Сталл 2 | h.s [rus]

Гарри

- Персик! Боже, как я по тебе соскучился!

Джимми прыгает к Эбби, как только я открываю входную дверь, в то же самое время, когда Людо вбегает и бежит прямо ко мне.

Он обхватывает Эбби руками, поднимает ее и раскачивает взад-вперед, пока она пищит от удивления, а Стив все еще стоит в дверях, но с яркой ухмылкой наблюдает за ними.

Людо подскочил ко мне на руки, зная, что я поймаю его, но он знает, что лучше не делать этого с Эбби, он уже пытался опрокинуть ее.

- Эй, Джимми, - прохрипела Эбби, звуча почти задушенной от того, как крепко он ее обнимает, - Я скучала по тебе.

- Будь нежнее, засранец, - огрызнулся я на него, сощурив один глаз, когда Людо возбужденно лизнул меня в щеку, - Да, мальчик, я тоже по тебе скучал. Я счастлив, что мы дома.

Джимми отталкивает меня за спиной Эбби, но все еще держит ее.

Я жестом головы показываю Стиву, чтобы он зашел в дом, и он заходит, закрывая за собой дверь.

- Добрый вечер"ъ, - говорит Стив, глядя между нами все еще с той же ласковой улыбкой и складывая свои большие руки на груди, - Как доехали домой?

Джимми, наконец, опускает Эбби на ноги, гладит ее рукой по макушке, словно она давно потерянный щенок:

- Все такая же милая, как и когда ты уезжала.

- Поездка была нормальной, долгой, но я был занят, - говорю я ему, затем бросаю на Эбби лукавый взгляд, когда я усаживаю Людо, чтобы пойти к ней, а она смотрит на меня.

Мои руки отвлекаются во время поездок, она уже должна это знать.

- Привет, Стив, - Эбби подходит к нему, после того как возится с Людо, и встает на цыпочки, чтобы обхватить его за шею и обнять, - Я скучала по тебе.

Стив улыбается, обхватывая одной огромной рукой ее плечо, а другой рукой поглаживая ее по затылку. Он был гораздо более нежным, чем Джимми.

- Привет, дорогая, - говорит он, - Мы рады, что ты вернулась. Все было не так, пока тебя не было.

Я думаю, Стив имел в виду не только это. В течение нескольких недель нам казалось, что мы потеряли ее совсем. Она не стала волшебно счастливой после нашей поездки, она все еще справляется с проблемами с отцом, помимо всего прочего. Но ей определенно лучше, чем было.

- Эй, где мои объятия, сучка? - говорит Джимми, вставая передо мной и протягивая руки, - Ты же знаешь, что скучал по мне.

Да, я скучал по тебе, как по пуле в голове.

Я бросаю на него неприязненный взгляд, а затем бью тыльной стороной ладони по его промежности, от чего он вздрагивает и отпрыгивает назад, опуская руки:

- А вот и твои объятия, засранец.

- Эй! - восклицает он, вытирая пыль с передней части своих штанов, как будто я испортил бесценную вещь, - И я тоже по тебе скучал, придурок.

- Не хотите присесть в гостиной? Кто-нибудь из вас хочет выпить? - предложила Эбби, и Джимми подошел и обхватил ее за плечи.

- С удовольствием, Персик, нам нужно многое наверстать, - говорит он с одной из своих больших улыбок, но когда он поворачивается с ней, чтобы начать идти по коридору в гостиную, он смотрит на меня, когда они проходят мимо, вздернув подбородок.

- Видишь. По крайней мере, кто-то здесь ценит меня.

- Ага, цени свою не вывихнутую челюсть, идиот, - бормочу я, закатывая глаза, отчего Стив смеется под нос и качает головой.

Стив следует за мной, держась на некотором расстоянии от Эбби и Джимми, чтобы она не могла меня услышать. Людо рысит рядом с Эбби.

- Как все прошло? - говорю я, сохраняя спокойный голос.

- Не знаю, поверишь ли ты, если я тебе скажу, - шепчет он, что заставляет меня посмотреть на него через плечо и приостановить шаг, - Эта Маргарет действительно какая-то другая.

Я смотрю вперед и вижу, что Эбби и Джимми уже ушли в гостиную, поэтому я отодвигаю Стива в сторону и встаю у стены.

- Что ты имеешь в виду?

- Я думаю, что она еще более чокнутая, чем Дэвид, - отвечает он, качая головой, словно все еще не может в это поверить, - Она все это время играла с Дэвидом. Она одурачила всех, даже Джимми. Эта женщина ужасает - ты знал, что она убила отца Энди?

- Что?

Я говорю это гораздо громче, чем хотел, и проверяю, не услышала ли меня Эбби, но вместо этого слышу, как Джимми разговаривает с ней, поэтому я снова замолкаю.

- Какого хрена?

Стив кивает, почесывая пальцами лысую голову, и вздыхает:

- Да. Она накачала его наркотиками. Она все это время ждала случая, чтобы поиметь Дэвида. Она хочет вывести его на чистую воду и оставить все себе и своему сопляку. Клянусь, она похожа на человеческую версию богомола-хищника. У меня мурашки по коже от того, как изменилась вся ее личность.

Вы, наверное, издеваетесь надо мной.

- Так она не захотела заключать сделку? Что случилось? Ты выбрал план Б?

