Сталл 2 | h.s [rus]

Предупреждение: насилие

***

Гарри

9 вечера

Я стою перед этой большой железной дверью, не имея ни малейшего представления о том, что я найду по другую сторону.

Я здесь именно тогда, когда Дэвид сказал мне быть, и я припарковался за углом, убедившись, что мужчины на другой стороне дороги не обращают на меня внимания, пока я шел мимо пекарни и вокруг к старой металлической лестнице; затем вокруг задней части к дверям, которые вели вниз в подвал.

Возле лестницы был припаркован большой грузовик для доставки еды, он был пуст, но в этом не было ничего необычного. Я постоянно видел там грузовики, развозящие продукты для пекарни.

Цемент был холодным под моими больными ногами, и сырость - это все, что я чувствовал, когда слышал, как вода капает из труб вокруг меня.

Цепочка, которой я обычно закрывал вход в подвал, была не заперта, и я до сих пор удивляюсь, откуда, черт возьми, Дэвид вообще узнал об этом месте.

Единственными, кто знал о его существовании, были Джимми, Стив, Эбби и Роб.

Единственный ответ, который я придумал, это то, что Дэвид следил за мной, и кто-то видел, как я заходил сюда однажды ночью.

Конечно, за последний год я возвращался сюда довольно часто, но это было не по той причине, что раньше.

Но ни разу я не думал, что вернусь сюда ради этого.

Моя рука поднимается, я бью кулаком в дверь и кричу:

- Я здесь. Открой эту чертову дверь.

Из-за тяжелой металлической двери и толстых цементных стен дверь звуконепроницаема, поэтому я ничего не слышу внутри, но я слышу, как дверь отпирается изнутри и со скрипом открывается.

Других движений нет, и я не теряю своего гребаного времени, открываю дверь и делаю шаг в дверной проем.

Играет та же гребаная песня, и мои глаза привыкают к красному свету, заполняющему мое зрение.

Я оглядываюсь и вижу, что Энди стоит спиной к Дэвиду, нацелив на меня пистолет. А Дэвид стоит рядом с Эбби, которая сидит на полу.

Она вся вымокла, и ее одежда тоже, она обнимает колени рядом с тем местом, где Людо прикован к одной из труб, а Дэвид прижимает пистолет к ее голове.

Ее запястья связаны, но не лодыжки.

Как только Людо видит меня, он начинает скулить и тянуть за свою короткую цепь, пытаясь добраться до меня; он едва может двигаться из-за того, что цепь короткая.

Я сглатываю, когда мой подбородок дрожит, когда Эбби смотрит на меня и я вижу все порезы и синяки на ее лице.

Это действительно выглядит так, как будто они сломали ее, ее глаза такие печальные и испуганные.

Ее едва можно узнать. Не внешне, но ее дух выглядит разбитым.

В ней нет тепла.

Только страх.

- Эбби... Детка, прости меня, - говорю я ей, делая шаг вперед, - Все в порядке, я сейчас здесь, я вытащу вас обеих отсюда...

Я хочу обнять ее, притянуть к себе, утешить и забрать у нее всю боль - я не знаю, что еще ей сказать, но Дэвид останавливает меня, сильнее прижимая пистолет к ее голове.

- Не-а. Я так не думаю. Остановись здесь и запри за собой дверь.

Я скрежещу зубами, изо всех сил пытаясь сдержать желание напасть на них обоих.

Мои ноги шагают дальше, когда я хватаю дверь и закрываю ее, запирая за собой.

Я замечаю одну вещь, которой раньше здесь не было. Это маленький старый телевизор с видеомагнитофоном, стоящий на верстаке рядом с моей видеокамерой.

Какого хрена он здесь делает? Это не мое.

- Я здесь. У меня нет оружия. Так что ты получил то, что хотел - отпусти Эбби и Людо.

Мои глаза смотрят на Дэвида, и я знаю, что шансов, что он послушает, мало, но я должен хотя бы попытаться.

Дэвид насмехается с таким видом, будто считает мои слова милыми.

- Гарри, мальчик, ты же умнее этого. Я едва начал получать то, что хочу, - Дэвид кивает в сторону того же стула, на который я усаживал многих других мужчин, - Давай, Гарри. Присаживайся.

Я медленно выдыхаю через нос, слышу хныканье Людо, потому что он не может подойти ко мне, и говорю сквозь зубы:

- Могу я сначала хотя бы проверить Эбби? Я позволю тебе делать со мной все, что захочешь - только дай мне убедиться, что с ней все в порядке.

Дэвид выглядит забавным и качает головой:

- Ты действительно думаешь, что я позволю тебе это сделать?

Затем он хватает Эбби за волосы, оттягивая ее голову назад, заставляя ее кричать, и засовывает ствол пистолета ей в рот.

Мне физически больно не подбежать к ней, Энди все еще держит пистолет нацеленным на меня, и я огрызаюсь на Дэвида:

- Я сказал, что сделаю то, что ты хочешь, оставь ее в покое.

- Так сядь, - отвечает Дэвид с предупреждающим взглядом.

Измученные, слезящиеся глаза Эбби смотрят на меня, и я вижу, как из них катятся слезы, и я сжимаю кулаки, прежде чем подойти к стулу, который я держал здесь внизу, прикрученный к земле, и сесть на него.

Черт, это напоминает мне о том, как мой отец заставлял меня сидеть на этом стуле в подвале в детстве, перед тем как пытать меня.

- Теперь вынь пистолет из ее гребаного рта, - говорю я низким голосом, не сводя глаз с Эбби.

Я не сомневаюсь, что он убьет Эбби, если я испытаю его, даже если это не входит в его планы - он скорее докажет свою правоту.

- Свяжи ему руки, - Дэвид игнорирует меня и обращается к Энди, и тот, как послушный бесхребетный коротышка, беспрекословно подчиняется.

Этот самодовольный придурок чертовски злорадствует по этому поводу.

- Похоже, теперь я тот, кто привяжет тебя к стулу, Гарри? - Энди насмехается, подходя ко мне и опуская пистолет, чтобы засунуть его за пояс.

- Да, и ты под таким же кайфом, как и я, разве ты не герой, мистер "без наркотиков"? - я бормочу, наблюдая, как он берет несколько очень толстых, сверхпрочных застежек-молний и идет ко мне, - Честно говоря, сейчас ты просто копируешь меня. Это жалко.

Энди подергивает губами, бросая на меня ненавидящий взгляд, когда он начинает пристегивать мои запястья к каждой ручке кресла. Он использовал по три штуки на каждом запястье.

Волнуешься, что я их сломаю? Маленький бесхребетный ублюдок.

- Ты ни хрена обо мне не знаешь, - огрызается Энди, выпрямляясь и глядя на меня сверху вниз, - Я совсем на тебя не похож.

Я смотрю на него из-под бровей:

- Да, я знаю. Именно поэтому Эбби тебя бросила. Спорим, ты не можешь смириться с тем, что ты совсем не такой, как я?

Энди сужает глаза:

- Настоящий чертов умник, не так ли?

- Это одно из моих лучших качеств, - я бросаю в ответ, - Я ценю, что ты это заметил.

Энди сжимает кулак и сильно ударяет его по моей щеке, отчего мое лицо отлетает в сторону.

- Тебе действительно нужно научиться, когда нужно заткнуться, - огрызается он, и я оглядываюсь на него, не замечая его удара.

Эбби вскрикивает из-за того, что он ударил меня, но крик заглушается пистолетом, который все еще находится у нее во рту, и я перевожу взгляд на нее, и выражение моего лица меняется от холодного и яростного до полного чувства вины.

Людо тоже смотрит на меня, и я вижу, как дрожит его тело, пока он издает слабые хныканья, и это убивает меня еще больше.

