Из-за моего приданого?!
В конце концов, Шу Ран не стал задавать этот вопрос.
Не было необходимости ссориться, и он был очень уверен в себе. Он знал, что Сюй Шэнь очень заботился о нем, и его настойчивое желание уйти могло вызвать кровавую бурю.
Это было во-первых. Во-вторых, Шу Ран был не из тех мужчин, которые надевают штаны и притворяются, что не узнают своего партнера после того, как дело сделано... Даже если бы он захотел в конце концов уйти, он не мог бы этого сделать прямо сейчас.
Затем... он должен был подумать об этом еще раз.
Они оба стояли лицом друг к другу, причем один смотрел снизу вверх, а на другого смотрели снизу вверх.
В этот момент Шу Ран был полностью свободен от своих "проституцких" оков, и, несмотря на отсутствие финансовых отношений, ему не было противно быть с Сюй Шэнем.
"Ты действительно хочешь, чтобы я остался?" Спросил он мужчину.
"Конечно, я надеюсь на это." - тут же ответил Сюй Шэнь, опустив уголки бровей и самоуничижительно улыбнувшись. Он понимал, о чем думает Шу Ран, и чаша весов склонялась не в его пользу. Но он не осмеливался настаивать, поэтому затаил дыхание и ждал. Без преувеличения, это, должно быть, было самое мучительное время ожидания в его жизни.
"..." - Шу Ран размышлял. Он почувствовал себя намного спокойнее после того, как вернул долг, но не думал, что сможет разорвать свои отношения с Сюй Шэнем прямо сейчас. Как сказала Чжоу Хуэй, дело было уже не только в деньгах. Почему бы просто не влюбиться в него? Не имело значения, надолго ли, в любом случае, это не могло быть на всю жизнь. Шу Ран был очень пессимистичным человеком. Эксперты говорили, что любовь проходит через 18 месяцев. Он доверял экспертам. Если Сюй Шэнь был бы влюблен в него по прошествии 18 месяцев, и это могло только доказывать, что...
Эксперты были полны дерьма!!!
Подумав об этом, Шу Ран чуть не рассмеялся. Но потом он подумал, что смеяться неразумно. Человек, который, возможно, все еще разочаровывающе будет влюблен спустя 18 месяцев... не обязательно может быть Сюй Шэнь.
Это было опасное направление, и Шу Ран немедленно отбросил эту мысль.
"Все в порядке." Шу Ран глубоко вздохнул и продолжил. "Тогда я не уйду". Было ли это чувство любви или его привязанность к теплоте Сюй Шэня, не было необходимости слишком глубоко задумываться. Он просто импульсивно принял решение.
"Хм?" Сюй Шэнь выглядел немного унылым.
"Не услышал?" Эй, этот разговор звучит как-то слишком фамильярно...?
"Я все ясно услышал." Сюй Шэнь мягко кашлянул и улыбнулся. "Тогда останься и хорошо проведи время со мной. Я... не заставлю тебя пожалеть об этом." - Он посмотрел в глаза Шу Ран, чувствуя, что никогда за последние восемь жизней не был таким серьезным. - "Я буду хорошо с тобой обращаться!"
Несмотря на то, что именно он принимал решение, Шу Ран все еще чувствовал себя довольно сложно. Он молча кивнул.
Он особенно хотел добавить, что не может гарантировать, как долго продлятся их отношения. В это время было слишком много неопределенностей. Но, в конце концов, он этого не сказал.
С подозрительным выражением в глазах Сюй Шэнь неожиданно подошел и поднял его горизонтально. Чт... Что это было? Демонстрация силы?!
"Жена, почему ты совсем не прибавила в весе?" Сюй Шэнь отвлекся на стройное тело в своих объятиях. Шу Ран поднял глаза и пробормотал: "Всего пару раз пообедал у тебя дома... Думаешь, этого достаточно?"