Стив прочистил горло:

- Ну, она хотела заключить сделку - ее единственным условием было то, что мы не причиним вреда Энди.

- Заебись. Ни за что, блядь. Не бывать этому, - шепчу я, прежде чем он успевает произнести последнее слово.

Стив поднимает руки вверх:

- Эй, расслабься. Мы знаем это. Вот почему Джимми воткнул ей в шею иглу с успокоительным. Джейкоб отвез ее в то место, где мы ее прячем. Так что теперь Энди придет к нам, когда узнает.

Я ущипнул себя за переносицу, надувшись:

- Ладно, хорошо. Так как прошло все остальное? Тот парень рассказал тебе что-нибудь?

Стив неловко вздохнул между зубами:

- Да... Насчет этого, Джейкоб вроде как избил его до смерти.

Я опускаю руку и смотрю на него ровным взглядом:

- Разве мы не пытались не убивать их всех сейчас, чтобы использовать их против Дэвида, когда ты все выпустишь?

Стив пожимает плечами и поднимает руки вверх в выражении "что поделаешь?".

- Он разозлил Джейкоба. Мы оба знаем, что у него может быть короткий запал. Такое случается. У нас еще достаточно их осталось, это не конец света.

Я не могу говорить о коротком запале. У меня он тоже есть.

- Хорошо, а кроме этого - все остальное идет по плану? - спрашиваю я, потирая лицо руками.

Я дома всего три часа, а у меня уже стресс.

- Да, пока что, - кивает он, но потом похлопывает рукой по моему плечу, - Ты все еще хочешь дать мне несколько записей своего отца для дела?

Мой желудок опускается, это было то, о чем я старался не думать.

- Да, - бормочу я, внезапно желая вернуться в коттедж с Эбби, - Мне просто нужно сначала поговорить с Джимми.

Стив не пытался затронуть эту тему со мной, или что конкретно находится на пленках. Он только знает, что это связано с моим отцом и Дэвидом, но не знает, почему мне нужно обсудить это с Джимми.

Если люди увидят, что на этих пленках, и что Дэвид помог моему отцу сделать - что он сказал моему отцу сделать. После этого ничто из того, что он говорит, не будет правдоподобным. Они узнают, на что он способен. Они увидят это. Это также облегчит веру во все то дерьмо, которое он скрывает, и поможет испортить жизнь всем, с кем он связан.

Это также разрушит его репутацию и имя, навсегда.

Показ этих записей и того, что случилось со мной, стоит того.

Он еще раз похлопывает меня по плечу:

- Не хочу тебя торопить, сделай это, когда будешь готов, но это должно произойти не слишком поздно.

Я киваю, и Стив жестом показывает головой в сторону гостиной:

- А теперь пойдем, мы можем поговорить обо всем этом в другой раз. Пойдем, убедимся, что Джимми не затеял слишком много неприятностей.

- Он всегда затевает неприятности, - бормочу я про себя, когда мы поворачиваемся и идем по коридору.

Стив улыбается про себя:

- Да, именно поэтому я влюбился в него.

Я закатываю глаза, но улыбаюсь про себя и благодарю Стива за то, что он меня не видит.

Эбби и Джимми сидят на диване, когда мы входим в гостиную, а Людо обнюхивает все вокруг.

Затем я вижу, как он бежит к задней двери, очевидно, забыв, что в этом доме нет двери для собак, и врезается в нее лицом вперед с сильным стуком.

Черт возьми, Людо.

Мне действительно нужно установить собачью дверь, как у Джимми и Стива.

Я подхожу к задней двери и открываю ее, чтобы выпустить его, одновременно слыша, как Джимми и Эбби продолжают болтать, и когда я поворачиваюсь, Стив уже сел на диван рядом с Эбби.

- Так что ты можешь надеть все, что захочешь, Персик, здесь нет дресс-кода. Единственный человек, у которого есть требования на этот счет - этот придурок, - говорит Джимми, указывая на меня.

Эбби смотрит на меня с недоуменным выражением, и я вздыхаю, качая головой:

- Тебе лучше не знать, поверь мне.

Я все еще не могу поверить, что согласился на это дерьмо.

Любопытное выражение лица Эбби только усиливается, но Джимми снова привлекает ее внимание, чтобы продолжить рассказывать об их свадьбе.

- После церемонии у нас будет вечеринка в клубе Гарри, это будет дико, - говорит он, прислонившись спиной к дивану и ударив рукой по колену.

- Значит, это будет обычная ночь в этом клубе? - скорее утверждает, чем спрашивает Эбби.

- Вполне, но у нас запланировано кое-что особенное, не так ли, Стайлс? - Джимми говорит с хитрым взглядом в мою сторону, и я бросаю на него взгляд, - Так что убедись, что у тебя есть наряд на этот вечер.

Я действительно не могу поверить, что согласился на это.

Я раздраженно хмыкаю в ответ.

- Так чем же вы, две влюбленные птички, занимались в свободное время? Персик ходит лучше, чем я ожидал, - Джимми смотрит между нами и окидывает Эбби взглядом, словно впечатлен.

Эбби бросает на меня взгляд, как будто размышляя, стоит ли ей упоминать об одной главной вещи, о которой они, очевидно, еще не знают.

Я складываю руки за спиной, стоя у дивана, и ободряюще киваю ей. Она лучше расскажет им, чем я, я буду слишком вспыльчив с Джимми.

