Приговор

Наблюдать, как Джон и Дейенерис поднимаются в небо на своих драконах, никогда не переставало удивлять Сансу. Она не могла не немного позавидовать тому, что у них было. Они двое должны были полететь к армиям дотракийцев и безупречных за пределами Королевской Гавани и приказать им отправиться на север. Большинство армий находились за стенами города, но в Хайгардене и Кастерли-Рок все еще оставался гарнизон каждой армии. Дейенерис должна была вылететь в Кастерли-Рок и приказать безупречным освободить крепость, в то время как Джон должен был сделать то же самое в Хайгардене. Единственной проблемой для него было то, что он ни грамма не говорил по-дотракийски, но проблема была решена, когда его сопровождала переводчица Миссандея.

Санса была на корабле Мандерли, плывущем обратно в Белую Гавань с Арьей, Тормундом Великаньей Смертью, Сандором Клиганом, Подриком Пейном, Тирионом, лордом Варисом и Джендри Баратеоном. Теон был настолько любезен, что предоставил эскорт из более чем сотни кораблей Железнорожденных, чтобы присоединиться к ним. Он был капитаном своего собственного корабля и принимал Сансу и кузена Арьи Робина Аррена и других лордов Долины, вместе с Родриком Форрестером, Лианной и Джорахом Мормонтом, в то время как Яра должна была вернуться к остальной части флота с Дорнийцами и Повелителями Бурь, чтобы переправить армии Дорна и Штормленда. То, что осталось, отправилось бы на Драконий Камень, чтобы перевезти как можно больше драконьего стекла за то немногое время, которое у них осталось, а по словам Джона, это был чуть больше месяца. Время сокращалось, а сделать нужно было еще слишком много. Перед тем как покинуть Винтерфелл, Санса вместе с Первым Строителем Ночного Дозора организовала скорейшее изготовление катапульт и пехотных щитов.

Армии Предела, насчитывавшие двадцать пять тысяч человек, присоединятся к дотракийцам в Хайгардене для похода на Север, а также будут перевозить партии зерна, которые Дейенерис смогла договориться с леди Мелессой с помощью Сэма. Армии Речных земель ждали только возвращения Эдмара, чтобы отправиться на Север. Единственными армиями, в которых Санса была не уверена, были армии Серсеи. Она чувствовала, что Серсея не лжет, когда обещает свои силы, но что-то было не так. Она не могла не заподозрить что-то.

Пока Санса стояла на правом борту корабля, наблюдая, как Королевская Гавань уменьшается вдали, а Красный Замок становится всего лишь красной точкой. Наконец, оказавшись вне зоны действия запаха свиного дерьма, Санса глубоко вдохнула открытый воздух и не могла быть счастливее, находясь как можно дальше от города. Чистый воздух и запах моря помогли ей успокоить нервы, но она все еще была на грани того, что могла замышлять Серсея. «Иногда, когда я пытаюсь понять мотивы человека, я играю в небольшую игру». Голос Мизинца не отделялся от его слов в ее сознании, но она не собиралась отрицать ни одного урока, который он ей дал в этой ситуации.

«Какая самая худшая причина, по которой Серсея могла бы объявить свои армии за нас? Чтобы лгать и вернуть себе земли, которые она потеряла. Но это только объединит страну против нее за то, что она пошла против своего слова. Что, если она действительно повела их на север, чтобы сражаться с нами? Зачем она это сделала? Чтобы приблизить свою армию к нашей. Но она намного уступает по численности, и если ее солдаты повернутся против остальных, это будет полной противоположностью Красной свадьбе. Неужели она действительно хотела сражаться с нами? Все зависит от того, победим ли мы мертвецов». Это была одна из ситуаций, которую Санса не могла понять, и она сомневалась, что Мизинец мог. Но с помощью Брана все было бы легче сложить воедино. Но время, проведенное до ее возвращения, было нервным.

«Приятно покинуть Королевскую Гавань, не будучи контрабандистом». Арья сказала, подойдя к Сансе и встав рядом с ней. «Хотя, признаю, было весело путешествовать с Ночным Дозором. Я завела много друзей».

Двое Старков перевели взгляды с Королевской Гавани друг на друга. Санса мельком взглянула на руку Арьи. «Бран сказал мне, что Нимерия и Призрак спасли тебя от людей Ланнистеров в Речных землях».

«Да, они и волчья стая Нимерии. Я столкнулся с ними однажды, когда возвращался в Винтерфелл после того, как положил конец жизням людей Фреев. Тогда они были намного меньше, но она была такой же большой. Если я не могу ездить на драконе, то, может быть, я смогу ездить на лютоволке».

