Глава 8. Аliter*
Я уже около получаса пялилась на поблескивающие серебристые верхушки гор в окошко. Да, да, наконец – то, появилось солнце. Удивительно, но я чувствовала себя на диво хорошо, насколько это возможно, находясь в моей ситуации. Скоро должны принести обед. Можно еще раз попытаться переговорить со старым надсмотрщиком. Он не верит, что отсюда можно вырваться живым. Я бы могла попытаться. Другое дело – мне нужна волшебная палочка и схема ходов здания, в котором я нахожусь. Скорее всего, это замок. Века эдак XVI. Конечно, точно сказать я не могла, ведь не обладала нужной информацией. Только скудные догадки.
Послышался скрежет ключа в замке и я, сорвавшись с места, подскочила к двери, полная решимости убедить старика помочь мне. Дверь отворилась и я увидела Малфоя, с двумя парнями, которые приходили вчера. Мерлин, я же все рассказала! Я прикрыла рот руками, чтобы не закричать и, пятясь назад, чертыхнулась, больно приземлившись на пятую точку.
— Я больше ничего не знаю, — дрожащим голосом сказала я, пытаясь отползти к кровати.
— Странно слышать это от заучки, шесть лет терроризирующей весь преподавательский состав Хогвартса вечно поднятой рукой, — усмехнулся Малфой. – Расслабься, Грейнджер, есть разговор.
Я удивленно уставилась на Малфоя, уже колдовавшего себе кресло. Затем перевела взгляд на парней. Один из них держал в руках продолговатую шкатулку из красного дерева, испещренную странными узорами. Другой – большой разнос, полный еды. Мерлин! Чего там только не было. И фрукты, и окорок, и, по всей видимости, суп или бульон в небольшой углубленной миске. Я уловила аромат, источаемый окороком вперемешку с еще чуть дымящейся похлебкой. Мерлин мой, это похуже «Круцио»! Рот начал наполняться слюной, а в животе предательски заурчало. Щеки вспыхнули. Я уставилась на ботинки Малфоя, как всегда, вычищенные до блеска.
Тот из парней, который был с разносом, прошел мимо меня и поставил его на стол.
— Ешь, Грейнджер, — сказал Малфой.
Отрицательно покачала головой.
— Твое дело, — оскалился блондин.
Я поднялась на ноги и, смотря в его серые глаза, спросила:
— Где Ромильда Вейн?
Малфой приподнял бровь.
— Я думал, что ты раз и навсегда запомнила, КТО здесь задает вопросы, — сказал он, подавшись чуть вперед и всматриваясь в мое лицо.
Я не выдержала его взгляда и опустила глаза. Меня бросило в жар. Но я не отступлюсь так просто. Мне необходимо знать, что с Ромильдой. Он нарочно не отвечает, что бы я мучилась догадками. Если они убили ее... Нет, не хочу даже думать о таком. Она жива. Я знаю... Подавляя вопящие самолюбие и гордость, я заговорила:
— Я... я была бы очень благодарна, если бы ты мне рассказал, где Ромильда... Прошу... Умоляю...Пожалуйста...
Я прикрыла глаза, чувствуя себя втоптанной в грязь. Я не буду плакать.
— Неплохая попытка, Грейнджер. Попробуй еще, — хмыкнул Малфой, презрительно осматривая меня с головы до ног.
Я дернулась, словно от удара хлыстом. Во мне начала зарождаться ярость. Да как он смеет?! Кто он такой?! Чем лучше меня? Своей аристократической кровью? Я, поддавшись захлестнувшим меня эмоциям, бросилась вперед, отчетливо представляя, как мои ногти впиваются в его надменную физиономию и на ней появляются совершенно другие эмоции.
Невербальный удар в солнечное сплетение, и я рухнула на пол, хватая ртом воздух, около его ног.
— Здесь твое место, Грейнджер. Запомни это, — удовлетворение в его голосе.
Я отползла. Забралась на кровать, злобно смотря на Малфоя и вытирая кровь с рассеченной губы. Меня немного мутило.
— Хорошо, Грейнджер, я скажу, где Ромильда Вейн. Сегодня утром ее отдали в руки фениксовцев с посланием. Точнее, с моими воспоминаниями. Там, где я пытал тебя. Своеобразное уведомление Поттеру и компании, что ты действительно у нас, — говорил Малфой. — Так же тебе известно, что я ничего не делаю просто так.
О, кто бы в этом сомневался! Я боязливо перевела взгляд на парней, стоящих позади Малфоя. Меня пугали их плотоядные взгляды. А еще меня заполнило неизвестное мне до этого момента чувство, разрывающее грудь. Нет, я рада за Ромильду... Если бы мне предоставили выбор, кто из нас двоих – я или Ромильда – покинут эти стены, я бы безоговорочно выбрала ее... Но, Мерлин, отчего меня выедает так, словно я окунулась в серную кислоту?..
