Твоя жена очень способная
Когда они ушли, был уже полдень, очевидно, слишком поздно, чтобы начинать готовить сейчас. Цзян Фань сказал: "Давайте вернемся и заберем брата Шэня. Лучше сходим в ресторан, пусть этот брат Фань угостит вас!"
"Разве это не должно смущать?" Чжоу Хуэй не согласилась и продолжила: "Брат Фань, ты и так уже достаточно сделал сегодня. Если хочешь потратить деньги, давай потратим мои!"
"Сестра". Вмешался Шу Ран. "Брату Фану на это наплевать, так что не спорь".
Цзян Фань не испытывал недостатка в деньгах. На самом деле, ему нравилось тратить деньги на своих друзей и относиться к ним как к способу выразить признательность. Отказ Чжоу Хуэй, несомненно, был подобен тому, как если бы его обдало холодом. Они были людьми, живущими в разных мирах, и Шу Ран не хотел делать других несчастными из-за гордости.
"Хорошо." В конце концов, Чжоу Хуэй и сама не была недалекой. Если ее младший брат говорил, что все в порядке, она соглашалась. "Тогда я угощу тебя позже".
"Правильно!" Как только Цзян Фань обрадовался, он обнял Шу Рана за плечи и начал поддразнивать: "О, неудивительно, что брат Шэнь заботится о тебе. Я тоже позабочусь о тебе!"
"Брат Фань, перестань надо мной смеяться." Шу Ран, естественно, отодвинул свое плечо подальше от него. На самом деле, он все еще не привык к тесному телесному контакту с другими людьми.
"Да, я просто пошутил". Цзян Фань быстро обнял его и отпустил. Шу Ран отличался от других его братьев. Независимо от того, насколько близко они были знакомы, лучше не прикасаться к нему бездумно. Он не хотел, чтобы другие завидовали.
Машина ехала быстро. На то, чтобы забрать Сюй Шэня, ушло меньше получаса. Они не виделись все утро. Как только Шу Ран увидел его, его сердце бешено заколотилось. Взгляд Сюй Шэня был таким агрессивным, что даже с улыбкой на лице, его было трудно игнорировать.
"Брат Шэнь." Быстро крикнул Шу Ран.
"Угу." - Сюй Шэнь сел на заднее сиденье, и его высокая фигура тут же заполнила все пространство.
"Брат Шэнь..." Чэнь Сен и его брат все еще не вернулись, и Шу Ран начал беспокоиться. Когда Сюй Шэнь сел в машину, он пожал ему руку и прошептал: "С ними все в порядке?"
"Все в порядке. Они заняты."
Шу Ран хотел спросить еще что-то, но Сюй Шэнь мягко сменил тему. "Как все прошло? Старшая сестра нашла кого-то, кто ей понравился?"
Они держались за руки, оставаясь невидимыми для сидящих впереди. Одна из рук была шире, с тонкими пальцами и характерными суставами. На предплечье и тыльной стороне ладони виднелись едва заметные голубые вены. Это была рука зрелого мужчины, и она выглядела очень сильной.
Другая была тоньше, без плоти и такая костлявая, что людям становилось не по себе. Большая рука поглаживала меньшую, не желая отпускать.
"Да. Он приедет навестить меня завтра." - Чжоу Хуэй сидела в кресле второго пилота и слышала, как Сюй Шэнь называет ее старшей сестрой. Она не могла удержаться от смеха. Какая "старшая сестра", она была на два года моложе его!
"Это хорошо. Каковы его условия?"Спросил Сюй Шэнь, опуская голову и целуя маленькую ручку, которую он ласкал.
Шу Ран не остановил его, но испугался, что Чжоу Хуэй может внезапно обернуться и увидеть их. Цзян Фань молча поправил зеркало заднего вида, чтобы она не стала свидетелем того, чего не должна была видеть. Как брат, это было все, что он мог сделать.
Чжоу Хуэй ничего не заподозрила и застенчиво рассказала о своем свидании вслепую. Услышав, что у другой стороны были такие плохие семейные условия, Сюй Шэнь и Цзян Фань хотели закричать: "Сестра, зачем выбирать такого человека?!"
