7 - Милое имя
— Что нам за это полагается? — спросил Лютер, протягивая мужчине часы.
Тот взял их, осмотрел и отошёл, чтобы вскоре вернуться с двумя ключами, как раз когда к ним присоединилась Эллисон.
— Две комнаты, — сказал Чет, кладя ключи на стойку. — Мазл тов. — Мужчина улыбнулся, но тут же нахмурился, заметив, как Лилит смотрит на собаку. — Мисс, кажется, вы очень любите собак?
Все взгляды, которые она так ненавидела, снова устремились на неё.
— Наверное. Я всегда хотела собаку. Точнее, акита-ину. Мне не разрешали, но что поделать? — Она пожала плечами, слабо улыбнувшись мужчине.
Тот ответил улыбкой. Улыбнулись все, даже Диего – правда, всего на секунду. Затем компания направилась к лифту.
— Встречаемся в баре через два часа для составления плана, — распорядился Пятый, обращаясь к семье. Это прозвучало не как приказ, а скорее как указание.
Диего шагнул вперёд. — А у меня уже есть план! — воскликнул он, продолжая идти первым, пока все поднимались по лестнице. — Убьём эту девчонку здесь и сейчас, нападём на остальных Воробьёв, заберём наш дом, а потом хорошенько отлупим папу, пока он не признает, что мы лучше и что любит нас больше. Бум! Готово!
Лилит выпрямилась, уставившись на вооружённого ножами мужчину. — Попробуй ещё раз пригрозить мне убийством, — начала она, указывая на свою голову, — и я заставлю всю кровь в твоём теле прилить к мозгу. Она хлынет у тебя из ушей, рта, носа и глаз, а сами глаза вылезут из орбит. И если ты посмеешь причинить вред моим братьям и сёстрам, я сделаю это медленно, чтобы ты почувствовал каждую каплю боли, пока не превратишься в бесполезный мешок с плотью.
Она сверлила его взглядом. Вся Академия уставилась на неё – кроме Пятого, который смотрел спокойно. Лилит усмехнулась его реакции.
Клаус прочистил горло. — Расслабься, не гони, чувак. Никуда эти пташки от нас не денутся. Они измотаны не меньше нашего, — попытался он успокоить разгневанного брата.
— Правда? — Диего скептически посмотрел на Лилит.
— А то. Они ведь нам надирали задницы, — подтвердил Клаус, устало прислонившись к дверям лифта и нажимая кнопку вызова. Диего снова перевёл взгляд на него. В этот момент Лилит зевнула, пытаясь это скрыть. — Ты только посмотри! — воскликнул Клаус, указывая на девушку, которая протирала глаза. — Этот маленький милый воробушек чертовски устал. Возможно, из-за черепно-мозговой травмы, но не будем придираться к мелочам.
Пятый ухмыльнулся ещё шире, заметив, что она смутилась. Подъехал лифт, двери открылись. Лилит снова выпрямилась, стараясь не выглядеть уставшей. Все зашли внутрь. Из-за тесноты ей пришлось прижаться к Пятому, чтобы на неё не наступили. Лютер нажал на кнопку третьего этажа, и двери закрылись.
Лифт поднялся, и все вышли, чтобы разойтись по комнатам. Лилит посмотрела на Эллисон и Ваню, которые заходили в одну комнату, в то время как парни – в другую. Она прищурилась.
— Разве я не должна пойти с Ваней и Эллисон? Вы в курсе, что я тоже девушка? То есть, у меня женское тело. Со всеми положенными частями, которые вам, парни, видеть не нужно, — сказала она с лёгким сарказмом, уперев руку в бедро.
— Нет. Ты останешься здесь, со мной. Я лучше присмотрю за тобой, чем эти идиоты, — заявил Пятый, заходя в комнату. — Я сниму наручники. Но если попытаешься сбежать – убью. Понятно?
Он взглянул на неё, и она просто кивнула в ответ, подойдя к двухъярусной кровати. Пятый взял ключ у Клауса, освободил её запястья и сунул наручники в карман. Лилит увидела синяки, проступившие на коже, и потерла их, прежде чем сесть на нижнюю кровать.
— Видите? Это просто рай, — воскликнул Клаус, поднимая руки вверх.
— Прямо нечто, — прокомментировала Лилит, оглядывая комнату.
— Высокие потолки, ощущение простора. Аромат… — сказал Клаус, направляясь к окну.
— Какого черта? — вскрикнул Диего, оглядывая комнату. — Где тут туалет? — спросил он, вертя головой в поисках двери.
— На этаже. Или… — Клаус распахнул окно рядом с Лилит. — …природный вариант. — Он обернулся к остальным, театрально указав рукой на улицу.
— Кто-нибудь из вас только попробует помочиться рядом с моей головой – и я вас выкину в это окно, — прошипела она, её лицо исказила гримаса отвращения.
— Ты мерзкий, — заявил Диего, с отвращением глядя на Клауса. Лилит молча кивнула в знак согласия.
— Но себе не изменяю, — парировал Клаус.