И еще... Я не хочу признаваться в этом, но я немного нервничаю. Мне не все равно, что думают Джимми и Стив, даже если мне нравится делать вид, что это не так.

- Ну, мы не слишком многого добились, это было приятное спокойное времяпрепровождение. Это был хороший перерыв, - начинает Эбби, снова взглянув на меня, и кажется, она тоже нервничает, - Но произошло кое-что интересное.

Джимми наклоняется поближе, заинтересовавшись:

- Оооо, давай, рассказывай. Вы двое наконец-то сняли домашнюю версию "Красавицы и Чудовища"? Наконец-то сняли красоту и маленькую сучку?

- О, блять, Джимми, - простонал я, но он посмотрел на меня и высунул язык.

- Мы помолвлены, - промурлыкала Эбби, с тревогой глядя на Джимми в ожидании его реакции.

Думаю, это один из способов сделать это, просто сорвать все, как пластырь.

Джимми застывает на месте, глядя на меня с высунутым языком, и медленно поворачивает голову, чтобы посмотреть на Эбби широко раскрытыми глазами.

Это тихие напряженные несколько секунд, как будто Джимми глючит, прежде чем он издает громкий крик, который почти заставляет Эбби подпрыгнуть на десять футов от дивана.

Это даже заставило меня подпрыгнуть.

Стив теперь смотрит на меня с отпавшей челюстью.

- Скажи мне, что ты не шутишь! Ты серьезно? Ты не издеваешься? - кричит Джимми, и Эбби морщится от громкости его голоса, прежде чем ответить.

- Нет, нет, мы не шутим, Гарри сделал мне предложение в океанариуме.

Джимми поворачивает свое лицо ко мне, смущенный как черт:

- Океанариум? С каких пор ты любишь рыбок?

Мои походы в аквариум - это не совсем то, чем я делился, ну, пока не встретил Эбби. Я держал это при себе. Учитывая, что Джимми знает о моих отношениях с водой, я могу понять его замешательство.

Затем он качает головой, как бы стряхивая свое замешательство, и снова обращается к Эбби:

- Неважно, это неважно. Так вы двое действительно собираетесь пожениться? По-настоящему?

Теперь на его лице появилась огромная улыбка, и Эбби улыбается в ответ:

- Да. Все по-настоящему. Мы действительно помолвлены.

- У меня будет родная сестра! - кричит он, обнимая Эбби и снова крепко прижимаясь к ней, пока он подпрыгивает на диване, как надувной мячик, - Мой маленький Персик будет женат. Блять, я не могу в это поверить.

Джимми всегда перегибает палку, но когда он искренне взволнован, это похоже на то, как будто вы подсадили гиену на кофеин.

Слово "сестра" меня задело, и я смотрю в пол, потому что иногда я забываю, насколько серьезен Джимми, когда называет меня своим братом или семьей.

Стив все еще не может вымолвить ни слова, что для него не редкость, но он, похоже, действительно в шоке.

Он знал, что я хочу спросить Эбби, но, учитывая то, как все прошло, я не думаю, что он думал, что я пойду на это. Или, может быть, он думал, что я буду ждать дольше, я не уверен.

- Да, это невероятно, - пытается выдохнуть Эбби, которую снова душит хватка объятий Джимми, - Джимми, как ты думаешь, ты мог бы ослабить свои...

Джимми внезапно отпускает ее, оставляя ее ошеломленной и пытающейся перевести дыхание, прежде чем он спрыгивает с дивана и устремляется ко мне.

- Ты, ублюдок, ты действительно сделал это, - кричит он, прежде чем прыгнуть ко мне и начать игриво шлепать по моим рукам и груди, он знает, что лучше не пытаться обнять меня.

Может быть, теперь мне это удается лучше, но я все еще пытаюсь ударить его, если он пытается меня обнять.

- Это потрясающая новость - я так рад за вас двоих, дорогая, - Стив наконец-то нашел слова, и его голос звучит эмоционально, когда он наклоняется, чтобы обнять Эбби, сидящую на диване, - Чертовски вовремя.

Он гораздо более нежный, и Эбби, кажется, это оценила.

Я начинаю шлепать Джимми в ответ, когда он переминается с ноги на ногу передо мной и наносит еще один сильный удар по моей руке:

- Ты уже совсем взрослый, Стайлс, хитрый пес, никогда не думал, что увижу этот день.

- Может, хватит меня бить? - огрызаюсь я, пытаясь оттолкнуть его, но он только смеется.

- Ну ладно, тогда давай обнимемся, - говорит он, протягивая руки.

- Отвали, - простонал я, запрокидывая голову назад, и Джимми снова ударил меня в грудь.

- Хватит быть угрюмым, это лучшие новости, которые я получал за последние месяцы. Так что давай, расскажи нам, как все прошло - покажи нам кольцо. Мне нужны все подробности.

Это заставляет меня нервно перевести взгляд на Джимми, и мои губы крепко сжимаются, прежде чем я бросаю взгляд на Эбби, которая сидит лицом к нам, а Стив сидит рядом с ней, положив руку ей на плечо.

Выражение лица Джимми становится плоским:

- Только не говори мне, что ты забыл гребаное кольцо, Стайлс, я знаю, что у тебя мозги набекрень от этого дерьма, но ты не можешь быть настолько ебанутым. Чем ты делал предложение? Своим членом?