Мне может быть все равно, что со мной происходит, но я знаю, что Эбби больно это видеть.

Поэтому вместо того, чтобы ответить Энди, я вешаю голову и держу рот на замке.

- Я разочарован, Гарри, - передразнивает меня Дэвид, медленно вынимая пистолет изо рта Эбби и отпуская ее волосы, - Я ожидал от тебя большей борьбы. Возможно, я недооценил, насколько сильно эти идиоты, о которых ты заботишься, контролируют тебя.

Затем он насмехается с отвращением в голосе:

- На самом деле это довольно жалко.

Я крепко сжимаю губы и впиваюсь пальцами в дерево на конце подлокотников кресла, чтобы не сорваться на него.

- Как, блять, ты вообще сюда попал? - спрашиваю я, надеясь отвлечь его, чтобы он оставил Эбби в покое, - Я проверял здесь раньше, и за этим местом следили люди.

Дэвид ухмыляется и указывает на дверь:

- Ты видел снаружи грузовик? Это полезное место для укрытия. Никто не обращает внимания на то, что они ездят вокруг, и они также не думают дважды о том, что они могут появиться где-нибудь, например, в пекарне.

Я опускаю глаза, мысленно проклиная себя.

Так вот где он прятал ее с тех пор, как они покинули Морин? В кузове гребаного грузовика? Неудивительно, что мы не смогли найти этого мерзкого урода.

Его здесь не было, когда я пришел сюда сегодня днем.

- Я действительно ожидал от тебя гораздо большего, Гарри. Это немного разочаровывает. После того, что мы видели, что ты делал на этих твоих кассетах, - добавляет он, и это заставляет мои глаза подняться на него, - Разочаровывает видеть тебя таким... слабым. Это так жалко.

Дэвид замечает панику на моем лице, и медленная улыбка растягивает его губы, когда он жестом показывает пистолет на телевизор позади меня, и я оглядываюсь через плечо, прежде чем посмотреть на него.

- У нас был небольшой вечер кино, - говорит он, глядя на Эбби, а затем снова на меня, - Я хотел показать Эбби человека, за которого она выходит замуж. Что он делает здесь, внизу, что у него за хобби.

Затем Дэвид жестом показывает на мои ящики, в которых я хранил свои кассеты, поскольку я перенес их сюда, когда убрал их с книжных полок в своей старой квартире.

- То, что ты их так организовал, тоже было полезно - отделил свои от отцовских, - смеется он и показывает на меня, - Действительно сэкономило мне время на поиски нужной кассеты.

Мое сердце упало в желудок, и я даже не могу посмотреть на Эбби, потому что слишком боюсь выражения ее лица, когда я спрашиваю:

- Ты... ты показал ей одну из моих кассет?

Дэвид ухмыляется:

- Да, показал. К сожалению, у меня не было попкорна, но мы справились. Что случилось, Гарри? Ты не хотел, чтобы милая Эбби увидела это? Какой ты на самом деле?

Честно говоря, я не думал, что мое сердце может разбиться сильнее, чем оно уже разбилось, но я ошибался.

Мое лицо опустилось, когда я снова повесил голову, и до меня начало доходить, что Эбби увидела то, чего я никогда не хотел.

- Да ладно, не будь таким, - говорит Дэвид, - Ты должен гордиться Гарри - честно говоря, я был впечатлен. Ты изобретателен в пытках, надо отдать тебе должное.

Эбби смотрела, как я убивал кого-то.

Она видела, как я здесь внизу злобно пытал кого-то, прежде чем утопить.

Она видела, как я веду себя как мой отец.

Может, будет лучше, если я умру сегодня, потому что она никогда, блять, не будет смотреть на меня как раньше.

Я понимаю, что она знала о том, что я делал - но это совсем другое, чем смотреть, как я это делаю.

Большинство людей едят мясо, осознавая, что животное было убито. Но это не то же самое, что физически наблюдать, как животному всаживают болт в мозг, как его подвешивают, перерезают горло, пока оно истекает кровью, а потом видят, как его расчленяют.

Знать и видеть - это всегда очень разные вещи. Поэтому с ней мне всегда было страшно.

- В чем дело, Гарри? - Энди усмехается, дергая мою голову за волосы в направлении Эбби, но я все еще не смотрю на нее, а смотрю на него, - Я думал, Эбби хочет кого-то вроде тебя? Почему это должно иметь значение, если она видит то дерьмо, которым ты занимаешься?

Энди наклоняется ближе:

- Ты забываешь, что я был с ней два года. Я знаю, какой она человек - и я точно знаю, что если бы она увидела это извращенное дерьмо, она бы никогда не захотела такого, как ты. Но теперь она знает, - говорит он, отпустив мои волосы и звуча самодовольно, - Она видела это сама.

Моя голова снова опускается, и в живот возвращается тошнотворное чувство, когда до меня доходит, что все мои худшие опасения сбылись.

Теперь я задаюсь вопросом, был ли страх на ее лице, когда я вошел, направлен на меня.

- Я видел ее лицо, когда она смотрела на это, - Энди продолжает крутить образный нож в моей груди, который я хотел бы видеть настоящим, - И вот что я тебе скажу: она точно знала, что смотрит. На больного гребаного монстра. А не того, кого она любит. Она была в ужасе от тебя.

Я закрываю глаза, сглатывая комок в горле, прежде чем медленно посмотреть на Энди из-под бровей.

Как бы я ни был опустошен... Я больше злюсь на то, что они заставили ее пройти через это, зная, как сильно это могло ее ранить.

- Называйте меня монстром сколько угодно - я не тот, кто бил Эбби или топил ее на хрен. Если я монстр, то кем, блять, тогда становишься ты?

- Ничего бы этого не случилось, если бы не ты, - огрызается Энди, и я серьезно не знаю, то ли это наркотики сделали его таким бредовым, то ли он более психически больной, чем я, - Это твоя вина, что это случилось с ней. Это ты виноват в том, что все это происходит.

Ему действительно необходимо винить всех, кроме себя, не так ли?

Эбби была такой тихой, и когда я набрался смелости и наконец посмотрел на нее, меня убило то, что она сидит там, окровавленная и в синяках, со связанными запястьями, с беззвучными слезами, льющимися из глаз, когда она смотрит на меня.

Может быть, это все в моей голове, но то, как она смотрит на меня, кажется другим.

Она смотрела на меня так, словно я был ее безопасным местом, утешением, куда она хотела бы убежать, но теперь я вижу только боль и страх.

Я никогда не прощу себе, что позволил этому случиться с ней.

Я понятия не имею, что ей сказать. Я хочу попытаться утешить или успокоить ее, но я не хочу сказать что-то, что расстроит ее еще больше.

Все, о чем я могу думать, это то, что я хочу, чтобы внимание Дэвида и Энди было сосредоточено на мне, а не на ней или Людо.

- И что именно здесь происходит? - спрашиваю я, переводя взгляд на Дэвида, который наблюдает за происходящим с выражением эгоизма, - Какой у тебя план со всем этим? Какого хрена ты вообще хочешь? Если ты хочешь меня - я у тебя есть. И что теперь?

- Мой план? - Дэвид надул губы, задумчиво наклонив голову, - Мы перейдем к этому позже. Но чего я хочу? Ну, сейчас я хочу насладиться тем, как ты страдаешь - это навевает воспоминания, не так ли?

Дэвид жестом обводит подвал:

- Честно говоря, браво, Гарри. Это точная копия подвала твоего отца, когда я нашел его, мне показалось, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой.

Затем он смотрит на меня с сухим смешком и качает головой:

- Ты серьезно спятил, ты это понимаешь?

Мои глаза сужаются, и я говорю сквозь зубы:

- И кто же меня сделал таким, а?