Санса немного хихикнула. «Покататься на драконе? У вас с Риконом невыполнимые желания».

«Если бы вы сказали валирийцам, что они станут драконьими повелителями, когда они еще были пастухами коз, они бы действовали так же, как вы. Иногда просто происходят вещи, которые превращаются во что-то большее. Это напоминает мне, что я совсем забыла о своем обещании». Арья запустила руку в небольшой мешочек, прикрепленный к ее поясу с мечом, и вытащила небольшую безделушку. «Я почти закончила, прежде чем потеряла руку, Джендри помог мне закончить, так как я не могла с одной рукой, зажатой в шине. Арья открыла ладонь и показала маленького стального лютоволка. Его дизайн отличался от символа лютоволка Дома Старков. Это был более укротительный дизайн, чем древний символ. Лютоволк сидел, а хвост был завернут спереди у ног. В гриве была небольшая петля, и через нее проходила крошечная цепь, превращая лютоволка в безшейного. По какой-то странной причине это напомнило Сансе ее лютоволчицу, Леди.

«Он прекрасен», - сказала Санса, когда Арья дала ей его рассмотреть поближе.

«Считайте это подарком за все именины, которые я пропустил».

«Это несправедливо», - сказала ей Санса. «Теперь мне нужно найти что-то, чтобы компенсировать твои именины, которые я пропустила».

«Единственное, чего я могу от тебя желать, - чтобы ты пережил грядущий ад».

Санса почувствовала прикосновение. Арья начала открываться больше и больше походить на сестру, которой они обе не смогли стать давным-давно. «Мы переживем грядущие войны, Арья. Но даже тогда я найду что-нибудь для тебя». Брови Арьи изогнулись, когда она подумала о том, чего бы она хотела.

Прежде чем она успела что-либо придумать, они оба услышали шум сзади на палубе. Они оба обернулись и увидели двух мужчин, тянущих ящик, который доставил тварь на палубу. Но зачем? Цитадели дали тело твари для изучения, так какая польза была от ящика?

Санса узнала, что один из мужчин был Подрик Пейн, и ей стало любопытно, какие средства он припас для ящика. Она пошла с Арьей и подошла к нему, когда он и другой мужчина поставили ящик. «Подрик, что ты делаешь?» - спросила Санса.

«Простите меня, моя леди. Но мы уже достаточно далеко от города». Он начал открывать замки ящика и вытаскивать стальные прутья. Как только крышка освободилась, Подрик сдернул ее, и оттуда выскочила молодая женщина, тяжело дыша и в мокрой от пота одежде.

"Блядь, я не могла дышать!" Ее акцент был таким же, как и ее кожа, дорнийским. У нее были длинные черные вьющиеся волосы и глубокие карие глаза. Она выглядела далеко за двадцать и была очень красива.

«Прошу прощения, миледи. Мы с сиром Бронном работали так быстро, как могли».

«Подрик, кто это?» - потребовала Санса, не понимая, что происходит, и разглядывая таинственную женщину.

«Я - Тиена Сэнд, дочь Оберина Мартелла и Эллиары Сэнд».

«Тиена!» Варис заметил происходящее и подошел к ней вместе с Тирионом. «Хорошо, что ты выбралась из города».

«Хорошо быть где угодно, кроме города». Тиена сплюнула, вылезая из ящика и садясь на его край. «Ты не знаешь, все ли в порядке с моей мамой?»

Тирион оставался спокойным, сообщая ей новости. «Боюсь, она не так давно умерла в Черных Камерах». Он не звучал извиняющимся, но Санса знала, почему.

Тирена выглядела опустошенной, но не плакала. «Я убью эту сучку Ланнистеров нахрен».

«Нет, это не так», - возразила Арья. «Серсея моя и только моя. Она была в моем списке гораздо дольше, чем ты».

«Кто ты, черт возьми?» - Тиена посмотрела на Арью, словно змея, словно бросая ей вызов.

«Арья Старк из Винтерфелла. Если я правильно помню, ты должна была умереть. Я слышал, Серсея тебя отравила».

Тиена вытерла пот со лба, и мурашки побежали по ее открытой коже. «Она это сделала, но мой мужчина спас мне жизнь и предложил моей матери сделку. Он мог освободить только одного из нас, и она, конечно же, выбрала меня. Серсея никогда никого не навещала, так что заменить себя трупом с улиц Королевской Гавани не было проблемой. Я работала в борделе до сегодняшнего дня, пока этот парень и мой любовник не вывезли меня из города». Она посмотрела на Подрика, благодарная за его помощь. «Черт возьми, чертовски холодно. Могу ли я получить что-нибудь другое, кроме тонкого платья?»

