариен. Рожденная Бурей, Несгоревшая. Королева Семи королевств Вестероса. Мать драконов. Именно ей ты обязан своей свободой ..."

"Нет". Дейенерис остановила ее. "Ты не обязана мне своей свободой. Я не могу дать ее тебе. Твоя свобода не принадлежит мне. Это принадлежит вам, и только вам. Если вы хотите это вернуть, вы должны забрать это себе. Каждый из вас."

Они ждали в тишине, которая Дейенерис показалась вечностью, но внезапно из центра собравшихся раздался голос.

"Миса!" Сказал мужчина, и его маленькая дочь последовала за ним. Вскоре большинство бывших рабов выкрикивали это иностранное слово. "Миса! Миса! Миса! Миса! Миса! Миса!"

"Что это значит?" Спросила Дени.

"Это старый Гискари, кхалиси. Это означает "мать". Миссандея рассказала ей. Люди пытались подойти ближе, все еще скандируя "Миса!", и Безупречные, казалось, были готовы атаковать.

"Все в порядке". Дэни поперхнулась, эмоции захлестнули ее. "Эти люди не причинят мне вреда". И она спустилась со скалы, на которой они стояли, и вошла в толпу, ее подняли и провели по кругу люди, называющие ее мамой, в то время как ее драконы летали над головой.

30 страница24 декабря 2024, 15:00