Я повышаю голос, позволяя гневу вырваться наружу:

- Кто причина того, что я такой?

Затем я смотрю на Энди:

- Ты все еще думаешь, что я полон дерьма? Я, блять, рассказал тебе, что он убедил моего отца сделать со мной. Те ящики с записями, которые не мои? Это моего отца. Посмотри. И именно по этой гребаной причине я сделал те, которые сделал.

Выражение лица Энди слегка дрогнуло, когда он посмотрел на ящики, а затем обратно на меня, но затем он пожал плечами:

- Ты все еще псих. Я уверен, что у твоего отца были свои причины. Судя по тому, каким ты стал, я бы сказал, что ты заслужил это.

- Не смей говорить это ему, - скрежещущий голос Эбби срывается на Энди, и мы оба смотрим на нее.

Это удивляет меня. Я не ожидал, что она будет защищать меня после того, что она видела.

Она кашляет, от того, насколько грубый у нее голос, и от этого у меня чертовски болит грудь.

- Почему ты все еще защищаешь его? - Энди спорит с ней в неверии, протягивая руки.

Измученные глаза Эбби смотрят на Энди:

- Потому что то, что с ним случилось, не его вина.

Затем она смотрит на Дэвида, и в ее голосе слышится абсолютная ненависть, чего я совсем не привык от нее слышать.

- Это его вина.

- Мне кажется, ты слишком много на меня перекладываешь, Эбби, - говорит Дэвид снисходительным голосом, слегка ослабляя галстук на шее.

Он обводит взглядом подвал:

- Это все принадлежит Гарри, - затем он указывает на мой ящик с кассетами, - Как и эти. Это место - его рук дело, не мое. Если бы я не ненавидел этого маленького урода так сильно, я был бы впечатлен.

- Как ты нашел это место? - я прервал его, взглянув на Эбби, прежде чем сосредоточиться на Дэвиде и попытаться отвлечь их внимание от нее и вернуть ко мне, - Как вы узнал о моих кассетах?

Дэвид смотрит на меня и с кривой улыбкой засовывает руку в карман своих брюк:

- Ну, я давно знал - как ты думаешь, почему я оставил себе рамку с этими твоими глупыми бабочками?

Блять.

Он знал с тех пор?

- Понимаешь, - объясняет он злорадным тоном, - Я знал, что Эбби тусовалась в том тату-салоне. Благодаря Энди, я знал, что маленькая блондинка, подруга Эбби, часто туда ходит, а ее парень там работает - и тут я узнал, что ты живешь через дорогу.

Дэвид делает шаг ко мне, выглядя довольным собой:

- Понимаешь, мне нравится следить за людьми - и узнавать о них как можно больше. Поэтому, немного покопавшись в той студии, я познакомился с Миком. К моему абсолютно приятному удивлению, он ненавидит тебя почти так же, как и я.

Он оглядывает подвал:

- Мик и еще несколько его парней наблюдали за тобой и твоей квартирой в течение нескольких месяцев. Однажды ночью он увидел, как ты обошел пекарню с задней стороны и нашел твое маленькое убежище. Я попросил слесаря сделать мне запасной ключ... потом я приехал сюда и навестил тебя, пока ты был в квартире Эбби. Я видел всю твою обстановку и твою видеокамеру.

Дэвид указывает на ванну, а затем на мой видеомагнитофон:

- Как только я увидел все это, я понял, что ты замышляешь что-то непотребное. Но даже я был шокирован, когда увидел, чем ты занималась на самом деле. Я выжидал время, был терпелив, - добавляет он, кажется, гордясь собой, - Ждал и наблюдал. Я нанес еще один визит сюда после вашего переезда и увидел ваши кассеты. Я одолжил одну, чтобы посмотреть, а потом положил ее обратно, чтобы у тебя не возникло подозрений, если ты заметишь пропажу.

Он пожимает плечами, затем выдыхает медленную усмешку:

- Честно говоря, сначала я подумал, что вы делаете какие-то жуткие записи секса, но как же я ошибался.

Дэвид наклоняется, чтобы его лицо было на одном уровне с моим:

- Ты действительно сделал это для меня таким легким, Гарри.

- По мне, так ты убежал и спрятался, как гребаный трус.

- Нет, Гарри, - читает лекцию Дэвид, подняв брови, - В отличие от тебя, я не позволяю своим эмоциям управлять моей реакцией. Я не прятался - я ждал.

- Чего ждал? - отвечаю я с тяжелым взглядом, - И где именно?"

Дэвид стоит прямо, смотрит на Эбби и Людо, потом снова на меня:

- Ждал, пока у тебя будет все, что ты хочешь, чтобы я мог разбить это у тебя на глазах. Я хотел видеть тебя счастливым, только чтобы я мог быть тем, кто заберет все это.

Он почесал подбородок:

- Что веселого в том, чтобы пытаться причинить боль тому, кого ничего не волнует? В этом нет никакого удовольствия. А где? - он добавляет, прохаживаясь вокруг меня в кресле, - В разных местах. Я говорил тебе, что у меня есть связи. У меня полно людей, готовых спрятать меня. Мне больше всего нравилось жить у босса Эбби или навещать ее мать. Фокус в том, чтобы никогда не задерживаться на одном месте.

Затем Дэвид смотрит на Эбби:

- Как ты думаешь, кто привел ее в то кафе, Эбби? Ты знала, что я был там в тот день? Сливался с окружающими. Я наблюдал за всем этим.

Глаза Дэвида переходят на меня, когда он снова встает передо мной:

- Я даже был в зоопарке на твоем дне рождения Гарри - это было очень трогательно. Босс Эбби была достаточно любезна, чтобы сообщить мне о твоих планах.

Моя челюсть сжимается, когда Дэвид продолжает хвастаться. Как будто ему не терпится позлорадствовать по поводу всего этого.

Говорит так, будто он злой гребаный гений и любуется собой.

- Зачем ты все это делаешь? - дрожащим голосом говорит Эбби, она звучит так устало, но так полна гнева, - Все это только потому, что ты ненавидишь его? Это ты выглядишь жалким.

Я смотрю на Эбби с беспокойством и молча прошу ее своим выражением лица не говорить. Я не хочу, чтобы Дэвид сосредоточился на ней.

- Зачем? - Дэвид смотрит на Эбби, затем поворачивается и подходит к ней; наклоняется, чтобы взять ее за подбородок и заставить ее поднять лицо и посмотреть на него, - Потому что твой высокомерный гребаный дружок решил пошутить надо мной, - говорит он со злобой в голосе, - Он начал это, когда провернул этот трюк с Энди и попытался опозорить меня. Если бы он занимался своими гребаными делами, нас бы здесь не было. Мне было все равно, что делает какой-то наркоман, преступник со своей шлюхой в клубе. Он сам спускал свою жизнь в унитаз. Он был в прошлом. Там, где ему следовало остаться, - он начинает злиться, - Я был занят своим бизнесом, а он пошел и создал проблемы, угрожал всему, что я построил - и все из-за какой-то глупой маленькой шлюхи вроде тебя. Если бы я был Энди, я бы избил тебя гораздо сильнее за то, как ты его унизила.

Дыхание Эбби становится тяжелее, когда она смотрит на него, а потом у меня сводит живот, когда я вижу, как она плюет Дэвиду в лицо.

Дэвид не вздрагивает и смотрит на Эбби, отпустив волосы с подбородка и доставая из кармана носовой платок, чтобы вытереть лицо.

Положив платок обратно в карман, он хватает ее за волосы и ударяет ее головой о цементную стену позади нее, а затем изо всех сил бьет тыльной стороной ладони по ее лицу.

- Отвали от нее, - кричу я ему, борясь с ограничителями на запястье и чувствуя, как пластик врезается в кожу от того, как сильно я тяну.