— Распаковывайте вещи. Устраивайтесь, — распорядился Пятый, снимая пиджак. На лицах у всех застыло недоумение.
— Вещи? Какие вещи? У нас больше ничего нет, — выпалил Диего, глядя на брата, который уже вешал свой блейзер на спинку кровати.
— Именно, Диего. Чувствуешь лёгкость? — начал было Пятый, но его прервали.
— Какого хрена, Клаус?! — крикнула Лилит, вскакивая с кровати. Пятый мгновенно схватил её за руки, заломив за спину, не дав вытолкнуть Клауса из окна.
— Тссс, я почти закончил, — невозмутимо успокоил её Клаус, продолжая своё дело.
— Я убью тебя, придурок! — выкрикнула она в ярости, пока Пятый закрывал ей глаза ладонью, всё ещё удерживая её другой рукой.
— Клаус, это отвратительно, ясно? — Пятый с брезгливостью посмотрел на брата, а затем перевёл взгляд на Лютера, который с беспокойством наблюдал за девушкой в его руках. — Как я и сказал, чувствуешь лёгкость?
— Ты что, коммуняга? — Диего повернулся к Пятому, будто тот задал ему дурацкий вопрос или даже оскорбил. — Нет! Если бы я хотел двухъярусные кровати и групповой душ, я бы остался в техасской психушке! — воскликнул он.
Пятый отпустил Лилит, как только Клаус завершил свой сеанс. Она плюхнулась на кровать лицом к стене. Вскоре матрас под ней прогнулся – видимо, Пятый сел на край. Затем она почувствовала, что он лёг рядом и уставился в потолок.
Пятый повернул голову, чтобы взглянуть на девушку, но она резко отвернулась к стене, снова закрыла глаза, потом открыла, несколько раз моргнув. К её щекам прилила жара при воспоминании о ситуации в парке.
— По крайней мере, там было бесплатное желе, — продолжал ворчать Диего, пока Лютер устраивался на своей кровати напротив. — И Лайла… — прошептал он в конце так тихо, чтобы никто не услышал.
— Желе! — радостно воскликнул Клаус, прежде чем запрыгнуть и всем телом рухнуть на верхнюю полку.
От толчка Лилит с раздражением повернулась к Пятому, но взгляд её был устремлен не на него, а на скрипящую кровать над головой.
— Эй, Диего, — начал Пятый, глядя на брата в другом конце комнаты.
Воробей перевела взгляд на него.
— Я только что провёл последние двадцать дней, спасая мир, — заявил Пятый, поднимаясь с кровати и опираясь на деревянную лестницу. Лилит продолжала лежать, наблюдая за его затылком. — Дважды, — подчеркнул он. — Можно мне отдохнуть пять минут, прежде чем разбираться с новыми проблемами? Пожалуйста, и спасибо.
Закончив, он снова лёг рядом с девушкой.
Она даже не стала отворачиваться к стене – слишком устала, – и просто смотрела в его сторону. Наконец она закрыла глаза, медленно погружаясь в свой собственный маленький мир. Пятый заметил это, мягко улыбнулся, убрал прядь волос с её лица и повернулся к Лютеру, который начал говорить.
— А папа говорил, что я никогда не поеду в летний лагерь, — весело произнёс Лютер, лёжа на кровати. Он усмехнулся. — Это здорово! — добавил он всё в том же приподнятом настроении.
— Ладно, мне скучно… Кому по коктейлю? — спросил всех Клаус, но ответа не последовало. — Пятый? — переспросил он, пока Диего ворчал и бился головой о стену.
— Я бы выпил виски, — ответил Пятый, глядя в потолок.
— А есть что-нибудь покрепче? — пробормотала она, всё так же не двигаясь и не открывая глаз, будто во сне.
Пятый взглянул на неё, нахмурившись: он подумал, что она разговаривает во сне.
— Уверен, у них полно бутылок с водкой, — сказал Клаус. — Кстати, как тебя зовут?
— Отлично, — ответила она, всё так же не шевелясь. — Лилит.
— Милое имя. Сначала отдохни. Ты едва можешь открыть глаза, не то что начать пить, — усмехнулся Пятый.
Лютер удивлённо посмотрел на него, а Клаус подмигнул Лютеру, заставив того улыбнуться.
— Милое… — тихо повторила она, пока остальные тихо хихикали, включая Диего. Её мысли витали где-то далеко.
— Если мы всё-таки нападём на Сперроу… Думаю, нам стоит оставить её в стороне, — прошептал Диего, глядя на спящую.
— Согласен, — улыбаясь, ответили хором трое братьев.
— Ага… — она попыталась что-то сказать, но мозг отказывался работать.
Лилит окончательно заснула, прижавшись к Пятому: положила ногу на его колени, а голову и руку – на грудь. Он смотрел на неё с некоторой растерянностью, пока остальные братья ухмылялись. Клаус свесился с верхней койки, разглядывая эту картину. Пятый обнял её, положив подбородок ей на макушку.
— Разбудите меня через два часа, — это были его последние слова перед тем, как он и сам погрузился в сон.