Да, Сюй Шэнь успокоил свое маленькое сердечко, в котором все еще таились какие-то страхи, и сказал с ухмылкой: "Тогда вопрос о том, чтобы вернуть мне долг, решен. Не упоминай о деньгах в будущем. Живи хорошей жизнью!"
Шу Ран склонился к нему и прошептал: "Хм".
Сюй Шэнь держал его на руках. "Вероятно, скоро свадьба нашей сестры. Завтра я собираюсь купить кое-какие электроприборы и мебель для своей сестры, когда она выйдет замуж".
Этот человек... Шу Ран уставился на Сюй Шэня, думая: "Все это хождение взад и вперед было ловушкой, чтобы вернуть меня к началу!" Коварный человек, который думает, что сможет удержать людей, если потратит достаточно денег. Но... как бы это сказать... щедрые мужчины действительно были очаровательны. Шу Ран вспомнил свое первое впечатление о Сюй Шэне. Он был богат и... красив.
Войдя в комнату, Сюй Шэнь взволнованно поцеловал Шу Рана и прижал его к кровати. Шу Ран знал, что его настроение невозможно сдержать, поэтому позволил ему быть самонадеянным.
"Ну, эй, ладно... Этого достаточно!" Шу Ран боялся, что поцелуй перерастет во что-то другое, поэтому он с трудом сел и вытер мокрые следы в уголках рта.
Сюй Шэнь тоже облизал губы и серьезно сказал: "Жена".
"..." Шу Ран не хотел отвечать, но все равно посмотрел на него.
"Все в порядке. Я просто зову тебя," - рассмеялся Сюй Шэнь.
"У меня просто нет слов". Шу Ран отвел взгляд и подумал: "Какой дурак!"
"Шу Ран, я рад, что ты не уходишь." Сюй Шэнь продолжал улыбаться, как будто заключил выгодную сделку.
- О, - Шу Ран хотел казаться серьезным, но решение остаться было глупым, как бы он на это ни смотрел. Хороший, порядочный мужчина решил стать женой другого человека... почти так же глупо, как Сюй Шэнь выйти за него замуж за 500 юаней.
Но, как бы это сказать, употребление вина приводит к опьянению, и он ничего не потерял. В конце концов, Шу Ран не смог удержаться от смеха. Возможно, глупость - это заразная болезнь, передающаяся при зрительном контакте...
"Давай я расскажу тебе о финансовом положении нашей семьи." Сюй Шэнь немного успокоился, подошел к шкафу и взял свою шкатулку с деньгами, желая похвастаться своими деньгами и привлечь внимание другого человека...
"Это часть того, что у меня есть". Сюй Шэнь сел, обнял Шу Рана за талию и рассказал ему о том, что было в коробке: "Наличных немного, около 3000 юаней".*
*1983 году 3000 юаней были эквивалентны примерно 1500 долларам США.
Затем он взял две депозитные квитанции и отдал их Шу Раню: "Это банковские депозитные сертификаты, каждый на 20 000 юаней".
В этом году 10 000 юаней были эквивалентны более чем 2 миллионам юаней в его время, а у Сюй Шэня было 40 000 юаней. И так несколько раз.... Он был богатым человеком, по-настоящему богатым человеком.*
*Итак, у него на счету в банке 40 000 юаней, что в современном эквиваленте составляет 8 миллионов юаней, или около 1,2 миллиона долларов США.
"Так много?!" Шу Ран открыл рот. Не то чтобы он никогда не видел денег. Его семья тоже была довольно обеспеченной, и он никогда не заботился о богатстве. Но все же он был удивлен, что Сюй Шэнь был настолько богат.
Сюй Шэнь ожидал реакции Шу Рана. Он сказал: "Этого недостаточно. Я не умею экономить деньги". Большую часть того, что он зарабатывал, он делил со своими братьями, и его доля была небольшой.
Но у него также были кое-какие инвестиции.
"Это много." Спокойно сказал Шу Ран.