- Оу, это расстроило тебя, Гарри? - Дэвид дуется на меня, отстраняясь от Эбби, и она поднимает свои связанные запястья, чтобы прижать руки к лицу с болезненным криком.

Все во мне хочет оторвать его гребаную голову прямо сейчас.

Я смотрю на Энди:

- Ты говоришь, что любишь ее? Посмотри на нее. Как, блять, ты можешь позволить такому случиться с ней, если ты ее любишь?

Ни одна часть меня не уверена, что он ее любит, но я надеюсь затронуть ту чертову одержимость, которую он испытывает к ней. Добиться микроскопического сочувствия, чтобы ее оставили в покое, а все внимание сосредоточили на мне.

Энди смотрит на Эбби, на лбу у него выступает пот, волосы мокрые.

- Я люблю ее, - говорит он, раздраженный тем, что я сказал ему это, - Я люблю тебя, Эбби, - повторяет он ей и выглядит еще более расстроенным.

Эбби не смотрит на него, она обнимает голову, и я замечаю, что на ее руках кровь. Вот как сильно Дэвид ударил ее чертову голову о стену.

Неважно, как сильно я мучаюсь, видя ее в таком состоянии, или Людо с его испуганным видом - важно лишь то, что я делаю все возможное, чтобы удержать внимание Дэвида и заставить его оставить их в покое.

- Вот почему я пришел к тебе на работу в тот день. Чтобы предупредить тебя. За этим я пришел в кафе с твоей мамой. Я пытался не допустить, чтобы это случилось с тобой. Ты не слушала меня, ты сама навлекла это на себя - а я пытался помочь тебе, - говорит он ей, и мне приходится отворачивать лицо, чтобы он не услышал, когда я говорю про себя "ублюдок".

- Так докажи это, - говорю я Энди с жестким взглядом, - Оставь ее в покое. Обрати внимание на меня. Тебе не кажется, что она уже достаточно натерпелась?

- Вряд ли, - насмехается Дэвид, глядя на нас с Энди, а затем с неприязненным выражением лица смотрит на Эбби, - Я понятия не имею, почему ты не наплевал на нее, Энди. Она раз за разом доказывала тебе, что она бесполезная шлюха, которая не уважает тебя.

Я скрежещу зубами, впиваясь ногтями в ручки кресла, и ярость в моем теле словно кипятит мою кровь.

- Но ты не можешь ожидать от женщины многого, - добавляет Дэвид, его губы подергиваются от отвращения, - Если ты позволяешь им забыть о своем месте - вот что происходит.

Его взгляд переходит на меня.

- Поэтому ты должен напомнить им, где их место. Вернуть их на их место. Как твоя мать, Гарри? Она хороший тому пример. Оказалась там, где и должна была быть. Мертвой в гребаном переулке.

Я игнорирую Дэвида и обращаюсь к Энди, поднимая брови:

- Я лжец, да? Ты все еще думаешь, что я лгу о том, что Дэвид сделал с моей матерью? Ты все еще думаешь, что это я убил твою мать?

- Не надо все переиначивать, Гарри, - перебивает Дэвид и смотрит на Энди, - Твою мать убил какой-то бездомный во время ограбления. Сейчас он сидит в тюрьме за это.

- Да, потому что ты и мой отец подставили его, - огрызнулся я, а затем наклонил голову, - Потому что ты и мой отец - трусы. Вы даже не смогли сделать это сами. По мне, так это слабость.

- Слабость? - выражение лица Дэвида становится сердитым, и он делает шаг ко мне.

Он останавливается передо мной, но медленная улыбка растягивает его тонкие губы, когда он повышает голос:

- Эбби, дорогая, разве это было слабо, когда я выстрелил в лоб своей дорогой старшей сестре у тебя на глазах?

Мой желудок скручивается, я смотрю на Эбби и вижу, как ее лицо искажается от боли, прежде чем она повесит голову.

Он заставил ее смотреть. Он заставил ее смотреть, как убивает Морин.

Я подозревал это, но молился, чтобы ошибиться, но, зная, что это правда, я закрыл глаза, чтобы скрыть их слезы.

Блять, было достаточно плохо найти тело Морин, достаточно плохо, что она мертва... Я не могу представить, как он ее убивает.

- Кстати, о моей сестре, - поддразнивает меня Дэвид, возвращаясь и становясь рядом с моим столиком, где я держу свои CD-плееры и VHS-камеру, - Она была маленькой забавной шахматной фигурой во всем этом. Начиная с тех фотографий, которые я заставил ее сделать - я знал, что она расскажет тебе об этом. Она такая предсказуемая. Как и Джеймс. Я знал, что он попытается ей помочь.

Его, блять, зовут Джимми.

Мои брови сгибаются:

- Если ты знал, что она расскажет мне о фотографиях, зачем тогда заставлять ее их делать?

Дэвид держит руки по бокам, все еще держа пистолет в движении "та-да".

- Все это было частью плана, - говорит он с больной улыбкой, - Вы все сделали именно то, что я хотел. Я разыграл вас всех, как дураков.

Мои глаза прищуриваются:

- О чем ты говоришь?

- Ты знаешь это так же хорошо, как и я, Гарри, - отвечает он и начинает идти обратно к Эбби, - Ты можешь манипулировать людьми, заставляя их делать все, что ты хочешь, и они даже не осознают этого. Использовать их как марионеток. Все, что нужно сделать...

Он приседает перед Эбби, но смотрит на меня:

- Выяснить, что их волнует. Найти это слабое место...

Затем рука Дэвида хватает Эбби за горло и прижимает ее спиной к стене, заставляя ее задыхаться от удушья.

- И немного надавить на него.

Эбби пытается ударить его по руке и вцепиться когтями в его руку на шее, но со связанными запястьями это почти ничего не дает, и я начинаю ерзать на стуле, пытаясь выбраться из него.

Людо снова начинает лаять и визжать, задыхаясь от ошейника, пытаясь добраться до Эбби, но его цепь слишком коротка, и я кричу Дэвиду.

- Отпусти ее, - я не боюсь умолять или показаться слабым, мне все равно, - Пожалуйста, прекрати, черт возьми, причинять ей боль. Просто скажи мне, чего ты хочешь. Людо, - я пытаюсь привлечь его внимание, чтобы остановить его лай, но он все еще скулит, пытаясь добраться до Эбби, - Людо, мальчик, тихо, все в порядке. Пожалуйста, помолчи.

Я так чертовски боюсь, что Дэвид причинит ему боль.

Я чувствую себя таким беспомощным.

Дэвид выжидает несколько мгновений, затем ухмыляется и отпускает ее.

- О, я знаю, что ты сделаешь именно то, что я хочу. Я никогда не беспокоился об этом, хочешь знать почему?

Пытаясь отвлечь его от Эбби, я подыгрываю ему и бормочу:

- Почему?

Дэвид возвращается, чтобы встать передо мной и наклоняется:

- Потому что ты мне показал это.

Он наклоняется с довольным выражением лица.

Тон его голоса спокойный, но садистский.

- Ты все выдал, в тот день, когда явился в мой офис после того, как я пришел на работу к Эбби.

Мое выражение лица становится еще более хмурым, когда моя челюсть сжимается, а Дэвид продолжает.

- Я пришел к ней на работу, чтобы посмотреть, как ты отреагируешь, и ты дала мне все, что мне нужно было знать. Ты показал мне, как сильно ты заботишься.

Поскольку он замечает, что я становлюсь все более раздраженным, это его забавляет.

- Точно так же я использовал Мика в качестве теста, чтобы посмотреть, как ты отреагируешь на то, что кто-то угрожает ей. Я заплатил ему за это. Чтобы посмотреть, как легко ты сорвешься и позволишь своим эмоциям взять верх.