- Он не забыл его, - говорит Эбби, прерывая разглагольствования Джимми, а я смотрю на землю, потирая рукой затылок.

Это та часть, из-за которой я действительно нервничал.

Джимми смотрит на Эбби, указывая на меня:

- Так почему у него такой вид, будто он желает получить пулю между глаз прямо сейчас?

- Вот, смотри, - говорит Эбби, встает с дивана и подходит к Джимми, протягивая руку.

Джимми хватает ее руку, подтягивая ее ближе к своему лицу, и я с опаской наблюдаю за его реакцией.

От такого дерьма мне чертовски неловко. С Эбби у меня получается лучше, но я все еще не очень.

Джимми полностью меняется, когда он узнает кольцо, и он прикусывает нижнюю губу, проводя по нему большим пальцем.

- Это моей мамы, - говорит он под вздох.

- Гарри хотел подарить мне что-то, что много для него значит, - говорит Эбби, наблюдая за лицом Джимми и сохраняя спокойный голос.

Джимми прочищает горло, фыркает, потирая пальцем под носом.

Он молча смотрит на него еще несколько мгновений, прежде чем поднять глаза на Эбби, и его голос дрогнул:

- Я не могу представить другого человека, которому бы подошло носить это больше, чем тебе. Это сделает ее по-настоящему счастливой.

Джимми смотрит на меня, и он пытается успокоиться из-за стеклянистого состояния своих глаз:

- Ты бы заставил ее гордиться. Ей бы понравилось, что ты подарил его Персику.

Мне бы очень хотелось, чтобы у меня это получалось лучше, потому что все, на что я способен, это молча кивнуть, пытаясь подавить все эмоции, которых, кажется, слишком много.

- Значит, это был хороший выбор? - спрашивает Эбби, пытаясь спасти меня от моего собственного дискомфорта и отвлечь внимание от меня. Но она украдкой смотрит на меня, и это заставляет мое сердце замирать от любви.

- Чертовски идеальный выбор, - говорит Джимми, оглядываясь на руку Эбби и любуясь кольцом на ее пальце, - Оно идеально.

Стив встает с дивана и подходит ко мне, но он не пытается суетиться, обнимать меня или что-то еще.

Вместо этого он протягивает мне руку, и мои брови слегка дергаются, прежде чем я протягиваю свою и хватаю ее.

Он пожимает мою руку с теплым выражением лица:

- Поздравляю, приятель, я рад за тебя.

Затем Стив притягивает меня к себе и гладит другой рукой по моему плечу, наклоняясь, чтобы прошептать мне на ухо.

- Я горжусь тобой. Ты отлично справился.

Он откидывается назад и без лишних слов похлопывает меня по плечу, после чего подходит к Эбби и смотрит на ее кольцо.

Трудно описать чувство, которое я испытываю, но оно заставило мое горло сжаться, и это сбивает с толку.

Я не ожидала услышать это от Стива.

- О, Стив, пока я не забыла, я хотела у тебя кое-что спросить? - Эбби поднимает на него глаза, и он наклоняет голову, чтобы послушать.

Эбби пожевала губу:

- Ты не должен, и я имею в виду, мы даже не знаем, когда поженимся, но... когда мы это сделаем...

Эбби прерывается, опускает глаза и начинает беспокойно перебирать пальцами.

Я понятия не имею, о чем она собирается спросить и почему она выглядит такой встревоженной.

- Потому что моего отца нет... нет здесь. У меня нет никого, кто мог бы меня проводить, и я подумала, может быть, ты захочешь сделать это для меня?

Черт, я даже не подумал о ее отце с этим. Такое чувство, будто кто-то воткнул нож мне в живот.

Эбби смотрит на Стива, и он выглядит совершенно ошеломленным, прежде чем прослезиться, дрогнувшим голосом кивает:

- Дорогая, я буду более чем счастлив, это будет значить для меня весь мир.

- Правда? - Эбби улыбается, и ее голос становится более выразительным.

- Для меня это будет честью, - кивает он, прежде чем притянуть ее в еще одно эмоциональное объятие, - Ты мне как дочь.

- Черт, теперь я плачу, - говорит Джимми, вытирая глаза, и присоединяется к объятиям, - Давай обнимемся по-семейному.

Я наблюдаю за ними, откровенно говоря, испытывая облегчение от того, что Джимми не попытался включить меня туда.

Учитывая то, насколько я не в ладах с эмоциями большую часть времени, все это испытание действительно испытывает меня, потому что я чувствую по меньшей мере сотню разных вещей, и сейчас даже мои глаза затуманиваются.

Разговор о предложении продолжается, и я изо всех сил стараюсь присоединиться к нему, когда могу или когда вообще знаю, что, черт возьми, сказать.

Такие моменты так новы и чужды для меня. Трудно понять, как себя вести.

Джимми болтает с Эбби о свадебных платьях, а Стив говорит о тортах.

Эбби выглядит такой счастливой.

В какой-то момент, когда Стив увлек Эбби разговором о разных видах тортов, которые она могла бы взять для свадебного торта, Джимми подходит ко мне и бьет меня по руке.

- Эй, выйди со мной на секунду, у меня есть кое-что для тебя.

- Что?

