Сталл 2 | h.s [rus]

Гарри

Прошло больше 24 часов.

Больше 24 часов с тех пор, как я видел Эбби в последний раз в больнице.

Через час после того, как мы нашли Морин, у Эбби зазвонил телефон.

Мы нашли его в доме Джимми.

Это был Дэвид на другом конце, и как только я услышал его голос, я закричал в трубку.

Все, что я услышала от него, прежде чем он повесил трубку, было,

- Я позвоню тебе и скажу, где ее найти в течение следующих 24 часов. Если ты попытаешься что-нибудь сделать или придешь не один - я обещаю тебе, что убью ее и собаку, и ты никогда их больше не увидишь. До скорой встречи, Гарри.

Он использует их, чтобы добраться до меня, что очевидно, и я знаю, что попаду в созданную им подставу - но мне все равно. Лишь бы я нашел Эбби и Людо.

Мне все равно, что он со мной сделает. Все, что меня волнует, это чтобы они выбрались живыми.

Я был уверен, что попаду в тюрьму за то, что чуть не избил того полицейского до полусмерти в его машине, но на самом деле меня вытащил офицер Даулинг.

Очевидно, для них было бы хуже, если бы они предъявили мне обвинение, потому что это они облажались с наблюдением за домом Морин и позволили Дэвиду убить ее.

Очевидно, что они попытаются скрыть это.

Они также пытаются выяснить, кто были те копы, которые следили за домом, когда убили Морин.

Вот почему я ни хрена не доверяю копам.

Ну... кроме Стива.

Джимми был в полном расстройстве. Мне пришлось оттащить его от тела Морин. Он не хотел ее отпускать.

Он сказал, что это было похоже на то, как если бы он нашел свою маму заново.

Я понятия не имел, что делать. Я пыталась быть сильным для него, но я даже не уверен, как это делать и правильно ли я это делаю.

Мне никогда раньше не приходилось иметь дело со смертью кого-то, о ком я заботился...

После того, как я мысленно сорвался во дворе, все после этого казалось... размытым.

Я чувствовал себя онемевшим.

Я смотрел, как они забирают Морин, и чувствовал пустоту.

Джимми выглядел... сломленным.

После всего, что было со Стивом, поисков Морин и теперь, когда пропали Эбби и Людо, Джимми выглядел так, как, по моему мнению, должен был чувствовать себя я.

Он был расстроен из-за Эбби и Людо, но мы оба чувствовали себя совершенно бесполезными.

- Я должен был оберегать ее, Гарри, - сказал Джимми, глядя, как Морин уводят, и его голос потрескивал, когда он говорил, - Все должно было быть не так... Я никогда не прощу себе, что позволил этому случиться с Морин - что так подвел Персика.

Я положил руку ему на плечо, потому что это было все, что я мог придумать, и я не знал, что сказать.

Джимми держал в руке один из кристаллов Морин, сжимал его, смотрел на него и фыркал:

- Я не знаю, как справиться с тем, чтобы пройти через это снова. Когда я нашел маму - это чуть не убило меня, Гарри, я не знаю, как я справлюсь с Морин.

Я повесил голову, сжимая его плечо и желая знать, как правильно поступить или что сказать.

Я даже не знаю, как справиться с тем, что произошло.

Джимми посмотрел на меня, обхватив рукой мое плечо и прислонившись лбом к моей голове.

Он был в агонии, но он как будто знал, как сильно все это меня задело, и мое молчание было громче, чем могли бы быть слова.

- Мы вернем им, хорошо? - сказал он, крепче обнимая меня за плечи, - Мы вернем Персика и Людо.

Так много всего произошло так быстро.

Дэвид точно знал, что он делает, поступая так с Морин.

Он знал, что это сделает с Джимми - со всеми нами.

Единственное, о чем я молюсь, это чтобы он не сделал этого с Морин на глазах у Эбби, но что-то глубоко в моем нутре говорит мне об обратном.

Я... Я не уверен, что должен чувствовать.

Как будто я знаю, что боль есть, но я не могу... Я не могу ее почувствовать. Такое ощущение, что она за стеной.

У меня почти не было времени, чтобы осознать, что случилось с Морин, потому что все мои мысли были поглощены поисками Эбби и Людо.

Все кажется разрушенным.

Все наши жизни разбились вдребезги в течение 48 часов.

Тошнотворное чувство, которое поселилось в моем желудке и в основании горла, - единственное настоящее чувство, которое я испытывал с тех пор, как мы нашли тело Морин.

С тех пор, как я понял, что Эбби и Людо больше нет.

После того, как они забрали тело Морин, мы с Джимми даже не потрудились остаться и поговорить с полицией.

Самое большее, чего они от нас добились, это приглашения пойти в задницу.

Единственный из них, кого я не хотел вырубить до потери сознания, был офицер Даулинг.

Джимми вызвал его, когда начали прибывать другие полицейские, после того как меня схватили и надели наручники четверо полицейских, а затем бросили в кузов полицейской машины за избиение другого полицейского.

Это была очень плохая идея с их стороны, потому что я был похож на дикого зверя, которого пытаются сдержать. Я сломал руку одному полицейскому и нос другому, пока они пытались меня посадить в машину.

Я был не в том настроении, чтобы заниматься этим дерьмом.