Дэвид ехидно рассмеялся, покачав головой.

- И что ж... ты чуть не убил его. Именно так, как я и предполагал.

До меня доходит, что все это время... я делал именно то, что он хотел. Я играл во все это. Мы все играли.

Я недолго боялся этого, но сейчас, когда он говорит, все это промелькнуло передо мной, и мне стало плохо.

Морин предупреждала нас, что все это игра, но у меня голова была слишком далеко в заднице, поглощенная поисками и убийством.

Дэвид насмешливо смотрит на меня:

- Не удивляйся. Эбби тоже сыграла свою роль. Ничего бы не получилось, если бы ей было все равно.

Он оглядывается через плечо на Эбби, которая смотрит на нас, все еще переводя дыхание и держась за то место, где он обхватил ее шею:

- Вот почему я разбил твоих бабочек. Мне нужно было увидеть ее реакцию. И не хочу хвастаться, но все вышло именно так, как я и предполагал.

Его глаза возвращаются к моим, и на его лице появляется угрожающее холодное выражение.

- Видишь, это жалкое сочувствие, эта бесполезная совесть, которая есть у вас - она делает вас слабыми, - он прижимает палец к моему лбу, чтобы откинуть мою голову назад, прежде чем выпрямиться, - Возможно, ты обманул всех остальных, думая, что у тебя нет этих вещей, и ты - злобный убийца, но не меня. Здесь власть принадлежит мне. Ты все тот же маленький испуганный мальчик, каким был всегда.

Мне надоело слушать болтовню этого морщинистого жирного урода.

Хватит с меня этого дерьма. Я не могу позволить ему снова приблизиться к Эбби.

- Ладно, у тебя есть вся власть, - говорю я сквозь зубы, и мой голос напрягается, - Так, блять, сделай с ней что-нибудь. Ты хочешь пытать меня? Сделать мне больно? Дать мне лекарство? Так сделай это, блять.

Если у меня есть хоть малейший шанс вытащить Эбби отсюда, меня нужно отвязать от этого стула.

Мне нужно, чтобы внимание обоих было сосредоточено на мне, а не на Эбби или Людо. Не так, как это было, когда я пришел сюда, когда он держал пистолет нацеленным на нее.

Мне нужно, чтобы он утопил меня.

Или хотя бы развязал меня для этого, потому что это то, что они думают со мной сделать.

И пусть я умру, пытаясь убить обоих этих ублюдков, но я точно сделаю так, чтобы Эбби и Людо выбрались.

- Ну, это не так весело, если ты хочешь, чтобы я это сделал, - передразнивает меня Дэвид, фальшиво надувшись, но затем он смотрит на ванну и обратно на меня, - Но скажу тебе, убить тебя в этой ванне - это то, чего я с нетерпением ждал. Наконец-то закончить то, что начал твой отец.

Дэвид делает паузу, нахмурив брови с задумчивым видом, а затем указывает на меня.

- На самом деле, это довольно поэтично, если подумать. Законченный круг.

- Ну? Продолжаем? - я осмеливаюсь, дыхание становится тяжелее, а мышцы моего тела напрягаются, когда я сопротивляюсь своим ограничителям:

- Я не буду сопротивляться.

Дэвид щелкает языком:

- К чему такая спешка? У нас полно времени, - затем он бросает взгляд на Энди, который наблюдал за всем с горящими глазами и дрожащими руками. Пот пропитал даже его рубашку, - Я думаю, Энди хочет свести с тобой счеты, прежде чем я убью тебя.

Энди либо от чего-то болен, либо принял много чего.

Он не может делать это дерьмо трезвым?

Я могу его понять. Я тоже был не в себе, когда был в этом подвале.

Ну... кроме тех случаев, когда я возвращался в последние несколько месяцев.

- Делай все, что хочешь, - говорю я ему своим резким голосом.

Я поднимаю брови, не отрывая от него взгляда:

- Я не буду сопротивляться, что бы ты со мной ни делал... Но у меня есть одно условие.

Дэвид смеется:

- Ты не в том положении, чтобы торговаться со мной, Гарри, но, конечно, пошути, какие у тебя условия?

Найти что-то, что их волнует, вот что сказал Дэвид.

Этим я и занимаюсь.

- Эбби и Людо будут жить, - говорю я, затем поднимаю подбородок, - Ты ведь хотел деньги моего отца, не так ли? Ну, я оставил все, что у меня есть, Эбби, в своем завещании. Ты можешь убить меня, но все достанется ей. Если ты так сильно их хочешь, она останется в живых.

Это привлекло внимание Дэвида, и он прищурился на меня:

- Я полагал, что ты уже просадил все эти деньги.

Я качаю головой:

- Нет. Сто пятьдесят миллионов долларов. Плюс мои активы.

Я бросаю короткий взгляд на Эбби, и все, что я вижу на ее лице, это безмолвный шок, когда ее рот опускается.

Я никогда не говорил ей, сколько у меня денег. Это не то, о чем я люблю говорить.

Ну, и если честно, она меня никогда не спрашивала.

Я могу сказать, что теперь Давид полностью сосредоточен на мне, поэтому я продолжаю, молясь, чтобы это сработало.

Мне требуется все, чтобы меня не стошнило при следующем предложении, я едва мог сохранить прямое лицо, когда говорил.

- Она выходит замуж за Энди - эти деньги достаются ему, а значит, они достаются твоей компании.

- Что? - Эбби кричит, но ее голос дрожит, - Нет. Гарри, что ты делаешь...

Мои глаза смотрят на нее с предупреждением:

- Да, Эбби. Помолчи.

Я оглядываюсь на Дэвида, который смотрит на меня суженным взглядом, словно обдумывая то, что я ему говорю.

- Вы оба получите то, что хотите, - говорю я, сглатывая, чтобы не выпустить рвотный позыв, - Я буду мертва. Ты получишь мои деньги, а Энди получит Эбби. Если меня не будет рядом, ничто не помешает ему быть с ней.

Я не могу смотреть на Энди, когда говорю это дерьмо. Даже мысль о том, что он с Эбби, поднимает желчь в моем горле, я могу задохнуться, если мне придется увидеть его лицо.

- Почему ты думаешь, что я не убью ее, когда получу эти деньги? - спрашивает Дэвид, звуча скорее с любопытством, чем с подозрением.

- Потому что ты не хуже меня знаешь, как подозрительно будет выглядеть, если она умрет, когда ты получишь деньги.

Я поднимаю бровь, чтобы подчеркнуть свою точку зрения.

- И мы оба знаем, что мать Эбби устроит тебе ад, если это случится, особенно если у Эбби будут все эти деньги.

Даже после того, что Энди сделал с Эбби, я думаю, мы все знаем, что она забудет об этом ради денег.

Я продолжаю объяснять, надеясь, что это работает:

- Ты не сможешь скрыть это, даже если это был несчастный случай. Это слишком подозрительно, и ты это знаешь.

Я наклоняюсь вперед в кресле, наклоняя голову.

- Сначала умерла твоя жена, а потом жена Энди, после того как ты получил все эти деньги? Ты не настолько глуп.

Пожалуйста, пусть это, блять, сработает.

Дэвид выглядит так, будто раздумывает, но потом машет рукой в сторону Эбби:

- И почему ты думаешь, что Эбби согласится на все это? Она не очень-то склонна к сотрудничеству.

Я сглатываю, делаю вдох и закрываю глаза, затем выдыхаю и открываю их, и моя грудь болит, когда я говорю.

- Потому что... она знает, на что ты способен. И пока она выходит замуж за Энди и остается с ним - ты пообещаешь не причинять вреда Джимми, Стиву, Леви или Робу. Ты оставишь их в покое.

Мой взгляд опускается, когда я смотрю на Дэвида из-под бровей, и я пожимаю плечом.