"Разве это не плохо?" Сюй Шэнь пнул ногой сиденье Цзян Фана. "Разве я не просил тебя позаботиться о ней? Какого мужчину ты ей представил?"
"Были и другие, с лучшими условиями!" Цзян Фань почувствовал себя обиженным. Сегодня он был на месте преступления и тупо наблюдал, как Чжоу Хуэй выбирает сама. Что он мог поделать, если это то, что ей нравилось?!
"Были, но мои условия тоже не очень хороши". Чжоу Хуэй была очень самоуверенна. Она уже была счастлива, что этот человек служил в таком уважаемом военном подразделении. "Все, кого представил брат Фань, были хороши. Я сама его выбрала".
"В любом случае, это еще не решено", - улыбнулся Шу Ран и продолжил. "Посмотрим, когда он придет завтра. Если это не сработает, мы найдем кого-нибудь другого". Хотя он был не согласен с выбором своей сестры, следует сказать одно: "Видите ли, на самом деле, я думаю, что это хорошо - не иметь родственников. Моя сестра будет хозяйкой в доме, когда выйдет замуж".
Сюй Шэнь с любовью взглянул на свою жену. "Глупышка...... В будущем у нее будут дети, а помочь ей некому. Твоей сестре придется все делать самой. Больно думать об этом".
Это было правдой. Если бы его семья была богаче, они могли бы даже нанять няню. Проблема заключалась в том, что Чжан Юньшэн был всего лишь писарем в армии, с ежемесячной зарплатой менее 100 юаней. Они не могли позволить себе нанять прислугу.
"Не говори о детях. Я сама могу позаботиться и о мужчине, и о ребенке". Чжоу Хуэй была полна уверенности в себе, думая, что это не так уж и сложно. В конце концов, она уже привыкла растить детей, имея дома пятерых младших братьев и сестер.
Когда Сюй Шэнь услышал ее слова, он прошептал Шу Ран: "Твоя сестра уже влюблена в него... и нет способа переубедить ее."
Шу Ран беспомощно кивнул: "И все же она не хочет этого признавать".
"Он красивый?" Сюй Шэню было очень любопытно. Чжоу Хуэй он даже не понравился вначале, насколько удивительным было это свидание вслепую?
"Он в порядке". Шу Ран на мгновение задумался и, понизив голос, сказал правду: "Я думаю, что он намного выше среднего".
"Хм?" Сюй Шэнь спросил: "Что значит "выше среднего"?"
"Это примерно 7,5 баллов из 10 возможных. Хорошо, даже отлично". Шу Ран субъективно полагал, что Чжан Юньшэн мог получить такую оценку, основываясь только на своей внешности.
"Ты можешь так оценивать мужчин?" Услышав это, Сюй Шэнь почувствовал, как у него защемило сердце. Он поспешно спросил: "А как же я? Сколько баллов я получу?"
Шу Ран: "..."
"Чем я тебя обидел?!" Подумал Шу Ран, не желая отвечать. Не может быть, чтобы Сюй Шэнь не знал, что он красив, он просто хотел услышать, как другие хвалят его. Такой коварный 1*, ах...
*1- гонг/топ / верх в гомосексуальных отношениях. 0-шоу/ низ
"Шу Ран?" - прошептал Сюй Шэнь, внимательно следя за движениями Чжоу Хуэй на переднем сиденье.
У Шу Ран не было другого выбора, кроме как ответить. "Это просто хорошая оценка..."
Сюй Шэнь поначалу был спокоен, но, услышав этот ответ, рассмеялся и молча посмотрел на Шу Рана. Его жена всегда умела подразнить его.
"Ты что, издеваешься надо мной?" Одними губами произнес он.
Шу Ран улыбнулся и больше ничего не сказал, оставив Сюй Шэня наслаждаться в одиночестве.
Цзян Фань, сидевший впереди, был очень любопытен. Что такого сказал Шу Ран, что так обрадовало брата Шэня? Он обязательно спросит позже.
