Молодой волк
БРАН СТАРК
Он был лордом Винтерфелла и лордом Харренхолла, и все же он не жил ни в одном из замков, как будто судьба играла в какую-то жестокую игру. Он был лордом, и все же у него не было другого дома, кроме Королевской гавани, и он знал, что это тоже может исчезнуть, может уйти, если король Джоффри сочтет его неприятным, к счастью, король не счел его неприятным и, по крайней мере, пока нет, и поэтому он продолжал оставаться в высокой милости. Чего нельзя было сказать о Сансе, его сестре, которая была настолько глупа, что произносила слова, которые король не хотел слышать, или, скорее, не хотел желать слышать. Иногда Бран задавался вопросом, как его сестра стала такой глупой, и почему боги решили оставить ее в живых и все же забрали Арью, что не казалось ему справедливостью. И все же сейчас он смотрел на нее и слушал, что она говорит.
"Ты знаешь, что Джоффри не всегда будет благосклонен к тебе, Бран, ты наверняка видел, насколько он переменчив. Довольно скоро он найдет в тебе что-то неприятное, и что ты тогда будешь делать?" Спрашивает Санса.
Бран смотрит на свою сестру и говорит. "Я сделаю то, что должно быть сделано, чтобы выжить здесь. Я позабочусь о том, чтобы наша семья не пострадала из-за измены Робба и Джона".
Его сестра смотрит на него с чем-то, граничащим со страхом, и Бран чувствует, как в нем нарастает гнев, Саммер тут же приободряется. Его сестра, однако, просто говорит. "Они делают то, что считают правильным. То, что сделал Джоффри, было неправильно, Бран, ты наверняка это знаешь? Ты же не думаешь, что отец был предателем?"
Бран на мгновение колеблется, а затем голос произносит Помни, что мы сказали, Бран, помни, что произойдет, если ты не продолжишь действие. Он моргает один раз, а затем говорит. "Отец пытался свергнуть короля Джоффри с трона без каких-либо доказательств, он не привел доказательств того, что утверждал. Король Джоффри - первенец короля Роберта ".
Его сестра фыркает. "И ты действительно думаешь, что отец сделал бы те заявления, которые он сделал, если бы не верил, что они правдивы. Джоффри не настоящий король, ни один король никогда бы не позволил отцу умереть таким образом."
Бран смотрит на свою сестру, пристально смотрит на нее и говорит. "Отец признался в своей измене, ты знаешь, что он это сделал. Почему ты продолжаешь защищать его?"
"Поскольку я знаю отца, я знаю, что он никогда бы ни в чем не признался, если бы его не вынудили. Ты видел меч, занесенный над его головой, так же хорошо, как и я. Отец всегда говорил, что клятва, данная с занесенным над головой мечом, - это вообще не клятва. Зачем тогда ему это делать, если не для того, чтобы защитить нас от чудовищных преступлений короля, который сейчас восседает на троне?" Отвечает Санса.
Бран смотрит на свою сестру и говорит. "Если это правда, то он не тот человек, за которого я его принимал. Отец или человек, которого я считал отцом, был бы тем, кто выстоял бы во всем и вышел победителем, несмотря ни на что ".
Затем его сестра вздыхает. "Он сделал то, что сделал, чтобы защитить нас, Бран. Арья была свободна, а мы нет. Ему нужно было, чтобы мы были в безопасности, почему ты этого не видишь?"
"Потому что отец не был трусом. То, что он сделал, было трусостью. Если бы он хотел, чтобы мы были в безопасности, он бы боролся ". Бран огрызается, Саммер рычит.
Его сестра снова вздыхает. "И ты думаешь, то, что произошло с Арьей, было менее трусливым поступком? Джоффри не понравилась Арья, ему никогда не нравилась Арья, по крайней мере, с того момента, как он ее увидел. И теперь, ну, теперь она мертва, но ее убил не Джоффри, конечно, по вашим стандартам это означает, что Джоффри трус. Ибо, если бы он был настоящим мужчиной, он бы сам убил Арью."
Бран смотрит на свою сестру и говорит. "Король Джоффри - это король, он не пачкает рук. Кроме того, мы знаем, что Арья была найдена мертвой, она была убита не по приказу Джоффри."
Затем Санса смеется, и от ее смеха у Брана мурашки бегут по спине, потому что для него это смех сумасшедшей женщины, а не здравомыслящей. "О, Бран, милый, ты действительно веришь в это? Джоффри не тот человек, за которого ты его принимаешь. По правде говоря, он даже не мужчина, он мальчик, к тому же монстр. Ты, конечно, можешь это видеть? Он ни к кому не относится справедливо, он пиявка и развращает двор."
"Какое это имеет отношение к Арье?" Бран спрашивает, его гнев разгорается.
"Джоффри приказал убить Арью, Бран. Ты что, не видишь этого? Ты что, не видишь, как он исказил и ослепил тебя от реальности? Он приказал это, он позаботился об этом. Как еще вы объясните, что Золотые Плащи так удачно нашли ее? Он знал, где она, и убил ее. Санса рычит.
Внутри него нарастает гнев, этот гнев причиняет боль, но, тем не менее, он течет сквозь него. "Тогда, конечно, вина должна лежать на наших любимых братьях? Они ничего не сделали, чтобы найти Арью или хотя бы доставить ее в безопасное место. Вместо этого они позволили схватить и убить ее. Они сражаются на западе, зная, что подвергают нас большей опасности, чем когда-либо. Где в этом честь?"
Он знает, что этим причинил боль Сансе, но ему все равно. Он хочет ответов, и хочет их сейчас. Его сестра долго молчит, а затем говорит. "Мы не знаем этого Брана. Насколько нам известно, они могли искать способы добраться до Арьи, а заодно и освободить нас".
Бран смотрит на свою сестру и говорит. "Посмотри, кто сейчас наивен, милая сестренка. Нашим братьям нет до нас дела, и никогда не было".
"Я вижу, что попытки поговорить с тобой бесполезны". Санса поворачивается и выходит из его комнаты.
Бран ждет мгновение, а затем он тоже выходит из комнаты и оказывается перед королевским солярием, где стоят на страже двое королевских гвардейцев. Он смотрит на них и говорит. "Я должен поговорить с королем". наступает минута молчания, а затем они позволяют ему войти. Он находит короля, развалившегося на диване, и быстро говорит: "Я знаю, что моя сестра планирует с вашей сестрой, ваша светлость".