- Как ты и сказал.... Все дело в том, что тебя волнует.

- Хм, - Дэвид опускает уголки рта вниз, - Как бы мне ни было неприятно это признавать - ты сделал несколько хороших замечаний.

Дэвид жестом показывает на Энди:

- Очень хорошо. Эбби может жить. Теперь поторопись, Энди, и займись этим.

Мои плечи опускаются от облегчения, что он купился на это.

Но я знаю, что дальше будет плохо.

Я выдержу, что бы Энди ни делал.

Я беспокоюсь за Эбби, я не хочу, чтобы она смотрела.

Энди подходит ко мне и фыркает, потирая под носом, но не останавливается и проходит мимо меня к моему старому "рабочему столу".

В подвале жарко, и пот выступает на моей голой груди и лбу, а когда Энди возвращается ко мне, он держит в одной руке пластиковый пакет и нож.

- Давай, Энди, как мы и говорили, - подбадривает его Дэвид, - Проучи его за то, что он сделал с тобой. Докажи, что ты мужчина.

Энди потеет, а я смотрю на него, не показывая никаких эмоций на своем лице.

Очевидно, что Дэвид заставляет Энди сделать это, чтобы доказать свою правоту. У Энди не хватит духу на такое дерьмо, он слишком мягкая сучка.

Несмотря ни на что, я думаю, что его гнев и ненависть ко мне помогут ему справиться с этим.

- Да, давай, Энди, - дразню я его, - Или ты боишься?

- Я тебя ни хрена не боюсь, - он огрызается, - Ты получаешь то, что заслуживаешь.

Уголок моего рта растягивается в насмешливой улыбке:

- По-моему, ты выглядишь напуганным. Маленький пезденыш.

Энди стискивает зубы и хватает нож в другую руку; с яростным ворчанием в горле он опускает лезвие.

Он вонзает нож в мое предплечье, посылая его прямо сквозь него, пока кончик лезвия не впивается в подлокотник кресла под ним.

Сначала я не почувствовал этого, потому что все произошло так быстро, но уже через несколько секунд жгучая боль пронзила мою руку до конца тела.

Я крепко стиснул зубы, чтобы не издавать никаких звуков, при этом все мышцы моего тела напряглись, а из носа вырвался резкий быстрый вдох.

Если я научился не издавать никаких звуков, когда мой отец так со мной обращался, то Энди придется постараться еще больше.

Я чувствую, как теплая кровь начинает вытекать из моей руки, и опускаю взгляд на свою руку, прежде чем снова посмотреть на Энди.

Я изо всех сил стараюсь скрыть боль и не дать ему возможности отреагировать, но то, что я слышу плач Эбби, просто выводит меня из себя.

- Пожалуйста, не делай этого, - пытается умолять Эбби, - Я пойду с Энди, я сделаю все, что ты хочешь - пожалуйста, не делай ему больно. Пожалуйста, остановись.

Мольба Эбби кажется хуже, чем чертов нож, воткнутый в мою руку, и я смотрю на нее, чтобы увидеть, что она смотрит на меня с мучительной болью на лице.

Ей так больно.

Она так напугана.

Дэвид насмехается, подходит к Эбби, наклоняется и берет ее за челюсть, не давая ей не смотреть на меня.

- Если ты не заткнешься, будет только хуже, - угрожает он ей, - Ты будешь делать то, что я хочу, независимо от этого. А теперь молчи, или я отрежу твой чертов язык.

- Эбби... все в порядке, - пытаюсь я успокоить ее, хотя знаю, что это чертовски бесполезно, - Я могу вытерп...

Мои слова обрываются, когда кулак Энди врезается в мою челюсть, отбрасывая мое лицо в сторону.

- Заткнись, блять, - прошипел он мне, но потом посмотрел на Эбби и повысил голос, - Ты бы умоляла Гарри остановиться, когда он делал это дерьмо со мной? Избивал меня до полусмерти? Нет, теперь ты можешь наблюдать, как это происходит с ним.

Я слышу, как Эбби всхлипывает, но кулак Энди снова сталкивается с моим лицом, попадает в рот, и я выплевываю кровь, а моя голова падает вперед.

- Ты все еще бьешь, как бабушка, - бормочу я, позволяя себе онеметь и чувствуя, как меня охватывают те же ощущения, что и в детстве, когда мой отец занимался подобным дерьмом, - Если уж ты собираешься кого-то пытать, то хотя бы делай это как следует.

Кровь капает у меня изо рта, волосы прилипли к потному лбу, когда я поднимаю на него свои налитые кровью злые глаза.

Глаза Энди сужаются, а его рука обхватывает рукоятку ножа, который он вонзил в мою руку, и начинает выкручивать ее.

Мои глаза закрываются от жгучей, острой боли, которая разрушает мои нервы, и я чуть не сломал зубы от того, как сильно я сжал их вместе, чтобы не издавать никаких звуков.

- Как тебе это, а? Каково это? - Энди хмурится, опускает свое лицо к моему, и я задерживаю дыхание, пытаясь не реагировать, он отпускает нож, и я тяжело выдыхаю.

Когда я не отвечаю, Энди сжимает кулак, и на этот раз он сильно ударяет меня по щеке.

- Не очень весело, когда тебя привязывают к стулу и выбивают из тебя дерьмо, не так ли, Гарри?

Он не дает мне ответить, потому что снова бьет меня, и повторяет это еще несколько раз, пока я не перестаю держать голову, а из носа капает кровь, кровь быстрее вытекает изо рта и струйкой стекает по шее на грудь.

У меня кружится голова, лицо пульсирует, но Энди хватает меня за волосы и отрывает мое лицо, чтобы я посмотрела на него.

- Кто теперь маленькая сучка, Гарри, а?

Мое дыхание сбивается, а рот медленно растягивается в широкую зубастую ухмылку, пока я с трудом выговариваю слова.

- Тот, на кого я смотрю прямо сейчас.

- Ты собираешься и дальше позволять ему так разговаривать с тобой, Эндрю? - Дэвид ругает Энди, похоже, ему это надоело, - Хватит валять дурака, сделай что-нибудь с этим.

Крики Эбби - это все, что я слышу, и я пытаюсь докричаться до Энди, чтобы он поторопился и не затягивал с этим.

- Нет, я собираюсь заткнуть его, - бормочет Энди, и на его лице виден стыд за то, что Дэвид критикует его.

Если бы я не ненавидел этого ублюдка так же сильно, как ненавижу Дэвида, я бы почти... почти пожалел его. Потому что я видел, как Дэвид делал то же самое с Джимми, а мой отец делал то же самое со мной.

Ничто никогда не было достаточно хорошим.

Разница в том, что Энди хочет быть похожим на Дэвида. Он хочет произвести на него впечатление.

Энди отпускает мои волосы и перемещается, чтобы встать позади меня.

Мне интересно, что он делает, но потом мое зрение затуманивается пластиком, когда он надевает мне на голову пакет и притягивает его к моему лицу.

Я уже запыхался, и ощущение того, что я пытаюсь втянуть воздух, но вместо этого мне в рот засасывается пластик, а кислорода нет, что-то во мне вызывает.

Я лучше отношусь к водоемам, ваннам, даже нахождение под водой, но когда кто-то душит меня, не давая возможности вдохнуть воздух, и это вызывает во мне ужас.

Задушить меня было бы совсем другое дело, но есть что-то такое, что пробудило во мне дремлющий ужас.

Я не могу дышать.

Я борюсь со стулом, сердце колотится в панике, и я слышу приглушенный звук крика Эбби.

Мои ушки сжимаются, не получая воздуха, и тогда Энди ослабляет мешок и снимает его с моей головы.