Я бросаю на него странный взгляд, ожидая, что он объяснит, но он только снова шлепает меня по руке и начинает уходить:

- Используй свои ноги, придурок, давай.

Я бросаю взгляд на Эбби, но она полностью занята, слушая, как Стив рассказывает о своем мастерстве в приготовлении тортов.

Я решаю последовать за Джимми, и когда мы наконец выходим через парадную дверь, он идет к своей черной машине, а я жду на крыльце.

На самом деле ночь не такая уж плохая, весенний воздух довольно приятный.

Он открывает пассажирскую дверь и засовывает голову внутрь, делая то, что он делает, прежде чем встать и захлопнуть дверь, прогуливаясь, он возвращается к дому и выходит на крыльцо.

Джимми протягивает руку, стоя передо мной:

- Вот, взял это для тебя у Дэвида. Полагаю, это с того аукциона. Решил вернуть ее домой.

Я понятия не имею, о чем он говорит, пока не смотрю вниз и не вижу, что он держит одну из моих бабочек в рамке, и я сразу же узнаю ее.

- Это было у Дэвида?

- Да, он урод, - говорит он с раздражением и жестом показывает мне рамку, чтобы я взял ее.

Я беру ее в руку, все еще глядя на нее и пытаясь разобраться в своих чувствах.

Я не знаю, что сказать.

Он похлопывает рукой по моему плечу:

- Не за что, давай вернемся в дом.

Джимми поворачивается и начинает идти, но я поднимаю голову и зову его:

- Джимми, подожди.

Джимми делает паузу и смотрит на меня через плечо.

- Не напрягайся, Эйч, я знаю, что ты не умеешь благодарить. Не парься. Я знаю, что это много значит.

- Нет. Нет, мне нужно с тобой кое о чем поговорить.

Я не уверен, почему это кажется подходящим моментом, и есть ли вообще подходящий момент, но что-то в том, что Джимми сделал то, что он сделал сегодня для меня, заставляет меня захотеть наконец сказать ему.

Я всегда избегала этого дерьма. Я больше не хочу.

Джимми снова поворачивается ко мне лицом, и я указываю на деревянное сиденье на крыльце.

- Присаживайся.

Джимми поднимает бровь, направляясь к нему:

- Ты же не собираешься сказать мне, что беременен или что-то в этом роде? Это звучит серьезно.

Я разочарованно вздыхаю, садясь, но когда Джимми садится рядом со мной, он прижимается плечом к моему:

- Расслабься, я просто прикалываюсь над тобой. Что происходит?

Как я вообще должен сказать все это?

Я держу рамку между ладонями, смотрю на нее и изо всех сил пытаюсь выдавить из себя слова, которых, как мне кажется, не существует.

Я хочу попробовать поговорить с ним побольше, я пытаюсь работать над этим.

- Я решил дать Стиву несколько кассет моего отца, для его дела... и ту, на которой Дэвид и мой отец.

- Правда? - Джимми говорит, звуча удивленно, - Я имею в виду, я знаю, что это тяжело для тебя, но я думаю, это хорошо, что люди наконец-то увидят, какой этот ублюдок на самом деле. Мы с тобой оба видели его лицо в тот день, когда ты показал ему ту пленку в его офисе, очевидно, это его напугало.

- Нет... Нет, Джимми, ты не понимаешь.

Я сжимаю челюсть, тяжело вздыхаю через нос и все еще не могу смотреть на него.

Теперь Джимми звучит растерянно:

- Э... ладно, чего я не понимаю? По-моему, все довольно просто.

Я прочистил горло, прежде чем тяжело сглотнуть:

- Нет... на этих пленках есть кое-что о твоем отце и о моем. То, о чем я тебе никогда не рассказывал.

Это, наверное, самое серьезное, что я когда-либо слышал от Джимми, когда он упирается локтями в колени и фокусирует взгляд на моем лице:

- Что это, Гарри?

Никаких шуток. Никаких острот.

Мне легче, когда он меня раздражает.

Слова застревают у меня в горле, и я крепко сжимаю губы, прежде чем усадить раму рядом с собой на сиденье, и упираюсь лбом в руки, положив локти на колени.

- Первый раз... первый раз, когда мой отец сделал это со мной в подвале, был из-за того, что я увидел, когда спустился туда. Дэвид и мой отец были там внизу.

- Да, Гарри, я знаю, что это была идея Дэвида, я знаю, что он злобная дрянь, - отвечает Джимми, не будучи уверенным в том, что я объясняю.

- Нет, нет... но то, что я видел, - пытаюсь сказать я, качая головой, - То, что я видел, как они делали. Они хотели убедиться, что я никому не расскажу... и я так и не рассказал.

- Что они делали? - в голосе Джимми нет юмора, вместо этого он полон беспокойства.

- Я хотел защитить тебя, - говорю я, мои мысли вырываются наружу, прежде чем я успеваю их остановить, все эти вещи, которые я держал внутри все эти годы, - Я не хотел, чтобы они причинили тебе боль, как это было со мной, поэтому я никогда не говорил тебе... а потом, когда я стал старше, я не говорил тебе, потому что... потому что я все еще хотел защитить тебя.

- Гарри, приятель, защитить меня от чего? - Джимми наклоняется еще ниже, пытаясь заставить меня посмотреть на него, но я не хочу.