Старомодный ресторан, построенный в 80-х годах, не отличался роскошью. Все было пропитано духом ретро, что напрямую конкурировало с современной эстетикой Шу Рана.
"Здесь очень много людей." Он вздохнул.
После реформ и открытость жизнь простых людей постепенно стала лучше, и город начал выглядеть процветающим.* Но, приехав в город, Шу Ран подумал, что здесь так много людей, даже слишком много народу. Неудивительно, что правительство решило вмешаться и внедрить эту хорошо известную политику*...
*Китайская экономическая реформа или китайское экономическое чудо, также известное внутри страны как реформы и открытость, относится к целому ряду экономических реформ, называемых "социализмом с китайской спецификой" и "социалистическая рыночная экономика" в Китайской Народной Республике (КНР), которая началась в конце 20-го века. КПК проводила рыночные реформы в два этапа. На первом этапе, в конце 1970-х - начале 1980-х годов, была проведена деколлективизация сельского хозяйства, открытость страны для иностранных инвестиций и разрешение предпринимателям открывать бизнес. Однако значительная часть отраслей оставалась в государственной собственности. Второй этап реформ, состоявшийся в конце 1980-х и 1990-х годах, включал приватизацию и заключение контрактов со многими государственными предприятиями. Реформы привели к значительному экономическому росту Китая в последующие десятилетия
*Политика "одного ребенка" - это программа в Китае, которая ограничивала большинство китайских семей одним ребенком. Она была введена правительством Китая по всей стране в 1980 году и закончилась в 2016 году. Эта политика была принята для решения проблемы роста численности населения страны, который, по мнению правительства, был слишком быстрым
"Баранина, приготовленная этим мастером, очень вкусная. Мы с братом Шэнем оба ее очень любим". Цзян Фань представил меню ресторана: "У них также есть большие ребрышки! И жареные бараньи отбивные! Не заказать ли нам их сегодня?"
"Забудь о баранине, мы не можем есть ее летом". Сюй Шэнь подумал, что Шу Ран, вероятно, это не понравится, хотя оно и было довольно сытным.
"О, заказывай все, что захочешь..." Шу Ран был точь-в-точь таким, как заметил Сюй Шэнь. Он не ел ничего, что имело бы сильный вкус.
Чжоу Хуэй сказала: "Я несколько раз готовила баранину дома, но, что бы я ни делала, у нее все равно остается острый запах. Я не знаю, как это удается мастеру".
"У здешнего хозяина есть свой секретный рецепт, о котором никто не знает. Если вам не нравится баранина, мы не будем ее заказывать."
Цзян Фань обернулся и подмигнул Сюй Шэню. Этот парень был молодоженом. Он должен постоянно обращать внимание на нужды и чаяния своей жены, боясь причинить ей страдания.
Сюй Шэнь был слишком ленив, чтобы обращать внимание на его выходки, поэтому он посмотрел на Шу Рана и спросил: "Ты бегал все утро, ты устал?"
"Брат Шэнь, это я все утро бегал..." Цзян Фань возмутительно вмешался: "Почему ты не спрашиваешь меня, устал ли я?"
"Убирайся отсюда". Вокруг было так много лампочек, что Сюй Шэню ничего не оставалось, как замолчать.
Шу Ран взглянул на Сюй Шэня и с улыбкой прошептал:"Я в порядке."
Они попросили отдельный кабинет и вошли внутрь. Ожидая, пока подадут еду, Цзян Фань бездельничал. Он попросил официанта принести бумагу и чернила и начал уговаривать Шу Рана написать ему двустишие.
"Ну же, большой талант! Я давно мечтал о твоей каллиграфии!" Цзян Фань преувеличивал, ведь они были знакомы всего пару дней.
"Большой талант? Кто это?" Чжоу Хуэй была в замешательстве.
Все посмотрели на Шу Ран, и она тоже обернулась. Не может быть, они говорят о ее брате?!
Цзян Фань сказал: "У твоего брата очень хорошая каллиграфия. Разве ты не знаешь?"
Чжоу Хуэй действительно не понимала. Это действительно было хорошо? Она уже видела почерк своего брата раньше, и он был просто красивым.
"Я редко пишу дома". Поспешно сказал Шу Ран. "Я каждый день занят работой на ферме. У кого есть свободное время?"
Все привычки Чжоу Дина были известны из уст Чжоу Хуэй. Он собрал воедино всю информацию, чтобы лучше понять его. Чжоу Дин, вероятно, был умным ребенком, который хорошо сдавал экзамены, не слишком усердствуя в учебе. Очень скользкий человек.
В тот день, когда Шу Ран переселился, Чжоу Дин как раз закончил свою работу и пошел к реке искупаться. В результате у него свело ноги, и он утонул. Именно Чжоу Хуэй нашла его без сознания и отнесла домой на спине, заботясь о его высокой температуре в течение многих дней. Таким образом, Шу Ран считал Чжоу Хуэй своей спасительницей. В противном случае он мог бы умереть, как только попал сюда.
"Ты просто слишком ленив, чтобы учиться... ты мог бы сдать вступительные экзамены в колледж", - вздохнула Чжоу Хуэй.
"Мне все равно нужно сначала окончить среднюю школу и жить в городе. Это слишком дорого". Шу Ран сказал правду.
Он не был Чжоу Дином, но чувствовал, что Чжоу Дин согласен с ним. Его родители были слишком предвзяты. Все деньги, которые у них были, предназначались его старшему брату Чжоу Цяну и его жене.
"Ты прелесть..." Цзян Фань хотел что-то сказать, но Сюй Шэнь пнул его, успешно помешав выставить себя дураком. В каждой семье бывают свои трудности. Не было смысла сыпать на это соль.
Наличие денег не означает, что вы можете просто лежать и расслабляться. В жизни было так много других ситуаций, когда деньги вообще не могли помочь.
"Давай сделаем это". Шу Ран почувствовал жалость к Чжоу Дину. Ему просто не повезло. "Что мне написать?" - спросил он Цзян Фана.
Это сбило Цзян Фана с толку. Будучи образованным ничтожеством, он не имел ни малейшего представления ни о боевых искусствах, ни о литературе.
Откуда он мог знать, что писать?
"Небеса вознаграждают за усердие?" *Слабым голосом произнес Цзян Фань.
*это очень популярная и вдохновляющая китайская пословица, которую обычно используют родители, чтобы подбодрить своих детей, когда они усердно работают, но результаты не сразу проявляются
"Пфф..." Все так много смеялись, что Цзян Фань почувствовал себя полным невеждой. Хотя он и был абсолютно неграмотным...
"Ты можешь хотя бы притвориться, что у тебя есть какое-то образование?" Сюй Шэнь с отвращением улыбнулся.
"Ты достаточно образован. Тогда помоги мне что-нибудь выбрать!" Цзян Фань посмотрел на другого совершенно неграмотного мужчину в комнате.
"Я не собираюсь вешать это в своей комнате. Подумай об этом сам!" Сюй Шэнь откинулся на спинку стула, как будто это его не касалось.
"Как насчет Тянь Синцзяня из "Книги перемен"?" Чжоу Хуэй тоже пришла в голову идея.
*"Тянь Синцзянь, Цзюнь Цзы И, Цзы Цян Бу Си" означает "Небеса находятся в непрерывном движении, и джентльмен постоянно стремится к самосовершенствованию". Древнекитайская цитата из "Чжоу И", или "Книги перемен", написанной более 2000 лет назад.
"Мой брат повесил это у себя в комнате..." Цзян Фань обреченно посмотрел на небо.
"Ха-ха-ха..." Шу Ран не мог удержаться от смеха. "Тянь Синцзянь" действительно стал хитом и по-прежнему популярен 40 лет назад...
"На самом деле это довольно хорошо, просто немного устарело".
Цзян Фань некоторое время колебался, но так и не смог ничего придумать: "Почему бы тебе просто не решить? Что бы ты ни счел хорошим, я вставлю это в рамку и повешу у себя в спальне".
"Вставишь это в рамку?" Поскольку Цзян Фань так сильно хотел сохранить это, Шу Ран пришлось стать серьезным.
"Динзи, когда ты начал заниматься каллиграфией?" Чжоу Хуэй наблюдала, как растет ее брат. Она была удивлена, что никогда не слышала об этом. Неужели она так мало знала о жизни своего брата? Да, на самом деле, они с Чжоу Дином раньше не были так близки. У них обоих были хорошие оценки в школе, и они всегда тайно соперничали друг с другом. Кроме того, их родители предпочитали сыновей дочерям, что давало Чжоу Дину преимущество. Чжоу Хуэй вспомнила, что только после того, как она позаботилась о своем брате, у которого в течение нескольких дней была сильная лихорадка, он стал очень добр к ней.
"Практиковался в этом в школе". Ответил Шу Ран. После этого у него тоже появилась идея. Он мог бы написать стихотворение "Вид на море?",* в котором также упоминалось имя Цзян Фана.
*Имя Цзян Фань, переводится как "лодка на реке".
Чжоу Хуэй собиралась сказать, что даже с теми навыками, которые он приобрел в школе, он все еще был слишком самоуверен, но Шу Ран разобрался с этим всего несколькими взмахами кисти. Его почерк был мягким и беззаботным, а мазки танцевали на бумаге, как летающие драконы. Его мастерство было очевидно с первого взгляда.
"Ты..." Цзян Фань попросил Шу Рана написать что-нибудь для него, но он не ожидал, что получится что-то настолько хорошее. Просто что-то сносное было в самый раз.
Но это было более чем сносно. Это была просто работа мастера.
"Это что, скоропись?"* Цзян Фань видел нечто подобное в кабинете своего отца и подумал, что почерк Шу Рана ничуть не хуже, чем у известных каллиграфов.
*Скоропись, которую часто называют "травяным письмом", - это стиль письма, используемый в китайской и восточноазиатской каллиграфии. Это обобщающий термин для скорописных вариантов канцелярского письма и обычного письма. Скоропись функционирует в основном как разновидность стенографии или каллиграфического стиля, и писать ею быстрее, чем другими стилями, но тем, кто с ней не знаком, может быть трудно из-за ее абстрактности и изменения структуры символов. Люди, умеющие читать только стандартные или печатные формы китайского языка или родственные ему письмена, могут испытывать трудности с чтением скорописи.
"Да, не смейтесь надо мной". Шу Ран знал, что его почерк довольно хорош, но по сравнению с настоящим мастером ему еще предстояло пройти долгий путь. Можно только сказать, что почерк каждого человека имеет свой колорит, и нельзя судить исключительно на основе понятия "хороший" или "плохой".
Точно так же, как произведение искусства, оно хорошо, если вам нравится, и бесполезно, если вам не нравится.
Сюй Шэнь держался за голову одной рукой, иногда глядя на двустишие, а иногда на Шу Рана, и мысли его были неясны.
После того, как Шу Ран закончил писать стихотворение, он маленькой кисточкой отметил дату и место, а также написал небольшое посвящение: "Написано по принуждению старшего брата Цзян Фаня". Внизу он подписал свое имя. Не хватало только личной печати.*
*Штамп, используемый вместо подписи в личных документах, офисной документации, контрактах, произведениях искусства или любых предметах, требующих подтверждения или авторства. Обычно изготавливается из камня, дерева или слоновой кости и обычно используется с красными чернилами или киноварной пастой
Чжоу Хуэй предположила, что "Шу Ран" - это псевдоним Чжоу Дина, поэтому не стала спрашивать. Было очень популярно использовать псевдоним в личных беседах с друзьями или при переписке друг с другом. У некоторых даже было несколько таких псевдонимов.
Все с благодарностью прочитали его и собрались вокруг Шу Рана, приговаривая: "Не хватает только печати". Жаль, что такую хорошую работу нельзя было распечатать и продать.
"Давай вернемся и найдем кого-нибудь, кто сделает несколько гравюр". Сюй Шэнь вспомнил, что рядом с овощным рынком, всего в двух-трех километрах от дома, была старая лавка с печатями. Цзян Фань не мог сдержать улыбки. Ему не терпелось вернуть это двустишие своему брату и похвастаться, что оно было написано специально для него.
"Чернила еще не высохли, не трогай их!" Глаза Сюй Шэня забегали, а руки зашевелились еще быстрее, когда он похлопал по беспокойным лапам Цзян Фана.
"Динзи". Чжоу Хуэй выглядела удивленной. "У тебя это очень хорошо получается, я дам тебе свои свадебные куплеты".*
*На свадьбах принято использовать двустишие. Для празднования Нового года и свадеб обычно используется красная бумага, которая символизирует счастье
Шу Ран согласился: "Нет проблем".
Подошел официант с заказом и, увидев на столе почерк Шу Рана, воскликнул: "Эй, это выглядит потрясающе! Одноклассник, как насчет того, чтобы написать что-нибудь и для нашего ресторана?"
Было бы так здорово просто повесить это на стену! В других новых ресторанах любили вешать пейзажные картины и постеры популярных звезд. Этот ресторан, с другой стороны, был довольно старомодным, в нем отдавали предпочтение каллиграфии и искусству старой школы.
Написать двустишие для ресторана? Шу Ран чувствовал себя довольно скучно. Он впервые столкнулся с такой ситуацией и чувствовал себя довольно стеснительно. Казалось, что в 80-е годы каллиграфию ценило больше людей, чем в его время.
"Это нехорошо..." Это было просто что-то, что можно было подарить другу. Шу Ран был смущен, думая, что его работы никогда не показывали публике.
"Что не так?" - Спросил Цзян Фань. "Ты очень хорошо пишешь. Если не возражаешь, просто напиши что-нибудь для них. В любом случае, чернила уже готовы". Теперь он считает, что Шу Ран достаточно крут, чтобы выставлять свои работы в ресторанах.
Шу Ран все еще колебался. Сюй Шэнь успокоил его: "Зачем так напрягаться? Если ты хочешь писать, то делай это. Если ты этого не сделаешь, я не позволю им заставить тебя". Он думал, что Шу Ран слишком мягкосердечен, чтобы сказать "нет", поэтому хотел помочь ему отказаться. В результате он услышал, как Шу Ран радостно сказал: "Хорошо, тогда извините меня, если я выставлю себя дураком!"
Он никогда не делал этого раньше. Шу Ран сосредоточился на написании двустишия, чувствуя, как его бросает в жар.
"Ха-ха-ха...... Почему ты такой?" Цзян Фань сказал: "Если бы у меня было твое мастерство, мой хвост был бы высоко в небе, пробиваясь сквозь облака!"
Сюй Шэнь прокомментировал это так: "Хорошо, что Бог не дал тебе никаких навыков. Он боялся, что ты можешь помешать его творению на Небесах..."
"Проваливай!" Цзян Фань не обратил внимания на его насмешку. Он налил чашку чая и подал ее Шу Раню: "Этот чай холодный, я попросил хозяина дать другой".
"Спасибо, брат Фань, я сделаю это сам..." Шу Ран дотронулся до своего лица и действительно обнаружил, что оно довольно горячее. Он быстро отхлебнул холодного чая.
Они смеялись и шумели. Чжоу Хуэй посмотрела на своего брата, который сильно изменился. Она почувствовала облегчение в своем сердце, смешанное с неописуемой грустью. Она не знала, откуда это взялось, словно чувство прощания с прошлым.
На улице босс увидел двустишие, написанное Шу Ран, и ему понравился как текст, так и содержание. Он сразу же нашел подходящее место, чтобы повесить его. Позже он с радостью прислал им блюдо, сказав, что это фирменное блюдо шеф-повара. Нет ничего элегантнее, чем обменять каллиграфию на изысканную еду.
Цзян Фань пнул Сюй Шэня под столом и подмигнул, как бы говоря: "Твоя жена очень способная. Будь осторожен".