Мое тело дрожит, когда я задыхаюсь, и я так чертовски зол на себя, что реагирую таким образом. Что позволил ему увидеть во мне страх.

Я едва успеваю перевести дыхание, как Энди делает это снова, на этот раз сильнее, и я кручусь на стуле.

Я твержу себе, чтобы не двигаться, но мое тело не дает мне этого сделать.

Когда он снова снимает пакет, я втягиваю как можно больше воздуха и слышу испуганный крик Эбби.

- Энди! Пожалуйста, блять, прекрати это. Пожалуйста, прекрати делать это с ним. Пожалуйста. Остановись.

Энди смеется над тем, как расстроена Эбби, а я беспокоюсь, что Дэвид собирается причинить ей боль, поэтому я смотрю на нее.

Дэвид стоит рядом с ней, а Эбби пытается встать на колени, где она сидела, и пытается двинуться ко мне, хотя это бесполезно, но Дэвид пихает ее обратно.

- Эбби... Эбби, детка, - мой голос хриплый и дрожащий, и то, как испуганно она выглядит, выводит меня из себя, - Мне нужно, чтобы ты выслушала меня, хорошо?

Эбби качает головой и снова пытается умолять Энди:

- Пожалуйста. Хватит. Пожалуйста, прекрати делать это с ним.

- Маленькая мышка, посмотри на меня, - привлекаю я ее внимание, и мои глаза слезятся, когда я говорю ей, - Все хорошо. Я хочу, чтобы ты закрыла глаза.

Дэвид не вмешивается, только наблюдает за нами, и Эбби снова качает головой, захлебываясь словами:

- Гарри, пожалуйста, я не хочу, чтобы он...

Если она продолжит, Дэвид сделает ей больно.

Я прерываю ее и стараюсь вложить в свой голос как можно больше любви.

- Мне нужно, чтобы ты сделала то, что я скажу, - мои губы дрожат, и я пытаюсь заставить ее сделать то, что я делал, когда застревал в этом подвале в детстве, - Закрой для меня глаза, хорошо? Представь, что ты где угодно, только не здесь. Со мной все будет в порядке. Просто закрой глаза.

- Гарри..., - пытается умолять она, выглядя беспомощной, когда начинает рыдать сильнее.

Я не хочу, чтобы она смотрела на это дерьмо.

Я не могу физически вытащить ее отсюда прямо сейчас, но мысленно она может отправиться куда-нибудь еще. Так же, как это делал я.

- Сделай это для меня, пожалуйста? - я говорю ей, и мой голос ломается, но я стараюсь звучать собранно, - Давай, мышонок. Закрой глаза. Думай о любом другом месте - представь, что ты в аквариуме, где угодно. Закрой глаза.

В этот момент я умоляю ее, и когда Эбби понимает отчаяние на моем лице, она настораживается, но я вижу, как ее глаза медленно закрываются.

На долю секунды я чувствую облегчение, но потом Дэвид запутывает пальцы в ее волосах и дергает их, заставляя ее вскрикнуть, прежде чем огрызнуться:

- Смотри на него.

Мое сердце падает, но Энди снова натягивает мешок мне на голову и душит меня.

Так продолжается, пока я слушаю крики Эбби, а мое тело реагирует так, будто мне снова семь лет, я трясусь и борюсь, не в силах дышать.

Энди продолжает повторять это, позволяя мне сделать несколько глотков воздуха, прежде чем сделать это снова, и только когда я почти потерял сознание, он наконец остановился.

Я думаю только о том, что скоро меня развяжут и отнесут в ванну.

Я просто должен продержаться до этого момента.

Скоро все закончится.

Все, что мне нужно сделать, это задержать их достаточно долго, чтобы Эбби успела схватить Людо и убежать.

Я брошу ей свой телефон в карман, и она сможет убежать, позвонить Джимми. Она сможет выбраться.

Мне просто нужно убедиться, что она закроет дверь снаружи после того, как выйдет.

Есть балка, которую можно поставить перед дверью.

Это удержит людей внутри.

Неважно, что случится потом, когда я останусь здесь с ними. Лишь бы она ушла с Людо.

Когда я все еще нахожусь в забытьи и перевожу дыхание, я слышу голос Дэвида.

- Ты спрашивал о моем плане, Гарри - хочешь, наконец, узнать, в чем он заключается?

Я с трудом поднимаю голову, глаза тяжелеют, я смотрю на него и бормочу:

- Что? Утопить меня? Перестань быть трусом и покончи с этим.

Дэвид разражается громким смехом, от которого у меня морщатся брови, а Энди отходит от меня назад, стоя в нескольких футах от Дэвида.

Я смотрю, как Дэвид встает перед Эбби и Людо, и мое сердце падает в желудок, когда он нацеливает пистолет на голову Эбби.

- Нет, ты выберешь, кого я застрелю первым.

Воздух словно выбили из меня, пока мои глаза метались между Людо, Эбби и Дэвидом.

- Ч-что?

- Тебе выбирать, - повторяет Дэвид, затем направляет пистолет на Людо, а Эбби смотрит на меня окаменевшими глазами, - Я собираюсь убить их обоих. Ты просто выбираешь порядок. Итак, - он качает головой, - Кто из них будет первым?

Я начинаю трясти головой, и мой голос повышается от паники:

- Нет - нет, ты, блять, согласился, что они будут жить - деньги, ты должен был, блять, убить меня.

Дэвид смотрит на меня как на идиота и снова смеется:

- Ты действительно думаешь, что я это сделаю? Мне не нужны деньги, Гарри. Они мне не нужны - они должны были принадлежать мне, но ты все испортил, как и все остальное. Нет, теперь я защищаю свои гребаные деньги - я могу заработать сто пятьдесят миллионов во сне. Это происходит потому, что ты угрожал этому.

Я дергаю за свои путы и ругаюсь на боль в руках, в которые все еще впивается гребаный нож.

- Ладно, блять, убей меня тогда? Не их!

Дэвид ругает меня, щелкая языком, и качает головой с покровительственным видом.

- Нет, тогда мой план не сработает - видишь ли, я знаю о расследовании, которое начал твой друг-коп Стив, - и тут он ухмыляется, - С ним разберутся после того, как я здесь закончу. Я просто хотел дать Джеймсу еще немного ложной надежды.

- О каком гребаном плане ты говоришь? Как убийство Эбби и Людо может что-то решить? - я плюнул ему в ответ, чувствуя, как сердце колотится в груди.

Я ничего не могу сделать, если не могу встать с этого гребаного кресла, и я не могу сломать эти ограничители на запястьях. Их слишком много и они слишком толстые.

- Пока я не похоронил это расследование и информацию, которую он собирался слить, - объясняет Дэвид, забавляясь тем, как я выгляжу расстроенным, - Мне нужна история, чтобы отвлечь людей. Что-то, что отвлечет внимание от меня.

Я все еще не понимаю, но Дэвид держит свою руку, водя ею по воздуху, как будто рисует заголовок.

- Об этом будут только и говорить. Я уверен, что они даже снимут об этом одну из этих документальных серий или фильм.

- О чем? - кричу я на него, - О чем ты, блять, говоришь?

Дэвид делает вид, будто это должно быть очевидно, и задыхается:

- О сумасшедшем серийном убийце Гарри, с его записями убийств. Как он в конце концов сорвался и убил свою невесту и их собаку.

Мое сердце замирает в груди, когда я убиваю:

- Что ты...

Дэвид поднимает руку вверх, как будто объясняет театральную сказку:

- Бедная милая девушка из деревни переезжает в город, и пока она находится со своим парнем, она встречает этого очаровательного мужчину, который соблазняет ее - манипулирует ею, чтобы она бросила своего парня.