Я провожу руками по лицу, пытаясь отогнать воспоминания в своей голове:

- После того, как Дэвид обращался с тобой, я не хотел, чтобы тебе было больно, если ты узнаешь.

Как бы Джимми не выносил мне мозг, он всегда был для меня семьей и долгое время единственным близким другом, которого я знал.

Он всегда значил для меня весь мир, даже если я не мог этого показать.

- Гарри, просто скажи мне, все в порядке, ты можешь сказать мне. Ты не должен меня ни от чего защищать.

Джимми звучит испуганно от того, какие сценарии придумывает его собственный мозг, и я, наконец, убираю руки от лица, уставившись в землю со сжатыми бровями.

- Я видел, как мой отец и Дэвид целовались. Они записывали это на камеру по какой-то гребаной причине... но я вошел к ним в этот самый момент.

- Подожди, что?

И вот так все воспоминания и мысли начинают выливаться наружу.

- Я до сих пор не знаю, что происходило, но это то, что я видел. Тогда я был слишком мал, чтобы понять, что я видел, то есть, черт возьми, мне было всего пять лет, но они были в ярости от меня. Я проснулся испуганный от кошмара и пошел искать кого-то, я думал, что меня оставили одного. Я пошел в подвал, где услышал музыку и... там были они.

Я начинаю хрустеть костяшками пальцев, и моя челюсть напрягается:

- Они держали меня там несколько часов. Я умолял Дэвида помочь мне, я умолял отца остановиться... Я не понимал, что я сделал не так. Они хотели убедиться, что я никому не расскажу, и я не рассказал. Даже тебе... Но я знаю, что Дэвид и твою жизнь превратил в ад. Этот гребаный мудак обращался с тобой как с дерьмом за то, что ты гей, и все же он был в том подвале и занимался хрен знает чем с моим отцом.

Джимми замолчал, что для него совершенно необычно. Обычно его невозможно заткнуть.

- Когда я приехал сюда, в Австралию, чтобы найти тебя, и стал старше, я все еще не знал, как сказать тебе. Мне все еще казалось, что я должен держать это в секрете, - говорю я, качая головой, и мой желудок завязывается в узел так, что мне хочется поморщиться от этого.

Я не знаю, ожидал ли я, что он будет сердиться, или чего я ожидал, но то, что он сказал дальше, определенно не было этим.

- Гарри... Я знал. Я знал о Дэвиде и твоем отце.

Мои глаза метнулись к нему так быстро, что я потрясен, что не свернул себе шею:

- Ты знал?

Все его лицо наполняется страдальческим и печальным выражением, когда он смотрит на меня.

- Я понятия не имел, что это то, что случилось с тобой. Что это... это то, из-за чего началось это дерьмо в подвале. Я даже не знал, что ты знаешь об этом дерьме между ними.

Я рада, что мы сидим, потому что мне кажется, что мои ноги ушли из-под ног.

- Но... но как? Как ты узнал? Ты знал все это время, что Дэвид был геем или кем бы он там ни был? И мой отец?

Джимми выглядит так, будто его съели заживо, пока он смотрит на меня, и он трет пальцами свои брови, прежде чем выпустить тяжелый вздох.

- Моя мама рассказала мне. Она единственная, кто знал об этом. Именно поэтому Дэвид притащил наши задницы обратно в Австралию, а потом свалил так быстро, как только смог год спустя, - Джимми сцепил руки вместе, положив локти на колени, и уставился на свои ботинки, - Он точно сделал так, чтобы этот год стал худшим в ее жизни, он сломал ее в тот год. Она рассказала мне о Дэвиде и Мэтте прямо перед его отъездом, когда была пьяна однажды ночью.

Он смотрит на меня:

- Почему, черт возьми, ты думаешь, я все это выпытывал у него, в тот день, когда мы пошли к нему в офис? Говорил, что у меня дома есть член, который можно пососать, и я знал, как ему это понравится? Или та наклейка, которую я прилепил на его стол?

Я пытаюсь открыть рот, чтобы заговорить, но ничего не выходит, и я не уверен, что, блять, сказать в этот момент.

- В тот день, когда этот сукин сын ушел, когда мне было пятнадцать, я крикнул ему, что я все знаю. Я швырнул ему это обратно в лицо в тот день, когда мы пошли к нему. Я хотел, чтобы он помнил, что я знал. Я никогда не знал, что они снимали это, что это было на пленке, что есть доказательства. Я думал, что все записи твоего отца - это записи, на которых он причиняет тебе боль, и все.

Джимми проводит языком по внутренней стороне щеки и качает головой:

- Ты все время держал это в себе? Даже когда мы были детьми? Чтобы защитить меня?

Я тяжело сглатываю и смотрю назад на свои руки, где кожа почти стала сырой от того, как сильно я закручиваю кольца вокруг пальцев.

- Я не хотел, чтобы ты испытал то, что они делали со мной.

Джимми выдыхает болезненный смешок и зарывается лицом в свои руки:

- Это не твоя гребаная работа, Гарри. Я был старше. Это была моя работа - защищать тебя... Присматривать за тобой. Я не могу поверить, что эти больные ублюдки сделали с тобой такое из-за чего-то подобного. Дэвиду даже наплевать на твоего отца, вот что еще хуже.

- О чем ты говоришь? - он снова завладел моим вниманием, и я еще больше запутался.