— Грейнджер, ты считаешься самой умной ведьмой за последний век. Я даю тебе возможность продлить твою жизнь. Как ни прискорбно, но и грязнокровок наделяют талантами, — он скривился, подтверждая свое отношение ко мне и магглорожденным в общем.
Я молчала, ожидая, что он скажет дальше. Похоже, он был в хорошем расположении духа. Или просто это все – хорошо продуманное поведение, чтобы я дала согласие.
— Я уже на протяжении пары лет путешествую по всему миру, добывая для Лорда разнообразные артефакты. Ты могла наблюдать действие одного из них, когда мы напали на Гриммо, 12. Невозможно было аппарировать и воспользоваться порт – ключами. Его я нашел в Египте. Следующий весьма сильный и полезный Артефакт я тоже обнаружил в Африке. Шаман, хранивший фрагмент, поведал мне, что то, что я нашел, является ключом к открытию абсолютной власти. Поэтому этот артефакт раздробили на кусочки и распределили в разные уголки мира. Мне удалось найти почти все. Дело в том, Грейнджер, что никто не может расшифровать его. Иероглифы отдаленно напоминают руны, — он подал знак рукой и тот парень, который держал все это время шкатулку, открыл ее.
Внутри находился каменная плитка, действительно раздробленная на кусочки разных размеров и испещренная вдоль и поперек значками. В верхнем левом углу не хватало довольно – таки приличного фрагмента. Я прочистив горло, спросила:
— С чего ты решил, что я смогу его расшифровать?
Действительно, почему он думает, что я смогу? Он думает, что может меня использовать?
— Ты умна, Грейнджер, — Малфой выдал подобие улыбки. – Если захочешь, сможешь.
— С чего ты решил, Малфой, что я захочу?! – искренне изумилась я; ни под какими пытками я не соглашусь расшифровывать артефакт.
— Знаешь, Грейнджер, я не буду тебя уговаривать. Не хочешь – не надо. Лорд дал четкий приказ: отдать тебя Сивому. Но прежде с тобой изъявила желание увидеться тетка Белла, — сказал Малфой, вставая с кресла.
Беллатрикс Лестрейндж. Сумасшедшая ведьма, фанатичка, признающая только Темного Лорда. Про ее жестокость и беспощадность ходят легенды. Мерлин! Я внутренне содрогнулась. Не хочу даже представлять, чем закончиться наша встреча. Стоит только вспомнить про родителей Невилла Лонгботтома, которых она свела с ума своим «Круцио»! Я чувствовала себя в тупике. А еще говорят, что не бывает безвыходных ситуаций. Почувствовала, как по моим щекам катятся крупные, обжигающие кожу, слезы. Я скажу это. Я должна сказать. Простите меня...
— Я согласна, Малфой... — хрипло прошептала я, когда он почти закрыл за собой дверь.
Он услышал. Медленно повернулся, не сдерживая ликования и превосходства.
— Ты действительно умна, Грейнджер. Я бы тоже выбрал жизнь, чем смерть за сомнительного героя, — его голос сочился сарказмом. – Завтра обговорим все более детально.
Я себя ненавидела. Ненавидела Малфоя. Клялась, что он ответит за все унижения, через которые довелось пройти мне. За то, что я так легко предаю. Я свято в это верила. Мне просто необходимо было верить . Я заплакала навзрыд, не сдерживая себя. Я хотела умереть. Я ненавидела себя за слабость. Я слишком боюсь. Боюсь боли. Но это не мешает мне причинять себе своими решениями душевную боль. А она еще хуже физической...
— Девочка, успокойся... тихо, маленькая... — вкрадчивый голос над ухом.
Я подняла голову и увидела Гефеста. В порыве эмоций обняла его, еще сильнее содрогаясь от рыданий.
— Я опять предала их... понимаете?! Я — предатель! Я согласилась! Гарри... Рон... они верят мне... что теперь... убейте... меня! Пожалуйста... помогите, — лепетала я, почти обезумев от горя.
— Ты всего лишь человек, девочка. Это выше нас. Посмотри на ситуацию с другой стороны. Ведь всегда есть выход, — сказал старик, усаживая меня на кровать.
Я, оторопевшая, смотрела на него, забыв, что минуту назад находилась на грани сумасшествия. Мерлинова борода, он ведь прав! Я ведь могу сделать так, что они никогда не получат нужной расшифровки. Я могу водить их за нос! Малфой сам сказал, что никто не может расшифровать этот чертов артефакт. А если в расшифровке допустить пару – тройку маленьких ошибок, то вся формула — коту под хвост! Говорят, в наших решениях – наша судьба. Я давно решила, что буду бороться, пусть даже мои решения претят моей сущности и отдают горечью безвыходности. Но, черт подери, задайте себе вопрос: как поступили бы вы на моем месте? С какого хрена вы решили, что иначе?
*Аliter – иначе