Арья была настолько любезна, что сняла свой плащ и накинула его на плечи Тиены. «Я буду ждать его обратно, когда мы приземлимся».

«С радостью». Тиена сошла с ящика и покачнулась, обретя морские ноги. Она повернулась к Подрику, который выглядел довольным тем, что ее успешно вывезли из города. «Где мой человек, оруженосец?»

«Сир Бронн все еще в городе. Он пытается вывезти часть дикого огня Серсеи».

Тиен усмехнулся и выглядел разочарованным. «Лучше бы он не задерживался. Я хочу услышать, как он поет снова».

«Леди Тиена», - сказала Санса, - «я уверена, что вы, должно быть, проголодались, проведя некоторое время в ящике. И я предполагаю, что у вас нет с собой подходящей зимней одежды».

«Я не леди, я Сэнд. И единственное, что я принесла с собой, это то, что вы видите».

«Тогда могу ли я проявить наше гостеприимство и предложить вам еду и что-нибудь получше из одежды?»

Тиена ехидно улыбнулась. «И кого же мне благодарить за такую ​​любезность?»

«Меня зовут Санса Старк, леди Винтерфелла и Хранительница Севера». Она не могла не гордиться своим положением. Она не хвасталась этим, но ей это нравилось.

Тиена подошла к Сансе, все еще улыбаясь. «Тогда позвольте мне выразить вам свою благодарность за вашу доброту, леди Старк». Прежде чем Санса успела отреагировать, Тиена прижалась губами к ее губам и поцеловала ее на мгновение. Санса стояла с широко открытыми глазами и неподвижно, когда Тиена отвела ее голову и подмигнула ей, прежде чем вернуться к Подрику. «Пойдем, оруженосец, мне нужно пописать. Покажи мне, где я могу».

Запаниковав, Подрик заикался, нервно склонив голову перед Тиеной. «К-конечно». Она начала спускаться под палубу, Тиена следовала за ним по пятам.

Арья повернулась, чтобы посмотреть на Сансу, которая была так же сбита с толку, как и все остальные, видевшие произошедшее. «Я думаю, ты ей нравишься».

«Заткнись!» - прошипела Санса.

**************

Ночь наступила быстро, и небо заволокло густыми облаками. Воздух стал холоднее, и в разных частях проплывающих кораблей начал образовываться легкий слой инея.

Санса и Арья стояли у перил на носу корабля, наслаждаясь вечерним морским бризом. Они обе уже поужинали и хотели побыть наедине, хотя Санса осторожничала, избегая любых формальных разговоров, спрашивая о том, каковы губы Тиены. Но она все же стала носить ожерелье с лютоволком, которое подарила ей Арья.

«Ты когда-нибудь представляла, какой была бы наша жизнь, если бы мы никогда не покидали дом?» - спросила Санса. Она представляла, что все еще была бы глупой девчонкой, мечтающей о том, как ее увозят доблестные рыцари.

«Иногда», - призналась Арья, - «я больше всего думаю о том, что было бы, если бы отец был сейчас здесь. Как ты думаешь, он гордился бы тем, кем мы стали?»

«Без сомнения. Он хотел, чтобы ты была той, кем ты была, и я рада, что я больше не какая-то идиотка, гоняющаяся за принцами».

«Ты не была идиоткой, ты была маленькой девочкой, а какая маленькая девочка не мечтает выйти замуж за принца?»

Санса посмотрела на нее, сомневаясь в ее словах. «Я могу назвать одну, и она прямо рядом со мной».

Арья улыбнулась ей. «Понятно. Это значит, что ты покончила с мужчинами?»

Санса покачала головой и закатила глаза. Чтобы не идти туда, куда ее вела Арья, Санса решила играть с ней в ее собственную игру. «Я заметила, что ты стала ближе к Джендри с тех пор, как я увидела тебя в Драконьем Логове. Когда мы наблюдали за дуэлью Джона, ты все время был рядом с ним».

Лукавое настроение Арьи сменилось спокойной паникой. «Я уже говорила тебе, мы подружились, когда я пряталась от Джоффри».

«Вы были друзьями, но теперь, похоже, между вами что-то большее».

Арья вздохнула и, что удивительно для Сансы, призналась без особой борьбы. «Когда нас схватило Братство, он хотел остаться с ними, говоря, что они как семья. Я сказала ему, что могу быть его семьей. Я сказала почти то же самое в Винтерфелле, когда он сказал мне, что собирается уйти и начать свою собственную жизнь. В Штормовом Пределе он сказал, что думает о том, что я сказала».

Как бы очаровательно это ни было, Сансе пришлось проявить беспокойство. «Он хочет жениться на тебе?»