"Правильно. Так что больше не копи деньги. Просто трать столько, сколько тебе нужно, и используй их так, как тебе хочется." Сюй Шэнь ущипнул удивленное лицо Шу Рана. Это было приятно, и он не удержался и поцеловал его дважды. Все еще недостаточно...
Шу Ран позволил ему поцеловать себя и прямо спросил: "Брат Шэнь, в наши дни нелегко заработать так много. Можешь быть честен со мной? Я хочу знать, как ты заработал эти деньги".
Он чувствовал себя не в своей тарелке без внятного объяснения. Шу Ран боялся, что полиция может внезапно нагрянуть к ним домой и арестовать Сюй Шэня. После 100 дней добрых отношений между мужем и женой он теперь полностью принял Сюй Шэня. Шу Ран искренне хотел, чтобы он был в безопасности и не повторил трагический финал, который он знал.
"А?" Сюй Шэнь был ошеломлен.
"Не притворяйся, ты прекрасно меня расслышал!"
Сюй Шэнь не хотел ничего говорить, поэтому неопределенно заметил: "Не волнуйтесь, в этом нет ничего противозаконного".
Шу Ран стряхнул его руку и спросил: "Что, черт возьми, это такое?!"
"Просто небольшой бизнес". Сюй Шэнь также положил 500 юаней Шу Рана в коробку и убрал ее.
"Что это за мелкий бизнес? Шу Ран продолжал давить на него. - Говори скорее!"
Пожалуйста, не увлекайся порнографией, азартными играми или наркотиками... Шу Ран был по-настоящему напуган.
"То, чем мы занимаемся, в основном носит чисто спекулятивный характер, и мы также помогаем людям перевозить товары. Не волнуйся, полиция не приедет ловить меня посреди ночи."
В дополнение к тому, что он сказал, он также предлагал займы другим людям. Но проценты соответствовали национальному стандарту. Это было законно, и от полиции нечего было скрывать.
Шу Ран был очень подозрителен: "Правда?"
Он не верил, что Сюй Шэнь не совершал ничего противозаконного, но было очевидно, что собеседник не хотел ничего объяснять ему прямо сейчас.
Сюй Шэнь почувствовал, что ему не доверяют, и игриво укусил Шу Рана за палец. "Могу ли я солгать тебе? Подумай, каково происхождение семьи Цзян Фана? Его брат готов позволить ему работать. Насколько это может быть плохо?"
Брат Цзян Фана мог закрывать на это глаза, так что бизнес, которым они занимались, не был теневым, но и явно не был полностью белым. Вероятно, они использовали какие-то лазейки. Это не было противозаконно, но и определенно не поощрялось государством.
Шу Ран понятия не имел о правовой системе той эпохи. Что бы ни говорил Сюй Шэнь, его впечатление все равно было отрицательным. Иначе откуда взялись эти преступления, о которых писали в газетах?!
"Ты в это не веришь?" Сюй Шэнь приподнял брови, недовольный подозрительностью Шу Рана по отношению к нему.
"Верно". Забудь об этом, прошлое уже ушло. Шу Рана заботило только будущее. Он должен позаботиться о нем...
"Я просто хочу сказать, что если тебя посадят в тюрьму, я не стану тебя ждать. Я сбегу с кем-нибудь другим!"
Предупреждение было настолько суровым, что Сюй Шэнь сразу же успокоился.
"Меня не волнует твое прошлое". Шу Ран продолжил. "Будь честен в будущем и не пугай меня".
Сюй Шэнь был погружен в свои мысли, когда губы Шу Ран прижались к его губам. Этот поцелуй смутил его, и он торжественно кивнул. "Хорошо, я обещаю. Я буду сообщать тебе обо всем, что я буду делать в будущем".
"Правда, никогда не совершал ничего противозаконного?"
Сюй Шэнь застыл. Когда он пришел в себя, то увидел, что Шу Ран улыбается, как маленький лисенок, как будто видел его насквозь, до глубины души.