Я застыл, пытаясь осознать его слова, когда Дэвид продолжает:

- Но этот человек не такой, каким кажется. У него есть большой секрет. Она не знает, что он психопат, убивающий людей на пленках, которые он хранит как трофеи. Со временем все распутывается, - говорит Дэвид, изображая шок, - И девушка узнает о его тайне. Ее бывший парень, Энди, пытается защитить ее - он даже пытался предупредить ее, что этот человек опасен, но парень избил его. И госпитализировал его, чтобы заставить молчать.

Мне снова становится плохо.

- Эта бедная напуганная девушка пытается уйти и вернуться к Энди. Уйти от монстра - но он узнает, и тогда он действительно теряет рассудок. Он убивает мать Энди, чтобы отомстить ему, а затем в своей психотической ярости сжигает свой собственный клуб, он даже убивает босса бедной девушки, и он убивает тетю Энди, Морин, с которой Эбби была близка. Он действительно садистский сукин сын.

На лице Дэвида появляется медленная улыбка:

- Потому что если он не может заполучить ее, то никто не сможет. Поэтому он похитил ее, привел в этот подвал вместе с их собакой и застрелил их обоих.

Затем Дэвид бросает на меня насмешливый взгляд с грустью:

- А потом он ложится в ванну и стреляет в себя. Это трагично, честно говоря.

Я сглатываю желчь в горле и говорю сквозь зубы:

- Никто не поверит в это дерьмо. Ты не можешь повесить все это на меня.

Дэвид фыркает:

- О да, могу. Кто не поверит в это, когда увидит твои записи? Ты станешь новым Джеффри Даймлером или Джоном Уэйном Гейси.

- Нет, - качаю я головой, -Нет, люди знают о тебе правду. С кем ты работал...

- Что? Мик и его люди? - Дэвид поднимает бровь, - Те люди из моей компании? Ты уже позаботился об этом для меня, Гарри. Кстати, спасибо, что убил их, это избавило меня от многих хлопот.

Я начинаю трясти головой быстрее, мой голос дрожит:

- Нет, нет, даже мама Эбби, она не согласится на это. Она слышала, что Энди сделал с Эбби. Она знает, что я не причиню Эбби вреда.

Дэвид закатывает глаза.

- Когда она узнает об этих записях? Поверь мне, она поверит, что ты убил ее дочь. Она уже считает тебя ненормальным преступником, который промыл девке мозги. Скажи мне, Гарри, ты разгромил свой дом, прежде чем уехать? Разгромил свой дом перед тем, как убить свою девушку? - спрашивает Дэвид, но получает мой ответ по выражению моего лица и ухмыляется.

- Вот видишь, - усмехается он, - Ты такой предсказуемый. Ты прекрасно сыграл свою роль.

- Нет, - говорю я в панике, - Джимми этого не допустит. И все наши парни знают, что случилось с Миком - тебе не сойдет с рук это дерьмо. Копы знают, что я не убивал Морин...

- Неужели они поверят Гарри? - Дэвид насмехается, - И кому же они поверят, а? Ты думаешь, люди поверят этим гнусным преступникам? Думаешь, они поверят лучшему другу убийцы? А что касается копов - ты действительно думаешь, что они будут тебя защищать? Думаешь, они хотят, чтобы общественность знала, что у них под носом годами бегал серийный убийца?

Затем он поднимает свой пистолет, чтобы показать мне:

- Особенно когда они найдут орудие убийства, которым были убиты мать Энди, босс Эбби, Морин, Эбби, собака и ты с твоим телом?

Мое сердце бьется в глазах, дыхание становится тяжелее, и я огрызаюсь:

- Тебе не сойдет с рук это дерьмо.

- Еще как сойдет, - поправляет Дэвид с самодовольной ухмылкой, - Все будут слишком сосредоточены на этом шокирующем мельбурнском пленочном убийце, чтобы беспокоиться обо мне, видишь ли, в чем дело с людьми Гарри - они не хотят знать правду.

Он опускает глаза на меня:

- Им нужна интересная история. Ты можешь делать меня плохим парнем в своей истории сколько угодно, Гарри, но есть кое-что, о чем ты забываешь, - добавляет он, а затем смотрит на меня сверху вниз, - Это реальный мир, а в реальном мире - плохой парень побеждает. А теперь, - он снова обращает свое внимание на Эбби и направляет пистолет ей в голову, - Поторопись и выбери что-нибудь одно, я уже начинаю терять терпение. Собака или девушка?

Людо ссутулился возле трубы, глядя на меня, а Эбби смотрит на меня с искаженным от боли лицом, испуганная и беспомощная, по ее лицу текут слезы.

- Я не буду выбирать, - кричу я ему, - Просто убей меня на хрен. Ты можешь сказать, что Энди забрал у меня Эбби. Тебе не обязательно убивать их.

Дэвид игнорирует меня:

- Выбирай Гарри.

Мое лицо поворачивается к Энди, который смотрит на землю, и я понимаю, что он собирается позволить этому случиться.

В ту же секунду меня осеняет реальность происходящего.

Дэвид действительно собирается убить их.

Он собирается застрелить их обоих у меня на глазах.

Это то, что должно было произойти с самого начала.

Это всегда было так, как все должно было закончиться.

Я использую все свои силы, кричу во все горло, пытаясь освободить руки, но это только рвет кожу.

- Выбери Гарри, - повторяет Дэвид, и я кричу на него.

- Я не сделаю этого, я не позволю тебе убить их.

- Выбери одного, - наконец кричит он мне в ответ, и я кричу ему "Нет".

Мои испуганные глаза обращены к Эбби, и она застывает на месте, она ничего не может сделать.

Если она пошевелится, Дэвид убьет ее.

Мои глаза горят от слез, и я не могу скрыть, как я напуган.

Это агония - не иметь возможности добраться до Эбби, и есть миллион вещей, которые я хочу ей сказать, но они не выходят.

- Ладно, - огрызается Дэвид, - Если ты не хочешь выбирать, то это сделаю я.

- Дэвид, пожалуйста, я, блять, умоляю тебя, пожалуйста, не надо, - кричу я на него сырым голосом, когда он начинает переводить пистолет туда-сюда между Эбби и Людо.

Он снова игнорирует меня и вместо этого начинает напевать:

- Эники..., - направляя пистолет на Людо, - Беники, - затем снова на Эбби.

Он относится к этому как к веселой игре.

Эбби выглядит так, будто она приняла это, и это разрывает мое чертово сердце, ее голос дрожит, когда она смотрит на меня и шепчет:

- Я люблю тебя.

- Если..., - поет Дэвид, нацеливая пистолет на Людо, и я кричу навзрыд, умоляя всем, что у меня есть.

- Черт, Дэвид, просто послушай меня, не надо их убивать, пожалуйста. Пожалуйста, не делай этого, блять.

- Гарри, - дрожащий голос Эбби заставляет меня посмотреть на нее, и ее подбородок дрожит, - Гарри, все в порядке. Я в порядке.

Почему, черт возьми, это звучит так, как будто она прощается со мной?

- Нет, Эбби, нет, я не могу тебя потерять, - умоляю я, а потом кричу Дэвиду, ерзая на сиденье, - Дэвид, не делай этого.

Эбби с трудом дышит, когда Дэвид снова направляет на нее пистолет, и я вижу, как она снова произносит "Я так тебя люблю", и из меня вырывается испуганный крик.

Дэвид смотрит на меня и кладет палец на спусковой крючок.

- Вареники - попрощайся, Гарри.

Мои глаза зажмуриваются, и я кричу, это крик, полный крови, я снова умоляю его:

- Остановись!

Но весь мир останавливается со следующим звуком, который я слышу.

Все мое тело содрогается, когда он эхом отдается в моих ушах, а затем меня парализует осознание.

Это был выстрел.

Он выстрелил в нее.

***