Арья насмехалась над Сансой. «Он не так уж много думал об этом».

«Ты хочешь выйти за него замуж?» - Санса не смогла сдержаться и спросила прямо.

Арья на мгновение уставилась вдаль, а затем покачала головой. «Я не хочу быть придворной дамой».

«Тогда чего ты хочешь? Стать рыцарем? Великим фехтовальщиком?»

Арья только вздохнула. «Когда война будет выиграна, я скажу тебе, кем я хочу быть».

Доски палубы скрипнули, когда кто-то приблизился к сестрам Старк сзади. Они обернулись и увидели Тиену Сэнд, одетую в одно из платьев Сансы, которое она принесла с собой, и все еще в плаще Арьи. «Мои леди», - сказала Тиена, склонив голову, - «или, скорее, единственные леди на корабле. Должна сказать, что не понимаю, как вы сохраняете тепло даже в такой толстой одежде».

«Лето на Севере похоже на Зиму на Юге», - сообщила Арья.

«Должно быть». Тиена встретилась взглядом с Сансой, которая держалась на расстоянии. «Я должна извиниться за свои действия ранее. Я немного переволновалась. Но когда ты часами сидишь в ящике, а кажется, что сейчас самое жаркое лето в Дорне, твоя голова может свариться».

«Мне не нравится твой жест, - сказала ей Санса, - но я прощаю тебя».

«Это был твой первый поцелуй?» - спросила Тиена, в то время как Арья выдавила улыбку, ожидая ответа Сансы.

«Это было с женщиной», - призналась Санса.

«Ты целовалась с мужчиной?» - спросила Арья.

«Нет, меня поцеловал мужчина. Есть разница».

«Это был твой любовник?» - спросила Тиена.

«Он хотел бы быть таким».

«Это не мог быть Рамси». - сказала Арья. «Пожалуйста, не говори мне, что это тот, о ком я думаю». - взмолилась Арья. Единственным человеком, который подходил под это описание, был Мизинец, и все, что сделала Санса в ответ, - кивнула сестре.

«Кто такой Рамси?» - спросила Тиена.

«Тебе не следует...» - начала Арья, но ее перебила Санса.

«Все в порядке, Арья. Он не более чем воспоминание». Даже после того, что она сказала, Санса не решалась сказать Тиене. «Рамси Болтон был вторым мужчиной, за которого меня заставили выйти замуж, но Тирион был единственным, кто обращался со мной как с женой. Я думала, что Джоффри - чудовище, но по сравнению с Рамси он был просто избалованным ребенком».

«Вам не нужно больше ничего говорить, моя госпожа», - сказала Тиена, и ее вид уже не был гордым, а скорее обеспокоенным.

Удивительно, но Санса не смогла сдержать улыбку, осознав, где она и с кем она, благодарная за то и другое. «Он заставил многих страдать и умел получать от этого удовольствие. Это было единственное, чему он меня научил, и я убедилась, что он знает, чему я научилась, когда скормила его живьем его собственным гончим».

«Я недооценил вас, моя госпожа. Я думал, вы просто высокородная девушка, которая правит другими, но вы нечто большее».

«Мы Старки, - сказала ей Арья, - у нас есть свирепость лютоволков и упорство Севера».

"Ясно". Тиена согласилась, улыбнувшись. Ее лицо внезапно сморщилось, и она поднесла кончики пальцев к левой щеке. Она посмотрела на облака и была поражена увиденным. Санса и Арья посмотрели вместе с ней и увидели, как вокруг них начинает падать снег. Тиена вытянула свои открытые руки и почувствовала, как снежинки касаются ее кожи. "Это прекрасно".

«Ты никогда раньше не видел снега?» - спросила Арья.

«В Дорне обычно слишком жарко для такой холодной погоды», - поправила Тиена.

Падающий снег был всего лишь легким порывом ветра и быстро исчезал, коснувшись поверхности. «Если ты поражен этим», - сказала Арья, «то ты будешь в экстазе, когда мы достигнем снежных полей на Севере».

Тиена усмехнулась, когда Санса бросила последний взгляд на море. «Я собираюсь лечь спать на ночь».

«Я собираюсь остаться здесь еще немного», - сказала Арья.

«Думаю, я тоже так сделаю. Мне это нравится», - сказала Тиена, начиная раскачиваться и танцевать на палубе.

«Тогда я желаю вам обоим спокойной ночи». Санса покинула их и направилась прямиком в свои покои.

Укрывшись теплым меховым покрывалом и надев ночную рубашку, она расположилась на перине и прикрыла глаза, ожидая, когда сон овладеет ею и наступит рассвет следующего дня.