Сюй Шэнь взглянул на него и ничего не сказал. Сегодня такое случалось не в первый раз. В прошлый раз он спросил Шу Рана, не кажется ли ему, что выйти за него замуж - это убыточный бизнес. Шу Ран оборвал его, сказав, что ему все равно, образован его партнер или нет, и на этом вопрос был исчерпан. Сюй Шэнь почувствовал себя увереннее и тихо спросил: "Как насчет того, чтобы написать что-нибудь и для нашей спальни? Повесьте его в изголовье кровати."
Шу Ран потерял дар речи и быстро прошептал: "Я не настолько самовлюблен..." Повесьте свое собственное имя в своей собственной спальне, где только вы можете его видеть...
"Мне нравится смотреть на это, напиши что-нибудь для меня", - прошептал Сюй Шэнь. "Можешь не обращать на это внимания".
Видя, что Чжоу Хуэй сосредоточена на том, чтобы раздать всем еду, Шу Ран сдался: "Я принесу хорошую бумагу и чернила позже..."
После того, как он согласился, Сюй Шэнь погрузился в глубокие раздумья: "Ты вложил в это столько усилий, кажется, мой дом этого не достоин". Он хотел сменить жилье на лучшее, небольшой особняк в западном стиле с садом или что-то в этом роде...
Что это была за речь местного магната? Вы так молоды, а у вас уже есть дом с внутренним двориком в уездном городке. И все же вы считаете, что этого недостаточно.... Шу Ран опустил голову, чтобы выпить чаю, думая, что у них с Сюй Шэнем не все в порядке с мозговыми связями... Но затем выражение его лица внезапно изменилось.
Сюй Шэнь спросил: "Что случилось?"
"Ты..." Шу Ран тихо предупредил Сюй Шэня: "Даже не думай делать что-либо противозаконное! Никаких дурных мыслей!"
Не зарабатывайте грязные деньги только для того, чтобы купить дом покрасивее...
Сюй Шэнь был ошеломлен. В данный момент он действительно был немного не в себе. Работа, которая приносила быстрые деньги, никогда не была чистой, а если ты запятнан, тебя уже ничем не отмоешь. Но это была всего лишь мысль. Он искоса взглянул на светлое лицо Шу Рана и с улыбкой уточнил: "У меня не было никаких злых намерений!"
Чжоу Хуэй поставила перед ними две миски с рисом и спросила: "О чем вы там бормочете? Все еще не голодны? Ешьте скорее".
Сюй Шэнь воспользовался невнимательностью Чжоу Хуэй и подобострастно принес еду для Шу Рана. Он даже попытался тайком поцеловать его в лицо, но потерпел неудачу, заставив Цзян Фана, сидевшего напротив, беспричинно высмеять его. Он не ожидал, что Сюй Шэнь окажется мужем-подкаблучником. Это было так забавно!
После обеда Цзян Фань отправил свою семью обратно. Вечером он взял каллиграфический текст, который Шу Ран написал для него, и побежал к своему брату, чтобы похвастаться: "Смотри, это подарил мне брат девушки, с которой я договорился о свидании вслепую!" Кстати, он также живо описал, как босс ресторана тоже захотел сочинить двустишие, хвастаясь, будто он Мастер. В конце Цзян Фань с гордостью спросил: "Брат, что ты об этом думаешь?"
Цзян Хан быстро просмотрел и небрежно прокомментировал: "Это хорошо написано, его фундамент явно прочен". У него, должно быть, по меньшей мере десятилетний опыт работы, но, увидев подпись мальчика, он понял, что автор моложе его брата. Это было действительно удивительно. В конце концов, обучение каллиграфии требует благоприятного окружения и терпения, отличного преподавателя. В отличие от Цзян Фана, которому каллиграфию преподавал мастер конвейерной сборки...
Но он был прав. В семье Шу Рана были ученые с богатым наследием. Был ли это его почерк или несколько высокомерный, литературный и неуклюжий характер, на все это повлияло его воспитание.