31
Гарри Поттер с озабоченным лицом нарезал круги в лазарете Хогвартса. В сотый раз с тех пор, как он вошел в эту комнату, он взглянул на часы и вздохнул, обнаружив, что сейчас уже почти полночь. Ему удалось уговорить Джинни вернуться домой, пообещав присоединиться к ней, как только Альбус придет в себя. Тот-Который-Выжил сел у постели сына и нежно прикоснулся к его щеке, убедившись, что теперь он менее бледен и менее холоден, чем раньше. Он машинально пригладил несколько черных прядей, затем поправил шерстяное одеяло на нем, размышляя, беспокоились ли Уизли за него так же , когда во времена его учебы в Хогвартсе он тоже вернулся из леса в жалком состоянии. Гарри, нервничая, поднялся со стула и снова зашагал перед кроватью. Почему Альбус убежал? Почему он был в Лесу? Почему Верхний Флэгли ? Из-за чего этот кризис ? И что имел в виду Флоренц? И что за грозная тень ?
Раздраженный Гарри пнул стену. Боль, возникшая в большом пальце ноги, не улучшила его настроения, и он подумал, что, возможно, ему следует воспользоваться Омутом памяти, чтобы хоть немного разобраться в своих мыслях, как это сделал когда-то профессор Дамблдор.
- Добрый вечер, Гарри.
Тот вздрогнул, услышав голос, которого не слышал более двух десятилетий и который, однако, узнал бы среди тысяч.
- Про... Профессор...?
Он огляделся по сторонам и наконец заметил, что до сих пор пустой портрет, висящий над кроватью его сына, теперь занимает старик с длинной белой бородой и блестящими глазами за очками в виде полумесяцев. Бывший директор Хогвартса мягко улыбнулся ему. Гарри подошел ближе к портрету, жалея, что оказался всего лишь лицом к лицу с картиной. Он так нуждался в совете старого волшебника, так нуждался в его поддержке...
- Вы ... Вас так редко видно... – с неловкостью заметил он.
Дамблдор кивнул:
- Я очень популярен, что включает в себя множество моих изображений, Гарри, - ответил он с ноткой веселья в голосе. - Я провожу свое время, переходя от одного портрета к другому.
Он присел у края рамы, чтобы посмотреть на Альбуса Поттера. С приливом ностальгии Гарри захотелось вновь увидеть его в той же позе, на берегу озера, разговаривающего с предводителем подводных существ.
- Как твой сын? - любезно поинтересовался Дамблдор.
- Мадам Помфри говорит, что он поправится... Я жду его пробуждения, чтобы быть уверенным....
Старый профессор снова кивнул:
- Всегда тяжело видеть, как страдают близкие. Еще хуже, когда это твой собственный ребенок.
Между портретом и Гарри воцарилась тишина. Последний, однако не раз мечтал, что он снова увидит Дамблдора, воспользуется возможностью, чтобы спросить у него совета, задать ему вопросы, узнать его мнение по многим темам... Но теперь ему казалось, что все они бесполезны и глупы. Дамблдор просто пришел услышать новости, а не для того, чтобы подсказать ему, что делать дальше.
- Я никогда не спрашивал вас, что вы думаете о его имени ... так как оно ваше, - только и смог произнести Гарри спустя долгое время.
Дамблдор продолжал наблюдать за лежащим в кровати подростком, затем выпрямился и прислонился к выступу рамы:
- Я чрезвычайно польщен, но, возможно, это очень тяжелый груз, возложенный на его голову....
- Не знаю, что с ним делать, профессор, - вздохнул Гарри, проводя рукой по волосам. - Я только что видел Флоренца, он говорит, что моему сыну угрожает опасность ! Что бы вы посоветовали?
Седая борода старого профессора задрожала, а на губах появилась грустная улыбка:
- Ты спрашиваешь меня, как уберечь мальчика от страшной опасности ? - прошептал он. - Нельзя уберечь людей от страданий. Если боль должна произойти, она произойдет...
Гарри нахмурился, переводя взгляд с сына на Дамблдора. Он скрестил руки раздраженно:
- Я должен сидеть и смотреть, и ничего не делать?
- Нет. Ты должен научить его противостоять жизни и ее испытаниям.
Тот-Который-Выжил едва не закатил глаза при этих словах. Он хотел совета, но ему совсем не нравилось то, что он слышал. Дамблдор посмотрел на него поверх очков:
- Может, тебе стоит научиться ясно видеть, кто он такой.
- Вы хотите сказать, что я не знаю собственного сына? - ответил Гарри несколько холоднее, чем ему хотелось бы.
- Ты должен увидеть его таким, какой он есть. Ты должен найти то, что причиняет ему боль.
Гарри принялся ходить кругами, мысли его снова забегали.
- Что ему причиняет боль? Тень?
Дамблдор не ответил.
- Папа ... - пробормотал Альбус, заерзав на кровати.
Тот-Который-Выжил тут же подскочил к постели просыпающегося сына и, подняв глаза на портрет, торопливо спросил :
- Вы хотите мне сказать... черное облако символизирует кого-то, а не что-то, верно? Я должен защитить его от кого-то?
Бывший директор Хогвартса серьезно посмотрел на него и тихо ответил:
- Мое мнение не имеет значения, Гарри. Я только картина и воспоминание.
- Профессор...
Но Дамблдор ушел, оставив свой портрет снова пустым.
Альбус потер глаза. У него пересохло во рту, и он чувствовал, что его лоб горячее, чем обычно.
- Альбус...
Подросток моргнул и повернул голову к отцу, сидевшему на краю кровати. Он узнал лазарет и через мгновение вспомнил, почему он здесь.
- ...Добрый вечер, папа... - пробормотал он, нервно теребя одеяло.
Быстро оглядевшись, Альбус обнаружил, что отец один, и пожалел, что матери рядом нет. Он понадеялся, что Скорпиус тоже в порядке.
Гарри потянулся к тумбочке, взял плитку шоколада, поломал на кусочки и протянул сыну:
- Съешь немного, это пойдет тебе на пользу.
Альбуса не нужно было упрашивать, он взял шоколад и принялся медленно его жевать, ожидая с минуты на минуту получить от отца нагоняй. Гарри, похоже, не знал, с чего начать, и, в свою очередь, захрустел долькой, чтобы успокоиться и дать себе время подумать.
- Итак... - заговорил отец. - Может, для начала объяснишь мне, что за безумие пришло тебе в голову ? Убежать из поезда, пересесть на «Ночного рыцаря», отправиться в Запретный лес... Какой был смысл?
Испытывая неловкость, подросток откинулся на подушку:
- Ну... мм... вообще-то мне не очень хотелось возвращаться в школу, как-то так. И я подумал, что, может будет интереснее жить как магл, - ответил он наугад.
Гарри прищурил глаза, Альбус был плохим лжецом.
- Значит, - сказал он, сложив руки на груди. - Ты собираешься жить как магл, но при этом направляешься на волшебном автобусе в деревню, как всем известно, полностью состоящую из волшебников ...
- Это для того, чтобы запутать следы, - неловко попытался возразить Альбус. - Мы подозревали, что нас будут разыскивать, поэтому специально выбрали конкретное место, чтобы вы искали там, пока мы будем в другом месте.
Гарри задумался, как далеко заведет ложь его сына. Тем не менее он попытался продолжить допрос, снова дав ему шоколадку:
- А зачем в таком случае возвращаться в Хогвартс? Как вы это сделали?
Альбус поднес руку ко лбу, у него все еще немного болела голова. Он жевал, раздумывая, как выбраться из этой ловушки, в которую он только что попался:
- Мы поняли, что все-таки сглупили. Поэтому мы отправились в Хогсмид и воспользовались одним из тайных проходов, чтобы вернуться.
- В мантии Дурмстранга... ?
Подросток с трудом проглотил кусочек и предпочел промолчать. Гарри долго смотрел на него и думал о том, что даже если он прижмет его к стенке, тот не станет более искренним. Заметив, что сын временами морщится, касаясь виска, Гарри попытался применить другой подход.
- Что случилось с тобой в лесу ? В чем причина твоего недомогания...
Альбус колебался. Он никогда не рассказывал своей семье о странных снах, иногда сочетавшихся с видениями. Единственный, кто знал, что ему иногда снятся почти пророческие кошмары, был Скорпиус... и даже он не знал всего.
- В юности мне иногда снились забавные сны, - продолжил Гарри. – Иногда эти сны оказывались правдой и были почти похожи на видения... Именно так я узнавал, что замышляет Волан-де-морт.
Заинтересовавшись, подросток поднял глаза на отца. С колотящимся сердцем он подумал, что, возможно, тот сможет понять, поскольку ему было знакомо нечто подобное.
- И ты думаешь, что у меня была... такая же штука, как у тебя?
Зеленые глаза Гарри задумчиво уставились на него:
- Не знаю, но твои симптомы немного напомнили мне о том, что я чувствовал... Твоя мама тоже считает, что это похоже.
- Но... ну... эти сны, которые тебе снились, о чем они, к примеру, были?
Очевидно, почувствовав облегчение от того, что ему удалось начать правильный разговор со своим отпрыском, Тот-Который-Выжил встал, схватил кувшин с водой и наполнил стакан.
- Это было очень странно, у меня была какая-то ментальная связь с Волан-де-мортом, и я иногда мог видеть его глазами. Иногда эти кошмары были предостережениями.
Альбус взял стакан с водой, который отец протянул ему, и опустил губы, наслаждаясь прохладой жидкости на своих слишком горячих губах. Возможно, его отец поможет ему расшифровать сны... Он не видел глазами Темного мага, но видел самого Темного мага. Может, стоит упомянуть об этом?
- Предостережения... – негромко повторил подросток. - Понимаю.
Гарри кивнул :
- Кстати, о предостережении, может, тебе стоит немного отдалиться от Скорпиуса?
Альбус так подскочил, что выронил свой стакан, который упал на пол, расплескав все содержимое по плитке:
- Что?
Отец продолжил:
- Пока мы искали вас в лесу, я встретил Флоренца. Это кентавр, особенно одаренный в гадании, и он говорит, что над тобой нависла черная тень.
Подросток вздрогнул, услышав эту информацию. Значит, он был не единственным, кто видел эту штуку в темноте! Но ему совсем не понравился поворот разговора, и ему вдруг перехотелось доверить что-либо Гарри Поттеру, Тому-Кто-Выжил. Он был уверен, что отец обязательно сделает поспешные выводы.
- Черная тень ? И ты просишь меня перестать видеться со Скорпиусом?! - сердито воскликнул Альбус.
Гарри поднял стакан с пола:
- Сбавь тон, молодой человек. Силы зла пришли в действие, и ты должен защитить себя от них. Не знаю, хорошо ли влияет на тебя Скорпиус...
- Почему ?! Потому что ты тоже веришь слухам о нем ? Скорпиус не имеет ничего общего с твоим Волан-де-мортом!
- Это он попросил тебя сбежать из Хогвартс-Экспресса ?
- НЕТ! - в ярости закричал Альбус, выпрямляясь в постели. - Он мой единственный друг, и ты не имеешь права просить меня расстаться с ним ! Ты ничего не понимаешь !
- Альбус, будь разумным... Ты уверен, что он надежен... ?
- Да! Оставь меня с ним в покое! Ты бы хотел, чтобы тебя попросили перестать встречаться с Гермионой или Роном, когда ты был в моем возрасте?!
Слишком поздно Гарри Поттер понял, что опять сказал то, что не следовало, в самый неподходящий момент, и что он в очередной раз повернулся к сыну спиной.
- Но, Альбус, все было бы по-другому и...
Они вздрогнули, когда дверь в лазарет распахнулась, впуская мадам Помфри в сестринской одежде.
- Мистер Поттер ! - воскликнула она раздраженным голосом. - Вашему сыну нужен отдых, и Вам тоже! Вы должны дать ему поспать.
Гарри немного помедлил, потом наконец сдался под яростным взглядом медсестры.
- Береги себя, Альбус, - сказал он, выходя из комнаты.
Оказавшись в коридоре, Гарри Поттер решил не возвращаться домой. Было действительно очень поздно, но он все же не хотел говорить с профессором МакГонагалл раньше следующего утра. Он поднялся на седьмой этаж и трижды прошелся мимо гобелена с изображением Барнабаса Безумного и троллей.
- Мне нужна комната для сна, мне нужна комната для сна...
На третий раз в стене появилась дверь. Гарри повернул ручку и оказался в простой, но светлой комнате с раскладушкой, одеялами, подушками и умывальником. Вполне достаточно, чтобы переночевать.
После ухода отца Альбус без возражений позволил мадам Помфри проверить его состояние. Он покорно дал пощупать голову, принял новый кусок шоколада со стаканом воды. Кровь снова начала пульсировать в висках, и он опасался, что новый кошмар будет преследовать его ночью. К счастью, медсестра решила дать ему сонное зелье, чтобы он проспал до следующего дня. Подросток с облегчением выпил зелье, мечтая лишь о том, чтобы проспать долгие часы, отдохнуть, забыть во что бы то ни стало своего тупого отца, который считает, что знает все... и поскорее дожить до следующего утра, чтобы разыскать Скорпиуса и посмотреть, как у него дела. А Дельфина... ? Ему нужно было связаться с ней, узнать, что произошло за время их отсутствия. Удалось ли им...? В тот момент, когда его голова коснулась подушки, Альбус погрузился в глубокий сон без сновидений.