Джимми кричал, чтобы я прекратил бороться с ними, потому что я действительно был в трех секундах от того, чтобы получить пулю.

Офицер Даулинг выбил из них все дерьмо, когда приехал, и вскоре после этого меня отпустили.

Мы с Джимми уехали в больницу, прихватив с собой Тэйтерса, чтобы я мог увидеть Роба и понять, что, блядь, произошло.

Я ждал в фургоне, пока Джимми ходил за Робом, чтобы Джимми мог подождать со Стивом. Никто из нас не хотел оставлять Стива одного, и мы, блять, никому не доверяли в этот момент.

Мне удалось дозвониться до Джейкоба, когда он остановился на заправке на обратном пути в город, где мы только что провели ночь, убивая людей.

Даже произнося слова, которые Дэвид сказал о Эбби и Людо, я не чувствовал себя настоящим.

Сказав ему, что Морин мертва, я словно стоял вне своего тела и рассказывала ему все это.

Джейкоб сказал мне, что скоро вернется к нам с другими мужчинами. Он был в ярости, но в его голосе также слышались неподдельная паника и беспокойство.

Когда Джимми ушел, Тэйтерс забрался на пассажирское сиденье фургона, а я все гладил его и смотрел на него.

Я продолжал думать о Людо. Интересно, что они с ним сделали, и все сценарии, которые мой мозг продолжал придумывать, заставили меня открыть дверь фургона, чтобы высвободить желчь из горла.

Когда Роб спустился и вышел из больницы, чтобы встретить меня у фургона, я не думаю, что когда-либо видел столько вины на чьем-то лице.

И это о многом говорит. Я знаю Эбби.

Эта девушка чувствует себя монстром, если прихлопнет муху.

Как, блять, она справится, если узнает, что убила кого-то?

Я не злюсь на Роба. Я знаю, что у него не было выбора.

Как бы мне ни хотелось выместить на ком-то свое беспомощное разочарование, я старался не делать этого с ним.

Он путался, пытаясь объяснить мне все это, почти после каждого предложения произносил "извини" и захлебывался, когда говорил.

Казалось, его больше беспокоило то, что я выглядел таким спокойным, пока он говорил.

Но я не был спокойным.

Моя способность чувствовать, казалось, была под наркозом.

Я был оцепеневшим.

Мне казалось, что я не в своем теле.

Это напомнило мне о том, что я чувствовал, когда отец держал меня в подвале. Когда я притворялся, что нахожусь в другом месте, и в конце концов это происходило автоматически.

Я чувствовал себя как зомби. Ничто не казалось реальным.

Я должен был реагировать как Джимми... или буквально как любой гребаный человек.

Вместо этого я как робот.

От Роба я узнал, что босс Эбби была гребаной змеей. Она была обманута Дэвидом, как и большинство людей, но она не была глупой женщиной. Я знаю это о ней. Но она все равно, блять, помогла Дэвиду сделать это дерьмо.

Я говорю "помогала", потому что одним из первых мест, куда я отправился, пытаясь получить ответы, был дом Клэр.

Когда за дверью не было ответа, я обошел дом сбоку и увидел ее тело на полу спальни через одно из окон.

Она оказалась точно такой же, как и все остальные, когда Дэвид больше в них не нуждается.

Выброшена.

Другая информация, которую я получил от Роба, касалась этого сукиного сына, офицера Вайса.

Я всегда знал, что у Дэвида есть связи с полицией, у него в заднице приличная сумма, поэтому он их и покупает.

Это одна из многих причин, по которым Стив пытался держать все, что он расследовал, в тайне - потому что много информации, которую он нашел, также связывало многих копов с Дэвидом.

Как бы Джимми ни хотел помочь мне найти Эбби, он должен был остаться со Стивом, и когда Джейкоб вернулся, я послал его за Леви.

Джейкоб и несколько членов его клуба, которых Боб привез из других городов, должны были присматривать за Леви и собакой Джимми.

Мы не говорили Леви ни о Морин, ни об Эбби, мы только сказали, что дела плохи и мы его бережем.

Он догадался об Эбби. Когда я с ним разговаривал, он сказал:

- Что-то случилось с Эбби, не так ли? Она звонила мне вчера вечером - я знал, что что-то не так. Что случилось с Эбби?

У меня не было сил рассказать ему, что именно случилось, поэтому я сказал только, что она была с плохими людьми, и мы пытаемся ее найти.

- Вы ведь найдете ее, да? Вы вернете ее? Вы не позволите никому причинить ей вред, верно?

Его вопросы были подобны тому, как если бы мне раздавили ребра, и это еще больше разозлило меня на самого себя, потому что единственное, что я мог ответить, это:

- Мы пытаемся найти ее.

Я не мог сказать ничего другого, потому что сейчас я не могу остановить то, что причиняет боль ей или Людо, и от одной этой мысли то, что я пережил в том подвале в детстве, кажется праздником.

Я подвел ее. Я подвел Людо. И Морин, Стива. Всех.

Мы также еще не рассказали Софи об Эбби.

Если мы все выберемся из этого, она попросит отрезать яйца и Джейкобу, и мне и подвесить их к вентилятору на потолке за то, что мы скрывали это от нее.

Но что толку говорить ей об этом сейчас? Она ничего не сможет сделать.

Она уже была избита и пряталась в доме своих родителей. Последнее, что ей нужно, это сидеть со сломанной ногой в инвалидном кресле и переживать новые мучения.

Я проигрывал этот сценарий в своей голове миллионы раз. Это был один из моих самых больших страхов: Эбби забрали, а теперь у них еще и Людо.

Но... теперь, когда это случилось. Я не реагирую так, как я думал, что буду.

Ну, не считая того, что я чуть не избил того копа до смерти и кричал до тех пор, пока мне не сорвал голос во дворе у Джимми.

Я чувствую, что я мертв. Ходячий труп, внутри которого ничего нет.

Может быть, это из-за всего, что произошло так быстро.

Стива подстрелили, Джейкоб и Софи были избиты, Джимми был избит, мой клуб сожгли и я нашел тело Морин.

Плюс тот факт, что я проводил ночи, пытая и убивая людей так, что Техасская резня бензопилой показалась бы чаепитием.

Но Дэвид хотел именно этого.

Я сделал именно то, чего он, блять, хотел.

Я не сомневаюсь, что все это было частью его плана, чтобы обрушить на нас все это дерьмо сразу.

Но еще сложнее то, что я знаю, что не имею ни малейшего представления о том, куда он забрал Эбби и Людо.

Я знаю, что он не покинул Мельбурн, потому что я знаю, что он хочет, чтобы я нашел их, и это было похоже на пытку в ожидании этого гребаного телефонного звонка.

Я проверил все, что только можно было придумать.

Я побывал в своей старой квартире, даже проверил свой старый подвал.

Ничего.

Я попросил нескольких парней, которых привел Боб, сообщить мне, если они увидят, что Дэвид объявился.

Даже если это было бесполезно, я заставил Роба поехать в свой коттедж, расположенный в двух часах езды, куда я отвез Эбби, чтобы его.

Я проверил дом Дэвида. Я проверил его работу. Я проверил работу Эбби. Я даже проверил старую квартиру, в которой жила Эбби.

Управляющий был достаточно мил, чтобы впустить меня внутрь, когда я пригрозил свернуть его гребаную шею, если он этого не сделает.

К счастью, квартира была пуста, иначе, я уверен, я бы напугал жильцов.

Это был удар в живот, когда я вошел в старую квартиру Эбби.

Она была пуста, и все же, куда бы я ни посмотрел, везде были воспоминания.

Они пронеслись в моей голове, как кино, и я обнаружил, что стою в ее старой спальне, позволяя им вернуться в мое сознание.

Ночь, когда я отвез ее из клуба, когда она была пьяна, когда она злилась на меня. Когда я понял, как сильно я ее обидел и как сильно я не хотел делать этого снова.

В ту ночь, когда я пришел после того, как Энди ударил ее.

Когда она поцеловала меня.

В ту ночь, когда я появился на пороге ее дома, пытаясь не заплакать, потому что я не мог убежать от своих гребаных мыслей, и она была единственной чертовой вещью, которая могла меня успокоить.

Это была ночь, когда я сказал ей, что боюсь воды, а она сказала, что боится мышей.

Первый раз мы снова занимались сексом после тех трех лет.

Это было нереально - смотреть на ее старую пустую спальню, и все эти моменты мелькали вокруг меня, как призраки времени, которое я никогда не смогу вернуть.

Я хотел бы больше наслаждаться происходящим. Жаль, что в то время я не знал, как сильно, оглядываясь назад, я буду убиваться, когда все это уйдет.

Теперь эта старая квартира пуста, в ней нет и следа тех моментов, которые значат для меня все.

Нет ничего.

Это именно то, что я чувствовал.

Я чувствовал, что я ничто без нее.

Без Людо.

Без них моя жизнь казалась ничем.

Частично мои поиски привели меня в одно конкретное место - на заднее сиденье машины офицера Вайса на подземной парковке его жилого дома.

Его рабочая смена начиналась через час после того, как я сел в его машину, поэтому я решила подождать его.

Я уже знал, что он ни хрена мне не скажет.

Поэтому, когда он сел в машину, я поднялся с заднего сиденья в маске и нацелил пистолет ему в затылок.

Все во мне хотело помучить его, заставить страдать, но, честно говоря, у меня не было времени.

Его глаза смотрели на мои в зеркало заднего вида, он поднял руки вверх, пытаясь изрыгнуть какую-то чушь, на которую я не купился.

Я уверен, что этот Дэвид убедил этого придурка, что он тоже в безопасности.

- Я не знаю, где Дэвид. Я не знал, что он собирается делать, - бла-бла-бла.

Теперь ты не такой самодовольный и высокомерный, как в больнице, да?

Потом он начал умолять, когда не получил от меня никакого ответа, и, признаюсь, то, как я на него смотрел, наверное, настораживало.

Он знал, что скоро умрет.

Единственный ответ, который он получил от меня, когда я посмотрел ему в глаза, был.

- Знаешь, что бывает, когда ты трогаешь мою семью?

Я даже не моргнул, прежде чем выстрелить из пистолета. Я установил на него глушитель, чтобы не создавать лишнего шума на этой дурацкой парковке.

- Это.

Его лобовое стекло было залито кровью, а тело прижато к рулю.

Я не чувствовал себя лучше или хуже после того, как оставил его тело в машине, но казнить его как подонка было единственным, что я считал приемлемым после того, что сделал этот мудак.

Это единственная физически ощутимая вещь, которую я мог сделать, когда чувствовал себя беспомощным.

Все, о чем я мог думать - это ожидание звонка Эбби и пытался остановить свой разум от воображения того, что могло случиться с ней или Людо.

Это буквально выбивает у меня землю из-под ног. Я не могу стоять. Я рухну, если позволю себе думать о том дерьме, через которое может пройти она или Людо.

Даже мысль о том, что Дэвид или этот урод Энди хоть пальцем ее тронет, невыносима.

Представляя, как ей будет страшно, я держался за стену в ее старой квартире, пока меня рвало и я еле дошел до туалета, пытаясь не загадить пол содержимым моего желудка.

Последнее место, которое я проверял, это место, которого я боялся больше всего.

Наш дом.

Я боялся войти в парадную дверь.

Наверное, двадцать минут я стоял перед ней.

Большая часть меня знала, что Дэвид не привел бы ее сюда... но я знал, что все равно должен проверить.

Когда я вошел внутрь, это было... это было самое странное чувство, которое я когда-либо испытывал.

Место, в которое я любил заходить все эти месяцы с тех пор, как мы переехали, место, которое приносило мне комфорт, теперь казалось мне могилой, в которой я был похоронен заживо.

Когда я осматривала дом в поисках двух самых дорогих для меня вещей, которых, как я знал, там не было, время пролетело как в тумане.

Оцепенение все еще было со мной.

Это был кошмар, от которого я не мог проснуться.

Я смотрел на наши с Эбби фотографии, на все наши моменты и воспоминания, расставленные по дому.

Этот ее гребаный кактус на кофейном столике.

Вижу кровать Людо и его игрушки на полу в гостиной.

Я чувствую себя как призрак, преследующий воспоминания, которые больше не мои.

Как будто моя жизнь последние полтора года была галлюцинацией.

Без них это не мой дом.

Куда бы я ни посмотрел, прогуливаясь, я видел только Эбби, воспоминания о том времени, которое мы провели вместе.

И все же оцепенение сохранялось. Это было хуже, чем чувствовать боль, которая, я знаю, ждет меня.

Это искалечило меня так, как я даже не подозревал.

Я достал телефон из кармана, увидел сообщение от Джимми, спрашивающего, нашла ли я что-нибудь, и все, что я смогл ответить, это "нет".

Он делает все, что в его силах, застряв в больнице, оставаясь на связи с Джейкобом и Бобом - мы подключили всех, кого могли, их парни тоже пытаются найти Дэвида.

Дэвид, блять, бросил машину, которая у него была, мы узнали номера по записям камер наблюдения на парковке больницы, и теперь мы даже не знаем, на какой машине он ездит.

Джимми сходит с ума, сидя в этой больнице. Знание того, что у Дэвида есть Эбби, и тот факт, что он ничего не может сделать - никто из нас не может - угрожает всем нашим и без того нестабильным психическим состояниям.

Я часто задавался вопросом, знает ли Эбби, как много она значит для всех нас. Как много она сделала для всех нас.

Насколько она изменила все наши жизни, просто появившись в них?

Черт побери, она была клеем для всех нас, объединила эту гребаную семью, которую мы создали.

Если бы не она, у нас бы ничего этого не было. Я бы никогда не узнал Леви, и уж точно никогда бы не поговорил с Робом. Я бы не подружился с Софи и Джейкобом. Я бы никогда не встретил Людо. Джимми не встретил бы Тэйтерса. У меня не было бы тех отношений, которые у меня сейчас с Джимми.

Она была светом для всех нас, объединяя нас.

Что бы мы все делали без нее?

Что мне делать без нее?

Я ходил по дому в оцепенении, едва осознавая, что вообще делаю, и обнаружил, что сижу на краю нашей кровати и смотрю в ванную.

Мои руки перебирали наши покрывала, и я думал о том, как прошлой ночью я был с ней в том же самом душе и на этой кровати.

Мое тело упало обратно на кровать, и я потянулся вверх, чтобы взять ее подушку, потянул ее вниз, пока не прижал ее к своей груди и не прижался к ней носом.

Я вдохнул как можно глубже, позволяя знакомому запаху заполнить мои ноздри.

Кокос и манго.

Ее запах.

По этой же причине Джимми и по сей день называет меня гребаным тропическим облачком.

Как только этот запах доходит до меня, мои руки крепко сжимают подушку, и стена, заслонявшая всю боль с тех пор, как я ушел от Джимми, рушится, и она обрушивается на меня.

Я зажмуриваю глаза и чувствую, как сотрясается моя грудь, когда агония, о которой я даже не подозревал, прорывается сквозь меня.

Мои зубы стиснуты, и кажется, что все внутри меня разрывается на части, мое горло обжигает первый всхлип, который я не могу остановить.

Я хочу мою Эбби.

Я просто хочу вернуть ее.

Мои руки плотнее обхватили подушку, желая больше всего на свете обнять ее, чтобы вернуть это чувство.

Она была первым человеком, которому я позволил обнять себя, и теперь, когда я испытал это чувство, я не знаю, что, черт возьми, делать без него.

Она показала мне комфорт. Чувство безопасности.