- О том, что происходило между ними, - хмыкает Джимми, - Это не то, что ты думаешь. Поверь мне, я был в окружении достаточно мужчин, которые били меня по заднице на публике, но хотели трахнуть меня наедине. И Дэвид не из этих типов мужчин. Он не был в шкафу, он не ненавидел меня, потому что я гей.

Джимми смотрит на меня, в его голосе нет ничего, кроме горечи:

- Этот урод ненавидел меня, потому что не мог меня контролировать, и я делал все, что мог, чтобы убедиться, что я был всем, чего он не хотел. Дэвид ненавидит то, что заставляет его выглядеть плохо или портит его деньги или имидж. Конец истории.

- Значит, мой отец не был...? И Дэвид не был...? Подожди, какого хрена?

Джимми фыркает, но это сухой смех без юмора:

- Блять, нет, твой отец был абсолютно неравнодушен к мужчинам, мама говорила, что видела это за милю. Но он слишком боялся того, что о нем подумают люди, поэтому скрывал это. А вот Дэвид? Он знал, что твой отец всегда был неравнодушен к нему - гораздо больше, чем к лучшему другу, и я думаю, он использовал это в своих интересах, чтобы получить то, что хотел. Гарри, ты не хуже меня знаешь, что Дэвид трахал каждую секретаршу или любую другую женщину, которая попадалась ему под руку. Он не притворялся.

- Я все еще не понимаю", - нахмурился я, не уверенный, чувствую ли я чертово облегчение от того, что Джимми знает об этом, или расстраиваюсь, что все это время думал, что должен держать это в секрете.

- Я тоже не очень понимаю, если быть до конца честным - мама всегда была в замешательстве, когда пыталась объяснить это, это не имело особого смысла, - говорит Джимми, проводя ладонью по своему лицу, - Все, что я знаю, это то, что Дэвид использовал твоего отца, а твой отец заботился о Дэвиде гораздо больше, и Дэвид ему подыгрывал. Он действительно одурачил и твоего отца тоже.

- Использовать его? Это бессмысленно, - говорю я ему, чувствуя, что моя гребаная голова сейчас взорвется от того, как сильно она пульсирует от попыток понять все это.

- Мое предположение - деньги, или его связи, потому что твой отец был врачом, не знаю, твое предположение не хуже моего, - говорит Джимми, проводя пальцами по волосам, чтобы отодвинуть несколько прядей, упавших на лоб, - Все, что я знаю, это то, что как только моя мать пригрозила рассказать об этом людям, он увез нас так далеко, как только мог. И если твой отец так много значил для Дэвида, зачем ему было уезжать? Я бы хотела знать, что он на самом деле задумал.

Я качаю головой:

- Я не знаю. Я не могу, черт возьми, разобраться во всем этом. Почему твоя мама угрожала ему?

Джимми втягивает воздух и садится прямо, гладя руками свои бедра:

- В тот последний день, когда я тебя видел... Когда твой отец ударил меня. Я пришел домой, и мама увидела мое лицо, я был в смятении и кричал о том, что твой отец делал с тобой. Дэвид пришел домой, и они сильно поссорились, тогда она ему пригрозила... и позволь мне сказать, он выбил из нее всю дурь той ночью. Я пытался остановить его, но он угрожал убить ее, и мама умоляла меня пойти в мою комнату.

Он прочищает горло, когда его голос срывается в конце, и пытается взять себя в руки:

- Я не знал, чем она угрожала ему, или о чем она говорила...

Джимми замирает и смотрит на меня:

- Так вот что ты имел в виду в тот день? Когда ты пыталась заставить своего отца перестать бить меня? Когда ты сказала, что расскажешь людям о чем-то? Я не расслышал, что ты сказал, у меня в ушах звенело. Я думал, ты имел в виду, что расскажешь людям, что он причиняет тебе боль.

Я медленно киваю и сильно прикусываю нижнюю губу:

- Да... именно это я и имел в виду. Он, блять, позаботился о том, чтобы я и за это заплатил.

Джимми вешает голову и делает глубокий вдох, прежде чем сказать:

- Мне так жаль, что я подвел тебя в тот день. Мне жаль, что я не смог остановить его. Я не должен был выходить из твоей комнаты. Ты был еще ребенком... Я никогда не мог выбросить из головы то, как ты испуганно выглядел.

В моей груди возникает глубокая боль, когда я слушаю, как виновато звучит голос Джимми, а ведь он никогда раньше не говорил мне ничего подобного.

Я сажусь правильно и смотрю на Джимми:

- Мы оба были детьми, Джимми. Это не твоя вина. Это вина моего ебаного отца.

Джимми качает головой, потирая пальцем под носом и глядя прямо вперед на нашу тихую улицу:

- Не в этом дело. Я был больше. Я был старше. Я должен был оберегать тебя, и это не твоя гребаная работа - пытаться помочь мне или защитить меня от дерьма.

- Почему ты никогда не говорил мне? Что ты знал о моем отце и Дэвиде? - спрашиваю я, наблюдая за его выражением лица и пытаясь понять, что происходит в его голове.

Мы никогда так не разговаривали, и это чертовски странно, но я не чувствую себя так неловко, как думал. Каждый раз, когда мы говорили о таких вещах, я обычно срывался и выходил из себя.

Джимми всегда был рядом, пытаясь удержать меня от глупостей.