- ... - Сюй Шэнь горько улыбнулся, притворяясь глупым.
Его душа не была прекрасна, по крайней мере, не так прекрасна, как его кожа.
На следующий день Шу Ран сказал Чжоу Хуэй: "Сестра, брат Шэнь принял твои деньги на помолвку, но сказал, что хочет добавить кое-что к твоему приданому".
После недолгого знакомства Чжоу Хуэй не стала отказываться. Она подумала, что он хочет добавить несколько одеял или какие-то предметы первой необходимости. "Тогда поблагодари его. В любом случае, мой брак с братом Юньшэном - это его заслуга. Позже я должна передать красный конверт брату Шэню и брату Фану".
Шу Ран не объяснил ничего внятно. Они втроем отправились в торговый район, и, увидев, как Сюй Шэнь рассматривает электрические приборы, Чжоу Хуэй испытала сильнейшее потрясение в своей жизни. Она быстро притянула брата к себе и дрожащим голосом спросила: "Динзи, брат Шэнь покупает это для своего дома или..."
"Это для твоего приданого". Шу Ран понял ее настроение и вздохнул. "Я тоже отказался, но он не захотел менять своего решения. Он сказал, что будет беспокоиться, если мы продолжим отказываться".
Продолжай говорить "нет", и возникнет вероятность ссоры. Шу Ран не нравилась атмосфера конфликта, но все зависело от мнения его сестры.
Чжоу Хуэй была шокирована. "Для моего приданого?! Как такое может быть? Здесь нет маленьких вещей, только большие и дорогие!"
Она подсчитала вместе с Шу Ран. Вещи, которые Сюй Шэнь хотел купить для нее, стоили сотни, даже тысячи юаней. Она толкнула Шу Ран: "Нет! Ты иди и поговори с ним. Я не могу это принять!"
Как она могла принять такие ценные вещи? Шу Ран тоже так думал. Он храбро потянул Сюй Шэня за рукав и сказал: "Брат Шэнь, не смотри на другие вещи... почему бы нам не купить электрический вентилятор?"
Для большинства людей электрический вентилятор уже стоил больших денег. Фирменный вентилятор стоит более 90 юаней, что составляет около двух или даже трех зарплат. Многие люди получали его только в качестве свадебного подарка.
"Мы уже договорились об этом. Почему ты жалеешь об этом сейчас?" Вчера Сюй Шэнь уже обсуждал этот вопрос с Шу Ран, и им потребовалось много времени, чтобы прийти к единому мнению.
"Это моя сестра выходит замуж. Прислушайся к ее мнению." Шу Ран беспомощно посмотрел на Сюй Шэня.
Сюй Шэнь хотел поднять руку и погладить Шу Ран по голове, но в магазине было слишком много людей, поэтому он сдался. "Давай добавим швейную машинку. Пойди и спроси ее. Она ей точно понадобится".
Все это были практичные вещи, и было действительно приятно иметь их при себе.
Шу Ран вернулся и спросил Чжоу Хуэй. Конечно же, как только Чжоу Хуэй услышала о швейной машинке, она надула губки и начала сопротивляться. Какая женщина не хотела швейную машинку, когда выходила замуж?
Шу Ран взял инициативу в свои руки: "Сестра, я знаю, ты этого хочешь".
В противном случае все были бы недовольны, если бы продолжали отказываться.
"Это слишком дорого". Чжоу Хуэй не смогла преодолеть душевную боль. Они уже получили выгоду от доброты Сюй Шэня. Как она могла просить большего? "У брата Шэня тяжелая жизнь... Давай не будем тратить его деньги".
Шу Ран слушал со смешанным чувством в сердце. Если бы Чжоу Хуэй знал, что Сюй Шэнь был его мужем... не говоря уже о том, чтобы переживать из-за него. Она могла бы съесть его живьем.
Поразмыслив, Шу Ран сказал: "Он хочет подарить это, так что не отказывайся. Когда он женится в будущем... мы можем вернуть ему это..."
Поедание людей заживо в гневе вредно для ее здоровья... Шу Ран не собирался строить козней против Чжоу Хуэй, он просто пытался уберечь Сюй Шэня от ругани в будущем.
"Это..."
"У брата Шэня доброе сердце". Шу Ран продолжал убеждать. "Просто возьми это, не будь такой вежливой".
Чжоу Хуэй кивнула и сказала: "Хорошо, давайте остановимся на вентиляторе и швейной машинке". В будущем, когда Сюй Шэнь выйдет замуж, она тоже сделает ему подарок.
Вскоре было выбрано приданое для Чжоу Хуэй. Учитывая столь высокую сумму, магазин хотел помочь с отправкой ее на дом, но им нужен был кто-то, кто мог бы помочь.
"Я вернусь с ними!" Таким образом, Чжоу Хуэй последовала за продавщицей домой, оставив Шу Рана наедине с Сюй Шэнем.
Хотя улицы провинциального городка и не были роскошными, на них было полно людей. Если не обращать внимания, они легко могли бы потерять друг друга из виду в толпе.
В ту эпоху люди не носили яркой, модной одежды. Большинство нарядов были простыми, из грубой ткани. Чаще всего мужчины носили белую рубашку. Сюй Шэнь тоже был одет в такую же, но он выделялся из толпы, и его было видно с первого взгляда.
Сюй Шэнь притянул Шу Ран к себе и сказал: "В прошлый раз ты сказал, что хочешь пройтись со мной по магазинам. Что мне тебе купить?"
Чувствуя, что он слишком застенчив, чтобы о чем-то просить, Сюй Шэнь спрашивал одно за другим: "Ты хочешь телевизор?"
В продаже были черно-белые телевизоры диагональю от 9 до 14 дюймов, которые стоили немалых денег. У Сюй Шэня дома не было телевизора, потому что он считал, что он ему не нужен. Но, может быть, его жене это понравится?
Шу Ран покачал головой. Телевизор был очень дорогим и таким же редким, как снег летом. Он также устал смотреть телевизор в его время. Не было необходимости его покупать.
"Холодильник?" - Снова спросил Сюй Шэнь.
К счастью, Чжоу Хуэй уже ушла. Иначе ее душа, возможно, была бы напугана. Сюй Шэнь спрашивал о вещах, о которых обычные люди даже не осмеливались думать.
"Нет, это непрактично". Шу Ран продолжал крутить головой. Все это были предметы роскоши, которыми можно было не пользоваться. Он не обращал на них внимания, но указал на запястье Сюй Шэня. "Почему бы тебе не купить мне часы?" Это было более практично.
Сюй Шэнь все еще ломал голову, что бы такое купить своей жене. Он радостно кивнул, услышав его слова. "Хорошо, пойдем посмотрим на часы".
Часы и ювелирные изделия продавались вместе. Войдя в магазин, Сюй Шэнь увидел пару молодых людей, которые выбирали кольца, и не мог отвести от них глаз.
Его сердце дрогнуло, и он спросил Шу Ран: "Жена, хочешь кольцо?"
"Нет." - Шу Ран не колебался.
Сюй Шэнь перестал задавать вопросы и начал искать часы в витрине. "Тогда, может быть, ты хочешь такие же часы, как у меня?"
Носить часы для пары? Шу Ран не увидел в этом ничего плохого и согласился. "О. Конечно, купи такие же."
Часы стоили недорого. Такие были у каждого, кто работал. Это был стандартный аксессуар для молодых специалистов.
Выйдя из магазина часов, Сюй Шэнь повел Шу Рана в книжный магазин, намереваясь купить письменные принадлежности. "Ты любишь учиться. Если тебе скучно дома, ты можешь попрактиковаться".
Одна кисточка не стоила дорого, но авторучка была роскошью. Шу Ран махнул рукой: "Я не хочу авторучку, я не какой-нибудь большой начальник, который каждый день подписывает документы. Для меня это бесполезно".
"Но я хочу купить это для тебя..." Настаивал Сюй Шэнь.
Проходя мимо мастерской по гравировке печатей, Сюй Шэнь также заказал по дороге две печати. Одну с подписью Шу Рана, а другую - с совместными подписями обоих.
Шу Ран прокомментировал: "Ты планируешь писать вместе со мной?" Тратить деньги понапрасну было неинтересно...
"Я не буду им пользоваться. Я просто рад принести их домой и посмотреть на это", - с улыбкой сказал Сюй Шэнь.
В конце концов, он купил все. Не только это, но и удобную одежду, обувь и носки. Шу Ран хотел поспорить с ним, но Сюй Шэнь настоял на своем. Было неловко толкаться на улице, поэтому Шу Ран пришлось пойти на компромисс. В конце своего похода по магазинам они вдвоем отнесли кучу вещей в общественный ресторан, чтобы поесть лапши.
В ресторане "Восемь бессмертных" было четыре столика с длинными и широкими табуретами, но Сюй Шэнь все равно настоял на том, чтобы втиснуться рядом с Шу Ран. Он указал на яркие вывески на стене и спросил свою жену: "Какую лапшу ты хочешь съесть?"
Шу Ран взглянул на меню и ответил: "Я хочу тарелку весенней лапши". В эти дни лапша Янчунь, должно быть, очень вкусная. Он с нетерпением ждал, когда же ее попробует.
"Это слишком просто". Прокомментировал Сюй Шэнь. "Как насчет говяжьей лапши?"
Шу Ран не хотел есть мясо. "Если хочешь лапшу с говядиной, ешь ее сам. Я хочу лапшу Янчунь".
Сюй Шэнь посмотрел на него, чтобы убедиться, что он действительно жаждет этого, а не просто хочет сэкономить немного денег.
"Хорошо..."
Принесли две тарелки с лапшой, и первым делом Сюй Шэнь положил в тарелку жены немного говядины. Шу Ран молча посмотрел на свою тарелку с лапшой Янчунь, а затем на лицо Сюй Шэня.
"..."
Говядина была слишком жирной. Не изменит ли это вкус его блюда?
Шу Ран закатил глаза, но ничего не мог поделать. Он знал, что Сюй Шэнь полон добрых намерений и хочет, чтобы у него было более здоровое питание. Но мясо есть мясо, и Шу Ран не хотел его есть. Он символически оставил себе два кусочка, а остальное положил обратно в тарелку Сюй Шэня. "Ты ешь то, что заказал. Я столько не могу съесть".
Сюй Шэнь не был жадным, но ел много, быстро расправляясь с мясом, которое не хотела есть его жена. Когда Шу Ран увидел пару семей, пришедших поесть лапши, он вдруг вспомнил о семье Чжоу. "Моей сестре неудобно возвращаться домой. Как насчет того, чтобы я забрал то, что прислал вчера мой шурин?"
"Хорошо", - равнодушно сказал Сюй Шэнь. "Я провожу тебя домой". Он о чем-то задумался и вдруг двусмысленно улыбнулся. "Просто считай, что это ты вернулся с визитом".
Шу Ран взглянул на него и пнул ногой под столом. Небольшого предупреждения не использовать других в своих интересах было достаточно. Какой ответ? Он не был женщиной...
Сюй Шэнь тоже толкнул Шу Рана коленом под столом, но внешне тот опустил голову и спокойно съел свою лапшу.
"Что ты делаешь?" Шу Ран потерял дар речи и снова пнул его в ответ.
"Ничего". Ответил Сюй Шэнь. "Я только что понял, что ты склонен к соперничеству".
"Тебе не победить, так что перестань меня трогать!" Шу Ран доел последний кусочек лапши.
Сюй Шэнь втайне вздохнул, думая: "Неужели я прикоснулся к тебе потому, что хотел победить?!"