Я понятия не имею, как справиться с этим чувством. Ничто не причиняло такой боли раньше.

Ее лицо проносится у меня в голове. Ее улыбка. Эти добрые глаза и ее смех.

Черт, я бы все отдал, чтобы услышать одну из ее тупых шуток или то глупое дерьмо, которое она иногда говорит.

Дышать становится все труднее, мои легкие горят от того, как сильно сдавливает грудь, а в голове такое давление.

Как, черт возьми, я позволил этому случиться с ней? С Людо?

Я должен был защитить их.

Моя хватка ослабевает, и я отталкиваю подушку от своей груди на кровать рядом со мной и закрываю лицо; когда я пытаюсь вдохнуть воздух, он срывается с очередным криком, который я не могу сдержать.

Такое ощущение, что я хочу содрать с себя кожу. Я давно не чувствовала себя так, но это намного хуже.

Я не могу этого вынести.

Мои руки потирают лицо, затем глаза, когда я вскакиваю, чтобы сесть и встать с кровати.

Я едва обращал внимание на то, куда иду, когда начал идти, но в следующий момент я понимаю, что стою в нашей другой ванной комнате.

Я смотрю вниз и сжимаю в руках ожерелье, которое Эбби подарила мне на Рождество, с нашими фотографиями, а потом смотрю на ванну.

Я не знаю, что еще делать.

Это все моя вина.

Мои глаза горят, дыхание сбивается, когда я наклоняюсь, чтобы заткнуть ванну пробкой и включить кран.

Ощущения не такие, как раньше... но сейчас мне хочется, чтобы так и было. Я хотел бы чувствовать что-нибудь, кроме того, что я чувствую сейчас.

Я не знаю, какого хрена я делаю. Я не знаю, как еще я должен справляться с этим.

Мои руки трясутся, когда я кладу цепочку, которую Эбби дала мне, на раковину и достаю телефон Эбби из кармана, чтобы тоже положить его на раковину.

Мой телефон тоже кладется туда, и я тянусь в другой передний карман, чтобы достать брелок, который Эбби дала мне.

Я накидываю металлическое кольцо на указательный палец и держу его, пока начинаю расстегивать рубашку.

Мои глаза следят за водой, наполняющей ванну, и я стягиваю рубашку, бросаю ее в раковину, прежде чем расстегнуть ремень и снять брюки.

Мой подбородок дрожит, когда я стягиваю брюки вместе с трусами, оставляя их на полу, после того как я снял носки и туфли, и делаю шаг к ванне.

Я продолжаю смотреть, как она наполняется, чувствуя, что мои щеки намокли от слез, которые я не могу остановить, и сжимаю кольцо с ключами в кулаке.

Когда ванна почти наполняется, я тянусь вниз, чтобы выключить кран, наблюдая за пульсацией воды, и сильно сжимаю зубы, втягивая воздух, от которого задыхаюсь.

Я даже не уверен, что пытаюсь сделать, но я не знаю, что еще можно сделать.

Это все, что я знаю. Это все, что я знаю, что делать с этой болью.

Я понятия не имею, что мне делать, зная, что с ними может произойти, и я не могу сделать ни одной чертовой вещи, чтобы остановить это.

Я должен был защитить ее.

Я заслуживаю боли.

Мое лицо искажается, когда я сильно сжимаю губы, чтобы остановить их дрожь, и задыхаюсь от рыданий, которые вырываются из моего горла, когда я поднимаю ногу над краем ванны и делаю шаг в нее.

Я смотрю на свои ноги в воде и начинаю опускаться вниз, пытаясь задержать дыхание, так как мои ручки дрожат, а я хватаюсь за края ванны, чтобы удержаться.

Вода ледяная.

Она выбивает из меня воздух, когда я сажусь, и я сжимаю глаза, зажмуриваясь, когда мне становится тяжелее дышать.

Ощущения все еще не те. Не так, как раньше.

Меня еще больше убивает то, что последний раз я был в ванне с Эбби в коттедже... показывал ей то, над чем я так усердно работал на терапии.

Теперь я жалею, что это помогло мне.

Я бы хотел, чтобы это было так же больно, как раньше.

Все во мне по-прежнему ненавидит эту ванну, но той старой боли или страха там больше нет, и боже, как я хочу вернуть их.

Сейчас я чувствую себя невыносимо в собственном теле, моя голова словно забита гвоздями, в ней столько эмоций и чувств, с которыми я не знаю, как справиться.

Мое тело истощено от недостатка сна, а глаза словно горят, и единственное, что я чувствую - это холод от ледяной воды.

Я чувствую себя таким ничтожным.

Потерянным.

Я поднимаю руку, чтобы посмотреть на брелок, висящий на моем пальце, и мои глаза закрываются, пока я пытаюсь вымолвить слабое:

- Прости.

Мне ни разу не пришло в голову, что я не могу вернуть его Эбби, потому что ее больше нет.

Я крепко сжимаю его в кулаке и с трудом делаю вдох, пока чувство вины опустошает каждую часть меня, и я хотел бы знать, что делать.

Хотел бы я знать, где она.

Это ожидание - агония. Я чувствую себя чертовски бесполезным. Я никогда не ненавидел себя так сильно, как за то, что так подвел ее.

Я опираюсь локтями на колени и закрываю лицо руками, с трудом выговаривая слова, когда умоляю:

- Пожалуйста, пусть с ней все будет хорошо. Пожалуйста.

Мое дыхание становится тяжелее, и все вокруг словно раздавливает меня, и я делаю единственное, о чем могу думать. Единственное, что мой мозг кричит мне сделать.

Единственная знакомая вещь.

Я вешаю голову, глядя на воду, и начинаю опускаться, мое тело дрожит, и мне хочется, чтобы все было как раньше.

Я злюсь, что не могу наказать себя за то, что потерял ее.

Когда я снова лежу в воде, держа над ней только голову, я закрываю глаза и с трудом набираю воздух в легкие из-за ледяной воды.

Я задыхаюсь от быстрого неглубокого дыхания, не выпуская из рук брелок, и сглатываю рыдания, прежде чем сделать последний вдох и позволить своему лицу погрузиться под воду.

Здесь все тихо, кроме эха моего бешеного сердцебиения в ушах и приглушенного эха воды вокруг меня.

Год назад это было бы для меня ужасом, пыткой... и это по-прежнему так, но не в том же смысле.

Сейчас пыткой являются все воспоминания, проносящиеся в моей голове, топящие меня в страданиях, о которых я никогда не думала.

Это вспышки всех моментов, которые привели меня сюда, всех моментов, которые я никогда не хотел бы забыть, хороших или плохих - потому что они были с ней.

Кто бы мог подумать, что все эти хорошие воспоминания, которые я увековечил, станут самой страшной мукой, которую я когда-либо испытывал.

Когда я впервые увидел ее, наблюдая, как она прячется за Софи. Как завел ее в туалетную кабинку. Первый раз, когда она прижалась ко мне в моей постели. Первый раз я увидел ее через три года. Взял ее в аквариум. Те ночи, когда она приходила ко мне домой и утешала меня, когда я был в агонии. Когда она открыла дверь своей квартиры, и я увидел ее лицо после того, как Энди ударил ее. Когда она поцеловала меня. Наш первый совместный душ.

Моя грудь горит от задержки дыхания, но я не двигаюсь.

Я позволяю этому поглотить меня.

В голове крутятся воспоминания о том, как Эбби отвела меня в бассейн, и мы с ней были под водой. Я поцеловал ее. Первая встреча с Людо, а потом день, когда мы привезли его домой. Наше первое Рождество вместе.

Я вижу ее день рождения и дарение ей кольца обещания. Мой день рождения в доме бабочек. Я думаю о том, как она вытащила меня из этой самой ванны. Все те моменты, когда она делала для меня что-то подобное. День, когда я сделал ей предложение.

Все, что я вижу, это то, как она смотрит на меня, как тепло улыбается и говорит, что любит меня.

Я никогда не знал, что счастливые воспоминания могут ранить сильнее, чем плохие.

Когда я сказал Эбби, что хотел бы, чтобы она стала моим лекарством, чтобы не было больно - я никогда не думал, что это может стать для меня новым видом лекарства, и будет в миллион раз больнее.

Черт, я не могу этого вынести.

Все это слишком, и мое лицо искажается, когда я кричу в воду.

Каждая унция скручивающего желудок горя вырывается из меня с приглушенным криком, когда я позволяю ему окружить меня, как воде.

Когда я не могу больше задерживать дыхание и давление в голове становится слишком сильным, я выталкиваю себя из воды, задыхаясь, и провожу рукой по лицу, сгорбившись.

Может быть, это и не то же самое, но это все еще дает мне попробовать мое лекарство.

Я прислоняюсь к краю ванны, дрожа, и откидываю голову назад; открыв глаза, я смотрю в потолок и думаю, как, черт возьми, мне суждено пройти через это.

Я всегда боялся, что из-за моей заботы об Эбби она пострадает, и именно это и произошло.

Все наши страхи стали реальностью.

Я откидываю волосы с лица, снова смотрю на брелок, чувствую, как сердце щемит сильнее, и только после этого решаю встать и выйти из ванны.

Мне трудно схватить полотенце из-за дрожи моего тела, кожа онемела от холода.

Я вытираю нижнюю половину тела и ноги, как могу, прежде чем обернуть полотенце вокруг талии и взять телефон Эбби.

Я беру его с собой и проверяю, пока иду к нашей спальне - не было ни звонков, ни сообщений.

Мои глаза остаются приклеенными к фотографии Эбби, Людо и меня на ее заставке; и к жизни, которая, как мне кажется, была украдена у меня.

Когда я смотрю на время на ее телефоне - 8 вечера, мне становится плохо.

Прошел 21 час с тех пор, как Дэвид забрал ее из больницы. 24 часа с тех пор, как я видел ее в последний раз. Почти 15 часов прошло с тех пор, как мы нашли тело Морин. 15 часов прошло с тех пор, как я обнаружил, что Эбби и Людо исчезли.

- Пожалуйста, все будет хорошо, - снова шепчу я, - Пожалуйста. Дай мне найти тебя.

Я кладу телефон на комод в спальне и беру чистые трусы и штаны, чтобы натянуть их.

Мои пальцы засовывают брелок обратно в карман, прежде чем я застегиваю ширинку.

Все, что я носил с прошлой ночи, все еще было в крови.

Когда я застегиваю брюки, я слышу, как звонит телефон Эбби, и от этого звука мой желудок падает на пол.

Я так быстро бегу к комоду, чтобы взять его, что чуть не врезаюсь в него.

Я выхватываю телефон из комода и бросаюсь в гостиную, чтобы найти свои ключи, пока я проверяю телефон.

Это текстовое сообщение со ссылкой.

"Посмотри меня".

Это все, что там написано.

Кончики моих пальцев дрожат, когда я нажимаю на ссылку, и мой желудок скручивается, когда сердце бьется быстрее.

На экране открывается видео, и оно буферизуется в течение нескольких секунд, прежде чем появляется изображение, и все в моем теле замирает.

Кровь оттекает от моего лица, когда видео начинает проигрываться.

- Нет..., - шепчу я, видя красные огни и узнавая свой подвал.

Какого черта он там? Я же там проверял? Весь день за ним наблюдали люди, а сегодня?

Я застывшим взглядом смотрю на экран и вижу, как он движется по моему подвалу.

Людо. Я вижу Людо.

Он прикован к одной из труб у стены.

Играет та самая музыка, которая преследует меня с детства, и я зажмуриваю глаза, надеясь, что у меня галлюцинации, прежде чем открыть их, и то, что я вижу, заставляет меня сжать телефон так крепко, что я думаю, что сломаю его.

Кадр переключается на ванну, и я вижу Энди, стоящего рядом с ней с Эбби.

- Эбби, детка? Нет-нет, пожалуйста, пожалуйста, не делай этого с ней, - пытаюсь умолять я, как будто от этого есть какой-то толк, но я едва могу говорить, такое ощущение, что из моего тела выбили весь кислород, - Пожалуйста, не делай этого с ней.

- Давай, дай ей немного лекарства, - слышу я голос Дэвида, и мое дыхание учащается, - Давай сделаем Эбби несколько ее собственных кассет.

Меня охватывает глубокая тошнота, и все вокруг словно испаряется, когда я беспомощно смотрю на видео и начинаю трясти головой, борясь с "нет, нет, нет, нет" в агонии, которое я не могу остановить.

Эбби выглядит дезориентированной, как будто ей трудно стоять, а ее запястья связаны, но я вижу, как она борется и пытается оттолкнуть Энди; и я вижу, как он хватает ее, прежде чем сильно ударить ее по лицу.

Наблюдая за этим, я сжимаю руку в кулак так крепко, что трещат все костяшки пальцев; я слышу лай и вопли Людо - он сходит с ума от происходящего.

Камера перемещается от идущего Дэвида, потом она трясется, и я слышу визг Людо, а Дэвид огрызается:

- Заткнись, блять. Ты должен был остаться спать.

- Оставь его в покое, не трогай его, - кричит Эбби на Дэвида, и мне приходится останавливать себя, опуская телефон.

Он действительно только что пнул мою гребаную собаку? Он, блять... пнул... мою чертову собаку?

То, что я хочу сделать с Дэвидом и этим трусом Энди, делает то, что я сделал с людьми Микса, детской забавой.

- Прекрати, - слышу я мольбу Эбби, и от ее испуга мне кажется, что я сейчас упаду в обморок.

Энди подталкивает ее ближе к ванне, она пытается бороться, но звучит так, будто она не в себе; я не знаю, что за хрень они ей дали, но я уверен, что они чем-то накачали ее.

Мои глаза становятся мутными, и тихий крик заставляет мою грудь подпрыгнуть, когда я слышу ее крик:

- Пожалуйста, не надо... пожалуйста. Гарри - я хочу Гарри.

Похоже, она едва понимает, что говорит, и я слышу, как Дэвид говорит:

- Его здесь нет, Эбби. Он не может помочь тебе - теперь поторопись, Энди. Я устал от ее нытья.

Это не может случиться с ней. Они не могут так с ней поступить.

Я не могу отвести взгляд, все во мне умоляет меня об этом, но мои глаза не отрываются от нее, пока я смотрю, как Энди хватает ее за руки и толкает назад; толкает ее в ванну, и ее крик заглушается тем, что он зажимает ее под водой.

Моя кровь словно лед, и я вцепился пальцами в волосы, крича от боли, что я вижу.

- Прекрати, блять!

Эбби бьется, пока Энди не поднимает ее, и только через несколько секунд, когда она задыхается, он снова запихивает ее под воду.

Мой желудок скручивает тошнота, настолько сильная, что я задыхаюсь, когда сглатываю, а телефон поворачивается, пока я не вижу лицо Дэвида.

Я все еще слышу, как Эбби борется на заднем плане, как Энди поднимает ее обратно, только чтобы снова столкнуть под воду, и угрожающие глаза Дэвида как будто смотрят прямо сквозь меня, когда он говорит.

- Ты знаешь, где мы сейчас находимся. Будь здесь в 9 вечера - ни раньше, ни позже. Приходи один. Никому не говори. Никакого оружия. Если я получу хоть намек на то, что ты попытаешься провернуть какую-нибудь подлую штуку, или не сделаешь то, что я скажу - обещаю, я утоплю эту гребаную девчонку и твою тупую шавку прежде, чем ты до них доберешься, - улыбается он, и я слышу, как Людо воет и почти визжит от своего панического лая.

Я смотрю на время, 20:15.

- Не опаздывай, Гарри.

Это последнее, что я вижу или слышу, прежде чем экран становится черным и видео останавливается.

У меня начинается гипервентиляция, когда я смотрю на пустой экран мутными глазами; мое тело дрожит, пока телефон не выпадает из моих дрожащих рук.

Осознание того, что он делает с Эбби то, что делал со мной мой отец, вызывает в моем теле ощущения, которые я не знаю, как описать.

Следующее, что я помню, это взрыв, когда я кричу и разбиваю почти все вокруг.

Я совершенно спятил.

Я издаю мучительный крик, сбрасывая со стены в гостиной бабочек, которых я поместил в рамку; большинство из них разбиваются об пол.

Затем я хватаю телевизор и выдергиваю его из подставки, чтобы разбить об пол.

Я не контролирую свои действия, но этот гнев и боль настолько жестоки, что я никогда не испытывал их, настолько сильнее, чем когда-либо прежде.

Затем эта боль захватывает мои внутренности, как тиски, и я бегу на кухню и падаю на раковину; меня рвет и тошнит с такой силой, что кажется, будто это разрывает мое горло, пока я не выплевываю кровь в раковину.

Я задыхаюсь, мне кажется, что моя голова сейчас взорвется, и еще один мучительный звук вырывается из меня, когда я ударяю кулаком по стойке рядом с раковиной.

Я никогда не хотел, чтобы она испытала то дерьмо, которое испытал я. Я думал, что ее кошмары и так ужасны.

Теперь это все реально.

И я ничего не могу сделать.

Неважно, как сильно она нуждалась во мне, меня не было рядом.

Я не мог остановить это.

Я продолжаю рвать и метать, пытаюсь удержаться на ногах, потому что мне кажется, что я сейчас рухну; и в конце концов мне удается остановиться настолько, чтобы перевести дыхание и встать.

От паники и страха я чувствую себя дезориентированным, я не могу выстроить ни одной мысли. Все, о чем я могу думать - это как добраться до Эбби и Людо.

Мои ноги спотыкаются, когда я спешу обратно в гостиную, дыхание сбивается. Я едва замечаю, что стекло порезало мне ноги от всех разбитых мною рам, когда переступаю через него, чтобы взять ключи с журнального столика.

Затем я, пошатываясь, возвращаюсь в ванную, чтобы взять телефон и надеть на голову ожерелье, которое Эбби дала мне.

Я не беспокоюсь о рубашке или обуви и останавливаюсь в холле возле входной двери, когда, прихрамывая, поднимаю ногу и вижу, что в ней застрял большой кусок стекла.

Я выдергиваю стекло, не заботясь о крови, которой заляпал весь дом, и не обращая внимания на жжение в душе, когда выбегаю из дома, чтобы запрыгнуть в фургон.

Дверь фургона захлопывается после того, как я сажусь, мне нужно выехать через двадцать минут, чтобы успеть туда, куда сказал Дэвид.

Я беру в руки свой телефон и смотрю на него. Размышляю, стоит ли мне звонить Джимми.

Я знаю, что это ловушка.

Я понимаю, что иду на казнь.

Но меня это не волнует. Мне важно вытащить Эбби и Людо.

Мои пальцы стучат по экрану, и я звоню Джимми, одновременно вытирая пальцами глаза, пытаясь остановить их слезотечение.

- Гарри? Ты нашел их? Ты знаешь, где Персик? Черт, пожалуйста, скажи мне, что ты нашел их.

Мой голос не может не дрогнуть, когда я отвечаю:

- Я нашел их - но я не могу сказать тебе, где. Просто - мне нужно, чтобы ты пообещал мне, что если я позвоню тебе снова, несмотря ни на что, ты ответишь. Сразу же приходи ко мне.

- Гарри, какого черта? Где они? Что, блять, ты собираешься делать? Только не говори мне, что ты идешь прямо к тому, чего он хочет...

- Он убьет ее, Джимми, - огрызнулся я, - Я просто не могу, блять, сказать тебе, ясно? Я не могу, - мой голос срывается, - Я уже видел, что он с ней сделал, я не могу допустить, чтобы что-то случилось - просто, пожалуйста, будь готов, если ты мне понадобишься. Тебе нужно будет забрать Эбби.

На несколько мгновений линия замолкает, и голос Джимми сам собой ломается, когда он отвечает:

- А если ты мне не позвонишь?

- Тогда Дэвид победил.

- Гарри, он убьет тебя нахрен - просто жди, пока я приеду к тебе, ты не можешь идти один...

- Мне пора, - обрываю я его и зажмуриваю глаза, - Просто убедись, что ты готов. Пока, Джимми, - я делаю паузу на мгновение и пытаюсь показать, как много я имею в виду, когда говорю ему, - Люблю тебя, брат.

Я кладу трубку, прежде чем Джимми успевает ответить, и держусь за руль, прижимаясь к нему лбом.

Возможно, это последнее, что я когда-либо скажу Джимми.

Мои глаза закрываются плотнее, и я вижу только Эбби, которую топят в этом гребаном подвале, и я кричу, прежде чем моя ярость снова взрывается, и я бью кулаком по рулю.

Я не знаю, буду ли я жив к утру.

Я знаю только одно.

Сегодня все закончится.

***