Он пожимает плечами и тяжело выдыхает через нос:

- Наверное, по той же причине, по которой ты никогда мне не рассказывал. Наверное, я думал, что как-то защищаю тебя. Кроме того... Когда я мог тебе рассказать? Мы же не говорим о всякой ерунде. Когда я впервые увидел тебя снова, когда тебе было восемнадцать, я не видел тебя восемь лет. Ты был таким... таким другим, что я едва узнал тебя. Я видел, как все то дерьмо, через которое ты прошел, изменило тебя.

Я отворачиваюсь и смотрю на пустую улицу, хмурясь.

- Знаешь, я действительно злился на тебя много лет, - говорю я ему, решив подтолкнуть себя и сказать то, чего не говорил все эти годы, - Я злился на тебя за то, что ты бросил меня, хотя знал, что это не твоя вина. В конце концов, я просто злился на все, но после того, как Дэвид забрал тебя... Я был чертовски расстроен тем, что потерял своего лучшего друга. Я был совершенно один. Но больше всего я винил себя, потому что думал, что это я виноват в том, что ты ушел.

Я никогда не знал, как объяснить Джимми, почему я всегда был так холоден по отношению к нему, и, честно говоря, до недавнего времени я и сам не понимал, в чем причина.

Джимми немного поворачивается, чтобы посмотреть на меня, но я продолжаю смотреть на улицу:

- Я никогда не хотел уезжать от тебя, Гарри. Если бы у меня был выбор, я бы остался. Я думал о тебе, каждый. каждый. день. Я боялся, что больше никогда тебя не увижу. Это, блять, преследовало меня, когда я знал, что ты застрял там с этим мудаком, и что он будет делать с тобой.

Голос Джимми становится жестким, и печаль в нем заставляет мою грудь чувствовать себя так, будто в нее вонзились лезвия бритвы:

- Я умолял маму позволить мне остаться. Я умолял ее помочь мне взять тебя с собой. Черт, я даже умолял своего гребаного отца, впервые в жизни, но ему было все равно. Я никогда не хотел оставлять тебя одного, - говорит он, задыхаясь, и мне приходится почти впиться зубами в нижнюю губу, чтобы она не дрожала, - Если бы я мог, я бы каждый раз спускался с тобой в тот подвал. Я бы прошел через это вместе с тобой. Я хотел быть там с тобой, и меня до сих пор, блять, убивает, что ты был один. Я бы все отдал, чтобы изменить это.

Я сжимаю зубы, пытаясь проглотить комок в горле, и мои глаза начинают гореть.

- Я бы не пожелал никому, Джимми, того, что он сделал со мной. Особенно тебе.

- Я бы принял все это в одно мгновение ради тебя, - отвечает он через долю секунды, и слышать, как его голос ломается, разрывает мои внутренности, - Гарри... если бы ты дал мне выбор: вернуть мою маму или сделать так, чтобы тебе никогда не пришлось пройти через то, что случилось с тобой - я бы выбрал тебя. Без вопросов.

Это заставляет меня посмотреть на Джимми, и его красные глаза заставляют меня выдохнуть через нос.

- Я серьезно, - он смотрит мне прямо в глаза и делает глубокий вдох, - Вот насколько ты важен для меня. Я бы даже не стал дважды думать о таком выборе.

Я откидываю голову назад, быстро моргаю, вытирая глаза, и изо всех сил стараюсь не дать всему выплеснуться наружу.

Я оглядываюсь на Джимми, и мой голос хриплый от эмоций, которые я пытаюсь проглотить.

- Ну... просто чтобы ты знал, я бы снова прошел через все, что со мной случилось, если бы это означало, что ты можешь вернуть свою маму.

Я пытаюсь слабо улыбнуться, но мой подбородок дрожит, и Джимми обхватывает мое плечо, вытирая тыльной стороной ладони щеки, которые теперь влажные.

Он сжимает свою руку вокруг моего плеча, и мы оба молчим. Я изо всех сил пытаюсь взять себя в руки, пока он снова не заговорил.

- Я знаю, что тебе неприятно это слышать или ты никогда в это не верил, но я действительно люблю тебя. Ты мой младший брат. И всегда им будешь.

Мой голос тихий, и я не думал, что Джимми вообще услышит меня, когда я ответил, глядя на свои руки.

- Я тоже тебя люблю.

Я чувствую, как тело Джимми физически напрягается рядом со мной, и готовлюсь к какой-нибудь вспышке, но ее нет. И когда он не реагирует ничем, кроме как похлопыванием своей ладони по моей руке, я понимаю, что он не делает из мухи слона ради меня.

Мы молчим еще несколько мгновений, пока Джимми не прислоняет свою голову к моей, и я слышу, как он делает глубокий вдох.

- Ты знаешь, я не хотел портить момент... но, черт возьми, ты так хорошо пахнешь. Мне очень нравится шампунь Персика. Мягкие тропические локоны.

Я отпихиваю его, ворча:

- Отвали, Джимми.

Он пихает меня обратно, с громким смехом и ухмылкой, которую я так хорошо знаю, и запускает руку в мои волосы.

- Давай пойдем в дом, пока Персик и Стив не начали думать, что мы сбежали вместе, ты, говнюк.

Я отпихиваю его руку, когда он встает, и ворчу себе под нос.

- Сам ты гребаный говнюк.

***

Когда Гарри сказал "я люблю тебя" Джимми: