Глава 76
Цзюнь Хуайлан внезапно почувствовал невесомость и рефлекторно крепко схватился за одежду Сюэ Яня. В следующий момент, прежде чем обломки упали на землю, сильным порывом его перенесли на несколько чи* вперёд, а затем плотно прижали к твердой каменной стене. Острые камни врезались в спину, вызвав краткий приступ боли, после чего частое дыхание Сюэ Яня достигло его ушей, когда тот сильнее прижал его к себе.
[*Чи – традиционная китайская мера длины, около 30 см.]
Почти в то же время позади них раздался громкий звук падающего гравия, и буквально через мгновение перед глазами Цзюнь Хуайлана потемнело. Только тогда он вдруг понял, что Сюэ Янь затолкнул его в неглубокую пещеру в горе, которая могла вместить максимум одного-двух человек. Прямо сейчас большая часть горы обрушилась на дорожное покрытие, и в одно мгновение вся дорога оказалась погребена под валунами. Углубление, в котором они находились, также было надежно засыпано землей.
После громкого шума наступила гробовая тишина, и лишь дыхание двух человек, переживших катастрофу, нарушало её. И тут раздался сильный грохот. Кусок скалы из-за внезапного падения оказался неустойчивым и обрушился во второй раз рядом с ними. Приглушенный стон Сюэ Яня раздался в ушах Цзюнь Хуайлана.
— Ваше Высочество? — поспешно позвал его Цзюнь Хуайлан и собирался протянуть руку, чтобы коснуться его затылка. Если камень придавил голову, определённо это может быть опасно.
— Не двигайся, — рядом с ним раздался низкий и хриплый голос Сюэ Яня, и Цзюнь Хуайлан замер на месте.
— Тебя задело? — спросил он.
Сюэ Янь помолчал, а затем, глубоко вздохнув, на одном дыхании произнёс:
— Всё в порядке.
Находясь совсем близко друг к другу, Сюэ Янь почти полностью окутал его собой, из-за чего Цзюнь Хуайлан беспрепятственно ощутил лёгкую дрожь в теплом дыхании принца возле своей шеи. Он не понаслышке знал о выносливости Сюэ Яня и по его голосу сразу определил, что травма довольно серьёзная.
— Тебя задело! — голос Цзюнь Хуайлана невольно дрогнул. Он не смел пошевелиться, опасаясь, что рана Сюэ Яня снова коснется внешней стороны каменной стены. Поэтому все его тело напряглось, и чем больше он сдерживался и осторожничал, тем очевиднее становилась дрожь в голосе, — Куда ударило? Насколько все серьезно?
Сюэ Янь тихо рассмеялся возле его уха.
— Чего ты боишься? Если бы все было так серьезно, смог бы я все еще говорить?
Услышав это, Цзюнь Хуайлан постарался выровнять дыхание, пытаясь притвориться, что все в порядке, но даже так ему не удалось скрыть свою дрожь.По какой-то причине его глаза внезапно покраснели.
Только что, в такой критический момент, когда его разум опустел, Сюэ Янь немедленно бросился вперед, чтобы спасти его, рискуя своей собственной жизнью. Кроме того, найдя укрытие, принц первым делом позаботился о нем. ...Как этот человек может быть таким? А что, если во время оползня огромный камень ударит его по затылку? Ведь никто не может предугадать заранее.
Цзюнь Хуайлан видел, что он изо всех сил втиснулся сюда, не заботясь о своей спине. Если бы пещера была немного уже, Сюэ Янь был бы погребен под обвалившимися камнями.
— Ты не можешь мне лгать, — сказал он.
Сюэ Янь, казалось, уловил что-то неладное в его интонации и слегка растерялся, некоторое время ничего не говоря. Через мгновение он оперся одной рукой о каменную стену, и, с трудом подняв другую руку, погладил волосы Цзюнь Хуайлана.
— Правда, ничего не случилось, — его голос был по-прежнему холоден, но можно было заметить, что он явно сбавил тон, пытаясь казаться мягче, — Послушай, разве все плохо? — обычно он не любил много говорить, но сейчас продолжил, — Парчовая гвардия действуют быстро, и Дуань Шиси также знает, где мы находимся. Пройдет немного времени, прежде чем они прибудут, так что не бойся.
Цзюнь Хуайлан подавленно согласился. Только тогда он понял, что даже не заметил, как у него перехватило дыхание.
Словно пытаясь поднять ему настроение, Сюэ Янь снова тихонько рассмеялся.
— Все еще боишься, — его голос изначально был холодным, а когда он улыбался, то звучал не намного добрее, а скорее имел немного злобный оттенок, как у местного хулигана.
Цзюнь Хуайлан слегка шмыгнул носом.
— Ты говоришь, что все в порядке, но я не верю. Почему ты мне помог? А если с тобой что-нибудь случится?
Сюэ Янь нахмурился в темноте, и его улыбка померкла.
— Как я мог этого не сделать? — сказал он несколько свирепо, — Мог ли я оставить тебя?
Он сказал это как само собой разумеющееся, не оставив места для возражений, и Цзюнь Хуайлан в растерянности, не зная, что ответить, поджал губы.
Через мгновение Сюэ Янь вздохнул.
— ... даже если ты на меня злишься, — проговорил он сквозь стиснутые зубы.
Цзюнь Хуайлан был озадачен:
— А?
Может быть, из-за того, что в темноте Сюэ Янь не мог ясно видеть глаза Цзюнь Хуайлана, или же, потому что они были тесно прижаты друг к другу, их дыхание и температура тел переплетались, что, казалось, будто бы он держал в своих объятиях аромат белой березы. Возможно, из-за большой раны, вызвавшей жгучую боль в спине, словно пронзило позвоночник, от чего голова казалась тяжелой. В итоге, принц стал смелее.
— Ты ведь раньше говорил, что мы семья, да? — прошептал Сюэ Янь.
Цзюнь Хуайлан тихо ответил:
— Да, но...
Но это не означало, что Сюэ Янь должен был рисковать своей жизнью, чтобы спасти его. К тому же слово «семья» из уст Сюэ Яня всегда звучало немного странно.
— Тогда никаких «но», — сказал Сюэ Янь.
Как этот человек может быть таким неразумным?
В этот момент Цзюнь Хуайлан почувствовал, как Сюэ Янь слегка опустил голову и положил подбородок на его плечо.
— Не спорь, — он глубоко вздохнул и постарался, чтобы его голос звучал ровно, — Немного устал.
Цзюнь Хуайлан замер, а затем услышал, как Сюэ Янь невольно застонал, явно испытывая сильную боль.
— ...Сюэ Янь? — голос Цзюнь Хуайлана дрожал.
— Ты наконец-то решил называть меня по имени, — мягко улыбнулся Сюэ Янь, — Ладно, хватит разговаривать, я немного посплю.
——
Цзюнь Хуайлан стоял в оцепенении. В один миг остался только звук их переплетающегося дыхания.
Цзюнь Хуайлан ощутил, как рука Сюэ Яня опустилась вниз сбоку. Камни позади него постепенно нагревались от температуры его тела, а перед ним находилось крепкое тело Сюэ Яня, в это время, кроме тесноты, Цзюнь Хуайлан не испытывал никакого дискомфорта. Однако его сердце упало, и он почувствовал нарастающую панику.
— Ваше Высочество? — поспешно позвал он снова, — У тебя кружится голова, да? Не спи, открой глаза.
Затем он услышал, как Сюэ Янь на его плече лениво цыкнул:
— Почему ты снова стал называть меня "Ваше Высочество"?
Цзюнь Хуайлан знал, что даже если Сюэ Янь не ударился головой, он все равно был серьезно ранен. С подобной травмой человек может потерять сознание или чувствовать сонливость. Но если действительно уснуть, то можно не проснуться.
Услышав ответ Сюэ Яня, Цзюнь Хуайлан заставил себя успокоиться и продолжил с ним разговор.
— Только что я просто был слишком взволнован, но это не соответствует этикету.
Сюэ Янь тихо пробормотал:
— Верно, ты никогда не называл Сюэ Юньхуаня по имени, — но затем принц нахмурился и спросил, — Могу ли я быть таким же, как Сюэ Юньхуань?
Как они могут отличаться, если оба дети императора. Но Сюэ Янь никогда не был разумным человеком, особенно когда у него кружилась голова от боли.
— Отныне, наедине называй меня по имени.
— Как такое возможно? — спросил Цзюнь Хуайлан.
Сюэ Янь вздохнул, и в его тоне даже послышался намёк на плутовство.
— Не боишься, что я засну? Если ты не согласен, я сейчас усну.
— Сюэ Янь! — воскликнул Цзюнь Хуайлан.
Сюэ Янь тихонько рассмеялся:
— Верно.
Цзюнь Хуайлан всегда знал, что Сюэ Янь нехороший человек, но тот никогда не показывал эту сторону в его присутствии. Он не ожидал, что в этот момент его начнут дразнить. Цзюнь Хуайлан сделал паузу и прошептал:
— Если ты сможешь выбраться отсюда в целости и с тобой ничего не случится, я обещаю тебе все что угодно.
— Согласен на все? — повторил Сюэ Янь.
— Что еще ты хочешь, чтобы я пообещал? — спросил Цзюнь Хуайлан.
Сюэ Янь молчал. Эта тишина заставила сердце Цзюнь Хуайлана необъяснимым образом забиться быстрее. Подсознательно он, казалось, чего-то ожидал, но не мог этого ясно объяснить.
Через мгновение Сюэ Янь произнёс:
— Ничего больше. А об остальном мы можем поговорить позже.
Они начали непринужденно болтать о том, что произошло в столице за этот год, а также о наблюдениях и опыте Цзюнь Хуайлана в Цзяннани. Цзюнь Хуайлан знал, что Цзюнь Сяоу, похоже, был недружелюбен к Сюэ Яню в течение последнего года, а также знал, что когда Сюэ Янь переехал из дворца, супруга Шу так не хотела его отпускать, что оставила все его оружейные стойки на заднем дворе, сказав, что хочет сохранить их как память.
...и Цзюнь Хуайлан также обнаружил, что дыхание Сюэ Яня становилось все слабее и слабее. Он все больше и больше паниковал, но заставил себя успокоиться и притвориться, что ничего не происходит, продолжая разговаривать и шутить с Сюэ Янем. По крайней мере он может отвлечь его внимание, потому что паника лишь заставит Сюэ Яня сосредоточиться на своих травмах. Нужно только не давать ему спать, пока не придет помощь....
В этот момент снаружи послышался шум. Это был не звук камней, передвигаемых людьми, а скорее чего-то легкого и плотного, падающего на камни.
Сюэ Янь тоже это услышал и нахмурился:
— Что это за звук?
Цзюнь Хуайлан некоторое время молча слушал, а затем дрожащим голосом проговорил:
— ...Кажется, идет дождь.
Если сейчас пойдет дождь, неизвестно, будут ли продолжаться оползни и смогут ли люди, пришедшие на их поиски, взобраться. Сам он не пострадал, так что без проблем мог подождать еще некоторое время, но Сюэ Янь серьезно ранен, и ему нужно было сохранять ясность сознания. Долгое ожидание только усиливает риск. Даже если весь мир считает Сюэ Яня злой звездой, он все равно человек из плоти и крови, которую он использовал, чтобы защитить его от бесчисленных обломков камней.
Глаза Цзюнь Хуайлана начали гореть.
Сюэ Янь медленно выдохнул, и Цзюнь Хуайлан почувствовал, как на его щеку легла слегка холодная, мозолистая рука и нежно, успокаивающе погладила его.
— Не бойся, — сказал он, — Ты сейчас испугался? Все в порядке. Я всегда держу свое слово. Если обещал тебе, что не буду спать, значит я не буду спать.
Цзюнь Хуайлан задыхался и не мог вымолвить ни слова. Затем Сюэ Янь снова произнёс:
— Даже если Янь-ван действительно захочет лишить меня жизни, все зависит от того, осмелится ли он это сделать, — говоря это, принц тихонько засмеялся, чтобы успокоить Цзюнь Хуайлана, — Я – звезда Полиса, так что даже если он захочет убить меня, ему придется дважды подумать. Все говорят, что зло может существовать тысячу лет, а я лишь только защитил тебя. В конце концов, я сильный и так просто не умру.
Но даже его расслабленный тон не остановил горячую слезу Цзюнь Хуайлана, упавшую на тыльную сторону его ладони.